Γ: Με συγχωρείτε, είστε ο Γιώργος;
ben|ben|affedersiniz|siz|o|Georgios
|私を|許してください|あなたは|その|ヨルゴス
com||desculpe|você é|o|Jorge
я|мені|вибачте|ви є|той|Георгій
|Me|disculpa|usted es|el|Jorge
|||||Ђорђе
я|меня|извините|вы есть|артикль|Георгий
|Me|pardonnez|vous êtes|le|Georges
|||||Joris
jag|med|förlåt|ni är|den|Georgios
io|mi|scusate|siete|il|Giorgio
|da||||Gheorghe
|Mich|entschuldigen Sie|sind|der|Georg
Γ(1)|Me|you forgive|you are|the|George
C: معذرة ، هل أنت جورج؟
C: Excuse me, are you Giorgos?
C: Unnskyld meg, er du George?
C:对不起,你是乔治吗?
G: すみません、あなたはジョルゴスですか?
G : Excusez-moi, êtes-vous Georges ?
G: Entschuldigen Sie, sind Sie Georg?
G: Disculpe, ¿es usted Jorge?
S: Affedersiniz, George misiniz?
Г: Вибачте, ви Георгій?
G: Ursäkta, är du Georgios?
G: Com licença, você é o Jorge?
G: Mi scusi, sei Giorgio?
Г: Извините, вы Георгий?
Α: Ναι, είμαι ο Γιώργος.
ben|evet|ben|o|Georgios
ア|はい|私は|ゲオルギオス|ヨルゴス
sim||eu sou|o|Jorge
A|Sí|soy|el|Giorgos
я|так|я є|той|Георгій
A|Oui|je suis|le|Georges
я|да|я есть|артикль|Георгий
jag|ja|jag är|den|Georgios
io|sì|sono|il|Giorgio
A|Ja|ich bin|der|Georgios
A|Yes|I am|the|George
A: Yes, I'm Giorgos.
S: Ja, ik ben George.
A: Ja, jeg er George.
A:是的,我是乔治。
A: はい、私はジョルゴスです。
A : Oui, je suis Georges.
A: Ja, ich bin Georg.
A: Sí, soy Jorge.
C: Evet, ben George'um.
А: Так, я Георгій.
A: Ja, jag är Georgios.
A: Sim, eu sou o Jorge.
A: Sì, sono Giorgio.
А: Да, я Георгий.
Είστε η Άννα;
siz|o|Anna
あなたは|(女性名詞の定冠詞)|アンナ
você é|a|Ana
¿Eres|la|Anna
ви є|та|Анна
Vous êtes|la|Anna
вы есть|артикль|Анна
||Anna
ni är|den|Anna
siete|la|Anna
Sie sind|die|Anna
Are you|the|Anna
Are you Anna?
Er du Anna?
あなたはアンナですか?
Êtes-vous Anna ?
Sind Sie Anna?
¿Es usted Ana?
Anna mısınız?
Ви Анна?
Är du Anna?
Você é a Ana?
Sei Anna?
Вы Анна?
Γ: Ναι.
ben|evet
ギリシャ語|はい
sim|
G|Sí
я|так
G|Oui
я|да
ja|
io|sì
G|Ja
G|Yes
C: Yes.
C: Ja.
C:是的。
G: はい。
G : Oui.
G: Ja.
G: Sí.
S: Evet.
Г: Так.
G: Ja.
G: Sim.
G: Sì.
Г: Да.
Χάρηκα για τη γνωριμία.
sevindim|için|tanışma|tanışma
嬉しかった|に|その|知り合い
fiquei feliz|por|a|conhecer
Me alegra|por|la|conocerte
я зрадів|за|знайомство|знайомство
Je suis ravi|de|la|rencontre
ik was blij||de|ontmoeting
я рад|за|знакомство|знакомство
jag blev glad|för|den|bekantskap
sono contento|per|la|conoscenza
|||cunoștință
Ich habe mich gefreut|über|die|Bekanntschaft
I was glad|for|the|acquaintance
سعيد بلقائك.
Nice to meet you.
Leuk je te ontmoeten.
Hyggelig å møte deg.
Miło mi cię poznać.
很高兴见到你。
お会いできて嬉しいです。
Enchanté de faire votre connaissance.
Freut mich, Sie kennenzulernen.
Encantado de conocerte.
Tanıştığımıza memnun oldum.
Радий знайомству.
Trevligt att träffas.
Prazer em conhecê-la.
Piacere di conoscerti.
Рад знакомству.
Α: Είστε φίλη της αδερφής μου.
A|siz|arkadaş|kız kardeşimin|kız kardeş|benim
|あなたは|友達|の|姉|私の
A|você é|amiga|da|irmã|minha
А|ви є|подруга|сестри|сестри|моєї
|Eres|amiga|de|hermana|mi
||||сестре|
А|вы есть|подруга|сестры|сестры|моей
|Vous êtes|amie|de|sœur|ma
|||van de|zus|
A|ni är|vän|till|syster|min
A|siete|amica|della|sorella|mia
||||sorei|
|Sie sind|Freundin|der|Schwester|mir
A|You are|friend|of|sister|my
ج: أنت صديقة أختي.
A: You are my sister's girlfriend.
S: Je bent een vriendin van mijn zus.
A: Du er min søsters venn.
S: Jesteś przyjacielem mojej siostry.
A:你是我姐姐的朋友。
A: あなたは私の妹の友達です。
A: Vous êtes l'amie de ma sœur.
A: Sie sind die Freundin meiner Schwester.
A: Eres amiga de mi hermana.
A: Kız kardeşimin arkadaşısınız.
А: Ви подруга моєї сестри.
A: Du är min systers vän.
A: Você é amiga da minha irmã.
A: Sei l'amica di mia sorella.
А: Вы подруга моей сестры.
Γ: Ναι, είμαι.
G|evet|ben
ギリシャ語|はい|私です
G|sim|sou
G|Sí|estoy
Г|так|я є
G|Oui|je suis
Г|да|я есть
G|ja|jag är
G|sì|sono
G|Ja|ich bin
G(1)|Yes|I am
C: نعم أنا كذلك.
C: Yes, I am.
C: Ja, det er jeg.
C:是的,我是。
G: はい、そうです。
G: Oui, je le suis.
G: Ja, das bin ich.
G: Sí, lo soy.
C: Evet, öyleyim.
Г: Так, я є.
C: Ja, det är jag.
G: Sim, sou.
G: Sì, lo sono.
Г: Да, я.
Πώς είναι η αδερφή σας;
nasıl|o|kız kardeş|kız kardeş|sizin
どう|です|あなたの|妹|あなたの
como|é|a|irmã|sua
Cómo|es|la|hermana|su
як|вона є|сестра||ваша
Comment|est|la|sœur|votre
как|она есть|сестра|сестра|ваша
|||zus|
hur|hon är|den|syster|er
come|è|la|sorella|vostra
||(articolul definit)||
Wie|ist|die|Schwester|Ihre
How|is|the|sister|your
كيف حال أختك
How is your sister?
Hoe gaat het met je zus?
hvordan har søsteren din det
Co u twojej siostry?
你妹妹好吗?
あなたの妹はどうですか?
Comment va votre sœur ?
Wie geht es Ihrer Schwester?
¿Cómo está tu hermana?
Kız kardeşiniz nasıl?
Як ваша сестра?
Hur mår din syster?
Como está sua irmã?
Come sta tua sorella?
Как ваша сестра?
Α: Είναι μια χαρά.
o|iyi|bir|mutluluk
|です|一つの|幸せ
A|é|uma|alegria
A|Es|una|alegría
це|є|одна|радість
||jedna|
это|есть|одна|радость
|C'est|une|joie
det|är|en|bra
è|una|bene|
|||bucurie
|Es ist|eine|Freude
A|It is|a|joy
ج: لا بأس.
A: She's fine.
S: Het is prima.
A: Det er greit.
S: W porządku.
答:没关系。
A: 元気です。
A: Elle va bien.
A: Es geht ihr gut.
A: Está bien.
A: Her şey yolunda.
А: Все гаразд.
A: Det är bra.
A: Está tudo bem.
A: Va bene.
А: Все в порядке.
Σας ευχαριστώ.
size|teşekkür ederim
あなたに|ありがとう
a vocês|agradeço
Les|agradezco
вам|дякую
vous|remercie
вам|благодарю
er|tackar
vi|ringrazio
Ihnen|danke
you|thank you
شكرًا لك
Thank you.
Hartelijk dank.
Takk skal du ha.
Dziękuję.
谢谢
ありがとうございます。
Merci.
Danke.
Gracias.
Teşekkür ederim.
Дякую вам.
Tack.
Obrigado.
Grazie.
Спасибо.
SENT_CWT:AFkKFwvL=2.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.95 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.9 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.45 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.35 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.03 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.51 PAR_CWT:AvJ9dfk5=1.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.11 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.31 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.1 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.21
ja:AFkKFwvL fr:AFkKFwvL de:AFkKFwvL es:AFkKFwvL tr:AvJ9dfk5 uk:AvJ9dfk5 sv:AvJ9dfk5 pt:AvJ9dfk5 it:AvJ9dfk5 ru:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=10 err=0.00%) cwt(all=40 err=2.50%)