١٫٦٫٤٧ - الصلاة - إلى أين أنت مسافر؟
1.6.47 – Gebet – Wohin reist du?
1.6.47 - Prayer - Where are you traveling to?
1.6.47 - Oración - ¿Adónde viajas?
1.6.47 - Prière - Où voyagez-vous ?
1.6.47 - Doa - Kemana kamu bepergian?
1.6.47 - Preghiera - Dove vai?
1.6.47 - Gebed - Waar reis je heen?
1.6.47 - Молитва - Куда ты путешествуешь?
1.6.47 - Bön - Vart reser du?
1.6.47 - Dua - Nereye seyahat ediyorsunuz?
1.6.47 - 祈祷 - 你要去哪里旅行？
عصام: السلام عليكم.
Essam: Peace be upon you.
صالح: وعليكم السلام.
Saleh: Peace be upon you.
عصام: أنا مسافر إلى مكة، إلى أين أنت مسافر؟
Issam: Ich reise nach Mekka, wohin reisen Sie?
Issam: I am traveling to Mecca, where are you traveling to?
Issam: Saya bepergian ke Mekah, ke mana Anda bepergian?
Issam: Jag reser till Mecka, vart ska du resa?
صالح: أنا مسافر إلى المدينة.
Saleh: Ich reise in die Stadt.
Saleh: I am traveling to Medina.
Saleh: Saya sedang bepergian ke kota.
Saleh: Jag reser till staden.
لماذا أنت مسافر إلى مكة؟
Warum reisen Sie nach Mekka?
Why are you traveling to Mecca?
Mengapa Anda bepergian ke Mekah?
Varför reser du till Mecka?
عصام: للصلاة في المسجد الحرام.
Issam: In der Großen Moschee beten.
Essam: Praying in the Grand Mosque.
ولماذا أنت مسافر إلى المدينة؟
Warum reisen Sie in die Stadt?
Why are you traveling to the city?
Mengapa Anda bepergian ke kota?
Varför reser du till stan?
صالح: للصلاة في المسجد النبوي.
Saleh: In der Moschee des Propheten beten.
Saleh: Praying in the Prophet’s Mosque.
Saleh: Att be i profetens moské.
أين ستصلي الجمعة؟
Wo wirst du am Freitag beten?
Where will you pray Friday?
Di mana Anda akan shalat Jumat?
Var ska du be på fredag?
星期五你会在哪里祈祷？
عصام: في المسجد الحرام، إن شاء الله.
Issam: In der Großen Moschee, so Gott will.
Essam: In the Grand Mosque, God willing.
Essam：在大清真寺，真主保佑。
وأين ستصلي للجمعة؟
Wo wirst du am Freitag beten?
And where will you pray for Friday?
صالح: في المسجد النبوي، إن شاء الله.
Saleh: In der Moschee des Propheten, so Gott will.
Saleh: In the Prophet’s Mosque, God willing.
萨利赫：在先知清真寺，真主保佑。
عصام: كيف ستسافر إلى المدينة؟
Issam: Wie wirst du in die Stadt reisen?
Essam: How will you travel to the city?
Issam: Bagaimana Anda akan melakukan perjalanan ke kota?
Issam: Hur kommer du att resa till staden?
Essam：你打算怎么去城里？
صالح: أركب الطائرة.
Saleh: Steigen Sie ins Flugzeug.
Saleh: I get on the plane.
Saleh: Naik pesawat.
Saleh: Gå på planet.
萨利赫：我上飞机了。
