10 - Jakubo iras al naskiĝtaga festo
Jakub|er geht|zu|Geburtstags-|Feier
Jakub|idzie|na|urodzinową|imprezę
Jakubo|il va|à|d'anniversaire|fête
Jakubo|ele vai|para|de aniversário|festa
Jacob|goes|to|birthday|party
Jakubo|va|a|de cumpleaños|fiesta
Якоб|идет|на|день рождения|праздник
10 - Ο Τζέικομπ πηγαίνει σε ένα πάρτι γενεθλίων
Ten: James is going to a birthday party
10 - Jacob va a una festa di compleanno
10 - ジェイコブは誕生日パーティーに行きます
10 - 야곱이 생일 파티에 간다.
10 - Jacob gaat naar een verjaardagsfeestje
10 - Jacob går på en födelsedagsfest
10 - Jacob doğum günü partisine gidiyor
10 - Яків йде на день народження
10 - 雅各布去参加生日聚会
10 - 雅各布去参加生日聚会
10 - Jacob va à une fête d'anniversaire
10 - Якоб идет на день рождения
10 - Jakub idzie na urodziny
10 - Jacobo va a una fiesta de cumpleaños
10 - Jacó vai a uma festa de aniversário
10 - Jakob geht zu einer Geburtstagsfeier
**Rakonto 10 - Jakubo iras al naskiĝtaga festo**
Geschichte|Jakub|er geht|zu|Geburtstags-|Feier
opowieść|Jakub|idzie|na|urodzinową|imprezę
histoire|Jakubo|il va|à|d'anniversaire|fête
história|Jakubo|ele vai|para|de aniversário|festa
Story|Jacob|goes|to|birthday|party
relato|Jakubo|va|a|de cumpleaños|fiesta
рассказ|Якоб|идет|на|день рождения|праздник
Story 10 - James goes to a birthday party
Histoire 10 - Jacob va à une fête d'anniversaire
История 10 - Якоб идет на день рождения
Opowieść 10 - Jakub idzie na urodziny
Historia 10 - Jacobo va a una fiesta de cumpleaños
História 10 - Jacó vai a uma festa de aniversário
Geschichte 10 - Jakob geht zu einer Geburtstagsfeier
A)
A
A
A
A
A
A
A)
A)
A)
A)
A)
A)
A)
Jakubo iras al naskiĝtaga festo.
Jakub|er geht|zu|Geburtstags-|Feier
Jakub|idzie|na|urodzinową|imprezę
Jakubo|il va|à|d'anniversaire|fête
Jakubo|ele vai|para|de aniversário|festa
Jacob|goes|to|birthday|party
Jakubo|va|a|de cumpleaños|fiesta
Якоб|идет|на|день рождения|праздник
James goes to a birthday party.
Jacob va à une fête d'anniversaire.
Якоб идет на день рождения.
Jakub idzie na urodziny.
Jacobo va a una fiesta de cumpleaños.
Jacó vai a uma festa de aniversário.
Jakob geht zu einer Geburtstagsfeier.
Li bezonas aĉeti donacon por Meg.
er|er braucht|kaufen|Geschenk|für|Meg
on|potrzebuje|kupić|prezent|dla|Meg
il|a besoin de|acheter|un cadeau|pour|Meg
ele|precisa|comprar|presente|para|Meg
He|needs|to buy|gift|for|Meg
él|necesita|comprar|regalo|para|Meg
он|нуждается|купить|подарок|для|Мэг
He needs to buy a present for Meg.
Il doit acheter un cadeau pour Meg.
Ему нужно купить подарок для Мэг.
On potrzebuje kupić prezent dla Meg.
Él necesita comprar un regalo para Meg.
Ele precisa comprar um presente para Meg.
Er muss ein Geschenk für Meg kaufen.
Jakubo tamen ne iras al multaj festoj.
Jakub|jedoch|nicht|er geht|zu|vielen|Festen
Jakub|jednak|nie|idzie|na|wiele|imprez
Jakub|cependant|ne|va|à|nombreux|fêtes
Jacobo|no entanto|não|vai|a|muitos|festas
Jacob|however|not|goes|to||parties
Jakobo|sin embargo|no|va|a|muchos|fiestas
Якуб|однако|не|идет|на|многие|праздники
James, however, does not go to many celebrations.
그러나 Jacob은 파티에 많이 가지 않습니다.
Cependant, Jacob ne va pas à beaucoup de fêtes.
Однако Якуб не ходит на многие праздники.
Jakub jednak nie chodzi na wiele imprez.
Sin embargo, Jacobo no va a muchas fiestas.
No entanto, Jacó não vai a muitas festas.
Jakob geht jedoch nicht zu vielen Feiern.
Li estas nervoza kaj scivolas kion aĉeti.
er|er ist|nervös|und|er fragt sich|was|kaufen
on|jest|nerwowy|i|zastanawia się|co|kupić
il|est|nerveux|et|se demande|quoi|acheter
ele|está|nervoso|e|se pergunta|o que|comprar
He|is|nervous|and|wonders|what|to buy
él|está|nervioso|y|se pregunta|qué|comprar
он|является|нервным|и|интересуется|что|купить
He is nervous and wonders what to buy.
그는 긴장하고 무엇을 사야할지 궁금해합니다.
Il est nerveux et se demande quoi acheter.
Он нервничает и не знает, что купить.
Jest zdenerwowany i zastanawia się, co kupić.
Él está nervioso y se pregunta qué comprar.
Ele está nervoso e se pergunta o que comprar.
Er ist nervös und fragt sich, was er kaufen soll.
Meg ŝatas juvelaĵojn, bestojn, kaj la bluan koloron.
Meg|sie mag|Schmuck|Tiere|und|die|blaue|Farbe
Meg|lubi|biżuterie|zwierzęta|i|ten|niebieski|kolor
Meg|aime|les bijoux|les animaux|et|la|bleue|couleur
Meg|gosta|joias|animais|e|a|azul|cor
Meg|likes|jewelry|animals|and|the|blue|color
Meg|le gustan|joyas|animales|y|el|azul|color
Мэг|любит|ювелирные изделия|животных|и|цвет|синий|цвет
Meg likes jewelry, animals, and the color blue.
Meg는 보석, 동물, 파란색을 좋아합니다.
Meg aime les bijoux, les animaux et la couleur bleue.
Мэг любит украшения, животных и синий цвет.
Meg lubi biżuterię, zwierzęta i niebieski kolor.
A Meg le gustan las joyas, los animales y el color azul.
Meg gosta de joias, animais e da cor azul.
Meg mag Schmuck, Tiere und die Farbe Blau.
Jakubo iras al juvelejo.
Jakob|er geht|zu|Juwelier
Jakub|idzie|do|jubilera
Jakub|il va|à|bijouterie
Jacobo|vai|para|joalheria
Jacob|goes|to|jewelry store
Jacobo|va|a|joyería
Якуб|идет|в|ювелирный магазин
James goes to a jewelry store.
Jacques va à la bijouterie.
Якуб идет в ювелирный магазин.
Jakub idzie do jubilera.
Jacobo va a la joyería.
Jacobo vai à joalheria.
Jakob geht zum Juwelier.
Li vidas belan, arĝentan kolĉenon.
er|er sieht|schönen|silbernen|Halskette
on|widzi|piękny|srebrny|łańcuszek
il|il voit|belle|argentée|chaîne
ele|vê|bonito|prateado|colar
He|sees|beautiful|silver|necklace
él|ve|hermoso|plateado|collar
он|видит|красивую|серебряную|цепочку
He sees a beautiful, silver necklace.
그는 아름다운 은 목걸이를 봅니다.
Il voit un beau collier en argent.
Он видит красивую серебряную цепочку.
Widzi piękny, srebrny łańcuszek.
Él ve una hermosa cadena de plata.
Ele vê um belo colar de prata.
Er sieht eine schöne, silberne Kette.
La kolĉeno havas bluan katon sur ĝi.
die|Halskette|sie hat|blauen|Katze|auf|sie
ten|łańcuszek|ma|niebieski|kot|na|nim
la|chaîne|elle a|bleu|chat|sur|elle
o|colar|tem|azul|gato|em|ele
The|necklace|has|blue|cat|on|it
el|collar|tiene|azul|gato|sobre|él
эта|цепочка|имеет|синюю|кошку|на|ней
The necklace has a blue cat on it.
목걸이에는 파란색 고양이가 있습니다.
Le collier a un chat bleu dessus.
На цепочке изображена синяя кошка.
Na łańcuszku jest niebieski kot.
La cadena tiene un gato azul sobre ella.
O colar tem um gato azul em cima.
Die Kette hat eine blaue Katze darauf.
Jakubo estas feliĉa, kaj li aĉetas la kolĉenon.
Jakob|er ist|glücklich|und|er|er kauft|die|Halskette
Jakub|jest|szczęśliwy|i|on|kupuje|ten|łańcuszek
Jakub|il est|heureux|et|il|il achète|la|chaîne
Jacobo|está|feliz|e|ele|compra|o|colar
Jacob|is|happy|and|he|buys|the|necklace
Jacobo|está|feliz|y|él|compra|el|collar
Якуб|является|счастливым|и|он|покупает|эту|цепочку
James is happy, and he buys the necklace.
Jacques est heureux, et il achète le collier.
Якуб счастлив, и он покупает цепочку.
Jakub jest szczęśliwy i kupuje łańcuszek.
Jacobo está feliz, y compra la cadena.
Jacobo está feliz e compra o colar.
Jakob ist glücklich und kauft die Kette.
Li esperas, ke Meg ŝatos la kolĉenon.
er|hofft|dass|Meg|sie mögen wird|die|Kette
on|ma nadzieję|że|Meg|polubi|ten|łańcuszek
il|espère|que|Meg|aimera|le|collier
ele|espera|que|Meg|gostará|a|corrente
He|hopes|that|Meg|will like|the|necklace
él|espera|que|Meg|le gustará|la|cadena
он|надеется|что|Мег|понравится|этот|кулон
He hopes Meg will like the necklace.
Il espère que Meg aimera le collier.
Он надеется, что Мег понравится цепочка.
On ma nadzieję, że Meg spodoba się ten naszyjnik.
Él espera que Meg le guste la cadena.
Ele espera que Meg goste do colar.
Er hofft, dass Meg die Kette mögen wird.
B)
B
B)
Б)
B)
B)
B)
B)
Mi iras al naskiĝtaga festo.
ich|gehe|zu|Geburtstags-|Feier
ja|idę|na|urodzinową|imprezę
je|vais|à|d'anniversaire|fête
eu|vou|para|de aniversário|festa
I|go|to|birthday|party
yo|voy|a|de cumpleaños|fiesta
я|иду|на|день рождения|праздник
Je vais à une fête d'anniversaire.
Я иду на день рождения.
Idę na przyjęcie urodzinowe.
Voy a una fiesta de cumpleaños.
Eu vou a uma festa de aniversário.
Ich gehe zu einer Geburtstagsfeier.
Mi bezonas aĉeti donacon por Meg.
ich|brauche|kaufen|Geschenk|für|Meg
ja|potrzebuję|kupić|prezent|dla|Meg
je|ai besoin de|acheter|cadeau|pour|Meg
eu|preciso|comprar|presente|para|Meg
I|need|to buy|gift|for|Meg
yo|necesito|comprar|regalo|para|Meg
я|нуждаюсь|купить|подарок|для|Мег
J'ai besoin d'acheter un cadeau pour Meg.
Мне нужно купить подарок для Мег.
Muszę kupić prezent dla Meg.
Necesito comprar un regalo para Meg.
Eu preciso comprar um presente para Meg.
Ich muss ein Geschenk für Meg kaufen.
Mi tamen ne iras al multaj festoj.
ich|jedoch|nicht|gehe|zu|vielen|Festen
ja|jednak|nie|idę|na|wiele|imprez
je|cependant|ne|vais|à|nombreux|fêtes
eu|porém|não|vou|a|muitos|festas
I|however|not|go|to||parties
yo|sin embargo|no|voy|a|muchos|fiestas
я|однако|не|иду|на|многие|праздники
I don't go to many parties though.
Je ne vais cependant pas à beaucoup de fêtes.
Тем не менее, я не хожу на многие вечеринки.
Jednak nie idę na wiele imprez.
Sin embargo, no voy a muchas fiestas.
No entanto, eu não vou a muitas festas.
Ich gehe jedoch nicht zu vielen Festen.
Mi estas nervoza kaj scivolas, kion aĉeti.
ich|bin|nervös|und|frage mich|was|kaufen
ja|jestem|nerwowy|i|ciekawi mnie|co|kupić
je|suis|nerveux|et|me demande|quoi|acheter
eu|estou|nervosa|e|estou curioso|o que|comprar
I|am|nervous|and|wonder|what|to buy
yo|estoy|nerviosa|y|me pregunto|qué|comprar
я|есть|нервная|и|интересуюсь|что|купить
Je suis nerveux et je me demande quoi acheter.
Я нервничаю и не знаю, что купить.
Jestem zdenerwowany i zastanawiam się, co kupić.
Estoy nervioso y me pregunto qué comprar.
Estou nervoso e me pergunto o que comprar.
Ich bin nervös und frage mich, was ich kaufen soll.
Meg ŝatas juvelaĵojn, bestojn, kaj la bluan koloron.
Meg|mag|Schmuck|Tiere|und|die|blaue|Farbe
Meg|lubi|biżuterię|zwierzęta|i|ten|niebieski|kolor
Meg|aime|bijoux|animaux|et|la|bleue|couleur
Meg|gosta|joias|animais|e|a|azul|cor
Meg|likes|jewelry|animals|and|the|blue|color
Meg|le gusta|joyas|animales|y|el|azul|color
Мег|нравится|ювелирные изделия|животных|и|цвет|синий|цвет
Meg는 보석, 동물, 파란색을 좋아합니다.
Meg aime les bijoux, les animaux et la couleur bleue.
Мег любит украшения, животных и синий цвет.
Meg lubi biżuterię, zwierzęta i niebieski kolor.
Meg le gustan las joyas, los animales y el color azul.
Meg gosta de joias, animais e da cor azul.
Meg mag Schmuck, Tiere und die Farbe Blau.
Mi iras al juvelejo.
ich|gehe|zu|Juwelier
ja|idę|do|jubilera
je|vais|à|bijouterie
eu|vou|a|joalheria
I|go|to|jewelry store
yo|voy|a|joyería
я|иду|в|ювелирный магазин
I'm going to a jewelry store.
Je vais chez le bijoutier.
Я иду в ювелирный магазин.
Idę do jubilera.
Voy a una joyería.
Eu vou a uma joalheria.
Ich gehe zu einem Juwelier.
Mi vidas belan, arĝentan kolĉenon.
ich|sehe|schönen|silbernen|Halskette
ja|widzę|piękny|srebrny|łańcuszek
je|je vois|belle|argentée|chaîne
eu|vejo|bonito|prateado|colar
I|see|beautiful|silver|necklace
yo|veo|hermosa|plateada|cadena
я|вижу|красивую|серебряную|цепь
Je vois un beau collier en argent.
Я вижу красивую серебряную цепочку.
Widzę piękny, srebrny naszyjnik.
Veo un hermoso collar plateado.
Eu vejo um lindo colar prateado.
Ich sehe eine schöne, silberne Kette.
La kolĉeno havas bluan katon sur ĝi.
die|Halskette|hat|blauen|Katze|auf|ihr
ten|łańcuszek|ma|niebieski|kot|na|nim
la|chaîne|elle a|bleu|chat|sur|elle
o|colar|tem|azul|gato|em|ele
The|necklace|has|blue|cat|on|it
la|cadena|tiene|azul|gato|sobre|ella
эта|цепь|имеет|синюю|кошку|на|ней
Le collier a un chat bleu dessus.
На цепочке есть синяя кошка.
Naszyjnik ma na sobie niebieskiego kota.
El collar tiene un gato azul sobre él.
O colar tem um gato azul em cima.
Die Kette hat eine blaue Katze darauf.
Mi estas feliĉa, kaj mi aĉetas la kolĉenon.
ich|bin|glücklich|und|ich|kaufe|die|Halskette
ja|jestem|szczęśliwy|i|ja|kupuję|ten|łańcuszek
je|je suis|heureux|et|je|j'achète|la|chaîne
eu|estou|feliz|e|eu|compro|o|colar
I|am|happy|and|I|buy|the|necklace
yo|estoy|feliz|y|yo|compro|la|cadena
я|есть|счастливый|и|я|покупаю|эту|цепь
나는 행복하고 목걸이를 산다.
Je suis heureux, et j'achète le collier.
Я счастлив, и я покупаю цепочку.
Jestem szczęśliwy i kupuję naszyjnik.
Estoy feliz, y compro el collar.
Estou feliz, e vou comprar o colar.
Ich bin glücklich und kaufe die Kette.
Mi esperas, ke Meg ŝatos la kolĉenon.
ich|hoffe|dass|Meg|mögen wird|die|Halskette
ja|mam nadzieję|że|Meg|polubi|ten|łańcuszek
je|j'espère|que|Meg|elle aimera|la|chaîne
eu|espero|que|Meg|gostará|o|colar
I|hope|that|Meg|will like|the|necklace
yo|espero|que|Meg|le gustará|la|cadena
я|надеюсь|что|Мег|понравится|эта|цепь
J'espère que Meg aimera le collier.
Я надеюсь, что Мег понравится цепочка.
Mam nadzieję, że Meg spodoba się naszyjnik.
Espero que a Meg le guste el collar.
Espero que a Meg goste do colar.
Ich hoffe, dass Meg die Kette mögen wird.
**Demandoj:**
pytania
Fragen
perguntas
preguntas
вопросы
Questions :
Вопросы:
Pytania:
Preguntas:
Perguntas:
Fragen:
1) Jakubo iras al naskiĝtaga festo por Meg.
Jakub|er geht|zu|Geburtstags-|Feier|für|Meg
Jakub|idzie|na|urodzinowy|przyjęcie|dla|Meg
Jakub|il va|à|d'anniversaire|fête|pour|Meg
Jacobo|vai|para|de aniversário|festa|para|Meg
Jacob|goes|to|birthday|party|for|Meg
Jacobo|va|a|de cumpleaños|fiesta|para|Meg
Якуб|идет|на|день рождения|праздник|для|Мэг
1) Jacob va à une fête d'anniversaire pour Meg.
1) Якоб идет на день рождения Мэг.
1) Jakub idzie na urodziny Meg.
1) Jacobo va a una fiesta de cumpleaños para Meg.
1) Jacó vai a uma festa de aniversário para Meg.
1) Jakub geht zu Megs Geburtstagsfeier.
Ĉu Jakubo iras al naskiĝtaga festo?
ob|Jakub|er geht|zu|Geburtstags-|Feier
czy|Jakub|idzie|na|urodzinowy|przyjęcie
est-ce que|Jakub|il va|à|d'anniversaire|fête
será que|Jacobo|vai|para|de aniversário|festa
Does|Jakub|go|to|birthday|party
¿Acaso|Jacobo|va|a|de cumpleaños|fiesta
ли|Якуб|идет|на|день рождения|праздник
Est-ce que Jacob va à une fête d'anniversaire ?
Идет ли Якоб на день рождения?
Czy Jakub idzie na urodziny?
¿Jacobo va a una fiesta de cumpleaños?
Jacó vai a uma festa de aniversário?
Geht Jakub zu einer Geburtstagsfeier?
Jes, Jakubo iras al naskiĝtaga festo por Meg.
ja|Jakub|er geht|zu|Geburtstags-|Feier|für|Meg
tak|Jakub|idzie|na|urodzinowy|przyjęcie|dla|Meg
oui|Jakub|il va|à|d'anniversaire|fête|pour|Meg
sim|Jacobo|vai|para|de aniversário|festa|para|Meg
Yes|Jakub|is going|to|birthday|party|for|Meg
sí|Jacobo|va|a|de cumpleaños|fiesta|para|Meg
да|Якуб|идет|на|день рождения|праздник|для|Мэг
Oui, Jacob va à une fête d'anniversaire pour Meg.
Да, Якоб идет на день рождения Мэг.
Tak, Jakub idzie na urodziny Meg.
Sí, Jacobo va a una fiesta de cumpleaños para Meg.
Sim, Jacó vai a uma festa de aniversário para Meg.
Ja, Jakub geht zu Megs Geburtstagsfeier.
2) Jakubo ne iras al multaj festoj, do li sentas sin nervoza.
Jakub|nicht|er geht|zu|vielen|Festen|also|er|er fühlt|sich|nervös
Jakub|nie|idzie|na|wiele|imprez|więc|on|czuje|się|nerwowy
Jakubo|ne|va|à|nombreux|fêtes|donc|il|ressent|soi|nerveuse
Jakubo|não|vai|a|muitos|festas|então|ele|sente|se|nervoso
Jacob|does not|go|to|many|parties|so|he|feels|himself|nervous
Jakubo|no|va|a|muchos|fiestas|entonces|él|siente|se|nerviosa
Якоб|не|идет|на|многие|праздники|поэтому|он|чувствует|себя|нервным
2) James doesn’t go to many parties, so he feels nervous.
2) 제이콥은 파티에 많이 가지 않기 때문에 긴장합니다.
2) Jakub ne va pas à beaucoup de fêtes, donc il se sent nerveux.
2) Якоб не ходит на многие праздники, поэтому он чувствует себя нервным.
2) Jakub nie chodzi na wiele imprez, więc czuje się zdenerwowany.
2) Jacobo no va a muchas fiestas, así que se siente nervioso.
2) Jakubo não vai a muitas festas, então ele se sente nervoso.
2) Jakub geht nicht zu vielen Festen, also fühlt er sich nervös.
Ĉu Jakubo iras al multaj festoj?
ob|Jakub|er geht|zu|vielen|Festen
czy|Jakub|idzie|na|wiele|imprez
est-ce que|Jakubo|va|à|nombreux|fêtes
será que|Jakubo|vai|a|muitos|festas
¿|Jakubo|va|a|muchos|fiestas
ли|Якоб|идет|на|многие|праздники
Est-ce que Jakub va à beaucoup de fêtes ?
Ходит ли Якоб на многие праздники?
Czy Jakub chodzi na wiele imprez?
¿Va Jacobo a muchas fiestas?
Jakubo vai a muitas festas?
Geht Jakub zu vielen Festen?
Ne, Jakubo ne iras al multaj festoj, do li sentas sin nervoza.
nein|Jakub|nicht|er geht|zu|vielen|Festen|also|er|er fühlt|sich|nervös
nie|Jakub|nie|idzie|na|wiele|imprez|więc|on|czuje|się|nerwowy
non|Jakubo|ne|va|à|nombreux|fêtes|donc|il|ressent|soi|nerveuse
não|Jakubo|não|vai|a|muitos|festas|então|ele|sente|se|nervoso
No|Jakub|not|goes|to|many|parties|so|he|feels|himself|nervous
no|Jakubo|no|va|a|muchos|fiestas|entonces|él|siente|se|nerviosa
нет|Якоб|не|идет|на|многие|праздники|поэтому|он|чувствует|себя|нервным
Non, Jakub ne va pas à beaucoup de fêtes, donc il se sent nerveux.
Нет, Якоб не ходит на многие праздники, поэтому он чувствует себя нервным.
Nie, Jakub nie chodzi na wiele imprez, więc czuje się zdenerwowany.
No, Jacobo no va a muchas fiestas, así que se siente nervioso.
Não, Jakubo não vai a muitas festas, então ele se sente nervoso.
Nein, Jakub geht nicht zu vielen Festen, also fühlt er sich nervös.
3) Meg ŝatas bestojn, kaj la bluan koloron.
Meg|sie mag|Tiere|und|die|blaue|Farbe
Meg|lubi|zwierzęta|i|ten|niebieski|kolor
Meg|aime|animaux|et|la|bleu|couleur
Meg|gosta|de animais|e|a|azul|cor
Meg|loves|animals|and|the|blue|color
Meg|le gustan|animales|y|el|azul|color
Мэг|любит|животных|и|цвет|синий|цвет
3) Meg aime les animaux et la couleur bleue.
3) Мег любит животных и синий цвет.
3) Meg lubi zwierzęta i niebieski kolor.
3) Meg le gustan los animales y el color azul.
3) Meg gosta de animais e da cor azul.
3) Meg mag Tiere und die Farbe Blau.
Ĉu Meg ŝatas bestojn?
ob|Meg|sie mag|Tiere
czy|Meg|lubi|zwierzęta
est-ce que|Meg|aime|les animaux
Meg||gosta|de animais
Does|Meg|like|animals
¿|Meg|le gustan|los animales
ли|Мег|любит|животных
Est-ce que Meg aime les animaux ?
Любит ли Мег животных?
Czy Meg lubi zwierzęta?
¿A Meg le gustan los animales?
Meg gosta de animais?
Mag mag Tiere?
Jes, Meg ŝatas bestojn, kaj ŝi ankaŭ ŝatas la bluan koloron.
ja|Meg|sie mag|Tiere|und|sie|auch|sie mag|die|blaue|Farbe
tak|Meg|lubi|zwierzęta|i|ona|także|lubi|ten|niebieski|kolor
oui|Meg|aime|les animaux|et|elle|aussi|aime|la|bleu|couleur
sim|Meg|gosta|de animais|e|ela|também|gosta|a|azul|cor
Yes|Meg|likes|animals|and|she|also|likes|the|blue|color
sí|Meg|le gustan|los animales|y|ella|también|le gusta|el|azul|color
да|Мег|любит|животных|и|она|также|любит|цвет|синий|цвет
Oui, Meg aime les animaux, et elle aime aussi la couleur bleue.
Да, Мег любит животных, и ей также нравится синий цвет.
Tak, Meg lubi zwierzęta, a także lubi niebieski kolor.
Sí, a Meg le gustan los animales, y también le gusta el color azul.
Sim, Meg gosta de animais, e ela também gosta da cor azul.
Ja, Mag mag Tiere und sie mag auch die Farbe Blau.
4) Jakubo iras al juvelejo.
Jakub|er geht|zu|Juwelier
Jakub|idzie|do|jubilera
Jakub|va|à|bijouterie
Jakub|vai|para|joalheria
Jacob|goes|to|jewelry store
Jakub|va|a|joyería
Якуб|идет|в|ювелирный магазин
4) Jacob va à la bijouterie.
4) Иаков идет в ювелирный магазин.
4) Jakub idzie do jubilera.
4) Jacob va a la joyería.
4) Jacó vai à joalheria.
4) Jakob geht zum Juwelier.
Ĉu Meg iras al juvelejo?
ob|Meg|sie geht|zu|Juwelier
czy|Meg|idzie|do|jubilera
est-ce que|Meg|va|à|bijouterie
Meg||vai|para|joalheria
¿|Meg|va|a|joyería
ли|Мег|идет|в|ювелирный магазин
Est-ce que Meg va à la bijouterie ?
Идет ли Мег в ювелирный магазин?
Czy Meg idzie do jubilera?
¿Va Meg a la joyería?
Meg vai à joalheria?
Geht Mag zum Juwelier?
Ne, Meg ne iras al juvelejo, sed Jakubo jes.
nein|Meg|nicht|geht|zu|Juwelier|sondern|Jakub|ja
nie|Meg|nie|idzie|do|jubilera|ale|Jakub|tak
non|Meg|ne|va|à|bijouterie|mais|Jakub|oui
não|Meg|não|irás|para o|joalheiro|mas|Jakubo|sim
No|Meg|not|goes|to|jewelry store|but|Jakub|yes
no|Meg|no|va|a|joyería|pero|Jakubo|sí
нет|Мег|не|идет|в|ювелирный магазин|но|Якоб|да
Non, Meg ne va pas à la bijouterie, mais Jakubo oui.
Нет, Мег не идет в ювелирный магазин, но Якуб да.
Nie, Meg nie idzie do jubilera, ale Jakub tak.
No, Meg no va a la joyería, pero Jakubo sí.
Não, Meg não vai à joalheria, mas Jakubo vai.
Nein, Meg geht nicht zum Juwelier, aber Jakub schon.
5) Joĉjo vidas arĝentan kolĉenon.
Jojo|sieht|silbernen|Halskette
Jojo|widzi|srebrny|łańcuszek
Jojo|voit|argenté|collier
Joĉjo|vê|prateado|colar
Jojo|sees|silver|necklace
Joĉjo|ve|plateado|collar
Йо́чо|видит|серебряную|цепь
5) 잭은 은목걸이를 본다.
5) Joĉjo voit un collier en argent.
5) Йоджи видит серебряную цепочку.
5) Jojo widzi srebrny naszyjnik.
5) Joĉjo ve un collar de plata.
5) Joĉjo vê uma corrente de prata.
5) Jojo sieht eine silberne Kette.
Ĉu Joĉjo vidas arĝentan ringon?
ob|Jojo|sieht|silbernen|Ring
czy|Jojo|widzi|srebrny|pierścionek
est-ce que|Jojo|voit|argenté|bague
será que|Joĉjo|vê|prateado|anel
Does|Jojo|see|silver|ring
¿|Joĉjo|ve|plateado|anillo
ли|Йо́чо|видит|серебряное|кольцо
Does Jack see a silver ring?
Est-ce que Joĉjo voit une bague en argent ?
Видит ли Йоджи серебряное кольцо?
Czy Jojo widzi srebrny pierścionek?
¿Joĉjo ve un anillo de plata?
Joĉjo vê um anel de prata?
Sieht Jojo einen silbernen Ring?
Ne, li vidas arĝentan kolĉenon, ne ringon.
nein|er|sieht|silbernen|Halskette|nicht|Ring
nie|on|widzi|srebrny|łańcuszek|nie|pierścionek
non|il|voit|argenté|collier|ne|bague
não|ele|vê|prateado|colar|não|anel
No|he|sees|silver|necklace|not|ring
no|él|ve|plateado|collar|no|anillo
нет|он|видит|серебряную|цепь|не|кольцо
Non, il voit un collier en argent, pas une bague.
Нет, он видит серебряную цепочку, а не кольцо.
Nie, on widzi srebrny naszyjnik, a nie pierścionek.
No, él ve un collar de plata, no un anillo.
Não, ele vê uma corrente de prata, não um anel.
Nein, er sieht eine silberne Kette, keinen Ring.
6) La kolĉeno estas arĝenta.
der|Halskette|ist|silbern
ten|łańcuch|jest|srebrny
le|collier|est|argenté
o|colar|é|prateado
The|necklace|is|silver
el|collar|es|plateado
этот|ошейник|есть|серебряный
6) 목걸이는 은입니다.
6) La chaîne est en argent.
6) Цепочка серебряная.
6) Łańcuszek jest srebrny.
6) La cadena es de plata.
6) A corrente é prateada.
6) Die Kette ist silbern.
Ĉu la kolĉeno estas arĝenta aŭ ora?
ob|die|Halskette|ist|silbern|oder|golden
czy|ten|łańcuch|jest|srebrny|czy|złoty
est-ce que|le|collier|est|argenté|ou|doré
ou|o|colar|é|prateado|ou|dourado
Is|the|necklace|is|silver|or|gold
¿|el|collar|es|plateado|o|dorado
ли|этот|ошейник|есть|серебряный|или|золотой
목걸이는 은인가요 금인가요?
La chaîne est-elle en argent ou en or?
Цепочка серебряная или золотая?
Czy łańcuszek jest srebrny czy złoty?
¿La cadena es de plata o de oro?
A corrente é prateada ou dourada?
Ist die Kette silbern oder golden?
La kolĉeno estas arĝenta, ne ora.
die|Halskette|ist|silbern|nicht|golden
ten|łańcuch|jest|srebrny|nie|złoty
le|collier|est|argenté|pas|doré
o|colar|é|prateado|não|dourado
The|necklace|is|silver|not|gold
el|collar|es|plateado|no|dorado
этот|ошейник|есть|серебряный|не|золотой
La chaîne est en argent, pas en or.
Цепочка серебряная, не золотая.
Łańcuszek jest srebrny, nie złoty.
La cadena es de plata, no de oro.
A corrente é prateada, não dourada.
Die Kette ist silbern, nicht golden.
7) Estas blua kato sur la kolĉeno.
es gibt|blaue|Katze|auf|der|Halskette
jest|niebieski|kot|na|ten|łańcuch
il y a|bleu|chat|sur|le|collier
há|azul|gato|sobre|o|colar
There is|blue|cat|on|the|collar
hay|azul|gato|sobre|el|collar
есть|синий|кот|на|этом|ошейнике
7) Il y a un chat bleu sur la chaîne.
7) На цепочке синяя кошка.
7) Na łańcuszku jest niebieski kot.
7) Hay un gato azul sobre la cadena.
7) Há um gato azul na corrente.
7) Es gibt eine blaue Katze auf der Kette.
Ĉu estas purpura kato sur la kolĉeno?
ob|es gibt|lila|Katze|auf|dem|Halsband
czy|jest|purpurowa|kot|na|tym|obroża
est-ce que|il y a|violet|chat|sur|le|collier
é|existe|roxa|gato|sobre|a|coleira
Is|there|purple|cat|on|the|collar
acaso|hay|púrpura|gato|sobre|la|collar
ли|есть|пурпурный|кот|на||ошейнике
Is there a purple cat on the necklace?
목걸이에 보라색 고양이가 있습니까?
Y a-t-il un chat violet sur le collier ?
Есть ли фиолетовая кошка на цепочке?
Czy na łańcuszku jest fioletowy kot?
¿Hay un gato morado en la collar?
Há um gato roxo na corrente?
Gibt es eine lila Katze an der Kette?
Ne, ne estas.
nein|nicht|es gibt
nie|nie|jest
non|pas|il y a
não|não|existe
No|not|is
no|no|hay
нет|не|есть
Non, il n'y en a pas.
Нет, её нет.
Nie, nie ma.
No, no hay.
Não, não há.
Nein, die gibt es nicht.
Sur la kolĉeno estas blua kato.
auf|dem|Halsband|es gibt|blaue|Katze
na|tym|obroża|jest|niebieska|kot
sur|le|collier|il y a|bleu|chat
sobre|a|coleira|existe|azul|gato
On|the|collar|is|blue|cat
sobre|el|collar|hay|azul|gato
на||ошейнике|есть|синий|кот
Sur le collier, il y a un chat bleu.
На цепочке есть синяя кошка.
Na łańcuszku jest niebieski kot.
En el collar hay un gato azul.
Na corrente há um gato azul.
An der Kette ist eine blaue Katze.
8) Joĉjo aĉetas la kolĉenon ĉar li esperas, ke Meg ŝatos ĝin.
Jojo|er kauft|das|Halsband|weil|er|er hofft|dass|Meg|sie wird mögen|es
Jojo|kupuje|tę|obrożę|ponieważ|on|ma nadzieję|że|Meg|polubi|ją
Jojo|il achète|le|collier|parce que|il|il espère|que|Meg|elle aimera|cela
Jojo|compra|a|coleira|porque|ele|espera|que|Meg|gostará|dela
Jojo|buys|the|necklace|because|he|hopes|that|Meg|will like|it
Joĉjo|compra|el|collar|porque|él|espera|que|Meg|le gustará|lo
Йо́йо|покупает||ошейник|потому что|он|надеется|что|Мег|понравится|он
8) Jack buys the necklace because he hopes Meg will like it.
8) Jojo achète le collier parce qu'il espère que Meg l'aimera.
8) Йоджо покупает цепочку, потому что надеется, что Мег она понравится.
8) Jojo kupuje łańcuszek, ponieważ ma nadzieję, że Meg go polubi.
8) Joĉjo compra el collar porque espera que a Meg le guste.
8) Jojo compra a corrente porque ele espera que Meg goste dela.
8) Jojo kauft die Kette, weil er hofft, dass Meg sie mögen wird.
Ĉu Joĉjo aĉetas la kolĉenon?
ob|Jojo|kauft|die|Kette
czy|Jojo|kupuje|ten|łańcuszek
est-ce que|Jojo|il achète|le|collier
se|Jojo|compra|a|corrente
Does|Jojo|buy|the|necklace
¿|Jojo|compra|la|cadena
ли|Йо́йо|покупает|цепь|цепь
Est-ce que Jojo achète le collier ?
Купит ли Йоджо цепочку?
Czy Jojo kupuje naszyjnik?
¿Joĉjo compra el collar?
João está comprando o colar?
Kauft Jojo die Halskette?
Jes, Joĉjo aĉetas la kolĉenon, ĉar li esperas, ke Meg ŝatos ĝin.
ja|Jojo|kauft|die|Kette|weil|er|hofft|dass|Meg|mögen wird|sie
tak|Jojo|kupuje|ten|łańcuszek|ponieważ|on|ma nadzieję|że|Meg|polubi|go
oui|Jojo|il achète|le|collier|parce que|il|il espère|que|Meg|elle aimera|cela
sim|Jojo|compra|a|corrente|porque|ele|espera|que|Meg|goste|a
Yes|Jojo|buys|the|necklace|because|he|hopes|that|Meg|will like|it
sí|Jojo|compra|la|cadena|porque|él|espera|que|Meg|le gustará|la
да|Йо́йо|покупает|цепь|цепь|потому что|он|надеется|что|Мег|понравится|её
Oui, Jojo achète le collier, car il espère que Meg l'aimera.
Да, Йоджо покупает цепочку, потому что надеется, что Мегу она понравится.
Tak, Jojo kupuje naszyjnik, ponieważ ma nadzieję, że Meg go polubi.
Sí, Joĉjo compra el collar, porque espera que a Meg le guste.
Sim, João está comprando o colar, porque ele espera que Meg goste dele.
Ja, Jojo kauft die Halskette, weil er hofft, dass Meg sie mögen wird.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.74 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.98 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.96 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.13 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.57 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.59 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.69
fr:AvJ9dfk5: ru:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS: es:B7ebVoGS: pt:B7ebVoGS: de:B7ebVoGS:250602
openai.2025-02-07
ai_request(all=26 err=0.00%) translation(all=50 err=0.00%) cwt(all=315 err=0.00%)