١٫٩٫٨٠ - التسوق - ‏الأسرة تذهب إلى السوق 1.9.80 – Einkaufen – Die Familie geht auf den Markt 1.9.80 - Shopping - The family goes to the market 1.9.80 - Compras - La familia va al mercado 1.9.80 - Shopping - La famille va au marché 1.9.80 - Shopping - La famiglia va al mercato 1.9.80 - Winkelen - Het gezin gaat naar de markt 1.9.80 - Zakupy - Rodzina idzie na rynek 1.9.80 - Compras - A família vai ao mercado 1.9.80 - Покупки - Семья идет на рынок 1.9.80 - Shopping - Familjen går på marknaden 1.9.80 - Alışveriş - Aile pazara gidiyor

الأسرة تذهب إلى السوق ‏يوم الخميس في المساء للتسوق. Die Familie geht am Donnerstagabend zum Einkaufen auf den Markt. The family goes to the market on Thursdays, some evening shopping. La famille se rend au marché le jeudi soir pour faire ses courses. Familjen går till marknaden på torsdag kväll för att handla. الأسرة تذهب إلى السوق بالسيارة. Die Familie fährt mit dem Auto zum Markt. The family goes to the market by car. La famille se rend au marché en voiture. 一家人开车去市场。 الأُمّ تريد سمكا وبيضا وطماطم، والأب يريد صحيفة وكتابا Die Mutter möchte Fisch, Eier und Tomaten und der Vater möchte eine Zeitung und ein Buch Now she wants fish, eggs and tomatoes, and Daddy wants a newspaper and a book. La mère veut du poisson, des œufs et des tomates, et le père veut un journal et un livre Mamman vill ha fisk, ägg och tomater, och pappan vill ha en tidning och en bok 母亲想要鱼、鸡蛋和西红柿，父亲想要一份报纸和一本书 والابن يريد قلما، والابنة تريد دفترا. Der Sohn möchte einen Stift und die Tochter möchte ein Notizbuch. The son wants a pen, and the daughter wants a notebook. Et le fils veut un stylo, et la fille veut un cahier. السمك بأربعين ريالا، والبيض بسبعة ريالات، والطماطم بخمسة ريالات، والصحيفة بريالين، وكتاب بعشرين ريالا، والقلم بثلاثة ريالا، ودفتر بأربعة ريالات. Fisch kostet vierzig Rial, Eier sieben Rial, Tomaten fünf Rial, eine Zeitung zwei Rial, ein Buch zwanzig Rial, ein Stift drei Rial und ein Notizbuch vier Rial. Fish for forty riyals, eggs for seven riyals, tomatoes for five riyals, newspaper for two riyals, a book for twenty riyals, a pen for three riyals, and a notebook for four riyals. Du poisson pour quarante riyals, des œufs pour sept riyals, des tomates pour cinq riyals, un journal pour deux riyals, un livre pour vingt riyals, un stylo pour trois riyals et un cahier pour quatre riyals. 鱼是四十里亚尔，鸡蛋是七里亚尔，西红柿是五里亚尔，一张报纸是两里亚尔，一本书是二十里亚尔，一支笔是三里亚尔，一本笔记本是四里亚尔。 المطلوب ثمانون ريالا. The required eighty riyals. Les quatre-vingts riyals requis. Kravet är åttio riyal. 要求是八十里亚尔。