ملخص كتاب مليونير في دقيقة واحدة الطريقة المتنورة للثراء The One Minute Millionaire
summary|book|millionaire|in|minute|one|method|enlightened|to wealth|the|one|minute|millionaire
Résumé du livre Le millionnaire en une minute : la voie éclairée vers la richesse
Summary of the book The One Minute Millionaire: The Enlightened Way to Wealth
ملخص كتاب مليونير في دقيقة واحده
summary|book|millionaire|in|minute|
Summary of the book One Minute Millionaire
للمؤلفان مارك هانس روبرت ألن
by the authors|Mark|Hans|Robert|Allen
af Mark Hans Robert Allen
von Mark Hans Robert Allen Die
por Mark Hans Robert Allen Los
par Mark Hans Robert Allen Les
di Mark Hans Robert Allen Gli
1 分間 の 要約 で ミリオネア 著者 は
door Mark Hans Robert Allen De
av Mark Hans Robert Allen
por Mark Hans Robert Allen Os
Марка Ханса Роберта Аллена
av Mark Hans Robert Allen
, Mark Hans Robert Allen
By authors Mark Hansen and Robert Allen
المؤلفان ساعدا في تأليف العديد من الكتب التحفيزية
the authors|helped|in|writing|many|of|books|motivational
Forfatterne har hjulpet med at skrive flere motiverende bøger,
Autoren haben dazu beigetragen, mehrere Motivationsbücher zu schreiben
autores han ayudado a escribir varios libros de motivación
auteurs ont aidé à écrire plusieurs livres de motivation
autori hanno contribuito a scrivere diversi libri motivazionali
、 富 と 商業 的 成功 を 達成 する 方法 を 理解 する の に 役立つ
auteurs hebben geholpen bij het schrijven van verschillende motiverende boeken
Forfatterne har bidratt til å skrive flere motiverende bøker
autores ajudaram a escrever vários livros motivacionais
Авторы помогли написать несколько мотивационных книг,
Författarna har hjälpt till att skriva flera motiverande böcker
Yazarlar, zenginlik ve ticari başarı elde etmenin yollarını anlamaya yardımcı olan
The authors have contributed to writing many motivational books.
التي تساعد على فهم طرق تحقيق الثروة والنجاح التجاري.
that|help|to|understanding|ways|achieving|wealth|and success|business
der hjælper med at forstå måder at opnå velstand og kommerciel succes på.
, die helfen, Wege zu verstehen, um Wohlstand und kommerziellen Erfolg zu erzielen.
que ayudan a comprender las formas de lograr riqueza y éxito comercial.
qui aident à comprendre les moyens d'atteindre la richesse et le succès commercial.
che aiutano a comprendere i modi per ottenere ricchezza e successo commerciale.
いく つ か の 動機 付け の 本 を 書く の を 助け ました 。
die helpen bij het begrijpen van manieren om rijkdom en commercieel succes te bereiken.
som hjelper til å forstå måter å oppnå rikdom og kommersiell suksess på.
que ajudam a compreender as maneiras de alcançar riqueza e sucesso comercial.
которые помогают понять способы достижения богатства и коммерческого успеха.
som hjälper till att förstå sätt att uppnå rikedom och kommersiell framgång.
çeşitli motivasyonel kitapların yazılmasına yardımcı oldular .
that help understand the ways to achieve wealth and business success.
يهدف الكاتبان للمساعدة على إخراج أكثر من مليون
aims|the two authors|to help|to|bringing out|more|than|million
De to forfattere sigter mod at hjælpe med at bringe mere end en million
Die beiden Autoren wollen mit einem Buch, das sie auf innovative Weise produziert haben,
Los dos autores tienen como objetivo ayudar a dar vida a más de un millón de
Les deux auteurs visent à contribuer à la création de plus d'un million de
I due autori mirano a far nascere più di un milione di
2 人 の 著者 は 、 革新 的な 方法 で 作成 した 本 を 通じて 、
De twee auteurs willen helpen om meer dan een miljoen
De to forfatterne tar sikte på å bidra til å få til over en million
Os dois autores pretendem ajudar a trazer à existência
Два автора стремятся помочь создать более миллиона
De två författarna syftar till att hjälpa till med att få till stånd mer än en miljon
İki yazar , yenilikçi bir şekilde ürettikleri bir kitapla
The authors aim to help bring more than a million
مليونير إلى حيز الوجود،
millionærer i eksistens
dazu beitragen, mehr als eine Million
millonarios, a
millionnaires, à
milionari,
100万 人 以上 の 億万 長者 の 誕生
miljonairs tot leven te brengen,
millionærer
mais de um milhão de milionários,
миллионеров с
miljonärer
bir milyondan fazla milyonerin var
millionaires into existence,
من خلال كتاب أخرجاه بطريقة مبتكرة.
med en bog, de producerede på en innovativ måde.
Millionäre ins Leben zu rufen.
través de un libro que han producido de manera innovadora.
travers un livre qu'ils ont produit de manière innovante.
attraverso un libro che hanno prodotto in modo innovativo.
を 支援 する こと を 目指して い ます 。 著者 ら は 、 人々 は
met een boek dat ze op een innovatieve manier hebben geproduceerd.
med en bok de produserte på en innovativ måte.
por meio de um livro que produziram de forma inovadora.
помощью книги, которую они написали новаторски.
genom en bok de har producerat på ett innovativt sätt.
olmasına yardımcı olmayı amaçlıyor .
through a book they published in an innovative way.
يرى الكاتبان أن الناس ينقسمون لنوعيتين:
the writers see|the two writers|that|people|they are divided|into two types
Forfatterne hævder, at mennesker er opdelt i to typer:
Die Autoren argumentieren, dass Menschen in zwei Typen unterteilt sind:
Los autores argumentan que las personas se dividen en dos tipos:
Les auteurs soutiennent que les gens sont divisés en deux types:
Gli autori sostengono che le persone si dividono in due tipi:
脳 の 右 半分 を 使用 する タイプ と 左 半分 を 使用 する
De auteurs stellen dat mensen zijn onderverdeeld in twee typen:
Forfatterne hevder at mennesker er delt inn i to typer:
Os autores argumentam que as pessoas são divididas em dois tipos:
Авторы утверждают, что люди делятся на два типа:
Författarna hävdar att människor är indelade i två typer:
Yazarlar, insanların iki türe ayrıldığını savunuyor:
The authors believe that people can be divided into two types:
تلك التي تستخدم النصف الأيمن من مخها،
those|that|use|half|right|of|their brain
dem, der bruger højre halvdel af deres hjerne, og
diejenigen, die die rechte Hälfte ihres Gehirns verwenden, und
las que usan la mitad derecha de su cerebro y
ceux qui utilisent la moitié droite de leur cerveau et
quelle che usano la metà destra del loro cervello e
タイプ の 2 つ の タイプ に 分け られる と 主張 して
degenen die de rechterhelft van hun hersenen gebruiken en
de som bruker høyre halvdel av hjernen, og
as que usam a metade direita do cérebro e
те, которые используют правую половину своего мозга, и
de som använder den högra halvan av sin hjärna och
beyninin sağ yarısını
those who use the right half of their brain,
وتلك التي تستخدم الأيسر.
and those|that|use|left
dem, der bruger venstre.
diejenigen, die die linke verwenden.
las que usan la izquierda.
ceux qui utilisent la gauche.
quelle che usano la sinistra.
い ます 。
degenen die de linkerhelft gebruiken.
de som bruker venstre.
as que usam a esquerda.
те, которые используют левую.
de som använder den vänstra.
kullananlar ve solu kullananlar.
and those who use the left.
كما هو معلوم، لكل نصف من المخ طريقته الخاصة به في التعامل مع الأشياء،
as|it is|known|for each|half|of|brain|its way|own|in dealing|with|dealing|with|things
Som det er kendt, har hver halvdel af hjernen sin egen måde at håndtere ting på,
Bekanntlich hat jede Gehirnhälfte ihre eigene Art, mit Dingen umzugehen.
Como es bien sabido, cada mitad del cerebro tiene su propia forma de lidiar con las cosas,
Comme on le sait, chaque moitié du cerveau a sa propre façon de gérer les choses,
Come è noto, ogni metà del cervello ha il proprio modo di affrontare le cose,
よく 知ら れて いる ように 、 脳 の それぞれ の 半分 は 物事 を 扱う 独自の 方法 を 持って いる
Zoals bekend heeft elke hersenhelft zijn eigen manier om met dingen om te gaan,
Som kjent har hver halvdel av hjernen sin egen måte å håndtere ting på,
Como é bem sabido, cada metade do cérebro tem sua própria maneira de lidar com as coisas,
Как хорошо известно, у каждой половины мозга свой способ работы с вещами,
Som känt har varje hälft av hjärnan sitt eget sätt att hantera saker,
Bilindiği gibi, beynin her bir yarısının olayları kendi kendine ele alma yöntemi vardır,
As is known, each half of the brain has its own way of dealing with things,
ولذا قسم الكاتبان كتابهما نصفين،
and therefore|they divided|the two writers|their book|into two halves
så de to forfattere delte deres bog i to halvdele, den
Die beiden Autoren teilten ihr Buch in zwei Hälften,
por lo que los dos escritores dividieron su libro en dos mitades,
donc les deux écrivains ont divisé leur livre en deux moitiés,
quindi i due scrittori hanno diviso il loro libro in due metà,
ので 、2 人 の 作家 は 彼ら の 本 を 2 つ の 半分 に 分け 、 半分 は
dus deelden de twee schrijvers hun boek in twee helften, de
så de to forfatterne delte boken sin i to halvdeler, den
então os dois escritores dividiram seu livro em duas metades,
поэтому два автора разделили свою книгу на две половины,
så de två författarna delade sin bok i två halvor, den
bu yüzden iki yazar kitabını ikiye böldü,
And so the two authors divided their book into two halves,
نصف جاء على صفحات الكتاب اليسرى
half|it came|on|pages|the book|left
ene halvdel kom på venstre side af bogen
eine Hälfte auf den linken Seiten des Buches
una mitad vino en las páginas de la izquierda del libro
une moitié est venue sur les pages de gauche du livre
una metà è arrivata sulle pagine di sinistra del libro
本 の 左側 の ページ に 来て
ene helft kwam op de linkerpagina's van het boek
ene halvdelen kom på venstre side av boken
uma metade veio nas páginas da esquerda do livro
одна половина оказалась на левых страницах книги
ena halvan kom på bokens vänstra sidor
bir yarısı kitabın sol sayfalarına
one half appeared on the left pages of the book
(تتناول صراع المخاوف مع الأحلام)،
it deals with|the struggle|fears|with|dreams)
(beskæftiger sig med kampen for frygt med drømme),
(Umgang mit dem Kampf der Ängste mit Träumen)
(que trata sobre la lucha de los miedos con los sueños)
(traitant de la lutte des peurs avec les rêves),
(che trattava della lotta delle paure con i sogni)
( 夢 と の 恐怖 の 闘い に 対処 する )、
(gaat over de strijd van angsten met dromen),
(håndterer kampen av frykt med drømmer),
(lidando com a luta dos medos com os sonhos)
(посвящена борьбе страхов со сновидениями),
(hanterade kampen av fruktan med drömmar),
(korkuların rüyalarla mücadelesini ele alan),
(dealing with the conflict between fears and dreams),
والآخر جاء على الصفحات اليمنى
and the other|it came|on|pages|right
og den anden kom på de rigtige sider
und die andere auf den rechten Seiten
y la otra en las páginas de la derecha
et l'autre est venue sur les bonnes pages
e l'altra è arrivata sulle pagine di destra
もう 一方 は 右側 の ページ に 来 ました
en de andere kwam op de rechterpagina's
og den andre kom på de rette sidene
e a outra veio nas páginas certas
а другая - на правильных страницах
och den andra kom på rätt sidor
diğeri sağ sayfalara geldi
and the other appeared on the right pages.
(في صورة نقاط قصيرة)،
in|form|points|short
(i form af korte punkter),
(in Form von kurzen Punkten),
(en forma de puntos cortos),
(sous forme de points courts),
(sotto forma di brevi punti),
( 短い 点 の 形 で )、
(in de vorm van korte punten),
(i form av korte poeng),
(na forma de pontos curtos),
(в виде коротких пунктов),
(i form av korta poäng),
(kısa noktalar şeklinde)
(in the form of short points),
ولا يهمك بأيهما بدأت،
and not|it matters to you|which one|you started
og du er ligeglad Uanset hvilken du starter med,
und es ist Ihnen egal Unabhängig davon, mit welcher Sie beginnen,
y no te importa Cualquiera que sea el que empiece, la
et vous ne vous en souciez pas. Quel que soit celui avec
e non ti interessa Qualunque sia il punto da cui inizi, l'
そして あなた は 気 に し ませ ん どちら から 始めて も 、
en het maakt je niet uit. Met welk idee
og du bryr deg ikke Uansett hvilken du begynner med,
e você não se importa Qualquer que seja o primeiro com o qual você comece, a
и вам все равно. С чего бы вы ни начали,
och du bryr dig inte Oavsett vilken du startar,
ve siz umursamıyorsunuz Hangisiyle başlarsanız başlayın,
and it doesn't matter which one you started with,
فالفكرة تنساب بسلاسة على كلا صفحتي الكتاب
so the idea|flows|smoothly|on|both|pages of|book
flyder ideen glat på begge sider af bogen
fließt die Idee reibungslos über beide Seiten des Buches,
idea fluye suavemente a través de ambas páginas del libro
lequel vous commencez, l' idée circule en douceur sur les deux pages du livre
idea scorre fluida su entrambe le pagine del libro
アイデア は 矛盾 や 矛盾 なし
je ook begint, het idee stroomt soepel over beide pagina's van het boek
flyter ideen jevnt over begge sidene i boka
ideia flui suavemente pelas duas páginas do livro,
идея плавно перетекает на обе страницы книги
flyter idén smidigt över båda sidorna i boken
fikir kitabın her iki sayfasında da herhangi bir çelişki veya çelişki olmaksızın
the idea flows smoothly on both pages of the book
دون أي تعارض أو تناقض.
without|any|conflict|or|contradiction
uden modsigelse eller modsigelse.
ohne Widerspruch oder Widerspruch.
sin ninguna contradicción o contradicción.
sans aucune contradiction ou contradiction.
senza alcuna contraddizione o contraddizione.
に 本 の 両方 の ページ に スムーズに 流れ ます 。
zonder enige tegenstrijdigheid of tegenspraak.
uten motsigelser eller motsetninger.
sem qualquer contradição ou contradição.
без каких-либо противоречий или противоречий.
utan någon konflikt eller motsägelse.
sorunsuz bir şekilde akar .
without any conflict or contradiction.
وأما الدقيقة الواحدة في العنوان
and as for|minute|one|in|title
Hvad angår det ene minut i titlen,
Für die eine Minute im Titel
En cuanto al minuto del título,
En ce qui concerne la minute du titre,
Per quanto riguarda il minuto nel titolo,
タイトル の 1 分間
Wat betreft die ene minuut in de titel,
Når det gjelder ett minutt i tittelen,
Quanto ao minuto no título, o
Что касается одной минуты в названии,
Vad gäller den ena minuten i titeln,
Başlıktaki bir dakikaya gelince
As for the one minute in the title,
فالمقصود بها أنه ما أن تتبع الأسلوب الصحيح
so the intended meaning|by it|that|not|to|you follow|method|correct
menes det, at når du først følger den korrekte metode til at
ist gemeint, dass Sie, sobald Sie die richtige Methode
lo que se quiere decir es que una vez que sigas el método correcto para
cela signifie qu'une fois que vous avez suivi la bonne méthode pour
ciò che significa è che una volta che segui il metodo corretto per
について は 、 正しい 方法 で 何 か を
wordt bedoeld dat als je eenmaal de juiste methode volgt
menes det at når du følger den riktige metoden for å
que significa é que, uma vez que você siga o método correto para
то имеется в виду, что если вы следуете правильному методу для
vad menas är att när du följer rätt metod för att
, kastedilen, bir şeyi başarmak
it means that once you follow the correct method
لتحقيق أي شيء،
to achieve|any|thing
opnå noget, tager
befolgt haben, um etwas
lograr cualquier cosa,
réaliser quelque chose,
ottenere qualcosa,
達成 すれ ば 、
om iets te bereiken,
oppnå noe, vil
alcançar qualquer coisa, o
достижения чего-либо, то то,
uppnå någonting,
için doğru yöntemi izledikten sonra, başarmaya
to achieve anything,
فإن ما انطلقت لتحقيقه لن يأخذ منك أكثر من دقيقة جهد واحدة.
so that|what|you started|to achieve it|not|it will take|from you|more|than|minute|effort|one
det, du satte dig for at opnå, dig ikke mere end et minuts indsats.
zu erreichen, nicht mehr als eine Minute Mühe benötigen, um etwas zu erreichen.
lo que te propongas lograr no te llevará más de un minuto de esfuerzo.
ce que vous avez décidé de réaliser ne vous prendra pas plus d'une minute d'effort.
ciò che ti sei prefissato di ottenere non richiederà più di un minuto di sforzo.
達成 しよう と して いる こと は 1 分 以上 の 労力 を 要し ない と いう こと です 。
je niet meer dan een minuut inspanning nodig hebt om te bereiken wat je wilt bereiken.
det du satte deg for å oppnå ikke ta deg mer enn ett minutts innsats.
que você se propôs a alcançar não levará mais do que um minuto de esforço.
что вы намеревались достичь, не потребует от вас больше одной минуты усилий.
kommer du inte att ta mer än en minuts ansträngningar för det du bestämde dig för att uppnå.
karar verdiğiniz şeyin sizi bir dakikadan fazla çaba gerektirmeyeceğidir.
what you set out to achieve will not take you more than one minute of effort.
يرى الكاتبان أن السبيل للثراء يمر حتما عبر إحدى هذه الطرق أو أكثر:
the writers see|the two writers|that|the way|to wealth|passes|surely|through|one of|these|ways|or|more
De to forfattere mener, at vejen til formue uundgåeligt går gennem en eller flere af disse metoder:
Die beiden Autoren glauben, dass der Weg zum Wohlstand unweigerlich über eine oder mehrere dieser Methoden führt:
Los dos escritores creen que el camino hacia la riqueza pasa inevitablemente por uno o más de estos métodos:
Les deux auteurs estiment que le chemin de la richesse passe inévitablement par une ou plusieurs de ces méthodes:
I due scrittori ritengono che il percorso verso la ricchezza passi inevitabilmente attraverso uno o più di questi metodi:
二 人 の 作家 は 、 富 へ の 道 は 必然 的に これ ら の 方法 の 1 つ 以上 を 通過 する と 信じて い ます :
De twee schrijvers zijn van mening dat de weg naar rijkdom onvermijdelijk een of meer van deze methoden passeert:
De to forfatterne mener at veien til formue uunngåelig går gjennom en eller flere av disse metodene:
Os dois escritores acreditam que o caminho para a riqueza passa inevitavelmente por um ou mais destes métodos:
Два писателя считают, что путь к богатству неизбежно проходит через один или несколько из этих методов:
De två författarna tror att vägen till rikedom oundvikligen går genom en eller flera av dessa metoder:
İki yazar, servete giden yolun kaçınılmaz olarak şu yöntemlerden bir veya daha fazlasından geçtiğine inanıyor:
The authors believe that the path to wealth inevitably goes through one or more of these ways:
الاستثمار سندات/ أسهم/ شهادات إيداع
investment|bonds|stocks|certificates|deposit
investeringsobligationer / aktier / indskudsbeviser for
Investmentanleihen / Aktien / Einlagenzertifikate für den
bonos de inversión / acciones / certificados de depósito de
obligations d'investissement / actions / certificats de dépôt de
obbligazioni di investimento / azioni / certificati di deposito di
投資 債券 / 株式 / 不動産 売買 の
investeringsobligaties / aandelen / depositocertificaten van
investeringsobligasjoner / aksjer / innskuddssertifikater for
títulos de investimento / ações / certificados de depósito de
инвестиционные облигации / акции / депозитные сертификаты
investeringsobligationer / aktier / depositionsbevis för
yatırım tahvilleri / hisseleri /
Investment in bonds/stocks/certificates of deposit
عقارات بيع وشراء
real estate|selling|
køb og salg af fast ejendom
Kauf und Verkauf von Immobilien
bienes raíces, compra y venta de
biens immobiliers, achat et vente de
compravendita immobiliare e
預金 証明 書
onroerend goed kopen en verkopen van
kjøp og salg av eiendom
compra e venda de imóveis
недвижимости покупка и продажа
köp och försäljning av fastigheter
gayrimenkul alım satımı ve satışı
Real estate buying and selling
التجارة ترويج منتجات او خدمات او الأفكار
trade|promoting|products|or|services|or|ideas
, markedsføring af produkter, tjenester eller ideer og
, die Werbung für Produkte, Dienstleistungen oder Ideen und
comercio, promoción de productos, servicios o ideas y
commerce, promotion de produits, de services ou d'idées, et
commercio, promozione di prodotti, servizi o idee, e
、 製品 、 サービス または アイデア の 宣伝 、 そして
handel, promotie van producten, diensten of ideeën, en
, markedsføring av produkter, tjenester eller ideer og til
, promoção de produtos, serviços ou ideias e,
коммерции, продвижение продуктов, услуг или идей и,
, marknadsföring av produkter, tjänster eller idéer och
, ürünlerin, hizmetlerin veya fikirlerin tanıtımı ve
Trade promoting products, services, or ideas
وأخيرا عبر شبكة إنترنت،
finally|through|network|internet
endelig via Internettet, og
schließlich über das Internet.
finalmente a través de Internet, y
enfin via Internet, et
infine via Internet, e
最後に インターネット を 介して 、 そして
ten slotte via internet, en
slutt via Internett, og
finalmente, via Internet, e
наконец, через Интернет, и
slutligen via Internet, och
nihayet İnternet yoluyla ve
Finally, through the Internet,
ويريان كذلك أن كل مبتدئ في عالم تحقيق الثروة
and they see|also|that|every|beginner|in|world|achieving|wealth
de ser også, at enhver nybegynder i verdenen af formueskabelse
Sie sehen auch, dass jeder Neuling in der Welt der Vermögensbildung
también ven que todo novato en el mundo de la creación de riqueza
ils voient aussi que tout débutant dans le monde de la création de richesse
vedono anche che ogni neofita nel mondo della creazione di ricchezza
彼ら は また 、 富 の 創造 の 世界 の すべて の 初心 者 は
ze zien ook dat elke nieuweling in de wereld van het creëren van rijkdom
de ser også at hver nybegynner i verden av velstandsskaping
também veem que todo novato no mundo da criação de riqueza
они также видят, что каждый новичок в мире создания богатства
de ser också att varje nybörjare i världen av välståndsskapande
ayrıca servet yaratma dünyasındaki her yeni başlayanların
they also see that every beginner in the world of wealth creation
يجب أن يبدأ بفكرة تجارية جيدة،
must|to|he starts|with an idea|business|good
skal starte med en forretningsidé Godt,
mit einer Geschäftsidee beginnen muss Gut,
debe comenzar con una idea de negocio. Bueno,
doit commencer par une idée d'entreprise Bien,
deve iniziare con un'idea imprenditoriale Bene,
ビジネスアイデア から 始め なければ なら ない こと を 理解 して い ます
moet beginnen met een zakelijk idee Goed,
må starte med en forretningside. Bra,
deve começar com uma ideia de negócio Bom,
должен начинать с бизнес-идеи Хорошо,
måste börja med en affärsidé Bra,
bir iş fikri ile başlaması gerektiğini görüyorlar. Güzel,
must start with a good business idea,
ثم يعمل على تنفيذها بكل ما أوتي من قوة وموارد،
then|he works|on|implementing it|with all|what|he is given|of|strength|and resources
så arbejder han på at implementere det med al sin styrke og ressourcer
dann arbeitet er daran, es mit all seiner Kraft und seinen Ressourcen umzusetzen, und baut
luego trabaja para implementarlo con todas sus fuerzas y recursos,
alors il travaille à le mettre en œuvre avec toutes ses forces et ressources,
poi si adopera per realizzarlo con tutte le sue forze e risorse,
それ から 彼 は 彼 の すべて の 力 と リソース で それ を 実行 する ため に 働き
dan werkt hij eraan om het uit te voeren met al zijn kracht en middelen,
så jobber han med å implementere det med all sin styrke og ressurser,
então ele trabalha para implementá-lo com todas as suas forças e recursos,
тогда он работает над ее реализацией изо всех сил и ресурсов, а
då arbetar han för att genomföra den med all sin styrka och resurser
sonra bunu tüm gücü ve kaynaklarıyla uygulamak için çalışır
and then work on implementing it with all the strength and resources they have,
ثم يقيم علاقات تجارية مع الأشخاص الضروريين
then|he establishes|relationships|business|with|people|necessary
og etablerer derefter kommercielle forbindelser med de nødvendige mennesker,
dann Geschäftsbeziehungen zu den notwendigen Menschen auf,
luego establece relaciones comerciales con las personas necesarias
puis établit des relations commerciales avec les personnes nécessaires
e poi stabilisce rapporti commerciali con le persone necessarie
、 そして 彼 が 彼 の 夢 を 達成 する の を 助ける
en dan bouwt hij commerciële relaties op met de nodige mensen
og etablerer deretter kommersielle relasjoner med de nødvendige menneskene
então estabelece relações comerciais com as pessoas necessárias
затем устанавливает коммерческие отношения с необходимыми людьми
och etablerar sedan kommersiella relationer med de nödvändiga människorna
ve ardından hayalini gerçekleştirmesine yardımcı olacak
Then he establishes business relationships with the necessary individuals.
الذين يتملكون الموارد الأخرى
who|they possess|resources|other
der har andre ressourcer,
die über andere Ressourcen verfügen
que poseen otros recursos
qui possèdent d'autres ressources
che possiedono altre risorse
他の リソース を 持 っ て いる 必要な 人々
die over andere middelen beschikken
som har andre ressurser
que possuem outros recursos
, обладающими другими ресурсами,
som har andra resurser
diğer kaynaklara sahip
Who possess other resources.
التي تعينه على تحقيق حلمه.
which|it helps him|to|achieving|his dream
der hjælper ham med at nå sin drøm.
, die ihm helfen, seinen Traum zu verwirklichen.
que lo ayudan a lograr su sueño.
qui l'aident à réaliser son rêve.
che lo aiutano a realizzare il suo sogno.
と の 商 取引 関係 を 確立 し ます 。
die hem helpen zijn droom te verwezenlijken.
som hjelper ham med å oppnå drømmen.
que o ajudem a realizar seu sonho.
которые помогают ему осуществить свою мечту.
som hjälper honom att uppnå sin dröm.
gerekli kişilerle ticari ilişkiler kurar
That help him achieve his dream.
ذلك يتبعه وجود رغبة قوية في الثراء،
that|it is followed by|existence|desire|strong|in|wealth
Dette efterfølges af et stærkt ønske om at være rig
Darauf folgt der starke Wunsch, reich zu sein,
A esto le sigue un fuerte deseo de ser rico, la
Ceci est suivi d'un fort désir d'être riche,
Questo è seguito da un forte desiderio di essere ricchi,
これ に 続いて 、 金持ち に なり たい と いう 強い 願望 が あり
Dit wordt gevolgd door een sterk verlangen om rijk te zijn,
Dette følges av et sterkt ønske om å være rik,
Isso é seguido por um forte desejo de ser rico,
За этим следует сильное желание разбогатеть,
Detta följs av en stark önskan att vara rik,
. Bunu, güçlü bir zengin olma arzusu
This is followed by a strong desire for wealth.
مع قناعة بإمكانية تحقق هذا الثراء،
with|conviction|of the possibility|achieving|this|wealth
med en overbevisning om, at rigdom kan opnås,
mit der Überzeugung, dass Wohlstand erreicht werden kann,
convicción de que la riqueza se puede lograr y ,
avec la conviction que la richesse peut être obtenue,
con la convinzione che la ricchezza può essere raggiunta
、 富 を 達成 できる と いう 確信 が
met de overtuiging dat rijkdom kan worden bereikt,
med en overbevisning om at rikdom kan oppnås,
com a convicção de que a riqueza pode ser alcançada
убежденность в том, что богатства можно достичь,
med en övertygelse om att rikedom kan uppnås,
, zenginliğin elde edilebileceğine dair bir inanç
With the conviction that this wealth can be achieved,
ثم أخيرا الإيمان بأنك تستحق أن تكون ثريا.
then|finally|belief|that you|deserve|to|be|rich
og endelig troen på, at du fortjener at være rig.
und schließlich der Glaube, dass Sie es verdienen, reich zu sein.
finalmente, la creencia de que uno merece ser rico.
et enfin la conviction que vous méritez d'être riche.
e , infine, la convinzione di meritare di essere ricchi.
あり 、 最後に あなた が 金持ち に 値する と いう 信念 が あり ます 。
en ten slotte het geloof dat je het verdient om rijk te zijn.
og til slutt troen på at du fortjener å være rik.
e , finalmente, a crença de que você merece ser rico.
и, наконец, вера в то, что вы заслуживаете быть богатым.
och slutligen tron att du förtjänar att vara rik.
ve nihayetinde zengin olmayı hak ettiğiniz inancı izler . Her şey
and finally the belief that you deserve to be rich.
كل شيء بدأ كحلم
all|thing|began|
Alt startede som en drøm om
Alles begann als ein Traum über
Todo comenzó como un sueño sobre
Tout a commencé comme un rêve de
Tutto è iniziato come un sogno di
すべて は 、 飛行 、 車 、 電気 、 宇宙 旅行
Alles begon als een droom over
Alt startet som en drøm om å
Tudo começou como um sonho de
Все началось с мечты о
Allt började som en dröm om
uçma, arabalar, elektrik, uzay yolculuğu
Everything started as a dream
الطيران، السيارات، الكهرباء، السفر للفضاء،
flying|cars|electricity|travel|to space
flyvning, biler, elektricitet, rumrejser,
Fliegen, Autos, Elektrizität und Raumfahrt,
volar, automóviles, electricidad, viajes espaciales,
voler, de voitures, d'électricité, de voyages dans l'espace, dont
volo, auto, elettricità, viaggi nello spazio,
について の 夢 と して 始まり ました
vliegen, auto's, elektriciteit, ruimtevaart, waarvan
fly, biler, strøm, romfart,
voar, carros, eletricidade, viagens espaciais,
полетах, машинах, электричестве, космических путешествиях,
flygning, bilar, elektricitet, rymdresor,
hakkında bir rüya olarak başladı ,
Flying, cars, electricity, traveling to space,
تحقق بعضه والبعض لم يأت وقت تحققه بعد.
some have been realized|some of it|and some|not|come|time|for its realization|yet
hvoraf nogle er gået i opfyldelse og andre endnu ikke er kommet.
von denen einige wahr geworden sind und andere erst noch kommen müssen.
algunos de los cuales se han hecho realidad y otros aún están por llegar.
certains sont devenus réalité et d'autres sont encore à venir.
alcuni dei quali si sono avverati e altri devono ancora venire.
。 それ ら の いく つ か は 実現 し 、 いく つ か は まだ 実現 して い ませ ん 。
sommige zijn uitgekomen en andere nog moeten komen.
hvorav noen har gått i oppfyllelse og noen ennå ikke har kommet.
algumas das quais se tornaram realidade e outras ainda estão por vir.
некоторые из которых сбылись, а некоторые еще предстоит.
av vilka några har gått i uppfyllelse och andra ännu inte kommit.
bazıları gerçek oldu ve bazıları henüz gelmedi.
Some of it has been realized, and some has not yet come time for its realization.
أنت أيضا تستطيع (بل يجب) أن تحلم،
you|also|can|rather|must|to|dream
Også du kan (og bør) drømme,
Auch Sie können (und sollten) träumen,
Tú también puedes (y debes) soñar,
Vous aussi, vous pouvez (et devriez) rêver,
Anche tu puoi (e dovresti) sognare,
あなた も 夢 を 見て 、 目 を 閉じて 、5 年 後 に どこ に いる の か 想像 する
Ook jij kunt (en zou moeten) dromen,
Du kan også (og bør) drømme,
Você também pode (e deve) sonhar,
Вы тоже можете (и должны) мечтать,
Du kan också (och borde) drömma,
Siz de hayal edebilir, gözlerinizi kapatabilir ve beş yıl sonra nerede olacağınızı hayal
You too can (and should) dream,
أغمض عينيك وتخيل أين ستكون بعد خمس سنوات.
close|your eyes|and imagine|where|you will be|after|five|years
lukke øjnene og forestille dig, hvor du vil være om fem år.
die Augen schließen und sich vorstellen, wo Sie in fünf Jahren sein werden.
cerrar los ojos e imaginar dónde estarás dentro de cinco años.
fermer les yeux et imaginer où vous serez dans cinq ans.
chiudere gli occhi e immaginare dove sarai tra cinque anni.
こと が でき ます ( そして そう す べきです ) 。
je ogen sluiten en je voorstellen waar je over vijf jaar zult zijn.
lukke øynene og forestille deg hvor du vil være om fem år.
feche os olhos e imagine onde estará daqui a cinco anos.
закрывать глаза и представлять, где вы будете через пять лет.
stänga ögonen och föreställa dig var du kommer vara om fem år.
edebilirsiniz (ve yapmalısınız) .
Close your eyes and imagine where you will be in five years.
ما يهمنا هنا هو أن لا تفكر بأهدافك،
what|matters to us|here|is|that|not|think|about your goals
Det der betyder noget for os her er, at du ikke tænker på dine mål,
Was uns hier wichtig ist, ist, dass Sie nicht an Ihre Ziele
Lo que nos importa aquí es que no pienses en tus metas,
Ce qui compte pour nous ici, c'est que vous ne pensez pas à vos objectifs,
Ciò che conta per noi qui è che tu non pensi ai tuoi obiettivi,
ここ で 私 たち に とって 重要な の は 、 あなた が 自分 の 目標 に ついて 考える ので は なく
Wat hier voor ons belangrijk is, is dat u niet aan uw doelen
Det som betyr noe for oss her er at du ikke tenker på målene dine,
O que importa para nós aqui é que você não pensa sobre seus objetivos,
Для нас важно то, что вы думаете не о своих целях,
Det som betyder något för oss här är att du inte tänker på dina mål
Burada bizim için önemli olan, hedeflerinizi
What matters to us here is not to think about your goals,
بل فكر من أهدافك.
but|think|of|your goals
men snarere tænker på dine mål.
denken , sondern an Ihre Ziele.
sino que piensas en tus metas.
mais plutôt à vos objectifs.
ma piuttosto ai tuoi obiettivi.
、 自分 の 目標 に ついて 考える と いう こと です
denkt , maar aan uw doelen.
men heller tenker på målene dine.
mas sim sobre seus objetivos.
а о своих целях.
utan snarare tänker på dina mål.
düşünmemeniz, daha çok hedeflerinizi düşünmenizdir.
But think about your goals.
لا تفكر في منزل أحلامك،
not|think|about|house|your dreams
Tænk ikke på dit drømmehus Tænk snarere
Denken Sie nicht an Ihr Traumhaus. Denken Sie
No piense en la casa de sus sueños, más
Ne pensez pas à la maison de vos rêves,
Non pensare alla casa dei tuoi sogni,
。 あなた の 夢 の 家 に ついて 考え ないで ください 。
Denk niet aan uw droomhuis, maar
Ikke tenk på ditt drømmehjem.
Não pense na casa dos seus sonhos, em vez disso
Не думайте о доме своей мечты.
Tänk inte på ditt drömhus.
Hayalinizdeki evi düşünmeyin , bunun yerine
Don't think about your dream house,
بل فكر وأنت تجلس مرتاحا داخل هذا المنزل:
but|think|while you|sit|comfortably|inside|this|house
, mens du sidder behageligt inde i dette hus:
lieber , während Sie bequem in diesem Haus sitzen:
bien piense sentado cómodamente dentro de esta casa:
pensez plutôt en vous asseyant confortablement dans cette maison:
piuttosto pensa stando comodamente seduto in questa casa:
むしろ 、 この 家 の 中 に 快適に 座って 考え て ください
denk, terwijl u comfortabel in dit huis zit:
Tenk heller mens du sitter komfortabelt inne i dette huset:
, pense sentado confortavelmente dentro desta casa:
Скорее подумайте, удобно устроившись в этом доме:
Tänk snarare medan du sitter bekvämt inne i huset:
, bu evin içinde rahatça otururken düşünün:
but think while you are comfortably sitting inside this house:
ماذا ترى – تسمع – تشم؟
what|see|hear|smell
Hvad ser du - hører - lugter?
Was sehen - hören - riechen?
¿Qué ve, oye, huele?
qu'est-ce que vous voyez - entendez - sentez?
cosa vedi, senti, annusi?
: あなた は 何 を 見 ます か - 聞こえ ます - に おい が し ます か ?
Wat zie - hoor - ruik je?
Hva ser du - hører - lukter?
O que você vê - ouve - cheira?
что вы видите - слышите - запах?
Vad ser du - hör - luktar?
Ne görüyorsunuz - duyuyor - kokuyor?
What do you see – hear – smell?
هذه الطريقة البسيطة اتبعها الكثير من الناجحين،
this|method|simple|many followed it|many|of|successful people
Denne enkle metode fulgt af mange succesrige mennesker på
Diese einfache Methode, die trotz ihrer Einfachheit
Este método simple seguido por muchas personas exitosas, a
Cette méthode simple suivie de nombreux succès,
Questo semplice metodo seguito da molte persone di successo,
この シンプルな 方法 は 、 その シンプル さ に も かかわら ず
Deze eenvoudige methode werd gevolgd door veel succesvolle mensen,
Denne enkle metoden fulgt av mange vellykkede mennesker, til
Este método simples seguido por muitas pessoas de sucesso,
Этому простому методу, несмотря на его простоту,
Denna enkla metod följt av många framgångsrika människor,
Bu basit yöntem , sadeliğine rağmen
This simple method has been followed by many successful people,
وعلى رغم بساطتها،
and despite|although|its simplicity
trods af dens enkelhed,
von vielen erfolgreichen Menschen befolgt wurde ,
pesar de su simplicidad,
et malgré sa simplicité, a
nonostante la sua semplicità,
多く の 成功 した 人々 に 続き ました が 、
ondanks zijn eenvoud,
tross for sin enkelhet,
apesar de sua simplicidade,
следовали многие успешные люди,
trots dess enkelhet,
birçok başarılı insanın izlediği ,
and despite its simplicity,
لكنها ساعدت جاك نيكلوس ليصبح أفضل لاعبي الجولف في العالم،
but it|helped|Jack|Nicklaus|to become|best|player|golf|in|world
men det hjalp Jack Nicklaus med at blive den bedste golfspiller i verden, og
half Jack Nicklaus, der beste Golfspieler der Welt zu werden, und
ayudó a Jack Nicklaus a convertirse en el mejor jugador de golf del mundo, y
aidé Jack Nicklaus à devenir les meilleurs golfeurs du monde, et
ma ha aiutato Jack Nicklaus a diventare il miglior giocatore di golf del mondo, e
ジャックニクラウス が 世界 で 最高の ゴルフ プレーヤー に なる の に 役立ち ました 。
maar het hielp Jack Nicklaus om de beste golfer ter wereld te worden, en hij stelde
men det hjalp Jack Nicklaus til å bli den beste golfspilleren i verden, og
ajudou Jack Nicklaus a se tornar o melhor jogador de golfe do mundo, e
но он помог Джеку Никлаусу стать лучшим игроком в гольф в мире, и
men det hjälpte Jack Nicklaus att bli den bästa golfspelaren i världen, och
ancak Jack Nicklaus'un dünyanın en iyi golf oyuncusu olmasına yardımcı oldu ve sopasıyla
it helped Jack Nicklaus become one of the best golfers in the world,
وهو كان يتخيل كيف يريد كل ضربة يضربها بمضربه،
and he|was|imagined|how|he wants|every|shot|he hits it|with his club
han plejede at forestille sig, hvordan han ønskede hvert slag, han ramte med sin klub, og han
er stellte sich vor, wie er jeden Schlag wollte, den er mit seinem Schläger schlug, und er
solía imaginar cómo quería cada golpe que golpeaba con su palo, y
il imaginait comment il voulait que chaque coup la batte avec sa batte,
immaginava come voleva ogni colpo che colpiva con la sua mazza, e ha
彼 は クラブ で 打つ すべて の ストローク を どのように 望んで いる か を
zich altijd voor hoe hij elke slag wilde die hij met zijn club sloeg, en hij
han pleide å forestille seg hvordan han ville ha hvert slag han slo med klubben sin, og han
ele costumava imaginar como queria cada tacada que acertava com seu taco e
он имел обыкновение представлять, как он хотел каждый удар, который он наносил своей клюшкой, и он
han brukade föreställa sig hur han ville ha varje slag han slog med sin klubb, och han
vurduğu her vuruşunu nasıl istediğini hayal ederdi,
as he would imagine how he wanted each shot he took with his club.
ويعيش هذا التخيل والحلم، ثم ينطلق لتحقيقه.
and he lives|this|imagination|and dream|then|he sets out|to achieve it
levede denne fantasi og drøm, og derefter satte han sig for at opnå det.
lebte diese Fantasie und diesen Traum, dann machte er sich daran, ihn zu erreichen.
vivió esta imaginación y sueño, luego se propuso lograrlo.
et vive ce rêve et cette imagination, puis commence à réaliser.
vissuto questa immaginazione e questo sogno, poi ha deciso di raggiungerlo.
想像 し 、 この 想像 力 と 夢 を 生き 、 それ を 達成 する ため に 着手 し ました 。
leefde deze fantasie en droom, en toen ging hij erop uit om het te bereiken.
levde denne fantasien og drømmen, så satte han seg for å oppnå det.
vivia essa imaginação e sonho, então partiu para alcançá-lo.
жил этим воображением и мечтой, а затем он решил достичь этого.
levde denna fantasi och dröm, sedan satte han sig för att uppnå det.
bu hayal gücünü ve hayalini yaşadı ve sonra başarmak için yola çıktı.
He lives this imagination and dream, then sets out to achieve it.
كنزك أمامك في فناء بيتك
your treasure|in front of you|in|yard|your house
Din skat foran dig i haven i dit hjem
Ihr Schatz vor Ihnen im Hof Ihres Hauses
Tu tesoro frente a ti en el patio de tu casa
Votre trésor devant vous dans la cour de votre maison
Il tuo tesoro è davanti a te nel cortile di casa tua
あなた の 家 の 庭 で あなた の 目の前 に ある あなた の 宝物
Je schat ligt voor je op het erf van je huis
Din skatt foran deg i hagen til hjemmet ditt
Seu tesouro à sua frente no quintal de sua casa
Ваше сокровище перед вами во дворе вашего домаВ
Din skatt framför dig på gården av ditt hem
Evinizin bahçesinde önünüzde hazineniz
Your treasure is in front of you in your backyard.
في 1870، سار راسل كونويل ضمن قافلة سياح أمريكيين على ظهور الجمال بين ضفاف نهري دجلة والفرات،
in|he walked|Russell|Conwell|in|caravan|tourists|American|on|backs|camels|between|banks|rivers|Tigris|and Euphrates
I 1870 gik Russell Conwell i en campingvogn af amerikanske turister på ryggen af kameler mellem bredden af Tigris og Eufrat og
1870 ging Russell Conwell in einer Karawane amerikanischer Touristen auf Kamelrücken zwischen den Ufern des Tigris und des Euphrat spazieren und
En 1870, Russell Conwell caminó en una caravana de turistas estadounidenses a lomos de camellos entre las orillas del Tigris y el Éufrates, y
En 1870, Russell Conwell a marché dans une caravane de touristes américains à dos de chameau entre les rives du Tigre et de l'Euphrate, et a
Nel 1870, Russell Conwell camminava in una carovana di turisti americani a dorso di cammello tra le rive del Tigri e dell'Eufrate, e
1870 年 、 ラッセル ・ コンウェル は チグリス と ユーフラテス の ほとり の 間 の ラクダ の 後ろ に ある アメリカ 人 観光 客 の キャラバン を 歩き
In 1870 liep Russell Conwell in een karavaan van Amerikaanse toeristen op de ruggen van kamelen tussen de oevers van de Tigris en de Eufraat, en
I 1870 gikk Russell Conwell i en campingvogn av amerikanske turister på baksiden av kameler mellom bredden av Tigris og Eufrat, og
Em 1870, Russell Conwell caminhou em uma caravana de turistas americanos nas costas de camelos entre as margens do Tigre e do Eufrates e
1870 году Рассел Конвелл шел в караване американских туристов на спинах верблюдов между берегами Тигра и Евфрата и
1870, Russell Conwell gick i en husvagn av amerikanska turister på kamelernas rygg mellan stranden av Tigris och Eufrat och
Russell Conwell, 1870 yılında Dicle ve Fırat kıyıları arasında develerin sırtlarında Amerikalı turistlerin oluşturduğu bir kervanla yürüdü ve
In 1870, Russell Conwell walked with a caravan of American tourists on camels between the banks of the Tigris and Euphrates rivers,
واستمع لقصة الدليل العربي عن المزارع النشيط علي حافظ، 0
and he listened|to the story|the guide|Arab|about|farmer|hardworking|Ali|Hafiz
lyttede til historien om den arabiske guide om den aktive landmand Ali Hafez, 0,
hörte sich die Geschichte des arabischen Führers über den aktiven Bauern Ali Hafez an,
escuchó la historia del guía árabe sobre el granjero activo Ali Hafez, 0
écouté l'histoire du guide arabe sur le fermier actif Ali Hafez, 0
ascoltava la storia della guida araba sul contadino attivo Ali Hafez, 0
、 アクティブな 農民 アリ ・ ハフェズ に ついて の アラブ の ガイド の 話 を 聞き ました
luisterde naar het verhaal van de Arabische gids over de actieve boer Ali Hafez,
lyttet til historien om den arabiske guiden om den aktive bonden Ali Hafez, 0
ouviu a história do guia árabe sobre o fazendeiro ativo Ali Hafez, 0
слушал рассказ арабского гида об активном фермере Али Хафезе,
lyssnade på historien om den arabiska guiden om den aktiva bonden Ali Hafez, 0
bir Budist rahibin efsanevi elmas tarlalarıyla ilgili hikayelerini dinledikten sonra toprak işlemesini terk eden
and listened to the story of the Arab guide about the hardworking farmer Ali Hafiz.
الذي هجر زراعة أرضه بعدما سمع قصص كاهن بوذي عن حقول الألماس الأسطورية.
who|abandoned|farming|his land|after|he heard|stories|priest|Buddhist|about|fields|diamond|legendary
der opgav sin jorddyrkning efter at have hørt historierne om en buddhistisk præst om de mytiske diamantfelter.
der seine Landbewirtschaftung aufgab, nachdem er die Geschichten eines buddhistischen Priesters über die mythischen Diamantenfelder gehört hatte.
que abandonó su tierra de cultivo después de escuchar las historias de un sacerdote budista sobre los míticos campos de diamantes.
qui a abandonné sa culture des terres après avoir entendu les histoires d'un prêtre bouddhiste sur les champs de diamants mythiques.
che abbandonò la coltivazione della sua terra dopo aver ascoltato le storie di un prete buddista sui leggendari campi di diamanti.
die de teelt van zijn land verliet nadat hij de verhalen van een boeddhistische priester over de legendarische diamantvelden had gehoord.
som forlot sin jorddyrking etter å ha hørt historiene til en buddhistprest om de legendariske diamantfeltene.
que abandonou seu cultivo de terras após ouvir as histórias de um sacerdote budista sobre os míticos campos de diamantes.
который отказался от возделывания земли после того, как услышал рассказы буддийского священника о мифических алмазных полях.
som övergav sin jordodling efter att ha hört berättelserna om en buddhistisk präst om de mytiska diamantfälten.
aktif çiftçi Ali Hafez ile ilgili Arap rehberin hikayesini dinledi . Ali
who abandoned farming his land after hearing stories from a Buddhist priest about the legendary diamond fields.
لم يترك علي مكانا إلا نقب فيه بحثا عن الألماس،
not|he left|Ali|place|except|he dug|in it|searching|for|diamonds
Ali forlod ikke et sted at søge efter diamanter,
Ali verließ keinen Ort, um nach Diamanten zu suchen,
Ali no dejó un lugar para buscar diamantes
Ali n'a pas quitté un endroit pour chercher des diamants,
Ali non lasciò un posto per cercare diamanti,
アリ は 、 若 さ を 一掃 し 、 富 を 失い 、
Ali verliet geen plek om naar diamanten te zoeken,
Ali forlot ikke et sted å lete etter diamanter,
Ali não saiu de um lugar para procurar diamantes,
Али не покидал места для поиска алмазов,
Ali lämnade inte en plats för att söka efter diamanter
, gençliğini yok edene, servetini yitirene,
Ali left no place unsearched in his quest for diamonds,
حتى انه أفنا شبابه وضاعت ثروته
until|he|he wasted|his youth|and his wealth was lost|
før han udslettede sin ungdom, mistede sin rigdom, mistede sine
bis er seine Jugend auslöschte, seinen Reichtum verlor, seine
hasta que acabó con su juventud, perdió su riqueza, perdió sus
jusqu'à ce qu'il ait anéanti sa jeunesse, perdu sa richesse, perdu ses
finché non spazzò via la sua giovinezza, perse la sua ricchezza, perse i suoi
力 を 失い 、 年 を とって 死ぬ まで
totdat hij zijn jeugd uitwiste, zijn rijkdom verloor, zijn
før han utslettet ungdommen sin, mistet rikdommen, mistet
até que ele destruiu sua juventude, perdeu sua riqueza, perdeu seus
пока он не уничтожил свою молодость, не потерял свое богатство, не потерял свои
förrän han utplånade sin ungdom, förlorade sin rikedom, förlorade sina
güçlerini yitirene ve yaşlanarak ölünceye kadar
even exhausting his youth and losing his wealth,
وخارت قواه ومات عجوزا.
and he became weak|his strength|and he died|old
kræfter og døde gammel.
Kräfte verlor und alt starb.
poderes y murió viejo.
pouvoirs et mourut vieux.
poteri e morì vecchio.
、 ダイヤモンド を 探す 場所 を 離れ ませ ん でした 。
krachten verloor en oud stierf.
kreftene og døde gammel.
poderes e morreu velho.
силы и не умер старым.
krafter och dog gammal.
elmas arayacak yer bırakmadı .
until he grew weak and died an old man.
بعد مرور فترة قصيرة على وفاة علي
after|passing|period|short|on|death|Ali
Kort efter Alis død
Kurz nach Alis Tod
Poco después de la muerte de Ali
Peu de temps après la mort d'Ali
Poco dopo la morte di Ali
アリ の 死後 まもなく 、
Kort na Ali's dood
Rett etter Alis død
Pouco depois da morte de Ali
Вскоре после смерти Али
Strax efter Alis död
Ali'nin ölümünden kısa bir süre sonra
A short time after Ali's death.
تم اكتشاف الألماس بوفرة في الأرض الزراعية التي كان يملكها.
was|discovered|diamond|abundantly|in|land|agricultural|that|was|owned
blev der opdaget diamanter i overflod på hans landbrugsjord.
wurden auf seinem Ackerland reichlich Diamanten entdeckt.
, se descubrieron diamantes en abundancia en sus tierras de cultivo.
, des diamants ont été découverts en abondance sur ses terres agricoles.
, i diamanti furono scoperti in abbondanza nei suoi terreni agricoli.
彼 の 農地 で ダイヤモンド が 豊富に 発見 さ れ ました 。
werden diamanten in overvloed op zijn landbouwgrond ontdekt.
ble diamanter oppdaget i overflod på hans jordbruksland.
, diamantes foram descobertos em abundância em suas fazendas.
алмазы были обнаружены в изобилии на его сельскохозяйственных угодьях.
upptäcktes diamanter i överflöd på hans jordbruksmark.
, tarım arazisinde bol miktarda elmas bulundu.
Diamonds were discovered in abundance in the farmland he owned.
الألماس الذي تبحث عنه لن تجده في أعالي الجبال
diamond|that|you search|for|not|you will find|in|high|mountains
De diamanter, du leder efter, findes ikke i de høje bjerge
Die Diamanten, die Sie suchen, werden nicht im Hochgebirge
Los diamantes que estás buscando no los encontrarás en las altas montañas
Les diamants que vous recherchez ne se trouveront pas dans les hautes montagnes
I diamanti che stai cercando non si troveranno in alta montagna
あなた が 探して いる ダイヤモンド は 、 高山 や 海 の 深
De diamanten die u zoekt, vindt u niet in de hoge bergen
Diamantene du leter etter, vil ikke bli funnet i høyfjellet
Os diamantes que você procura não serão encontrados nas altas montanhas
Алмазы, которые вы ищете, не найдутся в высоких горах
Diamanterna som du letar efter finns inte i de höga bergen
Aradığınız elmaslar yüksek dağlarda veya okyanusların derinliklerinde
The diamond you are looking for will not be found in the high mountains.
ولا أعماق المحيطات،
and not|depths|oceans
eller i havets dyb,
oder in den Tiefen der Ozeane gefunden,
ni en las profundidades de los océanos,
ou dans les profondeurs des océans,
o nelle profondità degli oceani,
さ で は 見つかり ませ ん が
of in de diepten van de oceanen,
eller i havets dyp,
ou nas profundezas dos oceanos,
или в глубинах океанов,
eller i havets djup,
bulunmayacak ,
Nor in the depths of the oceans.
بل ستجده في فناء بيتك،
but|you will find it|in|yard|your house
men du finder dem i din have,
aber Sie werden sie in Ihrem Garten finden,
sino que los encontrarás en tu jardín,
mais vous les trouverez dans votre cour,
ma li troverai nel tuo cortile,
、 庭 で 見つける こと が でき
maar u vindt ze in uw tuin
men du vil finne dem i hagen din,
mas você os encontrará no seu quintal,
но вы найдете их у себя во дворе,
men du hittar dem i din trädgård
ancak onları bahçenizde bulacaksınız ve onları bulmak için
But you will find it in your backyard,
وما عليك سوى أن تحفر بيديك كي تجده.
and not|you have|only|to|you dig|with your hands|so that|you find it
og du skal kun grave med dine hænder for at finde dem.
und Sie müssen nur mit Ihren Händen graben, um sie zu finden.
y solo tendrás que cavar con las manos para encontrarlos.
et il vous suffit de creuser avec vos mains pour les trouver.
e dovrai solo scavare con le mani per trovarli.
、 手 で 掘る だけ で 見つける こと が でき ます 。
en u hoeft alleen maar met uw handen te graven om ze te vinden.
og du trenger bare å grave med hendene for å finne dem.
e só terá que cavar com as mãos para encontrá-los.
и вам нужно только копать руками, чтобы их найти.
och du behöver bara gräva med händerna för att hitta dem.
sadece ellerinizle kazmanız yeterli.
and all you have to do is dig with your hands to find it.
عاد كونويل إلى بلده واحترف الخطابة في قصة حقول الألماس،
he returned|Conwell|to|his country|and he became a professional|oratory|in|story|fields|of diamonds
Conwell vendte tilbage til sit land og blev en professionel tale i The Story of the Diamond Fields.
Conwell kehrte in sein Land zurück und wurde ein professionelles Publikum, das in der Geschichte der Diamond Fields sprach.
Conwell regresó a su país y se convirtió en un orador público profesional en The Story of the Diamond Fields. ¡
Conwell est retourné dans son pays et est devenu un professionnel de la parole en public dans l'histoire des champs de
Conwell è tornato nel suo paese ed è diventato un professionista che parla in pubblico nella storia dei Diamond Fields.
コンウェル は 帰国 し 、 The Story of the Diamond Fields で プロ の スピーチ を する ように なり 、
Conwell keerde terug naar zijn land en werd een professionele spreker in het openbaar in The Story of the Diamond Fields.
Conwell vendte tilbake til sitt land og ble en profesjonell tale i historien om Diamond Fields.
Conwell voltou ao seu país e tornou-se um profissional orador público na história dos Campos de Diamante.
Конвелл вернулся в свою страну и стал профессиональным публичным оратором в "Истории алмазных полей".
Conwell återvände till sitt land och blev en professionell talare i The Story of the Diamond Fields.
Conwell ülkesine döndü ve Elmas Tarlalarının Hikayesi'nde profesyonel bir topluluk önünde konuşma yaptı.
Conwell returned to his country and became a speaker on the story of diamond fields,
وسمع خطبه التشجيعية ملايين الناس،
and he heard|his speeches|motivational|millions|of people
Millioner af mennesker hørte hans opmuntrende taler,
Millionen von Menschen hörten seine ermutigenden Reden
Millones de personas escucharon sus discursos alentadores
diamant.Des millions de personnes ont entendu ses discours encourageants
Milioni di persone hanno ascoltato i suoi discorsi incoraggianti
何 百万 人 も の 人々 が 彼 の 励まし の スピーチ を 聞き 、 何 百万 人 も の 人々
Miljoenen mensen hoorden zijn bemoedigende toespraken
Millioner av mennesker hørte hans oppmuntrende taler,
Milhões de pessoas ouviram seus discursos encorajadores
Миллионы людей услышали его обнадеживающие речи,
Miljoner människor hörde hans uppmuntrande tal
Milyonlarca insan onun cesaretlendirici konuşmalarını duydu
and millions of people heard his motivational speeches,
وجمع هو الملايين!
and he collected|he|millions
og han samlede millioner!
und er sammelte Millionen!
y reunió a millones!
et il a rassemblé des millions!
e ha raccolto milioni!
を 集め ました !
en hij verzamelde miljoenen!
og han samlet millioner!
e ele reuniu milhões!
и он собрал миллионы!
och han samlade miljoner!
ve o milyonlar topladı!
And he collected millions!
إياك وأن تعيد اختراع العجلة
beware|and to|you reinvent|invention|wheel
Aldrig genopfinde hjulet er
Das Rad niemals neu zu erfinden ist
Nunca reinventar la rueda es
Ne jamais réinventer la roue est
Non reinventare mai la ruota è
車輪 を 再 発明 し ない こと は
Nooit het wiel opnieuw uitvinden is
Aldri gjenoppfinne hjulet er
Nunca reinventar a roda é
Никогда не изобретайте велосипед -
Att aldrig uppfinna hjulet är
Tekerleği asla yeniden icat etme
Do not reinvent the wheel.
مبدأ في غاية الأهمية،
principle|in|utmost|importance
et meget vigtigt princip,
ein sehr wichtiges Prinzip, das
un principio muy importante,
un principe très important,
un principio molto importante,
非常に 重要な 原則 です 。
een heel belangrijk principe,
et veldig viktig prinsipp,
um princípio muito importante,
очень важный принцип,
en mycket viktig princip, vilket
çok önemli bir ilkedir,
A principle of utmost importance,
يعني أن تستفيد بخبرات الآخرين،
it means|that|you benefit|from experiences|others
hvilket betyder at du drager fordel af andres oplevelser, og den
bedeutet, dass Sie von den Erfahrungen anderer profitieren. Der
lo que significa que te beneficias de las experiencias de los demás, y la
ce qui signifie que vous bénéficiez des expériences des autres, et le
il che significa che si traggono beneficio dalle esperienze degli altri, e il
つまり 、 他の 人 の 経験 から 利益
wat betekent dat je profiteert van de ervaringen van anderen, en de
noe som betyr at du drar nytte av andres erfaringer, og den
o que significa que você se beneficia das experiências de outras pessoas, e a
означающий, что вы извлекаете пользу из опыта других, а самый
innebär att du drar nytta av andras erfarenheter, och det
yani başkalarının deneyimlerinden faydalanırsınız ve
means to benefit from the experiences of others,
وأسهل طريق للثراء
and the easiest|way|to wealth
nemmeste måde at blive rig på
einfachste Weg, reich zu werden,
forma más fácil de hacerte rico
moyen le plus simple de devenir riche
modo più semplice per arricchirsi
を 得る こと が でき ます 。 金持ち に なる ため の 最も 簡単な 方法
gemakkelijkste manier om rijk te worden,
enkleste måten å bli rik på
maneira mais fácil de ficar rico
простой способ разбогатеть
enklaste sättet att bli rik
zengin olmanın en kolay yolu
The easiest way to wealth
هو أن تتدرب شخصيا
it is|that|you train|personally
er at træne personligt og
besteht darin, persönlich zu trainieren und
es entrenar personalmente y
est de vous entraîner personnellement et de
è allenarsi personalmente e
は 、 個人 的に 訓練
is door persoonlijk te trainen en
er å trene personlig og
é treinar pessoalmente e
- тренироваться лично и
är att träna personligen och
kişisel olarak eğitmek ve
is to train personally
وتعمل عن قرب مع ثري عصامي
and you work|close|proximity|with|wealthy|self-made
arbejde tæt sammen med en selvfremstillet velhavende
eng mit einem selbst gemachten Reichen zusammenzuarbeiten
trabajar en estrecha colaboración con un rico que se hizo a sí mismo
travailler en étroite collaboration avec un riche autodidacte
lavorare a stretto contatto con un ricco fatto da sé
し 、 自作 の 裕福な 人 と 緊密に 協力 する こと です
nauw samen te werken met een zelfgemaakte rijke
jobbe tett med en selvlagd velstående
trabalhar junto com um rico que se fez sozinho
работать в тесном сотрудничестве с богатым, заработавшим
arbeta nära med en egengjord förmögenhet
kendi kendine zengin bir varlıkla yakın çalışmaktır
and work closely with a self-made wealthy person
(وراثة المال لا علاقة لها بالذكاء).
inheritance|money|not|relation|it has|to intelligence)
(arvende penge har intet at gøre med intelligens).
(Geld zu erben hat nichts mit Intelligenz zu tun).
(heredar dinero no tiene nada que ver con la inteligencia).
(hériter de l'argent n'a rien à voir avec l'intelligence).
(ereditare denaro non ha nulla a che fare con l'intelligenza).
( お 金 を 継承 する こと は 知性 と は 関係 あり ませ ん )。
(geld erven heeft niets te maken met intelligentie).
(arvepenger har ingenting med intelligens å gjøre).
(herdar dinheiro não tem nada a ver com inteligência).
себя самостоятельно (наследование денег не имеет ничего общего с интеллектом).
(att arva pengar har inget att göra med intelligens).
(parayı miras almanın zeka ile hiçbir ilgisi yoktur).
(inheriting money has nothing to do with intelligence).
تعلم كل ما يعرفه وقابل كل معارفه،
learn|all|what|he knows|and meet|all|his acquaintances
Lær alt, hvad han ved, møde alle hans bekendte, og
Lernen Sie alles, was er weiß, treffen Sie alle seine Bekannten und
Aprenda todo lo que sabe, conozca a todos sus conocidos y
Apprenez tout ce qu'il sait, rencontrez toutes ses connaissances et
Impara tutto ciò che sa, incontra tutti i suoi conoscenti e
彼 が 知っている こと すべて を 学び 、 彼 の 知人 全員 に 会い 、 そして
Leer alles wat hij weet, ontmoet al zijn kennissen en
Lær alt han vet, møt alle sine bekjente, og
Aprenda tudo o que ele sabe, conheça todos os seus conhecidos e
Узнай все, что он знает, познакомься со всеми его знакомыми и
Lär dig allt han vet, träffa alla sina bekanta och
Bildiği her şeyi öğrenin, tüm tanıdıklarıyla tanışın ve
Learn everything he knows and meet all his acquaintances,
وافعل ما يفعله – بشكل أفضل.
and do|what|he does|in a|better
gør hvad han gør - bedre.
tun Sie, was er tut - besser.
haga lo que él hace, mejor.
faites ce qu'il fait - mieux.
fai quello che fa, meglio.
彼 が して いる こと を より 良く し なさい
doe wat hij doet - beter.
gjør det han gjør - bedre.
faça o que ele faz - melhor.
сделай то, что он делает, лучше.
gör vad han gör - bättre.
yaptığı şeyi yapın - daha iyi.
and do what he does – but better.
تعلُمك لفكرة واحدة
your learning|for an idea|one
At lære en idé
Das Erlernen einer Idee
Aprender una idea
Apprendre une idée
Imparare un'idea
。 1 つ の アイデア を 学ぶ
Het leren van één idee
Å lære en idé
Aprender uma ideia
Изучение одной идеи
Att lära sig en idé
Tek bir fikri öğrenmek
Learning one idea
قد يوفر عليك عشر سنوات من الجهد والدراسة.
may|save|on you|ten|years|of|effort|and study
kan spare dig for ti års indsats og studier.
kann Ihnen zehn Jahre Mühe und Studium ersparen.
puede ahorrarle diez años de esfuerzo y estudio.
peut vous faire économiser dix ans d'efforts et d'études.
può farti risparmiare dieci anni di fatica e studio.
こと で 、10 年間 の 労力 と 学習 を 節約 でき ます 。
kan u tien jaar inspanning en studie besparen.
kan spare deg for ti års innsats og studier.
pode economizar dez anos de esforço e estudo.
может сэкономить вам десять лет усилий и учебы.
kan spara tio års ansträngning och studier.
, size on yıllık çaba ve çalışma tasarrufu sağlayabilir.
could save you ten years of effort and study.
الفرد وحده لا يكفي (خاصة في وقتنا الحاضر)
the individual|alone|not|enough|especially|in|our|present
Individet alene er ikke nok (især i dag),
Der Einzelne allein reicht nicht aus (besonders heutzutage),
El individuo por sí solo no es suficiente (especialmente hoy en día),
L'individu seul ne suffit pas (surtout de nos jours),
L'individuo da solo non basta (soprattutto al giorno d'oggi),
個人 だけ で は 十分で は ない ので ( 特に 最近 )、
Het individu alleen is niet genoeg (vooral tegenwoordig),
Individet alene er ikke nok (spesielt i dag),
O indivíduo sozinho não é suficiente (principalmente nos dias de hoje),
Одного человека недостаточно (особенно в наши дни),
Individen ensam räcker inte (särskilt nuförtiden),
Birey tek başına yeterli değildir (özellikle günümüzde),
An individual alone is not enough (especially in our current time)
لذا أنت بحاجة إلى فريق من الناس
so|you|in need|of|team|of|people
så du har brug for et team af mennesker til at
daher brauchen Sie ein Team von Menschen,
por lo que necesita un equipo de personas que lo
vous avez donc besoin d'une équipe de personnes pour
quindi hai bisogno di un team di persone che
あなた は あなた を
dus je hebt een team van mensen nodig om je te
så du trenger et team av mennesker for å
então você precisa de uma equipe de pessoas para
поэтому вам нужна команда людей, которые
så du behöver ett team människor som
bu nedenle size
So you need a team of people
يساعدونك ويكملون ما نقص لديك من خبرات ومهارات وقدرات.
they help you|and they complement|what|lacking|you have|of|experiences|and skills|and abilities
hjælpe dig og supplere det, du mangler med hensyn til oplevelser, færdigheder og evner.
die Ihnen helfen und Ihren Mangel an Erfahrungen, Fähigkeiten und Fertigkeiten ergänzen.
ayude y complemente lo que le falta en términos de experiencias, habilidades y habilidades.
vous aider et compléter ce qui vous manque en termes d'expériences, de compétences et de capacités.
ti aiuti e integri ciò che ti manca in termini di esperienze, abilità e capacità.
助け 、 あなた が 経験 、 スキル 、 能力 の 不足 して いる もの を 補う ため に 人々 の チーム を 必要 と して い ます 。
helpen en aan te vullen wat je mist in termen van ervaringen, vaardigheden en capaciteiten.
hjelpe deg og supplere det du mangler av erfaringer, ferdigheter og evner.
ajudá-lo e suprir o que lhe falta de experiências, habilidades e habilidades.
помогут вам и восполнят то, чего вам не хватает, с точки зрения опыта, навыков и способностей.
hjälper dig och kompletterar det du saknar erfarenheter, färdigheter och förmågor.
yardımcı olacak ve deneyim, beceri ve yeteneklerden yoksun olduğunuz şeyleri tamamlayacak bir ekibe ihtiyacınız var .
to help you and complement what you lack in experiences, skills, and abilities.
حوار واحد على طاولة حكيم
dialogue|one|at|table|wise
En dialog ved en vis mands bord
Ein Dialog am Tisch eines Weisen
Un diálogo en la mesa de un sabio
Un dialogue à la table d'un sage
Un dialogo al tavolo di un saggio
賢 者 の 食卓 で の 1 つ の 対話 は 、
Een dialoog aan de tafel van een wijze staat
En dialog ved et vis manns bord
Um diálogo na mesa de um sábio é
Один диалог за столом мудреца
En dialog vid en vis mans bord
Bilge bir adamın masasındaki bir diyalog,
A dialogue at the table of a wise person
يعادل دراسة شهر في الكتب.
equals|studying|month|in|books
svarer til at studere en måned i bøger.
entspricht einem Monat in Büchern.
equivale a estudiar un mes en libros.
équivaut à étudier un mois dans les livres.
equivale a studiare un mese sui libri.
本 で 1 か月 勉強 する こと に 相当 し ます 。
gelijk aan een maand studeren in boeken.
tilsvarer å studere en måned i bøker.
equivalente a estudar um mês em livros.
эквивалентен месяцу изучения книг.
motsvarar att studera en månad i böcker.
kitaplarda bir ay çalışmaya eşdeğerdir.
It is equivalent to studying for a month in books.
تعلم مثلما تعلم وارين بافيت
learn|just as|learned|Warren|Buffett
Lær som du ved Warren Buffett
Lernen, wie Warren Buffett gelernt hat.
Aprenda como aprendió Warren Buffett.
Apprenez comme l'a appris Warren Buffett.
Impara come Warren Buffett ha imparato.
ウォーレン ・ バフェット が 学んだ ように 学ぶ
Leren zoals je weet Warren Buffett
Lær som Warren Buffett lærte.
Aprenda como Warren Buffett aprendeu.
Учитесь, как учил Уоррен Баффет.
Lär dig som Warren Buffett lärde sig.
Bildiğiniz gibi öğrenin Warren Buffett , bir
Learn as Warren Buffett learned.
يؤكد الكاتبان على ضرورة التعلم كذلك على يد معلم / أستاذ أصاب النجاح،
the authors emphasize|the two authors|on|necessity|learning|also|from|the hand of|teacher|professor|who achieved|success
bekræfter forfatterne på nødvendigheden af at lære såvel som i hænderne på en lærer / professor, der blev succes,
Die beiden Autoren betonen die Notwendigkeit, auch von einem Lehrer / Professor zu lernen, dem es gelungen ist,
Los dos escritores enfatizan la necesidad de aprender también de un maestro / profesor que ha tenido éxito,
Les deux écrivains soulignent la nécessité d'apprendre également d'un mentor / professeur qui a réussi,
I due scrittori sottolineano la necessità di imparare anche da un mentore / professore che è riuscito,
.2 人 の 作家 は 、 ウォーレン ・ バフェット が 4 年生 の とき に ベンジャミン ・ グラハム の 「 スマート ・ インベスター 」
bevestigt de auteurs over de noodzaak van leren en ook door toedoen van een leraar / professor die succes heeft geboekt, net
De to forfatterne understreker nødvendigheten av å lære også fra en lærer / professor som har lykkes,
Os dois escritores enfatizam a necessidade de aprender também com um mentor / professor que teve sucesso,
Два писателя подчеркивают необходимость учиться у наставника / профессора, который преуспел,
De två författarna betonar nödvändigheten av att lära sig också av en mentor / professor som har lyckats,
öğretmen / profesörün ellerinde olduğu kadar öğrenmenin gerekliliği konusunda yazarları da doğruluyor,
The authors emphasize the importance of learning also from a teacher/professor who has achieved success,
مثلما فعل وارن بافيت،
just as|did|Warren|Buffett
ligesom Warren Buffett gjorde,
genau wie Warren Buffett,
tal como lo hizo Warren Buffett,
tout comme Warren Buffett l'a fait,
proprio come ha fatto Warren Buffett,
と いう 本
als Warren Buffett,
akkurat som Warren Buffett,
assim como Warren Buffett fez,
как это сделал Уоррен Баффет,
precis som Warren Buffett,
Warren Buffett'ın okuduğu gibi
just as Warren Buffett did.
إذ قرأ وهو في سنة التخرج في الجامعة
when|he read|while he was|in|year|graduation|at|university
da han læste, som i året for eksamen på universitetets
als er in seinem letzten Jahr ein
cuando leyó en su último año un
lorsqu'il a lu au cours de sa dernière année un
quando ha letto all'ultimo anno un
を 読んだ とき と 同じ ように
zoals hij las, die in het jaar van zijn afstuderen aan het universiteitsboek
da han i løpet av sitt eldre år leste en
quando leu em seu último ano um
когда на старшем курсе он прочитал
när han läste i sin seniorår en
başarıya ulaştı, mezun olduğu yıl
When he read, while in his graduation year at university,
كتاب اسمه “المستثمر الذكي” لبنجامين جراهام،
||yatırımcı|||
book|its name|investor|smart|by Benjamin|Graham
bog med navnet " The Intelligent Investor", Benjamin Graham,
Buch mit dem Titel "The Intelligent Investor" von Benjamin Graham las.
libro llamado "El inversor inteligente" de Benjamin Graham,
livre intitulé "The Smart Investor" de Benjamin Graham,
libro intitolato "The Smart Investor" di Benjamin Graham,
、 成功 した メンター / 教授 から も 学ぶ 必要 が ある こと を 強調 して いる
genaamd ' The Intelligent Investor' Benjamin Graham,
bok kalt "The Intelligent Investor" av Benjamin Graham,
livro chamado "O investidor inteligente" de Benjamin Graham,
книгу Бенджамина Грэма «Умный инвестор»,
bok som heter "The Smart Investor" av Benjamin Graham,
" The Intelligent Investor" adlı üniversite kitabında Benjamin Graham,
a book called 'The Intelligent Investor' by Benjamin Graham,
فما كان من الشاب بافيت
so not|he was|from|young man|Buffett
hvad var den unge Buffett, der kun
Was der junge Buffett also war, war
por lo que lo que el joven Buffett fue
alors ce que le jeune Buffett n'était
quindi quello che il giovane Buffett era
ので 、 若い バフェット は
wat de jonge Buffett was,
så den unge Buffett var
então o jovem Buffett foi
так что молодой Баффет был
så vilken ung Buffett var
genç Buffett
the young Buffett
إلا بحث عن الكاتب حتى عثر عليه
except|he searched|for|author|until|he found|him
søgte forfatteren Indtil han fandt ham
nur eine Suche nach dem Autor Bis er ihn
solo una búsqueda del escritor Hasta que lo encontró
qu'une recherche de l'écrivain Jusqu'à ce qu'il le trouve
solo una ricerca per lo scrittore Fino a quando non lo trovò a
作家 を 探す だけ でした 。 彼 が
alleen naar de schrijver op zoek was Totdat hij ontdekte dat
bare et søk etter forfatteren. Inntil han fant ham å
apenas uma busca pelo escritor Até que o encontrou
всего лишь поиском писателя Пока он не нашел его
bara en sökning efter författaren Tills han hittade honom
sadece yazarı aradı. Onu
immediately searched for the author until he found him.
وهو يعمل مدرسا في جامعة كولومبيا،
and he|works|as a teacher|at|university|Columbia
arbejde som lærer ved Columbia University,
als Lehrer an der Columbia University fand, schrieb
trabajando como profesor en la Universidad de Columbia,
travaillant comme enseignant à l'Université de Columbia,
lavorare come insegnante alla Columbia University,
コロンビア 大学 で 教師 と して 働いて いる の を 見つける まで 、 彼
hij als leraar aan de Columbia University werkte, dus
jobbe som lærer ved Columbia University,
trabalhando como professor na Universidade de Columbia,
работающим преподавателем в Колумбийском университете,
arbeta som lärare vid Columbia University,
Columbia Üniversitesi'nde öğretmen olarak çalışırken bulana kadar
He works as a teacher at Columbia University,
فقام بالتسجيل في هذه الجامعة ليدرس على يد الكاتب
so he registered|in registering|at|this|university|to study|under|hand|the writer
registrerede han sig ved dette universitet for at studere under forfatteren
er sich an dieser Universität ein, um bei dem Schriftsteller zu studieren,
por lo que se matriculó en esta universidad para estudiar con el escritor
il s'est donc inscrit à cette université pour étudier avec l'écrivain
così si iscrisse a questa università per studiare con lo scrittore
は 作家 の 下 で 勉強 する ため に この 大学 に 登録 し
schreef hij zich aan deze universiteit in om onder de schrijver te studeren
registrerte han seg ved dette universitetet for å studere under forfatteren
então ele se matriculou nessa universidade para estudar com o escritor
поэтому он поступил в этот университет, чтобы учиться у писателя
registrerade han sig vid detta universitet för att studera under författaren
, bu üniversiteye yazarın yanında okumak için kaydoldu ve
so he enrolled in this university to study under the writer
وحصل على درجة أستاذ في الاقتصاد.
and he obtained|on|degree|professor|in|economics
og fik graden professor i økonomi.
und erwarb den Abschluss als Professor für Wirtschaftswissenschaften.
y obtuvo el título de profesor en economía.
et a obtenu le diplôme de professeur en économie.
e ottenne la laurea di professore in economia.
、 経済 学 の 教授 の 学位 を 取得 し ました 。
en kreeg de graad van professor in de economie.
og oppnådde graden professor i økonomi.
e obteve o título de professor em economia.
и получил степень профессора экономики.
och erhöll en examen som professor i ekonomi.
ekonomi alanında profesör derecesi aldı.
and obtained a professor's degree in economics.
حاول بافيت عقب التخرج العمل في مؤسسة بنجامين جراهام الاستثمارية بشتى الطرق،
he tried|Buffett|after|graduation|to work|at|firm|Benjamin|Graham|investment|in various|ways
Efter eksamen forsøgte Buffett at arbejde på Benjamin Graham Investment Corporation på forskellige måder,
Nach seinem Abschluss versuchte Buffett auf verschiedene Weise bei der Benjamin Graham Investment Corporation zu arbeiten
Después de graduarse, Buffett trató de trabajar en Benjamin Graham Investment Corporation de varias maneras,
Après avoir obtenu son diplôme, Buffett a essayé de travailler à la Benjamin Graham Investment Corporation de différentes manières,
Dopo la laurea, Buffett ha cercato di lavorare presso la Benjamin Graham Investment Corporation in vari modi,
卒業 後 、 バフェット は ベ ンジャミングラハムインベストメントコーポレーション で 3 年間 の 試み の 後 に 受け入れ られる まで
Na zijn afstuderen probeerde Buffett op verschillende manieren bij de Benjamin Graham Investment Corporation te werken
Etter endt studie prøvde Buffett å jobbe i Benjamin Graham Investment Corporation på forskjellige måter,
Após a formatura, Buffett tentou trabalhar na Benjamin Graham Investment Corporation de várias maneiras,
После выпуска Баффет пытался работать в Benjamin Graham Investment Corporation различными способами, в
Efter examen försökte Buffett arbeta på Benjamin Graham Investment Corporation på olika sätt,
Mezun olduktan sonra Buffett, Benjamin Graham Investment Corporation'da üç yıllık girişimin ardından kabul edilene kadar
After graduation, Buffett tried in every way to work at the Benjamin Graham investment firm,
منها عرضه للعمل فيها دون مقابل،
from them|he offered|to work|in it|without|compensation
herunder at tilbyde at arbejde for det gratis,
, einschließlich des Angebots, kostenlos für sie zu arbeiten,
incluida la oferta de trabajar para ella sin cargo,
y compris en proposant de travailler pour elle gratuitement,
inclusa l'offerta di lavorare lì gratuitamente,
、 無料 で 働く こと を 申し出る など
, inclusief het aanbieden om er gratis voor te werken,
inkludert å tilby å jobbe for det gratis,
inclusive oferecendo-se para trabalhar lá de graça,
том числе предлагал работать в ней бесплатно,
inklusive att erbjuda att arbeta där gratis,
ücretsiz olarak çalışmayı teklif etmek de dahil olmak üzere
He offered to work there for free,
حتى تم قبوله بعد ثلاث سنوات من المحاولات،
until|it was|his acceptance|after|three|years|of|attempts
indtil han blev accepteret efter tre års forsøg, så
bis er nach dreijährigen Versuchen angenommen wurde.
hasta que fue aceptado después de tres años de intentos, por lo que
jusqu'à ce qu'il soit accepté après trois ans de tentatives, alors
fino a quando non è stato accettato dopo tre anni di tentativi, quindi
、 さまざまな 方法 で 働 こ う と し ました 。 その ため 、
totdat hij na drie jaar van pogingen werd aangenomen, dus
til han ble akseptert etter tre års forsøk, så
até ser aceito após três anos de tentativas, então
пока его не приняли после трех лет попыток, поэтому
tills han accepterades efter tre års försök, så
çeşitli şekillerde çalışmaya çalıştı , bu nedenle
until he was accepted after three years of attempts,
ليقضي بافيت سنتين إضافيتين ليتعلم من معلمه.
to spend|Buffett|two years|additional|to learn|from|his teacher
Buffett brugte yderligere to år på at lære af sin mentor.
Buffett verbrachte weitere zwei Jahre damit, von seinem Mentor zu lernen.
Buffett pasó dos años más para aprender de su mentor.
Buffett a passé deux ans supplémentaires à apprendre de son mentor.
Buffett ha trascorso altri due anni per imparare dal suo mentore.
バフェット は さらに 2 年間 メンター から 学び ました 。
Buffett bracht nog twee jaar door om van zijn mentor te leren.
Buffett brukte ytterligere to år på å lære av sin mentor.
Buffett passou mais dois anos aprendendo com seu mentor.
Баффет потратил еще два года, чтобы учиться у своего наставника.
Buffett tillbringade ytterligare två år för att lära av sin mentor.
Buffett, akıl hocasından bir şeyler öğrenmek için iki yıl daha harcadı.
spending two additional years learning from his mentor.
وعمره 25 سنة عاد بافيت إلى موطنه (أوماها)
||||||Omaha
and at the age of|years|he returned|Buffett|to|his hometown|Omaha
I en alder af 25 vendte Buffett tilbage til sit hjemland (Omaha)
Im Alter von 25 Jahren kehrte Buffett in seine Heimat (Omaha) zurück
A la edad de 25 años, Buffett regresó a su tierra natal (Omaha)
À l'âge de 25 ans, Buffett est retourné dans son pays natal (Omaha)
All'età di 25 anni, Buffett tornò in patria (Omaha)
25 歳 の とき 、 バフェット は 故郷 ( オマハ ) に 戻り
Op 25-jarige leeftijd keerde Buffett terug naar zijn vaderland (Omaha)
I en alder av 25 vendte Buffett tilbake til hjemlandet (Omaha)
Aos 25 anos, Buffett voltou à sua terra natal (Omaha)
В возрасте 25 лет Баффет вернулся на свою родину (Омаха)
Vid 25 års ålder återvände Buffett till sitt hemland (Omaha)
Buffett 25 yaşında memleketine (Omaha) döndü
At the age of 25, Buffett returned to his hometown (Omaha)
وكون مع سبعة مستثمرين شركة “أصدقاء بافيت” للاستثمار،
and he formed|with|seven|investors|company|friends|Buffett|for investment
og dannede sammen med syv investorer investeringsselskabet "Friends of Buffett"
und gründete mit sieben Investoren die Investmentgesellschaft "Friends of Buffett"
y formó con siete inversionistas la compañía de inversión "Friends of Buffett",
et a formé avec sept investisseurs la société d'investissement "Friends of Buffett",
e formò con sette investitori la società di investimento "Friends of Buffett",
、7 人 の 投資 家 と 100 ドル の 出資 で
en vormde met zeven investeerders de investeringsmaatschappij "Friends of Buffett",
og dannet sammen med syv investorer investeringsselskapet "Friends of Buffett",
e formou com sete investidores a empresa de investimentos "Friends of Buffett",
и вместе с семью инвесторами основал инвестиционную компанию «Друзья Баффета»
och bildade tillsammans med sju investerare investeringsbolaget "Friends of Buffett",
ve yedi yatırımcı ile 100 $ 'lık hisse ile
And with seven investors, he founded the company 'Berkshire Friends' for investment,
مع حصة له قدرها 100 دولار،
with|share|for him|amounting to|dollars
med en andel på $ 100,
mit einem Anteil von 100 US-Dollar.
con una participación de $ 100,
avec une participation de 100 $,
con una quota di $ 100,
「 バフェット の 友 」 投資 会社 を 設立 し 、
met een belang van $ 100,
med en eierandel på $ 100,
com uma participação de $ 100,
с долей в 100 долларов,
med en andel på $ 100,
"Friends of Buffett" yatırım şirketini
with a share of 100 dollars,
وبعد خمس سنوات، كانت بافيت يشق طريقه
and after|five|years|was|Buffett|he carving|his way
og fem år senere var Buffett på vej
Fünf Jahre später war Buffett auf dem Weg
y cinco años después, Buffett estaba en camino
et cinq ans plus tard, Buffett était en passe
e cinque anni dopo, Buffett stava
5 年 後 、 バフェット は
en vijf jaar later was Buffett op weg
og fem år senere var Buffett på vei
e cinco anos depois, Buffett estava a caminho
а пять лет спустя Баффет был на пути
och fem år senare var Buffett på väg
kurdu ve beş yıl sonra Buffett
and after five years, Buffett was making his way
ليصبح أشهر وأغنى مستثمر.
to become|most famous|and richest|investor
til at blive den mest berømte og rigeste investor.
, der berühmteste und reichste Investor zu werden.
de convertirse en el inversionista más famoso y rico.
de devenir l'investisseur le plus célèbre et le plus riche.
per diventare l'investitore più famoso e più ricco.
最も 有名で 最も 裕福な 投資 家 に なり つつ あり ました 。
om de beroemdste en rijkste investeerder te worden.
til å bli den mest berømte og rikeste investoren.
de se tornar o investidor mais famoso e rico.
к тому, чтобы стать самым известным и богатым инвестором.
att bli den mest kända och rikaste investeraren.
en ünlü ve en zengin yatırımcı olma yolunda ilerliyordu .
to become the most famous and richest investor.
ذات المعنى نحصل عليه من مقولة بافيت:
that|meaning|we get|it|from|saying|Buffett
Den samme betydning får vi fra Buffetts citat:
Die gleiche Bedeutung erhalten wir aus Buffetts Zitat:
El mismo significado que obtenemos de la cita de Buffett:
La même signification que nous tirons de la citation de Buffett:
Lo stesso significato che otteniamo dalla citazione di Buffett:
バフェット の 言葉 から 得 られる の と 同じ 意味
Dezelfde betekenis die we krijgen van Buffett's quote:
Den samme betydningen vi får fra Buffetts sitat:
O mesmo significado que obtemos da citação de Buffett:
То же значение мы получаем из высказывания Баффета:
Samma betydelse som vi får från Buffetts citat:
Buffett'in sözünden aldığımız anlamın aynısı:
The same meaning we get from Buffett's saying:
“ قل لي من هم أبطالك في الحياة،
||||kahramanların||
say|to me|who|they are|your heroes|in|life
"Fortæl mig, hvem dine helte er i livet, og
"Sag mir, wer deine Helden im Leben sind, und
"Dime quiénes son tus héroes en la vida y
"Dis-moi qui sont tes héros dans la vie, et
"Dimmi chi sono i tuoi eroi nella vita, e
です 。 「 あなた の ヒーロー が 人生 で
"Vertel me wie je helden zijn in het leven, en
"Fortell meg hvem heltene dine er i livet, og
“Diga-me quem são seus heróis na vida e
«Скажите мне, кто ваши герои в жизни, и
"Berätta för mig vem dina hjältar är i livet,
"Bana hayattaki kahramanlarının kim olduğunu söyle,
"Tell me who your heroes are in life,
وسأقول لك ماذا ستصبح في الحياة“.
and I will tell|to you|what|you will become|in|life
jeg vil fortælle dig, hvad du bliver i livet."
ich werde dir sagen, was du im Leben werden wirst."
te diré en qué te convertirás en la vida".
je te dirai ce que tu deviendras dans la vie."
ti dirò cosa diventerai nella vita".
誰 である か を 教えて ください 。 あなた が 人生 で 何 に なる か を 教え ます 。」
ik zal je vertellen wat je in het leven zult worden."
jeg vil fortelle deg hva du vil bli i livet."
eu direi no que você se tornará na vida”.
я скажу вам, кем вы станете в жизни».
så berättar jag vad du kommer att bli i livet."
ben de sana hayatta ne olacağını söyleyeyim."
and I will tell you what you will become in life."
إذا كنت متفتحا وقابلا للتعلم،
if|you are|open-minded|and willing|to learn
Hvis du er fordomsfri og lærbar, vil
Wenn Sie aufgeschlossen und lernbar sind,
Si tiene la mente abierta y puede aprender
Si vous êtes ouvert d'esprit et apprenable,
Se hai una mentalità aperta e impara,
あなた が オープン マインド で 学習 可能である ならば 、 あなた が
Als je ruimdenkend en leerbaar bent, zal
Hvis du er fordomsfri og lærbar, vil
Se você tiver a mente aberta e puder
Если вы непредубеждены и способны учиться,
Om du är öppensinnad och lärbar kommer
Açık fikirli ve öğrenilebilir biriyseniz,
If you are open-minded and willing to learn,
فكل شخص تقابله سيعلمك بالصدفة شيئا ما
so every|person|you meet|will teach you|by chance|something|what
alle, du møder, ved en tilfældighed lære dig noget, der
wird Ihnen jeder, den Sie treffen, zufällig etwas beibringen,
, todos los que conozca le enseñarán, por casualidad, algo que lo
tous ceux que vous rencontrerez vous apprendront, par hasard, quelque chose qui
tutti quelli che incontri ti insegneranno, per caso, qualcosa che
出会う 誰 も が あなた を 前進 さ せる 何 か を 偶然に あなた に 教える でしょう
iedereen die je ontmoet je toevallig iets leren dat
alle du møter lære deg tilfeldigvis noe som
aprender , todos que encontrar irão lhe ensinar, por acaso, algo que o
каждый , кого вы встретите, случайно научит вас чему-то, что
alla du träffar att lära dig, av en slump, något som
tanıştığınız herkes size şans eseri, sizi ileriye götüren bir
Every person you meet will teach you something by chance.
يدفعك للأمام.
pushes you|forward
driver dig fremad.
das Sie vorwärts treibt.
impulse hacia adelante.
vous propulse en avant.
ti spinge avanti.
je vooruit helpt .
driver deg fremover.
impulsionará para a frente.
продвигает вас вперед.
driver dig framåt.
şey öğretecektir
That pushes you forward.
بالطبع التعلم المقصود هنا لا علاقة له بالحصول على الشهادات وحفظ ما دونته الأوراق
of course|learning|intended|here|not|relation|to it|with obtaining|on|certificates|and memorizing|what|I wrote|papers
Selvfølgelig har den tilsigtede læring her intet at gøre med at få certifikater og huske, hvad papirerne
Natürlich hat das beabsichtigte Lernen hier nichts damit zu tun, Zertifikate zu erhalten und sich zu merken, was die Papiere
Por supuesto, el aprendizaje pretendido aquí no tiene nada que ver con obtener certificados y memorizar lo que han escrito los periódicos.
Bien sûr, l'apprentissage prévu ici n'a rien à voir avec l'obtention de certificats et la mémorisation de ce que les articles ont écrit. Des paroles
Naturalmente, l'apprendimento previsto qui non ha nulla a che fare con l'ottenimento di certificati e la memorizzazione di ciò che i giornali
もちろん 、 ここ で 意図 さ れて いる 学習 は 、 証明 書 を 取得 し 、 論文 が 書いた もの を 記憶 する こと と は 何の 関係 も あり ませ ん
Natuurlijk heeft het beoogde leren hier niets te maken met het behalen van certificaten en onthouden wat de papieren
Selvfølgelig har den tiltenkte læringen her ingenting å gjøre med å skaffe sertifikater og huske hva papirene
Claro, o aprendizado pretendido aqui não tem nada a ver com obter certificados e memorizar o que os papéis
Конечно, предполагаемое обучение здесь не имеет ничего общего с получением сертификатов и запоминанием того, что записано
Naturligtvis har den avsedda inlärningen här inget att göra med att skaffa certifikat och memorera vad papper
. Tabii ki, burada amaçlanan öğrenmenin sertifika almak ve kağıtların kaydettiklerini
Of course, the learning meant here has nothing to do with obtaining certificates and memorizing what is written on papers.
أقوال مأثورة جاءت في سياق كتاب مليونير في دقيقة واحدة
sayings|famous|came|in|context|book|millionaire|in|minute|one
har registreret. Ordsprog, der kom i sammenhæng med en millionærbog på et minut.
aufgezeichnet haben. Sprüche, die in einer Minute im Zusammenhang mit einem Millionärsbuch kamen.
Dichos que vinieron en el contexto de un libro millonario en un minuto.
qui sont entrées dans le contexte d'un livre millionnaire en une minute.
hanno registrato. Proverbi che sono arrivati nel contesto di un libro milionario in un minuto.
。1 分 で 百万 長者 の 本 の 文脈 で 来た 発言 。
hebben opgenomen.Gezegden die binnen een minuut in de context van een miljonairboek kwamen.
har spilt inn. Uttalelser som kom i sammenheng med en millionærbok på ett minutt.
registraram. Provérbios que vieram no contexto de um livro milionário em um minuto.
в бумагах . Высказывания, которые появились в контексте книги миллионера за одну минуту.
har spelat in. Ordspråk som kom i samband med en miljonärbok på en minut.
ezberlemekle ilgisi yok Bir dakika içinde bir milyoner kitabı bağlamında gelen sözler
These are sayings that came in the context of the book 'The One Minute Millionaire'.
أي شيء يمكنك القيام به، أو تحلم بالقيام به،
any|thing|you can|doing|it|or|you dream|of doing|it
Alt hvad du kan gøre, eller drømme om at gøre,
Alles, was Sie tun oder davon träumen können,
Cualquier cosa que puedas hacer, o soñar con hacer,
Tout ce que vous pouvez faire ou rêver de faire,
Tutto ciò che puoi fare, o sognare di fare,
あなた が できる こと 、 または 行う こと を 夢見て いる こと は 、 それ から
Alles wat je kunt doen of waarvan je kunt dromen,
Alt du kan gjøre, eller drømme om å gjøre,
Qualquer coisa que você possa ou sonhe em fazer,
Все, что вы можете сделать или о чем мечтаете,
Allt du kan göra, eller drömma om att göra,
Yapabileceğiniz veya yapmayı hayal edebileceğiniz her şey onunla
Whatever you can do, or dream you can do,
ابدأ به. – الشاعر الألماني جوته
start|it|the poet|German|Goethe
start med det. - Den tyske digter Goethe
beginnen Sie damit. Der deutsche Dichter Goethe:
comienza con eso. - El poeta alemán Goethe
commencez par cela. - Le poète allemand Goethe
inizia con esso. - Il poeta tedesco Goethe
始まり ます 。 - ドイツ の 詩人 ゲーテ の
begin ermee. De Duitse dichter Goethe:
begynn med det. - Den tyske dikteren Goethe
comece com isso. - O poeta alemão Goethe O
начните с этого. - Немецкий поэт Гете
börja med det. Den tyska poeten Goethe:
başlayın. Alman şair Goethe:
begin it. – German poet Goethe
الفشل هو الفرصة التي تتيح لك البدء من جديد بذكاء أكبر. – هنري فورد
failure|it is|the opportunity|that|allows|you|starting|from|anew|with greater intelligence|greater|Henry|Ford
Failure er den mulighed, der giver dig mulighed for at starte forfra med større intelligens. Henry Ford
Misserfolg ist die Gelegenheit, mit größerer Intelligenz von vorne zu beginnen. Henry Ford
Failure es la oportunidad que te permite empezar de nuevo con mayor inteligencia. Henry Ford
Failure est l'opportunité qui vous permet de recommencer avec plus d'intelligence. Henry Ford
Failure è l'occasione che ti permette di ricominciare da capo con maggiore intelligenza. Henry Ford
失敗 は 、 あなた が より 大きな 知性 で やり 直す こと を 可能に する 機会 です 。 ヘンリーフォード
Falen is de kans om met meer intelligentie opnieuw te beginnen. Henry Ford
Failure er muligheten som lar deg starte på nytt med større intelligens. Henry Ford
fracasso é a oportunidade que permite recomeçar com mais inteligência. Henry Ford
Неудача - это возможность, которая позволяет начать все сначала с большим интеллектом. Генри Форд.
Misslyckande är möjligheten som låter dig börja om med större intelligens. Henry Ford
Başarısızlık, daha büyük bir zeka ile yeniden başlamanıza izin veren fırsattır. Henry Ford
Failure is the opportunity to begin again more intelligently. – Henry Ford
عندما تصطدم الإرادة مع الخيال، فإن الخيال سيفوز على الدوام.
when|collides|will|with|imagination|then|imagination|will win|over|always
Når vilje og fantasi kolliderer, vinder fantasien altid.
Wenn Wille und Vorstellungskraft kollidieren, wird die Vorstellungskraft immer gewinnen.
Cuando la voluntad y la imaginación chocan, la imaginación siempre ganará.
Quand volonté et imagination se heurtent, l'imagination l'emportera toujours.
Quando volontà e immaginazione si scontrano, l'immaginazione vincerà sempre.
意志 と 想像 力 が 衝突 する とき 、 想像 力 は 常に 勝ち ます 。
Wanneer wil en verbeelding botsen, zal verbeelding altijd winnen.
Når vilje og fantasi kolliderer, vil fantasien alltid vinne.
Quando a vontade e a imaginação colidem, a imaginação sempre vencerá.
Когда воля и воображение сталкиваются, воображение всегда побеждает.
När vilja och fantasi kolliderar, kommer fantasi alltid att vinna.
İrade ve hayal gücü çarpıştığında, hayal gücü her zaman kazanır.
When willpower collides with imagination, imagination will always win.
الطبيب الفرنسي إميل كو
the doctor|French|Emile|Kou
Fransk læge Emile Coe
Französischer Arzt Emile Coe
El médico francés Emile Coe
Docteur français Emile Coe
Dottore francese Emile Coe
フランス 人 医師 の エミール ・ コー
Franse arts Emile Coe
Fransk lege Emile Coe
O médico francês Emile Coe
Французский доктор Эмиль Коу
Fransk läkare Emile Coe
Fransız doktor Emile Coe Bilge
French doctor Emile Cou
حوار واحد على طاولة حكيم
dialogue|one|on|table|wise
En dialog på en vismands bord
Ein Dialog auf dem Tisch eines Weisen
Un diálogo en la mesa de un sabio
Un dialogue sur la table d'un sage
Un dialogo sul tavolo di un saggio
賢人 の 食卓 で の 会話 は 、
Eén dialoog op de tafel van een wijze staat
Én dialog på et vismanns bord
Um diálogo na mesa de um sábio
Один диалог на столе мудреца
En dialog på en visman bord
masasındaki bir diyalog,
One conversation at a wise man's table
يعادل دراسة شهر في الكتب. – مثل صيني
equals|studying|month|in|books|proverb|Chinese
svarer til at studere en måned i bøger. - Et kinesisk ordsprog er den
entspricht einem Monat in Büchern. - Ein chinesisches Sprichwort ist der
equivale a estudiar un mes en libros. - Un proverbio chino es la forma
équivaut à étudier un mois dans les livres. - Un proverbe chinois est le
equivale a studiare un mese sui libri. - Un proverbio cinese è il
本 で 1 か月 勉強 する こと に 相当 し ます 。 - 、 成功 した 投資 家 である ため に は
gelijk aan een maand studeren in boeken. - Een Chinees spreekwoord is de
tilsvarer å studere en måned i bøker. - Et kinesisk ordtak er den
equivale a estudar um mês em livros. - Um provérbio chinês é o
приравнивается к месяцу изучения книг. - Китайская пословица - самый
motsvarar att studera en månad i böcker. - Ett kinesiskt ordspråk är det
kitaplarda bir ay çalışmaya denktir. - Bir Çin atasözü,
is worth a month of study in books. – Chinese proverb
أقصر وأفضل الطرق لصنع ثروتك
shortest|and best|ways|to make|your wealth
korteste og den bedste måde at tjene din
kürzeste und beste Weg, um Ihr Vermögen zu verdienen,
más corta y la mejor manera de hacer
plus court et le meilleur moyen de faire
più breve e il modo migliore per fare
エドワーズデミング - 障害 の 94% は
kortste en beste manier om je fortuin te maken,
korteste og beste måten å tjene din
mais curto e a melhor maneira de fazer
короткий и лучший способ заработать
kortaste och bästa sättet att tjäna din
servet kazanmanın en kısa ve en iyi yolu,
The shortest and best way to make your fortune
يكمن في إقناع الناس بأن من مصلحتهم تعزيز مصلحتك أنت – جان دي لابروير
lies|in|convincing|people|that|in|their interest|promoting|your interest|you|Jean|de|Labrouère
formue på er at overbevise folk om, at det er i deres interesse at fremme din egen interesse - Jean de Labruer
indem Sie die Menschen davon überzeugen, dass es in ihrem Interesse liegt, Ihr eigenes Interesse zu fördern. - Jean de Labruer
fortuna es convencer a la gente de que es de su interés promover su propio interés - Jean de Labruer El
fortune est de convaincre les gens qu'il est dans leur intérêt de faire avancer votre propre intérêt - Jean de Labruer
fortuna è convincere le persone che è nel loro interesse promuovere il proprio interesse - Jean de Labruer Il
良い 仕事 を する ため に 実 装 する ため に 使用 さ れる システム の 障害 が 発生 した 、 と で は ない ので 、 人々 の 抵抗 の
is mensen ervan te overtuigen dat het in hun belang is om je eigen belang te bevorderen - Jean de Labruer
formue på er å overbevise folk om at det er i deres interesse å fremme din egen interesse - Jean de Labruer
fortuna é convencer as pessoas de que é do interesse delas promover o seu próprio interesse - Jean de Labruer
состояние - убедить людей в том, что в их интересах продвигать ваши собственные интересы - Жан де Лабруер.
förmögenhet är att övertyga människor om att det är i deras intresse att främja ditt eget intresse - Jean de Labruer
insanları kendi çıkarlarını geliştirmenin kendi çıkarlarına olduğuna ikna etmektir - Jean de Labruer
It lies in convincing people that it is in their interest to promote your interest – Jean de La Bruyère
94% من حالات الفشل تحدث بسبب فشل النظام المتبع للتنفيذ،
of|cases|failure|occur|because of|failure|system|followed|for execution
94% af fiaskoer opstår på grund af fiaskoen i det system, der blev brugt til at implementere, og
94% der Fehler treten auf, weil das System nicht implementiert wurde und
94% de las fallas ocurren debido a la falla del sistema seguido para implementar, y
94% des échecs surviennent à cause de l'échec du système utilisé pour mettre en œuvre, et
94% dei fallimenti si verifica a causa del fallimento del sistema utilizzato per l'implementazione e
発生 ・ ジャン ・ ド ・ Labruer - A 中国 の 諺 が 最短 と あなた の
94% van de mislukkingen vindt plaats vanwege het falen van het gebruikte systeem om te implementeren, en
94% av feilene oppstår på grunn av svikt i systemet som ble brukt til å implementere, og
94% das falhas ocorrem devido ao fracasso do sistema seguido para implementar, e
94% неудач происходят из-за сбоя системы, используемой для реализации, а
94% av misslyckandena inträffar på grund av misslyckandet i systemet som följs för att genomföra, och
, başarısızlıkların% 94'ü , insanların iyi bir iş yapma konusundaki isteksizlikleri nedeniyle değil
94% of failures occur due to the failure of the system used for implementation,
وليس بسبب عزوف الناس عن القيام بعمل جيد – إدواردز ديمنج
and not|because of|reluctance|people|from|doing|good work|good|Edwards|
ikke på grund af menneskers modvilje mod at gøre et godt stykke arbejde - Edwards Deming
nicht auf die Zurückhaltung der Menschen, gute Arbeit zu leisten. - Edwards Deming
no a la renuencia de la gente a hacer un buen trabajo - Edwards Deming
non à cause de la réticence des gens à faire du bon travail - Edwards Deming
non a causa della riluttanza delle persone a fare un buon lavoro - Edwards Deming
幸運 は 、 それ は あなた 自身 の 興味 を 進める ため に 彼ら の 利益 に なる こと を 人々 を 説得 する こと である こと を
niet vanwege de onwil van mensen om goed werk te leveren - Edwards Deming
ikke på grunn av motvilje fra folk til å gjøre en god jobb - Edwards Deming
não por causa da relutância das pessoas em fazer um bom trabalho - Edwards Deming
не из-за нежелания людей делать хорошую работу - Эдвардс Деминг:
inte på grund av motviljan hos människor att göra ett bra jobb - Edwards Deming
, takip edilen sistemin başarısızlığından kaynaklanıyor - Edwards
and not because people are unwilling to do a good job – Edwards Deming
لكي تكون مستثمرا ناجحا،
in order to|you become|an investor|successful
At være en succesrig investor,
Um ein erfolgreicher Investor zu sein,
Para ser un inversionista exitoso,
Pour être un investisseur prospère,
Per essere un investitore di successo,
確認 する ため の 最良 の 方法 で あり ます
Om een succesvolle investeerder te zijn,
For å være en vellykket investor,
Para ser um investidor de sucesso,
Быть успешным инвестором,
Att vara en framgångsrik investerare,
Başarılı bir yatırımcı olmayı Deming ,
To be a successful investor,
يجب إما أن تجد قيمة ما، أو تبتكر قيمة ما – وارن بافيت.
must|either|to|you find|value|what|or|you create|value|what|Warren|Buffett
Du skal enten finde noget eller skabe noget - Warren Buffett.
Sie müssen entweder einen Wert finden oder etwas schaffen - Warren Buffett.
Tienes que encontrar algo de valor o crear algo: Warren Buffett.
Vous devez soit trouver de la valeur, soit créer quelque chose - Warren Buffett.
O devi trovare un valore o creare qualcosa: Warren Buffett.
何らか の 価値 を 見つける か 、 何 か を 作成 する 必要 が あり ます - ウォーレンバフェット 。
Je moet ofwel wat waarde vinden, of iets creëren - Warren Buffett.
Du må enten finne noe eller skape noe - Warren Buffett.
Você deve encontrar algum valor ou criar algo - Warren Buffett.
Вы должны либо найти какую-то ценность, либо что-то создать - Уоррен Баффет.
Du måste antingen hitta något värde eller skapa något - Warren Buffett.
Ya bir değer bulmalı ya da bir şeyler yaratmalısın - Warren Buffett.
You must either find value or create value – Warren Buffett.
إذا كافأت نفسك على ما قمت به من أمور إيجابية،
if|you reward|yourself|for|what|I did|of|of|things|positive
Hvis du belønner dig selv for de positive ting, du har gjort
Wenn Sie sich für die positiven Dinge belohnen, die Sie getan haben
Si se recompensa por las cosas positivas que ha hecho
Si vous vous récompensez pour les choses positives que vous avez faites
Se ti ricompensi per le cose positive che hai fatto
あなた が した 前向きな こと に 対して 自分 に 報酬 を 与える なら
Als je jezelf beloont voor de positieve dingen die je hebt gedaan
Hvis du belønner deg selv for de positive tingene du har gjort
Se você se recompensar pelas coisas positivas que fez
Если вы вознаграждаете себя за положительные поступки, которые вы сделали
Om du belönar dig själv för de positiva sakerna du har gjort
Yaptığınız olumlu şeyler için kendinizi
If you reward yourself for the positive things you have done,
فستنجزها جميعا
you will accomplish them|all
, vil du udrette dem alle.
, werden Sie sie alle erreichen.
, las logrará todas.
, vous les accomplirez toutes.
, le realizzerai tutte.
、 あなた は それ ら すべて を 達成
, zul je ze allemaal bereiken.
, vil du oppnå dem alle.
, você irá realizar todas
, вы добьетесь их всех.
kommer du att åstadkomma
ödüllendirirseniz, hepsini
you will accomplish them all.
فالأشياء التي يتم مكافأة من أنجزها ستنجر كلها – مايك لوبوف
for the things|that|are|rewarding|of|those who accomplished it|will be accomplished|all|Mike|Loeb
De ting, der belønnes for at udrette dem, vil alle blive rørt - Mike Lubov Små
Die Dinge, die dafür belohnt werden , werden alle bewegt - Mike Lubov Kleine
Las cosas que se recompensan por lograrlas se agitarán todas : Mike Lubov Los pequeños
Les choses qui sont récompensées pour les avoir accomplies seront toutes remuées - Mike Lubov De petits
Le cose che vengono ricompensate per averle realizzate saranno tutte stimolate - Mike Lubov Piccoli
する でしょう 。 それ ら を 達成 する こと に 対して 報酬 を 与え られる こと は すべて かき混ぜ られ ます - マイク ・ ルボフ
De dingen die worden beloond voor het bereiken ervan, zullen allemaal in beweging komen - Mike Lubov Kleine
De tingene som blir belønnet for å oppnå dem vil bli rørt - Mike Lubov Små
elas.As coisas que são recompensadas por realizá- las serão todas estimuladas - Mike Lubov Pequenas
То, что вознаграждается за их выполнение , все будет перемешано - Майк Любовь Небольшие
dem alla. De saker som belönas för att utföra dem kommer alla att bli rörda - Mike Lubov Små
başarırsınız. Bunları başardığınız için ödüllendirilen şeylerin hepsi heyecanlanacaktır - Mike Lubov
The things that are rewarded will all be accomplished – Mike LeBoeuf.
ا لتغييرات البسيطة في أسلوب حياتكم اليومية يمكن لها أن تحقق نتائج هائلة في مستقبلكم.
the|changes|simple|in|style|your|daily|can|for them|to|achieve|results|huge|in|your future
ændringer i din daglige livsstil kan give enorme resultater i din fremtid.
Änderungen in Ihrem täglichen Lebensstil können in Ihrer Zukunft enorme Ergebnisse bringen.
cambios en su estilo de vida diario pueden producir grandes resultados en su futuro.
changements dans votre mode de vie quotidien peuvent donner d'énormes résultats dans votre avenir.
cambiamenti nel tuo stile di vita quotidiano possono produrre risultati straordinari nel tuo futuro.
あなた の 毎日 の ライフ スタイル の 小さな 変化 は あなた の 将来 に 途方 も ない 結果 を もたらす こと が でき ます 。
veranderingen in je dagelijkse levensstijl kunnen geweldige resultaten opleveren in je toekomst.
endringer i din daglige livsstil kan gi enorme resultater i fremtiden din.
mudanças em seu estilo de vida diário podem render resultados tremendos em seu futuro.
изменения в вашем повседневном образе жизни могут принести огромные результаты в вашем будущем.
förändringar i din dagliga livsstil kan ge enorma resultat i din framtid.
Günlük yaşam tarzınızdaki küçük değişiklikler, geleceğinizde muazzam sonuçlar doğurabilir.
Simple changes in your daily lifestyle can lead to huge results in your future.
مشاكلك هي قوة إيجابية متخفية تحاول تعليمك شيء ما، تعرف عليه.
your problems|they are|force|positive|hidden|trying|to teach you|something|that|know|it
Dine problemer er en positiv undercover-styrke, der prøver at lære dig noget, genkende det.
Ihre Probleme sind eine positive verdeckte Kraft, die versucht, Ihnen etwas beizubringen, es zu erkennen.
Sus problemas son una fuerza encubierta positiva que intenta enseñarle algo, reconocerlo.
Vos problèmes sont une force d'infiltration positive qui essaie de vous apprendre quelque chose, de le reconnaître.
I tuoi problemi sono una forza sotto copertura positiva che cerca di insegnarti qualcosa, riconoscerla.
あなた の 問題 は 、 あなた に 何 か を 教えよう と する 前向きな 覆面 力 であり 、 それ を 認識 し ます 。
Uw problemen zijn een positieve geheime kracht die u iets probeert te leren, het te erkennen.
Problemene dine er en positiv undercover-styrke som prøver å lære deg noe, gjenkjenne det.
Seus problemas são uma força secreta positiva tentando ensinar algo a você, reconhecê-lo.
Ваши проблемы - это позитивная тайная сила, которая пытается научить вас чему-то, признать это.
Dina problem är en positiv undercover-kraft som försöker lära dig något, känna igen det.
Sorunlarınız, size bir şey öğretmeye çalışan, onu tanımaya çalışan pozitif bir gizli güçtür.
Your problems are a hidden positive force trying to teach you something, recognize it.
البحيرات سهلة الوصول إليها ينتهي الصيد فيها سريعا
lakes|easy|access|to them|ends|fishing|in them|quickly
Søer er lette at nå og ender med at fiske hurtigt, i
Seen sind leicht zu erreichen und fischen schnell, im
Los lagos son de fácil acceso y terminan pescando rápidamente, a
Les lacs sont faciles d'accès et finissent par pêcher rapidement, contrairement aux
I laghi sono facili da raggiungere e finiscono per pescare velocemente, a
湖 は 、 到達 が 困難 な 湖 と は 異なり 、 到達 が 容易で 、 すぐに 釣り
Meren zijn gemakkelijk te bereiken en vissen snel, in
Innsjøer er lett tilgjengelige og fiske raskt, i
Os lagos são fáceis de alcançar e acabam pescando rapidamente,
До озер легко добраться, и в отличие от труднодоступных, здесь
Sjöar är lätta att komma åt och slutar fiska snabbt, till
Göllere ulaşmak kolaydır ve ulaşılması zor olanların aksine
Easily accessible lakes have fishing that ends quickly.
على عكس تلك صعبة الوصول.
unlike|opposite|those|difficult|access
modsætning til svære at nå.
Gegensatz zu schwer erreichbaren.
diferencia de los de difícil acceso.
lacs difficiles d'accès .
differenza di quelli difficili da raggiungere.
を する こと に なり ます 。
tegenstelling tot moeilijk te bereiken meren .
motsetning til vanskelig tilgjengelige.
ao contrário dos difíceis de alcançar.
можно быстро порыбачить .
skillnad från svåråtkomliga.
hızla balık tutmaya son verir.
Unlike those that are hard to reach.
لا يوجد عمل قذر، بل شخص غير مناسب في المكان غير المناسب.
not|there is|work|dirty|but|person|not|suitable|in|place|not|suitable
Der er ingen beskidt forretning, bare en upassende person på det forkerte sted.
Es gibt kein schmutziges Geschäft, nur eine unangemessene Person am falschen Ort.
No hay negocios sucios, solo una persona inapropiada en el lugar equivocado.
Il n'y a pas de sale affaire, juste une personne inappropriée au mauvais endroit.
Non ci sono affari sporchi, solo una persona inappropriata nel posto sbagliato.
汚い ビジネス は あり ませ ん 、 ただ 間違った 場所 に 不 適切な 人 が い ます 。
Er zijn geen smerige zaken, alleen een ongepast persoon op de verkeerde plaats.
Det er ingen skitten virksomhet, bare en upassende person på feil sted.
Não há negócios sujos, apenas uma pessoa inadequada no lugar errado.
Нет грязных дел, просто неподходящий человек в неположенном месте.
Det finns inga smutsiga affärer, bara en olämplig person på fel plats.
Kirli bir iş yoktur, sadece yanlış yerde uygunsuz bir kişi vardır.
There is no dirty work, but rather an unsuitable person in the wrong place.
كي تكون مليونير، يجب أن تدرس دوافع الناس،
in order to|you become|millionaire|must|to|you study|motivations|people
For at være millionær skal du studere folks motiver
Um Millionär zu werden, müssen Sie die Motivationen der Menschen studieren
Para ser millonario, es necesario estudiar las motivaciones de las personas
Pour être millionnaire, vous devez étudier les motivations des gens
Per essere un milionario, devi studiare le motivazioni delle persone
億万 長者 に なる に は 、 人々 の 動機 を 研究
Om miljonair te zijn, moet je de motivaties van mensen bestuderen
For å være millionær må du studere folks motivasjoner
Para ser um milionário, você precisa estudar as motivações das pessoas
Чтобы стать миллионером, вам нужно изучать мотивы людей
För att vara miljonär måste du studera människors motiv
Milyoner olmak için insanların motivasyonlarını incelemeli
To be a millionaire, you must study people's motivations,
وأن تتعلم إدراك الرغبات التي تكمن خلف سلوك العامة.
and to|you learn|perceiving|desires|that|lie|behind|behavior|public
og lære at genkende de ønsker, der ligger til grund for offentlig adfærd.
und lernen, die Wünsche zu erkennen, die dem öffentlichen Verhalten zugrunde liegen.
y aprender a reconocer los deseos que subyacen al comportamiento público.
et apprendre à reconnaître les désirs qui sous-tendent le comportement public.
e imparare a riconoscere i desideri che sono alla base del comportamento pubblico.
し 、 公共 の 行動 の 根底 に ある 欲求 を 認識 する こと を 学ぶ 必要 が あり ます 。
en de verlangens leren herkennen die ten grondslag liggen aan openbaar gedrag.
og lære å gjenkjenne ønskene som ligger til grunn for offentlig atferd.
e aprender a reconhecer os desejos que estão por trás do comportamento público.
и научиться распознавать желания, лежащие в основе общественного поведения.
och lära sig att känna igen önskningarna som ligger till grund för allmänhetens beteende.
ve kamu davranışının altında yatan arzuları tanımayı öğrenmelisin.
and learn to perceive the desires that lie behind the behavior of the public.
كل شخص يريد شيئا ما،
every|person|wants|something|what
Hver person ønsker noget,
Jeder will etwas,
Todo el mundo quiere algo,
Chaque personne veut quelque chose,
Tutti vogliono qualcosa, il
誰 も が 何 か を 望んで い ます
Iedereen wil iets, het is
Hver person vil ha noe,
Todo mundo quer algo,
Каждый человек чего-то хочет,
Alla vill ha något,
Herkes bir şey ister,
Everyone wants something.
مهمتك هي اكتشاف هذا الشيء.
your task|is|discovering|this|thing
dit job er at opdage den ting.
deine Aufgabe ist es, das Ding zu entdecken.
tu trabajo es descubrirlo.
votre travail consiste à découvrir cette chose.
tuo lavoro è scoprire quella cosa.
、 あなた の 仕事 は その こと を 発見 する こと です 。
jouw taak om dat ding te ontdekken.
din jobb er å oppdage den tingen.
seu trabalho é descobrir isso.
ваша задача - это открыть.
ditt jobb är att upptäcka den saken.
sizin işiniz o şeyi keşfetmek.
Your task is to discover this thing.
التسويق هو بناء العلاقات مع الجميع.
marketing|is|building|relationships|with|everyone
Marketing er at opbygge relationer med alle.
Marketing soll Beziehungen zu allen aufbauen.
El marketing es construir relaciones con todos.
Le marketing consiste à établir des relations avec tout le monde.
Il marketing è costruire relazioni con tutti.
マーケティング と は 、 すべて の 人 と の 関係 を 構築 する こと です 。
Marketing is het opbouwen van relaties met iedereen.
Markedsføring er å bygge relasjoner med alle.
Marketing é construir relacionamentos com todos.
Маркетинг - это построение отношений со всеми.
Marknadsföring är att bygga relationer med alla.
Pazarlama, herkesle ilişkiler kurmaktır.
Marketing is about building relationships with everyone.
إذا لم تحصل على الرد الذي تريده،
if|not|you get|on|response|that|you want
Hvis du ikke fik det svar, du ønskede, overførte
Wenn Sie nicht die gewünschte Antwort erhalten haben, haben
Si no obtuvo la respuesta que deseaba, no transmitió su mensaje
Si vous n'avez pas obtenu la réponse que vous vouliez,
Se non hai ricevuto la risposta che volevi,
希望 する 応答 が 得 られ なかった 場合 、 メッセージ が
Als je niet het antwoord kreeg dat je wilde,
Hvis du ikke fikk svaret du ønsket,
Se não obteve a resposta desejada,
Если вы не получили желаемого ответа, значит,
Om du inte fick svaret du ville ha, fick
İstediğiniz yanıtı
If you don't get the response you want,
فإنك لم تنقل رسالتك بالشكل المناسب.
then you|not|you convey|your message|in the way|appropriate
du ikke dit budskab ordentligt.
Sie Ihre Nachricht nicht richtig übermittelt.
correctamente.
vous n'avez pas transmis votre message correctement.
non hai ricevuto correttamente il tuo messaggio .
適切に 伝わり ませ ん でした 。
heb je je bericht niet goed overgebracht.
fikk du ikke meldingen riktig.
você não transmitiu sua mensagem corretamente.
вы неправильно передали свое сообщение.
du inte ditt meddelande ordentligt.
almadıysanız, mesajınızı doğru şekilde iletmemişsinizdir.
then you haven't conveyed your message properly.
لن يساعدك الكون إذا لم تفعل شيئا
not|will help you|universe|if|not|you do|something
Universet hjælper dig ikke, hvis du ikke gør noget,
Das Universum wird dir nicht helfen, wenn du nichts tust.
El universo no te ayudará si no haces nada,
L'univers ne vous aidera pas si vous ne faites rien,
L'universo non ti aiuterà se non fai nulla,
あなた が 何も し なければ 宇宙 は あなた を 助け ませ ん 、
Het universum zal je niet helpen als je niets doet,
Universet vil ikke hjelpe deg hvis du ikke gjør noe,
O universo não o ajudará se você não fizer nada;
Вселенная не поможет вам, если вы ничего не сделаете,
Universum hjälper dig inte om du inte gör något,
Hiçbir şey yapmazsanız evren size yardım etmeyecek, yardım
The universe will not help you if you do nothing.
عليك أن تتحرك في جميع الاتجاهات
you must|to|you move|in|all|directions
du skal bevæge dig i alle retninger,
Du musst dich in alle Richtungen bewegen,
tienes que moverte en todas direcciones
vous devez vous déplacer dans toutes les directions
devi muoverti in tutte le direzioni
あなた は 助け が 来る まで すべて の 方向 に 動か
je moet alle kanten op
du må bevege deg i alle retninger
você tem que se mover em todas as direções
вам придется двигаться во всех направлениях,
du måste gå i alla riktningar
gelene kadar her yöne hareket
You have to move in all directions.
حتى تأتيك المساعدة.
until|comes to you|help
indtil hjælp kommer.
bis Hilfe kommt.
hasta que llegue la ayuda.
jusqu'à ce que l'aide arrive.
finché non arriva l'aiuto.
なければ なり ませ ん 。
totdat er hulp komt.
til hjelp kommer.
até que a ajuda chegue.
пока не придет помощь.
tills hjälp kommer.
etmeniz gerekiyor .
Until help comes to you.
يرى الناجحون الإمكانيات
sees|successful people|possibilities
De succesrige mennesker ser potentialet,
Die erfolgreichen Menschen sehen das Potenzial,
Las personas exitosas ven el potencial,
Les gens qui réussissent voient le potentiel,
Le persone di successo vedono il potenziale,
成功 した 人々 は 可能 性 を 見て
De succesvolle mensen zien het potentieel,
De vellykkede menneskene ser potensialet,
As pessoas bem-sucedidas vêem o potencial,
Успешные люди видят потенциал,
De framgångsrika människorna ser potentialen,
Başarılı insanlar potansiyeli
Successful people see possibilities.
بينما يرى الباقون المشاكل.
while|sees|the others|problems
resten ser problemerne.
der Rest die Probleme.
el resto ve los problemas.
les autres voient les problèmes.
il resto vede i problemi.
、 残り は 問題 を 見て ください 。
de rest ziet de problemen.
resten ser problemene.
o resto vê os problemas.
остальные видят проблемы.
resten ser problemen.
görür, diğerleri sorunları görür.
While others see problems.
المستثمر الناجح يعرف أنه يجب أن يخسر قليلا
the investor|successful|knows|that|must|to|lose|a little
En succesrig investor ved, at de er nødt til at tabe lidt, og
Ein erfolgreicher Investor weiß, dass er ein wenig verlieren muss und
Un inversionista exitoso sabe que tiene que perder un poco y
Un investisseur qui réussit sait qu'il doit perdre un peu et
Un investitore di successo sa che deve perdere un po 'e
成功 した 投資 家 は 、 彼ら が 少し 失う
Een succesvolle investeerder weet dat hij een beetje moet verliezen en
En vellykket investor vet at de må tape litt, og
Um investidor de sucesso sabe que tem que perder um pouco e
Успешный инвестор знает, что он должен немного потерять и
En framgångsrik investerare vet att de måste förlora lite och
Başarılı bir yatırımcı, biraz kaybetmesi gerektiğini ve
The successful investor knows that he must lose a little.
وأنه لا وجود لشبكة أمان ضد الخسارة.
and that|not|existence|for a safety|net|against|loss
at der ikke er noget sikkerhedsnet mod tab.
dass es kein Sicherheitsnetz gegen Verluste gibt.
que no existe una red de seguridad contra las pérdidas.
qu'il n'y a pas de filet de sécurité contre les pertes.
che non esiste una rete di sicurezza contro le perdite.
必要 が あり 、 損失 に 対する セーフティネット が ない こと を 知ってい ます 。
dat er geen vangnet is tegen verlies.
at det ikke er noe sikkerhetsnett mot tap.
que não há rede de segurança contra perdas.
что нет защиты от потерь.
att det inte finns något skyddsnät mot förlust.
zarara karşı bir güvenlik ağı olmadığını bilir .
And that there is no safety net against loss.
20% من الزبائن يتسببون في 80% من حجم الأعمال.
of|customers|cause|in|of|volume|business
20% af kunderne tegner sig for 80% af omsætningen.
20% der Kunden machen 80% des Umsatzes aus.
El 20% de los clientes representa el 80% de la facturación.
20% des clients représentent 80% du chiffre d'affaires.
Il 20% dei clienti rappresenta l'80% del fatturato.
顧客 の 20% が 売上高 の 80% を 占めて い ます 。
20% van de klanten is goed voor 80% van de omzet.
20% av kundene står for 80% av omsetningen.
20% dos clientes respondem por 80% do faturamento.
20% клиентов составляют 80% оборота.
20% av kunderna står för 80% av omsättningen.
Müşterilerin% 20'si cironun% 80'ini oluşturmaktadır.
20% of customers cause 80% of the business volume.
الحل الأمثل لأي مشكلة
the solution|optimal|for any|problem
Den bedste løsning på ethvert problem
Die beste Lösung für jedes Problem
La mejor solución a cualquier problema
La meilleure solution à tout problème
La migliore soluzione a qualsiasi problema
問題 に 対する 最善 の 解決 策
De beste oplossing voor elk probleem
Den beste løsningen på ethvert problem
A melhor solução para qualquer problema
Лучшее решение любой проблемы
Den bästa lösningen på alla problem
Herhangi bir soruna en iyi çözüm
The optimal solution to any problem
هو في أغلب الأحوال الحل الأبسط
it is|in|most|cases|solution|simplest
er i de fleste tilfælde den enklere løsning.
ist in den meisten Fällen die einfachere Lösung.
es en la mayoría de los casos la solución más simple.
est dans la plupart des cas la solution la plus simple.
è nella maggior parte dei casi la soluzione più semplice.
は 、 ほとんど の 場合 、 より 単純な 解決 策 です 。
is in de meeste gevallen de eenvoudigere oplossing.
er i de fleste tilfeller den enklere løsningen.
é, na maioria dos casos, a solução mais simples.
- это в большинстве случаев более простое решение.
är i de flesta fall den enklare lösningen. Det
çoğu durumda daha basit çözümdür.
is often the simplest solution
هذا كان الملخص لهذا اليوم نتمى لكم جميعا كل الاستفادة
this|was|summary|for this|day|we hope|for you|all|all|benefit
Dette var resuméet for i dag. Vi ønsker dig al fordel
Dies war die Zusammenfassung für heute. Wir wünschen Ihnen allen Nutzen
Este fue el resumen de este día. Te deseamos todo el beneficio
C'était le résumé de cette journée. Nous vous souhaitons tous les avantages
Questo era il riepilogo di oggi. Ti auguriamo tutti i benefici
これ が 今日 の 要約 です 。 百万 長者 から お 会い できる こと を 願って 、
Dit was de samenvatting voor vandaag. We wensen je veel voordeel
Dette var sammendraget for i dag. Vi ønsker deg alle fordelene
Este foi o resumo deste dia. Desejamos-lhe todo o benefício,
Это было резюме на сегодня. Мы желаем вам всей пользы
här var sammanfattningen för denna dag. Vi önskar er alla fördelar
Bu günün özetiydi. Sizi milyonerlerden göreceğimiz ümidiyle
This was the summary for today, we wish you all the best
على امل ان نراكم جميعا من المليونيرات
on|hope|that|we see you|all|among|millionaires
i håbet om, at vi alle sammen vil se dig fra millionærer.
in der Hoffnung, dass wir Sie alle von Millionären sehen.
con la esperanza de que todos te veremos de los millonarios.
dans l'espoir que nous vous verrons tous parmi des millionnaires.
nella speranza che ti vedremo da milionari.
すべて の メリット を お 祈り し ます 。
in de hoop dat we je allemaal zullen zien van miljonairs.
i håp om at vi alle vil se deg fra millionærer.
na esperança de que todos nós o veremos dos milionários.
в надежде, что мы все увидим вас из числа миллионеров.
i hopp om att vi alla kommer att se dig från miljonärer.
size tüm faydaları dileriz . Bu özet Kitap Özetleri kanalından size sunulmuştur
Hoping to see you all among the millionaires
هذا الملخص مقدم لكم من قناة ملخصات كتب
this|summary|presented|to you|from|channel|summaries|books
Dette resumé præsenteres for dig fra Books Abstracts-kanalen
Diese Zusammenfassung wird Ihnen vom Kanal "Books Abstracts" präsentiert
Este resumen se te presenta desde el canal Book Summaries
Ce résumé vous est présenté à partir de la chaîne Résumés de livres
Questo riepilogo ti viene presentato dal canale Libri Abstracts
この 要約 は 、 Books Abstracts チャンネル から 表示 さ れ ます 。 要約 が
Deze samenvatting wordt aan je gepresenteerd via het kanaal Books Abstracts
Dette sammendraget blir presentert for deg fra Books Abstracts-kanalen
Este resumo é apresentado a você no canal Resumos de livros
Это резюме представлено вам на канале Books Abstracts
Denna sammanfattning presenteras för dig från kanalen Book Summaries
. Özeti beğendiyseniz Beğen'e
This summary is brought to you by the Book Summaries Channel.
فاذا اعجبك الملخص اضغط على لايك وشاركه مع الاصدقاء
so if|you liked|summary|press|on|like|and share it|with|friends
. Hvis du kan lide opsummeringen, skal du klikke på Synes godt om og dele den med venner og
. Wenn Ihnen die Zusammenfassung gefällt, klicken Sie auf "Gefällt mir" und teilen Sie sie mit Freunden und
. Si te gusta el resumen, haz clic en Me gusta y compártelo con amigos y
. Si vous aimez le résumé, cliquez sur J'aime et partagez-le avec des amis et
. Se ti piace il riepilogo, fai clic su Mi piace e condividilo con gli amici e
気 に 入った 場合 は 、[ いいね !] を クリック して 友達 と 共有
. Als je de samenvatting leuk vindt, klik dan op Vind ik leuk en deel het met vrienden en
. Hvis du liker sammendraget, kan du klikke på Lik og dele det med venner og
. Se você gostar do resumo, clique em Curtir e compartilhe-o com amigos e
. Если вам нравится резюме, нажмите «Мне нравится» и поделитесь им с друзьями и
. Om du gillar sammanfattningen, klicka på Gilla och dela den med vänner och
tıklayın ve arkadaşlarınızla paylaşın ve
If you liked the summary, please hit like and share it with friends.
واشترك بالقناة اذا لم تكن مشتركا
and subscribe|to the channel|if|not|you are|subscribed
abonnere på kanalen, hvis du ikke er abonnent.
abonnieren Sie den Kanal, wenn Sie kein Abonnent sind.
suscríbete al canal si no estás suscrito.
abonnez - vous à la chaîne si vous n'êtes pas abonné.
iscriviti al canale se non sei abbonato.
し 、 チャンネル 登録 して い ない 場合 は チャンネル 登録 して ください 。
abonneer je op het kanaal als je geen abonnee bent.
abonnere på kanalen hvis du ikke er abonnent.
inscreva-se no canal se não for assinante.
подпишитесь на канал, если вы не являетесь подписчиком.
prenumerera på kanalen om du inte är abonnent.
abone değilseniz kanala abone olun.
And subscribe to the channel if you are not already subscribed.
ولا تنسى تفعيل جرس التنبيهات ليصلك اشعار
and do not|forget|to activate|bell|notifications|to receive|notification
Og glem ikke at aktivere alarmklokken, så du modtager en meddelelse, så
Und vergessen Sie nicht, die Benachrichtigungsglocke zu aktivieren, damit Sie eine Benachrichtigung erhalten,
Y no olvides activar la campana de alertas para que recibirás una notificación en cuanto
Et n'oubliez pas d'activer la cloche d'alertes pour recevoir une notification
E non dimenticare di attivare la campana degli avvisi in modo da ricevere una notifica non
そして 、 あなた は すぐ
En vergeet niet de alarmbel te activeren zodat je een notificatie ontvangt
Og ikke glem å aktivere varselklokken slik at du vil motta et varsel så
E não se esqueça de ativar o sino de alertas para que você receba uma notificação
И не забудьте активировать колокольчик предупреждений, чтобы вы получали уведомление, как
Och glöm inte att aktivera varningsklockan så att du får ett meddelande så
Ve uyarı zilini etkinleştirmeyi unutmayın, böylece
And don't forget to activate the notification bell to receive alerts.
فور توافر ملخص لكتاب جديد
as soon as|available|summary|for a book|new
snart der er en ny bogoversigt tilgængelig
sobald eine neue Buchzusammenfassung verfügbar ist.
esté disponible un nuevo resumen de libro
dès qu'un nouveau récapitulatif de livre est disponible
appena sarà disponibile un nuovo riepilogo
に 通知 を 受信 する ように 、
zodra er een nieuwe boeksamenvatting beschikbaar is
snart et nytt boksammendrag er tilgjengelig
assim que um novo resumo de livro estiver disponível
только появится новая сводка книги, с кратким изложением
snart en ny boksammanfattning finns tillgänglig
kitap özetleri ile yeni bir kitap özeti hazır olur olmaz
As soon as a summary of a new book is available
مع قناة ملخصات كتب
with|channel|summaries|books
med bogoversigterne, kanaliserer
Der Buchzusammenfassungskanal kanalisiert
con el canal de resúmenes de
avec les résumés de livres canalisent
del libro con il canale dei riepiloghi
新しい 本 の 要約 は
met de boeksamenvattingen kanaliseer
med boksammendragene, kanaliser
com o canal de resumos de
книг направить
med boksammanfattningarna kanaliserar
bir bildirim alırsınız
With the Book Summaries Channel
كل الكتب بين يديك في ملخص
all|books|between|your hands|in|summary
alle bøgerne i dine hænder i en oversigt
alle Bücher in Ihren Händen in einer Zusammenfassung
libros todos los libros en tus manos en un resumen
tous les livres entre vos mains dans un résumé
dei libri tutti i libri nelle tue mani in un riepilogo
バイバイ
alle boeken in je handen in een samenvatting
alle bøkene i hendene dine i et sammendrag
livros todos os livros em suas mãos em um resumo
все книги в ваших руках в сводку
alla böcker i dina händer i en sammanfattning
, elinizdeki tüm kitapları özetle
All books are at your fingertips in summary
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.72 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.85
en:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=80 err=0.00%) translation(all=159 err=0.00%) cwt(all=1095 err=1.37%)