قصة الفيل والأصدقاء 🐘 قصص اطفال 👸 قصة قصيرة للاطفال 🤴 قصص اطفال جديدة The story of the elephant and friends 🐘 children's stories 👸 short story for children 🤴 new children's stories

قصة الفيل والأصدقاء The story of the elephant and friends

تجول فيل وحيد في الغابة بحثا عن أصدقاء A lone elephant wandered in the woods in search of friends Одинокий слон бродил по лесу в поисках друзей

صادف قردا، وسأله "هل ستكون صديقي ، أيها القرد؟" He encounters a monkey, and asks him "Will you be my friend, monkey?" Он встречает обезьяну и спрашивает ее: «Будешь моим другом, обезьяна?»

فأجاب أنت كبير جدًا ولا يمكنك التأرجح على الأشجار مثلي He replied, You're too old to swing on trees like I do Он ответил: «Ты слишком стар, чтобы качаться на деревьях, как я».

لذلك لا يمكنني أن أكون صديقك So I can't be your friend

ثم مضى الفيل في طريقه وصادف أرنبًا فسأله إن كان يوافق أن يكون صديقا له Then the elephant went on his way and encountered a rabbit and asked him if he would agree to be his friend Затем слон пошел своим путем и встретил кролика и спросил его, согласен ли он быть его другом.

فأجاب الأرنب Rabbit replied

أنت أكبر من أن تتسع داخل جحر. لا يمكنك أن تكون صديقي You are too big to fit in a burrow. You can't be my friend Ты слишком большой, чтобы поместиться в норе. Ты не можешь быть моим другом

ثم التقى الفيل بضفدع وسأله إن كان يقبل بأن يكون صديقه Then the elephant met a frog and asked him if he would accept to be his friend Затем слон встретил лягушку и спросил, согласен ли он стать его другом.

فقال الضفدع And the frog said

أنت كبير جدًا وثقيل. لا يمكنك القفز مثلي You are too big and heavy. You can't jump like me Ты слишком большой и тяжелый. Ты не можешь прыгать, как я

أنا آسف، لكن لا يمكنك أن تكون صديقي I'm sorry, but you can't be my friend Прости, но ты не можешь быть моим другом

ثم سأل الفيل ثعلبا Then the elephant asked a fox

وحصل على نفس الرد ، أنه كبيرًا جدًا And he got the same reply, it's too big

وفي اليوم التالي ، كانت جميع الحيوانات في الغابة تجري في خوف شديد And the next day, all the animals in the forest were running in great fear А на следующий день все звери в лесу бежали в большом страхе

أوقف الفيل دبا وسأل عما يحدث فقال له أن نمرا يهاجم جميع الحيوانات The elephant stopped a bear and asked what was happening. He told him that a tiger attacks all animals Слон остановил медведя и спросил, что происходит.Он сказал ему, что тигр нападает на всех животных

أراد الفيل إنقاذ الحيوانات الضعيفة الأخرى وذهب إلى النمر The elephant wanted to save other weak animals and went to the tiger Слон хотел спасти других слабых животных и пошел на тигра

وقال له"أرجوك يا سيدي ، أترك أصدقائي وشأنهم. لا تأكلهم" And he said to him, "Please, sir, leave my friends alone. Don't eat them." И он сказал ему: «Пожалуйста, господин, оставь моих друзей в покое. Не ешь их».

لم يستمع النمر وطلب من الفيل أن يهتم بشؤونه الخاصة The tiger did not listen and asked the elephant to take care of its own affairs

نظرا لعدم وجود طريقة أخرى لحل المشكلة Since there is no other way to solve the problem Поскольку другого пути решения проблемы нет

هدد الفيل النمر بركله بعيدا ان لم يترك أصدقائه The elephant threatened to kick the tiger away if he did not leave his friends Слон пригрозил тигру пинком, если тот не бросит своих друзей

فهرب النمر و ترك الحيوانات The tiger ran away and left the animals

وبعدما شاهدت جميع الحيوانات كيفية إنقاذ الفيل لحياتهم And after all the animals saw how the elephant saved their lives А ведь животные смотрели, как слон спасал им жизнь

وافقت الحيوانات في انسجام تام على أن يكون صديقا لهم جميعا The animals agreed in unison to be friends with them all Животные хором договорились дружить со всеми

وقالوا له أنت حقا بالحجم المناسب لتكون صديقنا And they told him you're really the right size to be our friend Они сказали ему, что ты действительно подходящего размера, чтобы быть нашим другом.

وتعلموا أن الأصدقاء يأتون بكل الأشكال والأحجام And they learned that friends come in all shapes and sizes И они узнали, что друзья бывают всех форм и размеров

و من هذ القصة نتعلم يا أحباب أن نصاحب الناس على أخلاقهم وليس على أشكالهم И из этой истории мы учимся, любимые, сопровождать людей на их нравах, а не на их формах

فقد قال رسول الله صلى الله عليه وسلم The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:

إنَّ الله لا ينظر إلى صوركم، ولا إلى أموالكم، ولكن ينظر إلى قلوبكم وأعمالكم Бог не смотрит ни на ваши образы, ни на ваши деньги, но смотрит на ваши сердца и ваши дела.

إنتاج فلاش توونز Flash Toons Production Производство флеш-мультов

لاتنسوا الاشتراك بالقناة والاعجاب بالفيديو وتفعيل جرس التنبيهات Do not forget to subscribe to the channel, like the video, and activate the notification bell Не забудьте подписаться на канал, поставить лайк под видео и активировать колокольчик

إلى اللقاء 😊 goodbye 😊