ΙΑ’. ΧΩΡΟΦΥΛΑΚΑΣ Η’ ΞΥΛΟΚΟΠΟΣ; (2)

— Ο Βασιλιάς θα μείνει! Το Βασιλόπουλο θα σας οδηγήσει! Κανένας δε θα φύγει, μείνετε και σεις.

Ένας από τους χωρικούς γέλασε κοροϊδευτικά.

— Δεν πας ν' ακούσεις τι γίνεται στο παλάτι; είπε. Ο Βασιλιάς ετοιμάζεται να το στρίψει και το Βασιλόπουλο το 'στριψε κιόλα!

— Το Βασιλόπουλο δεν το 'στριψε! Είναι ανάμεσα σας! φώναξε το Βασιλόπουλο. Κοιτάξετε με, πατριώτες! Εγώ είμαι ο γιος του Βασιλιά, και θα σας οδηγήσω!

— Αλλού να τα πουλάς αυτά! αποκρίθηκαν οι χωρικοί. Το είδαν το Βασιλόπουλο που πέρασε το ποτάμι χθες σαν ένιωσε τα σκούρα, κι έφυγε στα ξένα! Άλλο τόσο θα κάνομε κι εμείς.

Το Βασιλόπουλο έσφιξε το μέτωπο του στα χέρια του.

Τι να κάνει; Πώς να τους βαστάξει;

Συλλογίστηκε το Βασιλιά, που πρέπει να τα έχασε μονάχος στο παλάτι. Θυμήθηκε τα λόγια του χωρικού: «Ο Βασιλιάς ετοιμάζεται να το στρίψει…»

Τον έπιασε τρόμος, γύρισε πίσω και, τρεχάτος, ανέβηκε στο βουνό.

ΙΑ’. ΧΩΡΟΦΥΛΑΚΑΣ Η’ ΞΥΛΟΚΟΠΟΣ; (2) I||or| IA'. ŻANDARM CZY DRWAL? (2) IA’. Gendarme or Woodcutter? (2)

— Ο Βασιλιάς θα μείνει! — The King will stay! Το Βασιλόπουλο θα σας οδηγήσει! The Prince will lead you! Κανένας δε θα φύγει, μείνετε και σεις. No one will leave, you stay too.

Τι να κάνει; Πώς να τους βαστάξει; what|to|he should do|how|to|them|he should hold What could he do? How could he bear them?

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.39 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.03

en:AvJ9dfk5

openai.2025-02-07

ai_request(all=12 err=0.00%) translation(all=21 err=0.00%) cwt(all=150 err=12.00%)

Παραμύθι Χωρίς Όνομα, Π Δελτα, ΙΑ’. ΧΩΡΟΦΥΛΑΚΑΣ Η’ ΞΥΛΟΚΟΠΟΣ; (2)

ΙΑ’. ΧΩΡΟΦΥΛΑΚΑΣ Η’ ΞΥΛΟΚΟΠΟΣ; (2)

ΙΑ’. ΧΩΡΟΦΥΛΑΚΑΣ Η’ ΞΥΛΟΚΟΠΟΣ; (2) I||or| IA'. ŻANDARM CZY DRWAL? (2) IA’. Gendarme or Woodcutter? (2)