×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Tagesschau, Tagesschau in 100 Sekunden – 06.20.2023

Tagesschau in 100 Sekunden – 06.20.2023

Deutsch-chinesische Konsultationen. Beide Länder wollen trotz gestiegener Spannungen weiter eng zusammenarbeiten. Kanzler Scholz sagte, die Bundesregierung habe kein Interesse an einer wirtschaftlichen Abkopplung. Erneut forderte Scholz von China, sich in Moskau verstärkt für ein Ende des Ukraine Kriegs einzusetzen.

Verfassungsschutzbericht für 2022 vorgestellt. Darin heißt es, die Volksrepublik China sei die größte Bedrohung im Bereich der Wirtschafts- und Wissenschaftsspionage. Bundesinnenministerin Faeser bezeichnet den Rechtsextremismus als größte extremistische Gefährdung für die demokratische Grundordnung. Sorgen mache ihr auch, dass laut Bericht Angriffe auf Geflüchtete zugenommen haben.

Niedrige Löhne für Gefangene verfassungswidrig. Zwei Häftlinge hatten vor dem Bundesverfassungsgericht gegen die niedrigen Vergütungen von maximal 2,30 € pro Stunde geklagt und recht bekommen. Die Vorsitzende des zweiten Senats sagte, Gefangene müssten im Gefängnis ausreichend entlohnt werden, um Sinn und Nutzen von Arbeit zu erkennen.

Verschollenes U-Boot im Atlantik. Rettungskräfte suchen weiter nach fünf Vermissten. Die US-Küstenwache hat nach eigenen Angaben inzwischen 26.000 Quadratkilometer abgesucht ohne Erfolg. Das U-Boot war unterwegs zum Wrack der Titanik, als der Funkkontakt abbbrach.

Deutschlands Basketballerinnen stehen im Viertelfinale der Europameisterschaft in Slowenien. Das Team gewann das erste KO-Spiel nach der Gruppenphase mit 79 zu 69 gegen die Slowakei. Damit zieht das deutsche Nationalteam erstmals seit 26 Jahren wieder in ein EM-Viertelfinale ein.

Das Wetter. Morgen im Nordwesten sonnig und trocken. Sonst teils Sonne, teils dicke Quellwolken und im Tagesverlauf örtliche Schauer und Gewitter, lokal mit Unwetterpotenzial. Dazu schwül bei Höchstwerte von 21 bis 33 Grad.


Tagesschau in 100 Sekunden – 06.20.2023 الأخبار اليومية في 100 ثانية – 20.06.2023 Daily news in 100 seconds - 06.20.2023 Notizie quotidiane in 100 secondi - 06.20.2023 100秒でわかるデイリーニュース - 06.20.2023 Notícias diárias em 100 segundos - 06.20.2023 100 Saniyede Günlük Haberler - 06.20.2023

Deutsch-chinesische Konsultationen. Sino-German consultations. Alman-Çin istişareleri. Beide Länder wollen trotz gestiegener Spannungen weiter eng zusammenarbeiten. Both countries want to continue working closely together despite increased tensions. Ambos países desean seguir colaborando estrechamente a pesar del aumento de las tensiones. Her iki ülke de artan gerilime rağmen birlikte yakın çalışmaya devam etmek istiyor. Kanzler Scholz sagte, die Bundesregierung habe kein Interesse an einer wirtschaftlichen Abkopplung. Chancellor Scholz said the German government has no interest in an economic decoupling. El Canciller Scholz afirmó que el Gobierno federal no tiene ningún interés en un desacoplamiento económico. Şansölye Scholz, federal hükümetin ekonomik bir ayrışmayla ilgilenmediğini söyledi. Erneut forderte Scholz von China, sich in Moskau verstärkt für ein Ende des Ukraine Kriegs einzusetzen. Scholz again called on China to step up its efforts in Moscow to end the Ukraine war. Scholz volvió a pedir a China que redoble sus esfuerzos en Moscú para poner fin a la guerra en Ucrania. Scholz bir kez daha Çin'i Ukrayna'daki savaşın sona erdirilmesi için Moskova nezdindeki çabalarını arttırmaya çağırdı.

Verfassungsschutzbericht für 2022 vorgestellt. Constitutional protection report for 2022 presented. Presentado el Informe de Protección Constitucional para 2022. 2022'ye yönelik Anayasa Koruma Raporu sunuldu. Darin heißt es, die Volksrepublik China sei die größte Bedrohung im Bereich der Wirtschafts- und Wissenschaftsspionage. It states that the People's Republic of China is the greatest threat in the area of economic and scientific espionage. Bundesinnenministerin Faeser bezeichnet den Rechtsextremismus als größte extremistische Gefährdung für die demokratische Grundordnung. Federal Interior Minister Faeser describes right-wing extremism as the greatest extremist threat to the basic democratic order. Federal İçişleri Bakanı Faeser aşırı sağcılığı temel demokratik düzene yönelik en büyük tehdit olarak tanımlıyor. Sorgen mache ihr auch, dass laut Bericht Angriffe auf Geflüchtete zugenommen haben. She is also concerned that, according to the report, attacks on refugees have increased. Rapora göre mültecilere yönelik saldırıların artmasından da endişe duyuyor.

Niedrige Löhne für Gefangene verfassungswidrig. Low wages for prisoners unconstitutional. Mahkumlara düşük ücret verilmesi anayasaya aykırıdır. Zwei Häftlinge hatten vor dem Bundesverfassungsgericht gegen die niedrigen Vergütungen von maximal 2,30 € pro Stunde geklagt und recht bekommen. Two prisoners had filed a complaint with the Federal Constitutional Court against the low remuneration of a maximum of €2.30 per hour and were proven right. Die Vorsitzende des zweiten Senats sagte, Gefangene müssten im Gefängnis ausreichend entlohnt werden, um Sinn und Nutzen von Arbeit zu erkennen. The chairwoman of the Second Senate said prisoners need to be paid enough in prison to see the meaning and benefits of work.

Verschollenes U-Boot im Atlantik. Lost submarine in the Atlantic. Atlantik'te kayıp denizaltı. Rettungskräfte suchen weiter nach fünf Vermissten. Die US-Küstenwache hat nach eigenen Angaben inzwischen 26.000 Quadratkilometer abgesucht ohne Erfolg. Das U-Boot war unterwegs zum Wrack der Titanik, als der Funkkontakt abbbrach. Telsiz bağlantısı kesildiğinde denizaltı Titanik'in enkazına doğru yol almaktaydı.

Deutschlands Basketballerinnen stehen im Viertelfinale der Europameisterschaft in Slowenien. Das Team gewann das erste KO-Spiel nach der Gruppenphase mit 79 zu 69 gegen die Slowakei. Damit zieht das deutsche Nationalteam erstmals seit 26 Jahren wieder in ein EM-Viertelfinale ein.

Das Wetter. Morgen im Nordwesten sonnig und trocken. Sonst teils Sonne, teils dicke Quellwolken und im Tagesverlauf örtliche Schauer und Gewitter, lokal mit Unwetterpotenzial. Aksi takdirde parçalı güneşli, yer yer yoğun bahar bulutları ve gün içinde yerel olarak gök gürültülü sağanak yağış potansiyeli. Dazu schwül bei Höchstwerte von 21 bis 33 Grad.