κεφάλαιο 2 chapter Kapitel chapitre 章 bölüm Chapter 2 Глава 2 Розділ 2 chapitre 2 Kapitel 2 bölüm 2 第2章

Ο Τζιμ έρχεται από το σπίτι μου κάθε νύχτα αφού κλείσουν οι παμπ προσπαθώντας να κοιτάξει μέσα από το παράθυρο της κρεβατοκάμαράς μου και κάνοντας περίεργους θορύβους. |||||||||||||||||||||de ma chambre à coucher|||||bruits ||||||||||||пабы||||||||||||делая||шумы |||||||jede|||||||||||||||||||Geräusche |||||||||||||しようとして|||||||||||する|変な|音を立てて Jim comes home every night after the pubs are closed trying to look through my bedroom window and make strange noises. Jim sai da minha casa todas as noites após o bar fechar, tentando olhar pela janela do meu quarto e fazendo barulhos estranhos. Джим приходит ко мне домой каждую ночь после закрытия пабов, пытаясь выглянуть из окна моей спальни и издавая странные звуки. Jim vient chez moi chaque nuit après la fermeture des pubs, essayant de regarder à travers la fenêtre de ma chambre et faisant des bruits étranges. Jim kommt jede Nacht nach Hause, nachdem die Kneipen schließen, und versucht, durch das Fenster meines Schlafzimmers zu schauen und macht seltsame Geräusche. Jim her gece barlar kapandıktan sonra evimden geliyor, yatak odası penceremin içine bakmaya çalışıyor ve garip sesler çıkarıyor. ジムは毎晩、パブが閉まった後に私の家に来て、私の寝室の窓から中を覗こうとし、奇妙な音を立てています。

Προσπαθεί να μου σπάσει τα νεύρα για να υποκύψω και να του δώσω όλα τα λεφτά που ζητάει. |||||нервы|||||||||||| ||||||||give in||||||||| ||||||||nachgeben||||||||| ||||||||céder||||||||| 彼は試みる|〜すること|私に|壊す|私の|神経|〜のために|〜すること|屈服する|そして|〜すること|彼に|与える|全ての|その|お金|〜する|求める He tries to break my nerves to succumb and give him all the money he wants. Il essaie de me rendre fou pour que je cède et que je lui donne tout l'argent qu'il demande. Er versucht, mir auf die Nerven zu gehen, damit ich nachgebe und ihm all das Geld gebe, das er verlangt. Beni sinirlendirip pes etmemi ve istediği tüm parayı vermemi sağlamaya çalışıyor. 彼は私の神経を逆なですることで、私が屈服して彼が要求するお金をすべて渡すように仕向けようとしています。

Δεν έχω κοιμηθεί εδώ και τρεις μέρες." ||спал|||| 〜ない|私は持っていない|眠ること|ここで|そして|3|日 I have not slept for three days. " Je n'ai pas dormi depuis trois jours." Ich habe seit drei Tagen nicht geschlafen." Üç gündür uyumadım." 私はここ3日間、眠っていません。" "Έχεις ενημερώσει την αστυνομία για αυτό;" Ты|уведомил|||| |inform||police|| du hast|informiert|die|Polizei|über|das Tu as|informé|la|police|à propos de|cela 君は持っている|通知した|その|警察|について|これ sen|bilgilendirdin|-i|polisi|için|bu "Have you informed the police about this?" "As-tu informé la police à ce sujet ?" "Hast du die Polizei darüber informiert?" "Bunu polise bildirdin mi?" "警察にこれを報告しましたか？" "Ο Τζιμ μου τηλεφώνησε μόλις τώρα και είπε ότι αν καλέσω την αστυνομία, θα τους πει ότι φαντάζομαι πράγματα και είμαι υστερική και διανοητικά άρρωστη και δεν θα έπρεπε να έχω τα παιδιά του στην κηδεμονία μου. |||позвонил|только что||||||позвоню||||им|скажет||представляю|вещи|||истеричная||умственно|больна||||должна|||||||опеке| |||called me|just||||||I call||police|||he will tell||I imagine||||hysterical||mentally ill|mentally ill||||||||children|||custody| der|Jim|mir|er hat angerufen|gerade|jetzt|und|er hat gesagt|dass|wenn|ich anrufe|die|Polizei|ich werde|ihnen|er wird sagen|dass|ich mir vorstelle|Dinge|und|ich bin|hysterisch|und|psychisch|krank|und|nicht|ich werde|ich sollte|zu|ich habe|die|Kinder|seiner|in meiner|Obhut| Le|Jim|me|a appelé|juste|maintenant|et|a dit|que|si|j'appelle|la|police|(verbe auxiliaire futur)|leur||que|j'imagine|des choses|et|je suis|hystérique|et|mentalement|malade|et|ne|(verbe auxiliaire futur)|devrais|(particule verbale)|avoir|les|enfants|de lui|dans la|garde|ma その|ジム|私に|電話した|たった今|今|そして|言った|ということを|もし|呼ぶ|その|警察|〜だろう|彼らに|言う|ということを|想像している|物事|そして|私はである|ヒステリック|そして|精神的に|病気|そして|〜ない|〜だろう|べきだった|〜する|持っている|その|子供たち|彼の|その|監護|私の -in|Jim|bana|aradı|hemen|şimdi|ve|söyledi|ki|eğer|ararsam|-i|polisi|-acak|onlara|söyleyecek|ki|hayal ediyorum|şeyler|ve|ben|histerik|ve|zihinsel|hasta|ve|değil|-acak|gerekmeliydi|-malı|sahip olmam|-i|çocukları|-in|-de|velayet|benim "Jim just phoned me now and said that if I called the police, he would tell them I imagined things and I was hysterical and mentally ill and I should not have my children in my guardianship. "Jim vient de m'appeler et a dit que si j'appelle la police, il leur dira que j'imagine des choses et que je suis hystérique et mentalement malade et que je ne devrais pas avoir ses enfants sous ma garde. "Jim hat mich gerade angerufen und gesagt, dass wenn ich die Polizei rufe, er ihnen sagen wird, dass ich mir Dinge einbilde und hysterisch und psychisch krank bin und dass ich seine Kinder nicht in meiner Obhut haben sollte." "Jim az önce beni aradı ve eğer polisi ararsam, onlara hayal ettiğimi, histerik olduğumu ve zihinsel olarak hasta olduğumu söyleyeceğini ve çocuklarını benim velayetimde bulundurmamam gerektiğini söyledi." "ジムが今電話をかけてきて、警察を呼んだら、私が妄想していて、ヒステリックで、精神的に病んでいると言うだろうし、彼の子供たちを私の監護に置くべきではないと言った。 Τι θα κάνω Ντέιζη; Αισθάνομαι απελπισμένη." ||||Я чувствую|отчаянной ||||I feel|desperate was|ich werde|ich tun|Daisy|ich fühle mich|verzweifelt Qu'est-ce que|(verbe futur)|je fais|Daisy|je me sens|désespérée 何|〜だろう|する|デイジー|私は感じる|絶望的 ne|-acak|yapacağım|Daisy|hissediyorum|umutsuz What Do I Do? I feel desperate. " Que vais-je faire, Daisy ? Je me sens désespérée." Was soll ich tun, Daisy? Ich fühle mich verzweifelt." "Ne yapacağım Daisy? Umutsuz hissediyorum." どうすればいいの、デイジー？絶望的な気持ちだ。" "Εντάξει Παμ, πέσε μου την διεύθυνσή σου και θα δω τι μπορώ να κάνω." хорошо|||||адреса|твою|||||могу||сделать Okay||give|||address||||see|||| okay|Pam|sag|mir|die|Adresse|deine|und|ich werde|ich sehen|was|ich kann|zu|ich tun D'accord|Pam|dis|me|la|adresse|ta|et|je||ce que|peux|à|faire 大丈夫|パム|言って|私に|その|住所|あなたの|そして|〜だろう|見る|何|私はできる|〜する|する tamam|Pam|ver|bana|-i|adresini|senin|ve|-acak|göreceğim|ne|yapabilirim|-malı|yapmalıyım "Okay, Pam, drop me your address and I'll see what I can do." "D'accord Pam, donne-moi ton adresse et je vais voir ce que je peux faire." "Okay Pam, gib mir deine Adresse und ich werde sehen, was ich tun kann." "Tamam Pam, adresini bana yaz ve ne yapabileceğime bakacağım." "わかった、パム。あなたの住所を教えてくれれば、私ができることを考えてみる。" Η Ντέιζη πήγε από το Τάσεις, το τοπικό της μαγαζί τηλεόρασης, ραδιοφώνου και υπολογιστών, και ζήτησε να μιλήσει στον κ. Ράντζι, τον ιδιοκτήτη του μαγαζιού. ||ушла|||Тасис||местное||магазин|телевизора|радио||компьютеров||||поговорить|к господину|к|Ранджи||владельца||магазина ||went|||Trends(1)||local store|her|store|of television|radio||computers||asked||||Mr|Mr Ranzi||owner||store's die|Daisy|sie ging|von|dem|Tassen|das|lokale|ihrem|Geschäft|Fernseher|Radio|und|Computer|und|sie bat|zu|sie sprechen|mit dem|Herrn|Ranzi|den|Besitzer|des|Geschäfts La|Daisy|est allée|de|le|Tasis|le|local|à elle|magasin|de télévision|de radio|et|d'ordinateurs|et|a demandé|de|parler|au|M|Rantzi|le|propriétaire|de|magasin その|デイジー|行った|から|その|タッシス|その|地元の|彼女の|店|テレビ|ラジオ|と|コンピュータ|と|求めた|〜すること|話す|〜に|〜さん|ランジ|その|オーナー|その|店の o|Daisy|gitti|-den|yerel|Tasis|dükkanı|yerel|onun|dükkan|televizyon|radyo|ve|bilgisayar|ve|istedi|-mek|konuşmak|-e|Bay|Ranci|-in|sahibi|-in|dükkanın Daisy went from Treasures, her local TV, radio and computer shop, and asked to speak to Mr. Ranzi, the owner of the shop. Daisy est allée chez Tensions, son magasin local de télévision, de radio et d'ordinateurs, et a demandé à parler à M. Ranjy, le propriétaire du magasin. Daisy ging zu Tasis, ihrem lokalen Geschäft für Fernseher, Radio und Computer, und bat darum, mit Herrn Ranzi, dem Besitzer des Geschäfts, zu sprechen. Daisy, yerel televizyon, radyo ve bilgisayar dükkanı olan Tasis'e gitti ve dükkanın sahibi Bay Rancı ile konuşmak istedi. デイジーは地元のテレビ、ラジオ、コンピュータの店であるタシスに行き、店のオーナーであるランジ氏と話をしたいと頼んだ。

"Κ. Ράντζι, νομίζεις ότι θα μπορούσες να μου δανείσεις μια κάμερα για μερικές μέρες;" |Ранджи|думаешь|||мог бы|||одолжить||камера||несколько| K|Mr. Randzi|you think|||you could|||lend||camera||| Herr|Ranzi|du denkst|dass|(Zukunftsform)|du könntest|zu|mir|du leihst|eine|Kamera|für|einige|Tage M|Ranji|tu penses|que|(verbe auxiliaire futur)|pourrais|(particule verbale)|me|prêter|une|caméra|pour|quelques|jours 〜さん|ランジ|思う|〜ということ|〜だろう|できた|〜すること|私に|貸してくれる|1つの|カメラ|〜のために|数日間の|日々 Bay|Ranci|düşünüyor musun|ki|-ecek|bilirdin|-mek|bana|ödünç verebilir|bir|kamera|için|birkaç|gün "K. Radzi, do you think you could lend me a camera for a few days?" "M. Ranjy, penses-tu que tu pourrais me prêter une caméra pour quelques jours ?" "Herr Ranzi, denkst du, dass du mir für ein paar Tage eine Kamera leihen könntest?" "Bay Rancı, birkaç günlüğüne bana bir kamera ödünç verebilir misin?" 「ランジさん、数日間カメラを貸してもらえますか？」 Η Ντέιζη είχε βρει τον κλέφτη που έκλεβε από το μαγαζί πριν μερικούς μήνες |||нашла||вор||крал||||назад|несколько|месяцев |||found||thief|who|was stealing||||ago|a few|months die|Daisy|sie hatte|gefunden|den|Dieb|der|er stahl|aus|dem|Geschäft|vor|einigen|Monaten La|Daisy|avait|trouvé|le|voleur|qui|volait|dans|le|magasin|il y a|quelques|mois その|デイジー|持っていた|見つけた|その|泥棒|〜する|盗んでいた|から|その|店|〜の前に|数人の|月 o|Daisy|vardı|bulmuş|-i|hırsız|-an|çalıyordu|-den|dükkan||önce|birkaç|ay Daisy had found the thief he stole from the shop a few months ago Daisy avait trouvé le voleur qui avait volé dans le magasin il y a quelques mois. Daisy hatte den Dieb gefunden, der vor einigen Monaten aus dem Geschäft gestohlen hatte. Daisy, birkaç ay önce dükkandan hırsızlık yapan hırsızı bulmuştu. デイジーは数ヶ月前に店から盗んでいた泥棒を見つけた。

και ο κ. Ράντζι πάντα έλεγε ότι αν ποτέ αυτή χρειαζόταν κάτι, ευχαρίστως να έρθει και να το ζητήσει. ||κ|||говорил||||||что-то|||придет||||попросит |||||would say|||if ever||needed|something|with pleasure||come||||ask und|der|Herr|Ranzi|immer|er sagte|dass|wenn|jemals|sie|sie brauchte|etwas|gerne|zu|sie kommt|und|zu|es|sie fragt et|le|M|Rantzi|toujours|disait|que|si|jamais|elle|avait besoin|de quelque chose|avec plaisir|(particule verbale)|vienne|et|(particule verbale)|le|demande そして|その|〜さん|ランジ|いつも|言っていた|〜ということ|もし|決して|彼女が|必要だった|何か|喜んで|〜すること|来る|そして|〜すること|それを|求める ve|Bay||Ranci|her zaman|diyordu|ki|eğer|hiç|o|ihtiyaç duyarsa|bir şey|memnuniyetle|-mek|gelsin|ve|-mek|onu|istesin and Mr. Ranji always said that if she ever needed something, she would gladly come and ask for it. Et M. Randi disait toujours que si jamais elle avait besoin de quelque chose, elle pouvait venir le demander avec plaisir. Und Herr Ranzi hatte immer gesagt, dass sie jederzeit kommen und nach etwas fragen könne, wenn sie es benötige. Ve Bay Rancı her zaman, eğer bir gün bir şeye ihtiyacı olursa, memnuniyetle gelip istemesini söylerdi. そしてランジ氏は、もし彼女が何か必要なものがあれば、喜んで来て頼んでほしいと言っていた。

"Βεβαίως, Δις Χάμιλτον. конечно||Хэмилтон Of course|"Miss"|"Miss Hamilton" natürlich|Herr|Hamilton Bien sûr|Monsieur|Hamilton もちろん|ディス|ハミルトン elbette|Bay|Hamilton "Of course, Bis Hamilton. "Bien sûr, Mme Hamilton. "Natürlich, Mr. Hamilton. "Elbette, Bay Hamilton. "もちろん、ハミルトンさん。 Λες ότι θέλεις μια που δουλεύει στο σκοτάδι. ты говоришь||хочешь|||работает||темноте ||you want|||||darkness du sagst|dass|du willst|eine|die|sie arbeitet|im|Dunkel Tu dis|que|tu veux|une|qui|travaille|dans|l'obscurité 君は言う|ということ|君は欲しい|一つの|それが|働く|に|闇の中で diyorsun|ki|istiyorsun|bir|-ki|çalışıyor|-de|karanlık You say you want one that works in the dark. Vous dites que vous voulez une qui travaille dans l'obscurité. Du sagst, du willst eine, die im Dunkeln arbeitet. Karanlıkta çalışan birini istediğini söylüyorsun. 暗闇で働くものが欲しいと言っているね。

Μμ - πάρε αυτή. Мм|| Mm(1)|take| hm|nimm|diese Mm|prends|cette うーん|取って|これ hımm|al|bunu Hmm - take this one. Mmm - prends celle-ci. Mhm - nimm diese. Hmm - bunu al. うーん - これを取って。 Ξέρεις πως να την χρησιμοποιείς; Άφησέ με να σου δείξω." |как|||используешь|оставь||||покажу ||||use it|"Let"||||show du weißt|wie|zu|sie|du benutzt|lass|mich|zu|dir|ich zeige Tu sais|comment|à|l'|utilises|Laisse|moi|à|te|montre 君は知っている|どのように|すること|それを|使う|君は放っておいて|私を|すること|君に|見せる biliyor musun|nasıl|-mek|onu|kullanıyorsun|bırak|beni|-mek|sana|göstereyim Do you know how to use it? Let me show you. Sais-tu comment l'utiliser ? Laisse-moi te montrer. Weißt du, wie man sie benutzt? Lass mich dir zeigen." Onu nasıl kullanacağını biliyor musun? Bırak, sana göstereyim." 使い方はわかる？見せてあげるよ。" Ο κ. Ράντζι αφιέρωσε την επόμενη μισή ώρα μαθαίνοντας στην Ντέιζη μερικά βασικά τεχνάσματα κάμερας. |||посвятил||следующий|половина|час|уча учиться||||основные|трюки|камеры |||dedicated||next|half||learning||||basic|tricks|camera tricks der|Herr|Ranzi|er widmete|die|nächste|halbe|Stunde|er lernte|der|Daisy|einige|grundlegende|Tricks|Kamera M|M|Ranji|a consacré|la|prochaine|demi|heure|en apprenant|à la|Daisy|quelques|de base|astuces|de caméra その|氏|ランジ氏|彼は捧げた|その|次の|半分の|時間|学ぶこと|その|デイジーに|いくつかの|基本的な|技|カメラの bay|Mr|Rancı|adadı|o|sonraki|yarım|saat|öğrenerek|o|Daisy|birkaç|temel|hile|kameranın Mr. Ranji devoted the next half hour to learning some basic camera tricks on Dave. M. Randi a consacré la demi-heure suivante à apprendre à Daisy quelques astuces de base avec la caméra. Herr Ranzi widmete die nächste halbe Stunde damit, Daisy einige grundlegende Kameratricks beizubringen. Bay Rancı, Daisy'ye birkaç temel kamera hilesi öğretmek için bir sonraki yarım saatini ayırdı. ランジ氏は、デイジーにカメラの基本的なトリックを教えるために次の30分を費やしました。

Η Ντέιζη αποφάσισε να πάει από το σπίτι της Παμ γύρω στις δέκα εκείνο το βράδυ εξοπλισμένη με την κάμερα και το αδιάβροχο κάλυμμά της. ||решила||||||||около||десять|||вечером|оснащенная||||||дождевик|покрытие| |||||||Pam's house|||around|||that|||equipped with||||||rain cover|covering| die|Daisy|sie beschloss|zu|sie geht|von|dem|Haus|ihrer|Pam|gegen|um|zehn|an diesem|der|Abend|ausgerüstet|mit|der|Kamera|und|dem|wasserdichten|Abdeckung|ihrer La|Daisy|a décidé|de|aller|de|la|maison|de|Pam|vers|à|dix|ce|la|nuit|équipée|avec|le|caméra|et|le|étanche|couverture|de その|デイジーは|彼女は決めた|～すること|行くこと|～から|その|家|彼女の|パムの|あたり|～の頃|10時|その|その|夜|装備して|～を持って|その|カメラ|と|その|防水の|カバー|彼女の o|Daisy|karar verdi|-mek|gitsin|-den|ev|ev|-in|Pam|civarında|-de|on|o|akşam||donanımlı|ile|o|kamera|ve|o|su geçirmez|örtüsü|-in Daisy decided to leave Pam's house around ten that night equipped with the camera and her waterproof cover. Daisy a décidé d'aller chez Pam vers dix heures ce soir-là, équipée de sa caméra et de sa housse imperméable. Daisy beschloss, gegen zehn Uhr abends von Pams Haus loszugehen, ausgestattet mit ihrer Kamera und der wasserdichten Abdeckung. Daisy, o gece saat on civarında Pam'ın evine gitmeye karar verdi, yanında kamerası ve su geçirmez örtüsüyle. デイジーは、その夜の10時頃にパムの家を出発し、カメラと防水カバーを持って行くことに決めました。

Επίσης είχε μια σφυρίχτρα στην τσέπη της και μια σοκολάτα Μαρς για να περνά την ώρα. |||свисток||||||||||проводить|| |||whistle||pocket||||chocolate|Mars bar|||pass||time außerdem|sie hatte|eine|Pfeife|in der|Tasche|ihrer|und|eine|Schokolade|Mars|um|zu|sie verbringt|die|Zeit aussi|avait|une|sifflet|dans|poche|à elle|et|une|chocolat|Mars|pour|(particule verbale)|passer|le|temps また|彼女は持っていた|1つの|ホイッスル|その|ポケット|彼女の|と|1つの|チョコレート|マーズ|～のために|～すること|過ごすこと|その|時間 ayrıca|vardı|bir|düdük|o|cep|-in|ve|bir|çikolata|Mars|-mek için|-mek|geçirsin|o|zaman She also had a whistle in her pocket and a chocolate Mars to pass the time. Elle avait aussi un sifflet dans sa poche et une barre chocolatée Mars pour passer le temps. Sie hatte auch eine Pfeife in ihrer Tasche und einen Mars-Riegel, um sich die Zeit zu vertreiben. Ayrıca cebinde bir düdük ve zaman geçirmek için bir Mars çikolatası vardı. また、ポケットにはホイッスルと時間をつぶすためのマーズチョコレートが入っていました。

"Ω όχι! Oh|non oh|nein おお|いいえ ah|hayır "Oh no! "Oh non ! "Oh nein! "Ah hayır! 「ああ、いや！」 Αρχίζει να βρέχει, " εκφώνησε η Ντέιζη στον εαυτό της. ||идти дождь|сказала||||себе| It starts||rain|"remarked"|||||herself es beginnt|zu|regnen|sie sprach aus|die|Daisy|zu|sich|ihr Il commence|à|pleuvoir|s'est dit|la|Daisy|à|elle-même|son 始まる|〜すること|雨が降る|彼女は言った|その|デイジー|自分に|自分|彼女の başlıyor|-mesi|yağıyor|söyledi|o|Daisy|kendine|kendisi|ona It starts to rain, "Daisy said to herself. Il commence à pleuvoir, " pensa Daisy à elle-même. Es fängt an zu regnen, " sprach Daisy zu sich selbst. Yağmur yağmaya başlıyor," diye düşündü Daisy kendi kendine. 雨が降り始めた、とデイジーは自分に言った。 Όποτε είχε μια δουλειά την νύχτα πάντοτε έβρεχε. всякий раз|||||||дождь Whenever||||||always|it rained wann immer|sie hatte|einen|Job|die|Nacht|immer|es regnete Chaque fois que|avait|un|travail|la|nuit|toujours|pleuvait いつでも|彼は持っていた|1つの|仕事|その|夜|いつも|雨が降っていた her zaman|vardı|bir|iş|o|gece|her zaman|yağıyordu Whenever he had a job at night, it always rained. Chaque fois qu'elle avait un travail la nuit, il pleuvait toujours. Wann immer sie nachts einen Job hatte, regnete es immer. Gece bir işi olduğunda her zaman yağmur yağardı. 夜に仕事があるときはいつも雨が降っていた。

Ευτυχώς, αυτή την φορά, είχε φέρει ένα πλαστικό αδιάβροχο και μια κουκούλα μαζί της. |||||принесла||||||капюшон|| Fortunately|||||brought||plastic|raincoat|||hood|| glücklicherweise|sie|die|Mal|sie hatte|sie mitgebracht|einen|Plastik|Regenmantel|und|eine|Kapuze|mit|ihr Heureusement|elle|cette|fois|avait|apporté|un|en plastique|imperméable|et|une|capuche|avec|elle 幸いにも|彼女は|その|時|彼女は持っていた|持ってくる|1つの|プラスチックの|雨具|と|1つの|フード|一緒に|彼女の neyse ki|bu|o|sefer|vardı|getirmiş|bir|plastik|yağmurluk|ve|bir|kapüşon|birlikte|ona Fortunately, this time, she had a plastic waterproof and a hood with her. Heureusement, cette fois-ci, elle avait apporté un imperméable en plastique et une capuche avec elle. Glücklicherweise hatte sie dieses Mal einen Plastikregenmantel und eine Kapuze dabei. Neyse ki, bu sefer yanına bir plastik yağmurluk ve bir kapüşon almıştı. 幸いなことに、今回はプラスチックのレインコートとフードを持ってきていた。

Εκείνη την ώρα της νύχτας υπήρχαν λίγοι άνθρωποι τριγύρω. в то время|||||были|||вокруг that||||of the night|there were|few|people|around zu dieser|die|Zeit|der|Nacht|es gab|wenige|Menschen|herum Cette|la|heure|de|nuit|il y avait|peu|gens|autour その|その|時|彼女の|夜の|存在していた|少数の|人々|周りに o|o|zaman|o|gecede|vardı|az|insanlar|etrafta At that time of the night there were few people around. À cette heure de la nuit, il y avait peu de gens autour. Zu dieser Zeit der Nacht waren nur wenige Menschen in der Nähe. O gece saatlerinde etrafta çok az insan vardı. その時間帯には周りに人がほとんどいなかった。