قصة النجار العجوز | عاقبة الإهمال في العمل | قصص اطفال | قصة قصيرة للاطفال | قصص اطفال جديدة hikaye|marangoz|yaşlı|sonuç|ihmal|-de|iş|hikayeler|çocuklar|hikaye|kısa|çocuklar için|hikayeler|çocuklar|yeni ||پیر||بی‌توجهی|||||||||| story|the carpenter|old|consequence|neglect|in|work|stories|children|story|short|for children|stories|children|new Die Geschichte vom alten Zimmermann | Die Folgen von Fahrlässigkeit am Arbeitsplatz | Kindergeschichten | Eine Kurzgeschichte für Kinder | Neue Kindergeschichten L'histoire du vieux charpentier | La conséquence de la négligence au travail | contes pour enfants | Une petite histoire pour les enfants | Nouveaux contes pour enfants 老大工の話職場での怠慢の結果童話 |子供向けの短編小説 |新しい童話 늙은 목수의 이야기 | 업무 태만의 결과 | 동화 | 어린이를 위한 짧은 이야기 | 새로운 동화 Historia starego stolarza | Konsekwencje zaniedbań w pracy | bajki dla dzieci | Opowiadanie dla dzieci | Nowe historie dla dzieci A história do velho carpinteiro | A consequência da negligência no trabalho | histórias infantis | Um conto para crianças | Novas histórias infantis История старого плотника | Последствие халатности на работе | Детские рассказы | Рассказ для детей | Новые детские рассказы. La historia del viejo carpintero | Las consecuencias de la negligencia en el trabajo | Cuentos para niños | Cuento corto para niños | Nuevos cuentos para niños داستان نجار پیر | عاقبت بی‌توجهی در کار | داستان‌های کودکان | داستان کوتاه برای کودکان | داستان‌های جدید کودکان Yaşlı marangozun hikayesi | İşte dikkatsizliğin sonucu | Çocuk hikayeleri | Çocuklar için kısa hikaye | Yeni çocuk hikayeleri The story of the old carpenter | The consequences of negligence at work | Children's stories | A short story for children | New children's stories

قصة النجار العجوز hikaye|marangoz|yaşlı ||پیر story|the carpenter|old Die Geschichte des alten Zimmermanns La historia del viejo carpintero داستان نجار پیر Yaşlı marangozun hikayesi The story of the old carpenter

كان هناك نجارا يعمل لسنوات طويلة لدى مقاول في بناء المنازل vardı|orada|marangoz|çalışıyordu|yıllarca|uzun|-de|müteahhit|-de|inşaat|evler |||||طولانی||||ساختن|خانه‌ها was|there|carpenter|working|for years|long|for|contractor|in|building|houses Es gab einen Zimmermann, der viele Jahre lang bei einem Bauunternehmer Häuser baute. Había un carpintero que trabajó durante muchos años para un contratista en la construcción de casas. Il y avait un charpentier qui travaillait pendant de nombreuses années pour un entrepreneur dans la construction de maisons. یک نجار بود که سال‌های طولانی در یک شرکت ساختمانی کار می‌کرد. Uzun yıllar boyunca bir müteahhit için ev inşaatında çalışan bir marangoz vardı. There was a carpenter who worked for many years for a contractor in building houses.

و لأنه كبر في السن بدأ يشعر بالتعب فقرر ذلك النجار أن يتقاعد من عمله ve|çünkü|yaşlandı|-de|yaş|başladı|hissetmeye|yorgunluk|bu yüzden karar verdi|o|marangoz|-meyi|emekli olmaya|-den|işinden |زیرا|سن||سن||احساس کردن||||||بازنشسته شود||کارش and|because he|grew|in|age|he started|feeling|tiredness|so he decided|that|the carpenter|to|retire|from|his job Und weil er älter wurde, begann er, sich müde zu fühlen, also beschloss dieser Zimmermann, in den Ruhestand zu gehen. Y como había envejecido, comenzó a sentir cansancio, así que ese carpintero decidió jubilarse de su trabajo. Et comme il a vieilli, il a commencé à ressentir de la fatigue, alors ce charpentier a décidé de prendre sa retraite. و چون سنش بالا رفته بود، شروع به احساس خستگی کرد و آن نجار تصمیم گرفت از کار خود بازنشسته شود. Ve yaşlandığı için yorgun hissetmeye başladı, bu yüzden marangoz işinden emekli olmaya karar verdi. And because he grew old, he began to feel tired, so that carpenter decided to retire from his work.

ليعيش حياة أكثر راحة مع زوجته وعائلته تا زندگی کند|زندگی|بیشتر|راحتی|با|همسرش|و خانواده اش um ein Leben|Leben|mehr|Komfort|mit|seiner Frau|und seiner Familie para vivir|vida|más|cómoda|con|su esposa|y su familia pour vivre||||||sa famille to live|life|more|comfort|with|his wife|and his family daha rahat yaşamak için|hayat|daha|konfor|ile|eşi|ve ailesi um ein komfortableres Leben mit seiner Frau und seiner Familie zu führen. Para vivir una vida más cómoda con su esposa y su familia. Pour vivre une vie plus confortable avec sa femme et sa famille. تا اینکه زندگی راحت‌تری با همسر و خانواده‌اش داشته باشد Eşi ve ailesiyle daha rahat bir hayat yaşamak için To live a more comfortable life with his wife and family.

وبالفعل أبلغ المقاول عن نيته لمغادرة أعمال بناء المنازل و در واقع|اطلاع داد|پیمانکار|درباره|قصدش|برای ترک|کارهای|ساخت|خانه ها tatsächlich|informierte|der Bauunternehmer|von|seiner Absicht|zum Verlassen|Bauarbeiten|Bau der|der Häuser y de hecho|informó|el contratista|sobre|su intención|de dejar|trabajos|de construcción|casas Indeed|informed|le constructeur||intention|de quitter|les travaux|| and indeed|he informed|the contractor|about|his intention|to leave|work|building|houses ve gerçekten|bildirdi|müteahhit|hakkında|niyeti|bırakmak için|işler|inşaat|evler Tatsächlich informierte der Bauunternehmer über seine Absicht, die Bauarbeiten an den Häusern zu verlassen. Y de hecho, el contratista informó sobre su intención de abandonar las obras de construcción de casas و در واقع پیمانکار از نیت خود برای ترک کارهای ساخت و ساز خانه‌ها خبر داد Gerçekten de müteahhit, ev inşaatı işlerini bırakma niyetini bildirdi Indeed, the contractor informed about his intention to leave the house construction business.

شعر المقاول بالضيق قليلا لأن نجاره الجيد ذو الخبرة الطويلة سيترك وظيفته احساس کرد|پیمانکار|ناراحتی|کمی|زیرا که|نجار|خوب|دارای|تجربه|طولانی|ترک خواهد کرد|شغلش sintió|el contratista|con incomodidad|un poco|porque|su carpintero|bueno|de|experiencia|larga|dejará|su trabajo hatte|der Unternehmer|mit der Enge|ein wenig|weil|Tischler|gute|von|Erfahrung|lange|verlässt|seinen Job ||de la pression|||menuisier|bon||expérience||va quitter| he felt|the contractor|discomfort|a little|because|his carpenter|the good|with|experience|long|he will leave|his job hissetti|müteahhit|sıkıntı|biraz|çünkü|ustası|iyi|sahip|deneyim|uzun|bırakacak|işini Der Bauunternehmer fühlte sich ein wenig unwohl, weil sein guter, erfahrener Tischler seine Stelle verlassen würde. El contratista se sintió un poco incómodo porque su buen carpintero, con mucha experiencia, dejaría su trabajo پیمانکار کمی ناراحت شد زیرا نجار خوب و با تجربه‌اش کارش را ترک می‌کرد Müteahhit, iyi ve uzun deneyime sahip marangozunun işten ayrılacak olmasından biraz rahatsız oldu The contractor felt a bit upset because his good carpenter with long experience would leave his job.

لكنه وافق واشترط على النجار أن يبني له آخر منزل ومن ثم يغادر العمل اما او|موافقت کرد|و شرط گذاشت|بر|نجار|که|بسازد|برای او|آخرین|خانه|و از||ترک خواهد کرد|کار pero él|aceptó|y condicionó|a|el carpintero|que|construya|para él|última|casa|||dejará|trabajo aber|stimmte zu|und forderte|||dass|bauen|ihm|ein anderes|Haus|und|dann|verlässt|Arbeit |il a accepté|et exigea||||||||||| but he|he agreed|and he stipulated|on|the carpenter|that|he builds|for him|last|house|||he leaves|the work ama o|kabul etti|şart koştu|üzerine|usta|-mesi|inşa etmesi|ona|son|ev|||bırakması| Aber er stimmte zu und stellte dem Tischler die Bedingung, ihm das letzte Haus zu bauen, bevor er die Arbeit verlässt. Pero aceptó y le condicionó al carpintero que le construyera la última casa y luego abandonara el trabajo اما او موافقت کرد و از نجار خواست که آخرین خانه را برایش بسازد و سپس کار را ترک کند Ama kabul etti ve marangozdan son evini yapmasını şart koştu, ardından işi bırakacak. But he agreed and stipulated that the carpenter build him one last house before leaving the job.

ومن دافع الخجل وافق النجار على طلب المقاول ve|savunmak|utanç|kabul etti|marangoz|üzerine|talep|müteahhit |دفاع کننده|شرم||||درخواست| and|out of|shame|he agreed|the carpenter|to|request|the contractor Und aus Scham stimmte der Zimmermann dem Antrag des Bauunternehmers zu Y debido a la vergüenza, el carpintero aceptó la solicitud del contratista و از روی خجالت، نجار با درخواست پیمانکار موافقت کرد Ve utançtan dolayı marangoz, müteahhitin isteğini kabul etti. Out of embarrassment, the carpenter agreed to the contractor's request.

وعندما بدأ العمل وبناء آخر منزل له ve ne zaman|başladı|çalışmak|ve inşa etmek|son|ev|onun için |||ساختن||| and when|he started|work|and building|last|house|for him Und als er mit der Arbeit und dem Bau seines letzten Hauses begann Y cuando comenzó el trabajo y la construcción de su última casa و زمانی که کار را شروع کرد و آخرین خانه‌اش را ساخت Ve iş başladığında, son evini inşa etmeye. And when he started the work and building his last house,

لم يكن النجار يتقن في عمله كما كان في السابق değil|oldu|marangoz|ustalaşmak|-de|işinde|gibi|oldu|-de|önceki |بود|||||||| not|he was|the carpenter|he mastered|in|his work|as|he was|in|previous Beherrschte der Zimmermann seine Arbeit nicht mehr so gut wie früher El carpintero no era tan hábil en su trabajo como lo había sido antes نجار در کارش به خوبی گذشته عمل نمی‌کرد Marangoz, işinde eskisi gibi ustalaşmamıştı. the carpenter was not as skilled in his work as he used to be.

لجأ إلى صنعة غير متقنة واستخدم موادا رديئة başvurdu|-e|meslek|değil|ustaca|ve kullandı|malzemeler|kalitesiz لجأ|||||||بی‌کیفیت he resorted|to|craft|not|mastered|and he used|materials|poor „Er griff auf eine unsorgfältige Arbeitstechnik zurück und verwendete minderwertige Materialien.“ Recurrir a un oficio poco refinado y utilizar materiales de mala calidad Recourir à un métier mal maîtrisé et utiliser des matériaux de mauvaise qualité به هنری غیر ماهرانه روی آورد و از مواد بی‌کیفیت استفاده کرد Usta olmayan bir zanaata başvurdu ve kalitesiz malzemeler kullandı. He resorted to poorly crafted work and used substandard materials.

لبناء آخر منزل في حياته المهنية |||||profesyonel to build|last|house|in|his|professional um das letzte Haus in seiner Karriere zu bauen Para construir la última casa de su carrera Pour construire la dernière maison de sa carrière برای ساخت آخرین خانه در حرفه‌اش Kariyerinde son evi inşa etmek için To build the last house of his career.

كانت طريقة مؤسفة لإنهاء مسيرته ||üzücü|sona erdirmek|kariyeri it was|way|unfortunate|to end|his career Es war eine bedauerliche Art, seine Karriere zu beenden Fue una manera lamentable de terminar su trayectoria C'était une façon malheureuse de terminer sa carrière این یک روش تأسف‌بار برای پایان دادن به مسیرش بود Kariyerini sonlandırmanın üzücü bir yoluydu It was an unfortunate way to end his career.

وعندما انتهى النجار من المنزل وجاء المقاول لتفقد المنزل |||||||kontrol etmek için| and when|he finished|the carpenter|from|house|and he came|the contractor|to inspect|house Und als der Zimmermann mit dem Haus fertig war, kam der Bauunternehmer, um das Haus zu inspizieren. Et quand le menuisier a terminé la maison, l'entrepreneur est venu pour inspecter la maison Y cuando el carpintero terminó la casa y el contratista vino a inspeccionarla و وقتی نجار از ساخت خانه فارغ شد و پیمانکار برای بررسی خانه آمد Ve marangoz evi bitirdiğinde, müteahhit evi kontrol etmek için geldi And when the carpenter finished the house and the contractor came to inspect it.

نظر المقاول للمنزل وقبل أن يخرج منه بقليل سلم مفتاح الباب الأمامي للنجار |||||||biraz|verdi|||ön kapı|ustağa he looked|the contractor|at the house|and before|that|he exits|from it|shortly|he handed|key|door|front|to the carpenter Der Bauunternehmer schaute sich das Haus an und kurz bevor er es verließ, übergab er dem Zimmermann den Schlüssel zur Eingangstür. El contratista miró la casa y, poco antes de salir, le entregó la llave de la puerta principal al carpintero. Le contracteur regarda la maison et, avant de sortir, donna la clé de la porte principale au menuisier. پیمانکار به خانه نگاه کرد و قبل از اینکه کمی از آن خارج شود، کلید درب ورودی را به نجار داد Müteahhit eve baktı ve evden çıkmadan önce marangozun ön kapı anahtarını teslim etti The contractor looked at the house and just before he left, he handed the front door key to the carpenter.

وقال له: "هذا هو منزلك ، هديتي لك" ve dedi|ona|bu|o|evin|hediyem|sana ||||خانه‌ات||برای تو and he said|to him|this|is|your house|my gift|to you Er sagte zu ihm: "Das ist dein Haus, mein Geschenk an dich." Y le dijo: "Esta es tu casa, un regalo para ti". Il lui dit : "C'est ta maison, c'est mon cadeau pour toi". و به گفت: "این خانه توست، هدیه من به توست" Ona dedi ki: "Bu senin evin, sana hediyem" He said to him: "This is your house, a gift for you."

كانت هذه مفاجأة كبيرة للنجار. على الرغم من أنه كان من المفترض أن تكون مفاجأة جيدة oldu|bu|sürpriz|büyük|marangoz için|rağmen|rağmen|-den|o|idi|-den|beklenen|-ması|olması|sürpriz|iyi |||||||||||مفترض|||مفاجی| it was|this|surprise|big|for the carpenter|although|despite|that|he|was||supposed|to|to be|surprise|good Das war eine große Überraschung für den Tischler. Obwohl es eine gute Überraschung sein sollte. Fue una gran sorpresa para el carpintero. A pesar de que se suponía que iba a ser una buena sorpresa. C'était une grande surprise pour le menuisier. Bien qu'il était censé s'agir d'une bonne surprise. این یک سورپرایز بزرگ برای نجار بود. با اینکه قرار بود یک سورپرایز خوب باشد Bu marangoz için büyük bir sürprizdi. İyi bir sürpriz olması gerekiyordu. This was a big surprise for the carpenter. Although it was supposed to be a good surprise.

إلا أنه لم يكن على ما يرام لأنه شعر بخجل عميق بداخله ama|o|-medi|idi|-de|ne|iyi|çünkü|hissetti|utanç|derin|içinde |||||||||||درونش but|that|not|was|in|what|was right|because he|felt|with shame|deep|inside him War es jedoch nicht in Ordnung, denn er fühlte eine tiefe Scham in sich. Sin embargo, no estaba bien porque sintió una profunda vergüenza dentro de él. il ne se sentait pas bien car il éprouvait une profonde gêne en lui. اما او احساس خوبی نداشت زیرا درونش احساس شرم عمیقی می‌کرد Ama içindeki derin bir utanç hissettiği için iyi gitmedi. It didn't feel right because he felt a deep shame inside.

فلو كان يعلم أنه يبني منزله الخاص ، لكان قد فعل كل شيء بطريقة أفضل eğer|idi|bilse|o|inşa ediyor|evini|özel|olurdu|-mış|yapmış|her|şeyi|şekilde|daha iyi ||می‌داند|||||لکانه|||||به طریقی| if|he had been|he knew|that|he is building|his house|own|he would have|already|done|everything|in a|way|better Wenn er gewusst hätte, dass er sein eigenes Haus baut, hätte er alles besser gemacht. Si hubiera sabido que estaba construyendo su propia casa, lo habría hecho todo de una manera mejor. اگر می‌دانست که خانه خودش را می‌سازد، همه چیز را به شکل بهتری انجام می‌داد Eğer kendi evini inşa ettiğini bilseydi, her şeyi daha iyi bir şekilde yapardı. If he had known he was building his own house, he would have done everything in a better way.

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله يحب إذا عمل أحدكم عملا أن يتقنه söyledi|elçi|Allah|salat etti|Allah|ona|selam etti|gerçekten|Allah|sever|eğer|çalıştığında|biriniz|bir işi|-mesi|onu güzelce yapması |||||||||||عمل||||آن را به خوبی انجام دهد he said|messenger|God|he prayed|God|upon him|he said|indeed|God|loves|when|he does|one of you|work|that|he perfects it Der Gesandte Allahs, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden geben, sagte: Allah liebt es, wenn einer von euch eine Arbeit verrichtet, sie gut zu machen. El Mensajero de Allah, que la paz y las bendiciones de Allah sean con él, dijo: En verdad, Allah ama que si uno de ustedes realiza un trabajo, lo haga bien. Le Messager d'Allah, que la paix soit sur lui, a dit : Allah aime, lorsque l'un de vous accomplit un acte, qu'il le fasse bien. پیامبر خدا صلی الله علیه و آله فرمود: خداوند دوست دارد وقتی یکی از شما کاری انجام می‌دهد، آن را به خوبی انجام دهد. Peygamber Efendimiz (s.a.v) şöyle buyurmuştur: "Allah, biriniz bir iş yaptığında onu güzelce yapmasını sever." The Messenger of Allah, peace be upon him, said: "Indeed, Allah loves that when one of you does a work, he should perfect it."

نتمنى لكم الاستفادة من القصة ولا تنسوا الإعجاب الفيديو الاشتراك بالقناة umuyoruz|sizlere|faydalanmayı|-den|hikaye|ve|unutmayın|beğenmeyi|video|abone olmayı|kanala |شما||||||لایک کردن||| we hope|for you|benefit|from|story|and not|you forget|liking|video|subscribing|to the channel Wir hoffen, dass Sie von der Geschichte profitieren und vergessen Sie nicht, das Video zu liken und den Kanal zu abonnieren. Nous espérons que vous profiterez de l'histoire et n'oubliez pas d'aimer la vidéo et de vous abonner à la chaîne. Esperamos que aprovechen la historia y no olviden dar me gusta al video y suscribirse al canal. امیدواریم از این داستان بهره‌مند شوید و فراموش نکنید که ویدیو را لایک کنید و در کانال عضو شوید. Hikayeden faydalanmanızı dileriz, videoyu beğenmeyi ve kanala abone olmayı unutmayın. We hope you benefit from the story, and don't forget to like the video and subscribe to the channel.