٢٫٣٫٣٠ - الحياة الزوجية - من هي؟
2.3.30 - Eheleben - wer ist das?
2.3.30 - married life - who is it?
2.3.30 - vida matrimonial - ¿quién es?
2.3.30 - Vie conjugale - Qui est-elle ?
2.3.30 - vita coniugale - chi è?
2.3.30 - życie małżeńskie - kto to jest?
2.3.30 - vida conjugal - quem é?
2.3.30 - семейная жизнь - кто это?
2.3.30 - Giftermål - Vem är hon?
2.3.30 - Evlilik hayatı - O kim?
أحمد: من؟!
Ahmed: Who?!
صديقي عبد الله!
My friend Abdullah!
Min vän Abdullah!
عبد الله: نعم، أهلا يا أحمد.
Abdullah: Yes, welcome Ahmed.
كيف حالك؟
How are you?
أحمد: الحمد لله، أنا بخير.
Ahmed: Thank God, I'm fine.
أين أنت؟ ما رأيتك منذ تركنا الدراسة في جامعة، قبل خمس سنوات.
Where are you? I haven't seen you since we dropped out of college, five years ago.
Var är du? Jag har inte sett dig sedan vi slutade på universitetet, för fem år sedan.
عبد الله: بعد الدراسة، عملت مدرسا في مدينتي.
Abdullah: After school, I worked as a teacher in my city.
Abdullah: Efter att ha studerat arbetade jag som lärare i min stad.
أحمد: وماذا فعلت يا عبد الله؟
Ahmed: And what did you do, Abdullah?
Ahmed: Vad gjorde du, Abdullah?
عبد الله: تزوجت، والحمد لله، ولي ابن و بنت.
Abdullah: I got married, thank God, and I have a son and a daughter.
أحمد: أنا لم أتزوج حتى الآن، لم أجد الفتاة المناسبة.
Ahmed: I'm not married yet, I haven't found the right girl.
عبد الله: لديها فتاة مناسبات لك، وهي ذات خلق ودين، وتعمل مدرسة.
Abdullah: Sie hat ein Mädchen, das zu Ihnen passt, und sie hat eine gute Moral und Religion, und sie arbeitet als Lehrerin.
Abdullah: She has a suitable girl for you, she is of good character and religion, and she works as a teacher.
Abdullah: Dia memiliki seorang gadis yang cocok untukmu, dan dia berakhlak dan beragama yang baik, dan dia bekerja sebagai guru.
أحمد: من هي؟
Ahmed: Who is she?
عبد الله: أختي ليلى.
Abdullah: My sister, Laila.
أحمد: ليلى، سمعت أنها فتاة طيبة.
Ahmed: Layla, I heard she is a good girl.
عبد الله: زرنا في بيتنا، وستجد ما تحب، بإذن الله.
Abdullah: Visit us in our house, and you will find what you like, God willing.
أحمد: فكرة جيدة.
Ahmed: Good idea.
سأزورك في الأسبوع القادم، إن شاء الله.
I will visit you next week, God willing.
عبد الله: مرحبا بك يا صديقي، و نحن في انتظارك.
Abdullah: Welcome my friend, we are waiting for you.
أحمد: إلى اللقاء.
Ahmed: Bye.
عبد الله: في أمان الله.
Abdullah: In the safety of God.
