×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Suuntaohjeita ja matkustelu, Tulli

Tulli

Passi, olkaa hyvä.

Kauanko aiotte viipyä maassa?

Viivyn kuukauden.

Olen lomamatkalla Onko teillä mitään tullattavaa?

Vain pullo konjakkia ja kartonki savukkeita.

Anteeksi, missa voin vaihtaa valuuttaa?

Sitä vaihdetaan tuossa kioskissa.

Myös matkashekkejä voi vaihtaa siellä. Missä neuvonta on?

Onko täällä kantajia? Valitettavasti täällä ei ole kantajia.

Teidän täytyy etsiä kärryt.

Tulli Tullverket Zollbehörden Customs Aduanas Douanes 税関 세관 Cła Alfândega Таможня Tull 海关

Passi, olkaa hyvä. Pass, varsågod.|var så god| Passport, please.

Kauanko aiotte viipyä maassa? Hur länge|tänker ni stanna|stanna kvar|i landet How long are you going to stay in the country?

Viivyn kuukauden. Jag stannar en månad.|en månad I will stay a month. Tôi sẽ ở lại trong một tháng.

Olen lomamatkalla |På semesterresa I'm on a vacation Onko teillä mitään tullattavaa? |||något att deklarera Do you have anything to clear? Bạn có liên quan gì đến hải quan không?

Vain pullo konjakkia ja kartonki savukkeita. |flaska|konjak||kartong cigaretter|cigaretter Just a bottle of cognac and a carton of cigarettes.

Anteeksi, missa voin vaihtaa valuuttaa? |var||byta|valuta Excuse me, where can I change currency? Ursäkta mig, var kan jag växla valuta?

Sitä vaihdetaan tuossa kioskissa. |Det byts ut||i kiosken där It will be exchanged at that kiosk.

Myös matkashekkejä voi vaihtaa siellä. |resescheckar||byta ut| Traveler's checks can also be exchanged there. Missä neuvonta on? |Var är informationen?| Where is the counseling?

Onko täällä kantajia? ||Finns det bärare? Are there any plaintiffs here? Valitettavasti täällä ei ole kantajia. Tyvärr||||bärare Unfortunately, there are no plaintiffs here.

Teidän täytyy etsiä kärryt. Ni måste|måste|söka efter|Ni måste hitta vagnen. You have to look for carts.