١٫١٥٫١٣٤ - الصحة - أحمد و كوثر
1.15.134 – Gesundheit – Ahmed und Kawthar
1,15,134 - Health - Ahmed and Kawthar
1.15.134 - Salud - Ahmed y Kawthar
1.15.134 - Santé - Ahmed et Kawthar
1,15,134 - Kesehatan - Ahmed dan Kawthar
1,15,134 - Salute - Ahmed e Kawthar
1.15.134 - Gezondheid - Ahmed en Kawthar
1.15.134 - Saúde - Ahmed e Kawthar
1,15,134 - Здоровье - Ахмед и Каутар
1.15.134 - Hälsa - Ahmed och Kawthar
1.15.134 - Sağlık - Ahmed ve Kevser
ذهب أحمد إلى المستشفى قبل ساعة، ليقابل طبيب الصدر.
Ahmed ging vor einer Stunde ins Krankenhaus, um einen Thoraxarzt aufzusuchen.
Ahmed went to the hospital an hour ago, to see the chest doctor.
Ahmed åkte till sjukhuset för en timme sedan för att träffa en bröstläkare.
Ahmed bir saat önce göğüs doktoruna görünmek için hastaneye gitti.
موعده الساعة الرابعة مساء.
Der Termin ist um vier Uhr abends.
Its time is four o'clock in the evening.
يشعر بألم في قلبه.
Er spürt Schmerzen in seinem Herzen.
He feels pain in his heart.
عنده ارتفاع في درجة الحرارة، وصلت إلى (٣٨).
Er hat eine hohe Temperatur, die (38) erreicht.
He has a high temperature, it reached (38).
Ateşi yüksek, ulaştı (38).
قابل أحمد الطبيب وقال له: القلب سليم والحمد لله، ونصحه الطبيب بالرياضه.
Ahmed traf den Arzt und sagte ihm: „Das Herz ist gesund, Gott sei Dank“, und der Arzt riet ihm, Sport zu treiben.
Ahmed met the doctor and said to him: The heart is healthy, praise be to God, and the doctor advised him to exercise.
Ahmed träffade läkaren och sa till honom: Hjärtat är friskt, tack och lov, och läkaren rådde honom att träna.
كوثر ذهبت إلى طبيبة الأذن، لديها موعد قبل صلاة المغرب.
Kawthar ging zum Ohrenarzt. Sie hatte vor dem Maghrib-Gebet einen Termin.
Kawthar went to the ear doctor, she had an appointment before Maghrib prayer.
Kawthar gick till öronläkaren, hon hade en tid innan Maghrib-bönen.
تشعر كوثر بصداع.
Kawthar verspürt Kopfschmerzen.
Kawthar feels a headache.
قاست الطبيبة درجة الحرارة.
Der Arzt hat die Temperatur gemessen.
The doctor took the temperature.
Doktor ateşi ölçtü.
الحرارة مرتفعة وصلت إلى (٣٩).
Die Temperatur erreichte (39).
The temperature is as high as (39).
Temperaturen nådde (39).
هناك ألم في الأذن.
There is pain in the ear.
نصحتها الطبيبة بالراحة.
Der Arzt riet ihr, sich auszuruhen.
The doctor advised her to rest.
