×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Tagesschau, Tagesschau in 100 Sekunden — 18.05.2023

Tagesschau in 100 Sekunden — 18.05.2023

Einen schönen guten Abend und willkommen zur Tagesschau in 100 Sekunden.

Streit über Gebäudeenergiegesetz nach Entlassung von Staatssekretär Graichen. Die FDP stellt den Zeitplan für das Vorhaben zum Austausch von Öl- und Gasheizungen in Frage. Zur Begründung heißt es, dem Bundestag fehle nun der Ansprechpartner für das Gesetz. SPD und Grüne sehen dagegen keinen Zusammenhang.

Vor G7-Treffen in Japan. Viele Teilnehmer sind bereits in Hiroshima eingetroffen, auch Bundeskanzler Scholz. Von morgen an beraten die führenden demokratischen Industriestaaten unter anderem über den russischen Krieg gegen die Ukraine und den Umgang mit der Großmacht China.

175. Jahrestag der ersten deutschen Nationalversammlung. Beim Festakt in der Frankfurter Paulskirche würdigte Bundespräsident Steinmeier die Versammlung als unersetzlichen Schritt zur Demokratie. Am 18. Mai 1848 trat das erste freigewählte gesamtdeutsche Parlament in Frankfurt zusammen und erarbeitete anschließend eine Verfassung.

Schauspieler Helmut Berger gestorben. Der Österreicher wurde 78 Jahre alt. Er galt als Stilikone und schrieb in den 1960er und 70er Jahren Filmgeschichte. Entdeckt wurde er vom italienischen Regisseur Visconti, dessen Film Die Verdammten und Ludwig der Zweite wurde er berühmt.

VfL Wolfsburg gewinnt DFB-Pokal-Finale. Die Titelverteidiger mit Kapitänin Alexandra Popp setzten sich gegen den SC Freiburg mit vier zu eins durch. Die VfL-Fußballerinnen gewannen den Pokal zum zehnten Mal, ein Rekord.

Und das Wetter. Morgen im Süden und Osten mehr Wolken als Sonne. In Alpennähe lokale Schauer. Im Westen und Norden längere Zeit Sonnenschein. Die Höchstwerte 12 bis 21 Grad.


Tagesschau in 100 Sekunden — 18.05.2023 Daily News in 100 seconds - 18.05.2023 100秒でわかるデイリーニュース - 18.05.2023

Einen schönen guten Abend und willkommen zur Tagesschau in 100 Sekunden.

Streit über Gebäudeenergiegesetz nach Entlassung von Staatssekretär Graichen. Die FDP stellt den Zeitplan für das Vorhaben zum Austausch von Öl- und Gasheizungen in Frage. Zur Begründung heißt es, dem Bundestag fehle nun der Ansprechpartner für das Gesetz. The reason given is that the Bundestag now lacks a contact person for the law. SPD und Grüne sehen dagegen keinen Zusammenhang. The SPD and the Greens, on the other hand, see no connection.

Vor G7-Treffen in Japan. Before G7 meeting in Japan. Viele Teilnehmer sind bereits in Hiroshima eingetroffen, auch Bundeskanzler Scholz. Von morgen an beraten die führenden demokratischen Industriestaaten unter anderem über den russischen Krieg gegen die Ukraine und den Umgang mit der Großmacht China. Starting tomorrow, the leading democratic industrialized nations will discuss, among other things, the Russian war against Ukraine and how to deal with the great power China.

175. Jahrestag der ersten deutschen Nationalversammlung. Anniversary of the first German National Assembly. Beim Festakt in der Frankfurter Paulskirche würdigte Bundespräsident Steinmeier die Versammlung als unersetzlichen Schritt zur Demokratie. At the ceremony in Frankfurt's Paulskirche, President Steinmeier praised the assembly as an irreplaceable step toward democracy. Am 18. Mai 1848 trat das erste freigewählte gesamtdeutsche Parlament in Frankfurt zusammen und erarbeitete anschließend eine Verfassung.

Schauspieler Helmut Berger gestorben. Der Österreicher wurde 78 Jahre alt. Er galt als Stilikone und schrieb in den 1960er und 70er Jahren Filmgeschichte. He was considered a style icon and made film history in the 1960s and 70s. Entdeckt wurde er vom italienischen Regisseur Visconti, dessen Film Die Verdammten und Ludwig der Zweite wurde er berühmt. He was discovered by the Italian director Visconti, whose film The Damned and Louis the Second he became famous.

VfL Wolfsburg gewinnt DFB-Pokal-Finale. Die Titelverteidiger mit Kapitänin Alexandra Popp setzten sich gegen den SC Freiburg mit vier zu eins durch. Die VfL-Fußballerinnen gewannen den Pokal zum zehnten Mal, ein Rekord.

Und das Wetter. Morgen im Süden und Osten mehr Wolken als Sonne. In Alpennähe lokale Schauer. Im Westen und Norden längere Zeit Sonnenschein. Die Höchstwerte 12 bis 21 Grad.