Radio Selkouutiset lauantai 20.5.2023 radio|clear news|Saturday Radio Clear News Samstag 20.5.2023 Радио "Чистые новости" Суббота 20.5.2023 Radio Clear Nyheter Lördag 20.5.2023 Radio Clear Haberleri Cumartesi 20.5.2023 Radio Easy News Saturday 20.5.2023

**Hävittäjäapu Ukrainalle** fighter jet aid|to Ukraine Fighter jet aid to Ukraine

Asiantuntija sanoo, että USA:n tukipäätös Ukrainan hävittäjäavulle on tärkeä. expert|says|that|||support decision|Ukraine's|fighter jet aid|is|important An expert says that the US decision to support Ukraine with fighter jets is important. USA tukee Euroopan maita, että ne voivat antaa hävittäjiä Ukrainalle. USA|supports|European|countries|so that|they|can|give|fighter jets|to Ukraine The US supports European countries so that they can provide fighter jets to Ukraine. Britannia, Tanska, Hollanti ja Belgia ovat luvanneet, että ne antavat Ukrainalle F-16 -hävittäjiä ja koulutusta hävittäjien käyttöön. Britain|Denmark|Netherlands|and|Belgium|they are|they have promised|that|they|they will give|to Ukraine|F-16|fighter jets|and|training|for the jets|use Britain, Denmark, the Netherlands, and Belgium have promised to provide Ukraine with F-16 fighter jets and training for their use.

Viron kansainvälisen puolustustutkimuskeskuksen varajohtaja Kristi Raik sanoo, että on hyvä, että Ukraina saa Euroopan mailta hävittäjiä. Estonian|international|defense research center|deputy director|Kristi|Raik|she says|that|it is|good|that|Ukraine|it gets|European|from countries|fighter jets Kristi Raik, the deputy director of the Estonian International Centre for Defence and Security, says it is good that Ukraine is receiving fighter jets from European countries. Ukraina tarvitsee uusia hävittäjiä, koska Ukrainan omat hävittäjät ovat vanhoja. Ukraine|it needs|new|fighter jets|because|Ukraine's|own|jets|they are|old Ukraine needs new fighter jets because its own jets are old.

Raik sanoo, että Ukraina voi saada F-16 hävittäjät käyttöön kunnolla vasta kesän jälkeen. Raik|she says|that|Ukraine|it can|to get|F-16|fighter jets|in use|properly|only|summer|after Raik says that Ukraine will be able to properly use the F-16 fighter jets only after the summer. F-16 -hävittäjät on tehnyt amerikkalainen firma. F-16|fighters|has|made|American|company F-16 fighters are made by an American company.

**G7-maat, Kiina, Venäjä** ||China|Russia G7 countries, China, Russia

Johtavien teollisuusmaiden ryhmä eli G7-maat sanovat, että Kiinan pitää painostaa Venäjää. leading|industrial|group|also known as|||they say|that|China’s|must|pressure|Russia The group of leading industrialized countries, known as the G7, says that China must pressure Russia. G7-maat haluavat, että Venäjä lopettaa hyökkäyksen Ukrainassa ja että Venäjä vetää pois joukot Ukrainasta. ||they want|that|Russia|stops|the attack|in Ukraine|and|that|Russia|withdraws|from|troops|from Ukraine The G7 countries want Russia to stop the attack on Ukraine and for Russia to withdraw its troops from Ukraine.

G7-maat haluavat, että Kiina painostaa Venäjää, koska Kiina ja Venäjä pitävät paljon yhteyttä. ||they want|that|China|pressures|Russia|because|China|and|Russia|they maintain|a lot|contact The G7 countries want China to pressure Russia, as China and Russia maintain a close relationship. G7-maiden johtajat ovat kokoontuneet kokoukseen Japaniin. ||leaders|they have|gathered|to a meeting|in Japan The leaders of the G7 countries have gathered for a meeting in Japan.

Myös Ukrainan presidentti Volodymyr Zelenskyi on saapunut G7 maiden kokoukseen Japaniin. also|Ukrainian|president|Volodymyr|Zelensky|he has|arrived|G7|countries'|to a meeting|in Japan Ukrainian President Volodymyr Zelensky has also arrived at the G7 meeting in Japan.

**Työelämä inkluusio** working life|inclusion Work life inclusion.

Suomessa halutaan parantaa työelämän inkluusiota. in Finland|want|to improve|working life|inclusion In Finland, there is a desire to improve inclusion in the workplace. Työelämän inkluusio tarkoittaa, että kaikki ihmiset voivat osallistua työelämään yhdenvertaisesti. working life|inclusion|means|that|all|people|can|to participate|in working life|equally Workplace inclusion means that all people can participate in working life equally. Esimerkiksi firman tilat rakennetaan esteettömiksi ja firmaan otetaan töihin monenlaisia ihmisiä. for example|company's|premises|are built|accessible|and|to the company|are hired|to work|various|people For example, company facilities are built to be accessible, and various kinds of people are hired by the company.

Firmojen kiinnostus inkluusioon on lisääntynyt. companies'|interest|in inclusion|has|increased Companies' interest in inclusion has increased. 65 prosenttia suomalaisista firmoista sanoo, että inklusiivisuus on tärkeää firman toiminnalle. percent|of Finnish|companies|says|that|inclusivity|is|important|for the company's|operations 65 percent of Finnish companies say that inclusivity is important for the company's operations.

Tutkija Saara Leppänen sanoo, että inklusiivisuus toteutuu kuitenkin aika vähän firmoissa. researcher|Saara|Leppänen|says|that|inclusivity|is realized|however|quite|little|in companies Researcher Saara Leppänen says that inclusivity is still quite limited in companies.

**Sosiaali- ja terveysalan lakkouhka** |and|health sector|strike threat Threat of strike in the social and health sector

Sosiaali- ja terveysalalla valmistaudutaan lakkoon. |and|in the health sector|is being prepared|to strike The social and health sector is preparing for a strike. Yksityiset sosiaalipalvelun toimijat yrittävät turvata asiakasturvallisuuden myös mahdollisen lakon aikana. private|social service|operators|they try|to secure|customer safety|also|possible|strike|during Private social service providers are trying to ensure client safety even during a possible strike.

Päiväkoteihin ja hoivakoteihin tulee esimerkiksi vuokratyövoimaa, jos lakko alkaa. to daycare centers|and|to care homes|will come|for example|temporary workers|if|strike|begins For example, temporary workers will be brought to daycare centers and care homes if the strike begins. Myös esihenkilöt eli pomot osallistuvat silloin moniin töihin. also|supervisors|that is|bosses|they participate|then|many|tasks Supervisors, or bosses, will also participate in many tasks at that time.

Lakko alkaa ensi tiistaina, jos palkkariitaan ei löydy ratkaisua sitä ennen. strike|begins|next|Tuesday|if|wage dispute|not|is found|solution|that|before The strike will begin next Tuesday if a solution to the wage dispute is not found before then. Lakko vaikuttaa joissakin yksityisissä päiväkodeissa ja vanhusten hoivakodeissa. the strike|affects|in some|private|daycare centers|and|elderly|care homes The strike is affecting some private daycare centers and elderly care homes. Lakko ei koske koko sosiaali- ja terveysalaa. the strike|not|concerns|entire||and|health sector The strike does not apply to the entire social and health sector.

**Sää** weather Weather

Sää on kesäistä ja lämmintä. weather|is|summery|and|warm The weather is summery and warm. Sunnuntaina on laajalti aurinkoista. On Sunday, it will be widely sunny. Lämpötila on 17 ja 24 asteen välillä, Pohjois-Lapissa on paikoin viileämpää. The temperature will be between 17 and 24 degrees, with cooler conditions in parts of Northern Lapland.

**Päivän kysymykset** Questions of the day

- Onko Hollanti luvannut Ukrainalle hävittäjiä? - Has the Netherlands promised fighter jets to Ukraine?

- Miksi Ukraina tarvitsee uusia hävittäjiä? does|Ukraine|needs|new|fighters - Why does Ukraine need new fighter jets?

- Mitkä maat haluavat, että Kiina painostaa Venäjää? countries|want|that|to|China|pressures|Russia - Which countries want China to pressure Russia?

- Missä maassa G7-maiden kokous on? country|is|||meeting|is - In which country is the G7 summit held?

- Kuinka monet firmat ovat kiinnostuneet inklusiivisuudesta? many|firms|are|are|interested|in inclusivity - How many companies are interested in inclusivity?

- Toteutuuko inkluusio hyvin firmoissa? does it materialize|inclusion|well|in companies - Is inclusion being implemented well in companies?

- Miksi hoivakodeissa ja päiväkodeissa tarvitaan ehkä ensi viikolla vuokratyövoimaa? why|in care homes|and|in daycare centers|is needed|perhaps|next|week|temporary labor - Why might temporary workers be needed in care homes and daycare centers next week?

- Mitä pomot tekevät, jos lakko alkaa? what|bosses|will do|if|strike|starts - What do bosses do if a strike begins?

- Millainen on sunnuntain sää? what kind of|is|Sunday’s|weather - What will the weather be like on Sunday?