كيف تتقن فن البيع توم هوبكنز | ملخص كتاب المبيعات الاشهر في مجال البيع والتسويق Wie man die Kunst beherrscht, Tom Hopkins zu verkaufen | Zusammenfassung des bekanntesten Verkaufsbuches im Bereich Vertrieb und Marketing How to Master the Art of Selling Tom Hopkins | Summary of the most famous sales book in the field of sales and marketing Comment maîtriser l'art de vendre Tom Hopkins | Résumé du livre de vente le plus célèbre dans le domaine de la vente et du marketing

هذا المللخص مقدم لكم من قناة ملخصات كتب Diese Zusammenfassung wird Ihnen vom Kanal "Buchzusammenfassungen" This summary is presented to you from the Books Summaries channel Este resumen se le presenta desde el canal de Resúmenes de libros Ce résumé vous est présenté depuis la chaîne Books Summaries Ringkasan ini disajikan untuk Anda dari saluran Ringkasan Buku Questo riassunto ti viene presentato dal canale Riepiloghi libri この 要約 は 抄録 チャンネル で 이 요약은 Ringkasan ini disampaikan kepada anda dari saluran Buku Ringkasan Deze samenvatting wordt u aangeboden via het Books Summaries-kanaal Dette sammendraget blir presentert for deg fra Books Summaries-kanalen Este resumo é apresentado a você no canal Resumos de livros Acest rezumat vă este prezentat de pe canalul Rezumate de cărți Это краткое содержание представлено вам на канале «Сводки книг» Denna sammanfattning presenteras för dig från Books Summaries-kanalen Bu özet, Abstracts kanalıyla Цей короткий зміст представлено вам на каналі Books Summaries з каналом

مع قناة ملخصات كتب mit dem Kanal "Abstracts" präsentiert. Buchen Sie with the Abstracts channel. Books con el canal de Resúmenes. Libros avec la chaîne Abstracts. Livres dengan saluran Abstrak. Buku con il canale Abstracts. Libri 本 要約 チャンネル から 、 あなた に 提示 さ れる Abstracts 채널이 dengan saluran Abstrak. Buku met het Abstracts-kanaal. Boekt med Abstracts-kanalen Bøker com o canal Resumos. cu canalul Rezumate. Cărți с каналом «Тезисы». med Abstracts-kanalen Böcker Kitap Özetleri kanalından sizlere sunulmuştur.Ünlü Abstracts. Книги містять

كل الكتب بين يديك في ملخص alle Bücher in der Zusammenfassung des all the books at your fingertips in the summary of the todos los libros a su alcance en el resumen del tous les livres à portée de main dans le résumé du semua buku di ujung jari Anda dalam ringkasan tutti i libri a portata di mano nel sommario del 。 本 方法 は 有名な 作家 있는 Books Summaries 채널에서 제공됩니다 semua buku di hujung jari anda dalam ringkasan alle boeken binnen handbereik in de samenvatting van het alle bøkene innen fingertuppene i sammendraget av Reserve todos os livros ao seu alcance no resumo do toate cărțile la îndemână în rezumatul Все книги у вас под рукой в ​​кратком изложении alla böcker till hands i sammanfattningen av yazar Tom Hopkins'in Satış Sanatında Ustalaşma усі книги у вас під рукою у резюме

تلخيص كتاب Buches " book libro livre buku libro トム ・ ホプキンス buku boek boka livro cărții книги « boken adlı kitabının книги

كيف تتقن فن البيع للمؤلف الشهير Wie man die Kunst des Verkaufens beherrscht" des berühmten Autors How to Master the Art of Selling by the famous author How to Master the Art of Selling del famoso autor How to Master the Art of Selling du célèbre auteur Cara Menguasai Seni Menjual oleh penulis terkenal How to Master the Art of Selling del famoso autore に よる 販売 の アート を マスター する 本 유명한 작가 Cara Menguasai Seni Menjual oleh pengarang terkenal How to Master the Art of Selling door de beroemde auteur How to Master the Art of Selling av den berømte forfatteren How to Master the Art of Selling, do famoso autor How to Master the Art of Selling de celebrul autor Как овладеть искусством продажи» известного автора How to Master the Art of Selling av den berömda författaren özetinde tüm kitapları parmaklarınızın ucunda tutun Як оволодіти мистецтвом продажу відомого автора

توم هوبكنز Tom Hopkins. Das Tom Hopkins The Tom Hopkins El Tom Hopkins Le Tom Hopkins Tom Hopkins Il の 要約 で あなた の 指先 で すべて の 書籍 Tom Hopkins Tom Hopkins Tom Hopkins Het Tom Hopkins Tom Hopkins O Tom Hopkins Тома Хопкинса. Tom Hopkins Dünyanın en başarılı pazarlamacılarından Тома Хопкінса

كتاب كيف تتقن فن البيع Buch "Wie man die Kunst des Verkaufens book How to Master the Art of Selling libro How to Master the Art of Selling livre How to Master the Art of Selling Buku Cara Menguasai Seni Menjual libro How to Master the Art of Selling どのように 本 の 의 판매 기술을 마스터하는 방법 Buku Bagaimana Menguasai Seni Menjual boek How to Master the Art of Selling Boken How to Master the Art of Selling livro How to Master the Art of Selling Cartea How to Master the Art of Selling Книга «Как овладеть искусством продаж Boken How to Master the Art of Selling ve bir kitabın yazarı olan Книга Як оволодіти мистецтвом продажу

من تأليف المسوق الشهير“ توم هوبكنز” beherrscht" des berühmten Vermarkters "Tom Hopkins", by the famous marketer “Tom Hopkins”, del famoso comercializador "Tom Hopkins", du célèbre marketeur "Tom Hopkins", l' oleh pemasar terkenal "Tom Hopkins", del famoso marketer "Tom Hopkins", 有名な マーケティング 「 トム ・ ホプキンス 」、 책 의 요약에서 손끝으로 모든 책을 책 oleh pemasar terkenal "Tom Hopkins", door de beroemde marketeer "Tom Hopkins", av den berømte markedsføreren “Tom Hopkins”, , do famoso comerciante “Tom Hopkins”, de celebrul agent de marketing „Tom Hopkins”, » известного маркетолога «Тома Хопкинса», av den berömda marknadsföraren "Tom Hopkins", ünlü pazarlamacı “Tom Hopkins” tarafından відомого маркетолога "Тома Хопкінса",

وهو من أنجح المسوقين على مستوى العالم eines der erfolgreichsten Vermarkter der Welt one of the most successful marketers in the world uno de los especialistas en marketing más exitosos del mundo un des spécialistes du marketing les plus performants au monde salah satu pemasar paling sukses di dunia uno dei marketer di maggior successo al mondo 世界 で 最も 成功 した マーケティング 担当 者 の 1 합니다. 세계에서 가장 성공적인 마케팅 담당자 salah satu pemasar paling berjaya di dunia een van de meest succesvolle marketeers ter wereld en av de mest vellykkede markedsførere i verden um dos mais bem-sucedidos profissionais de marketing do mundo unul dintre cei mai de succes marketeri din lume одного из самых успешных маркетологов в мире en av de mest framgångsrika marknadsförarna i världen Satış Sanatında одного з найуспішніших маркетологів у світі

ومؤلف كتاب فن الإقناع und Autor eines Buches Die Kunst der Überzeugung and author of a book The art of persuasion y autor de un libro El arte de la persuasión et auteur d'un livre L'art de la persuasion dan penulis buku Seni persuasi e autore di un libro L'arte della persuasione と 著者 に よって 이자 책의 저자 인 dan pengarang buku Seni memujuk en auteur van een boek De kunst van het overtuigen og forfatter av en bok Overtalelseskunsten e autor de um livro A arte da persuasão și autorul unei cărți Arta convingerii и автора книги Искусство убеждения och författare till en bok Övertalningskonsten Ustalaşma kitabı та автора книги Мистецтво переконання,

الذي لاقى رواجا عالميا كبيرا , die auf große internationale Popularität stieß that met with great international popularity que alcanzó gran popularidad internacional qui a rencontré une grande popularité internationale yang bertemu dengan popularitas internasional yang tinggi che ha incontrato una grande popolarità internazionale 販売 の アート を マスター する 本 유명한 마케팅 담당자 인 "Tom Hopkins" yang mendapat populariti antarabangsa die internationaal enorm populair werd som møtte stor internasjonal popularitet que alcançou grande popularidade internacional care a cunoscut o mare popularitate internațională , получившее международную популярность som mötte stor internationell popularitet Büyük uluslararası popülerlikle buluşan ve büyük яке мало велику міжнародну популярність

وحقق نسبة كبيرة من المبيعات. und einen großen Prozentsatz des Umsatzes erzielte. and achieved a large percentage of sales. y logró un gran porcentaje de ventas. et a réalisé un grand pourcentage de ventes. dan mencapai persentase penjualan yang besar. e ha raggiunto una grande percentuale di vendite. 大きな 国際 的 人気 を 博し 의 판매 기술을 마스터하는 방법 dan mencapai peratusan penjualan yang besar. en een groot omzetpercentage behaalde. og oppnådde en stor andel av salget. e alcançou um grande percentual de vendas. și a obținut un procent mare din vânzări. и достигшее большого процента продаж. och uppnådde en stor andel av försäljningen. bir satış yüzdesi elde eden ikna sanatı . і досягло великого відсотка продажів.

عرف “هوبكنز” بشخصيته القوية Hopkins war bekannt für seine starke Persönlichkeit, seinen Hopkins was known for his strong personality, Hopkins era conocido por su fuerte personalidad, Hopkins était connu pour sa forte personnalité, son Hopkins dikenal karena kepribadiannya yang kuat, Hopkins era noto per la sua forte personalità, 、 売上 の 大きな 割合 を 達成 した 説得 の 芸術 국제적으로 큰 인기를 얻고 Hopkins terkenal dengan keperibadiannya yang kuat, Hopkins stond bekend om zijn sterke persoonlijkheid, Hopkins var kjent for sin sterke personlighet, Hopkins era conhecido por sua personalidade forte, Hopkins era cunoscut pentru personalitatea sa puternică, Хопкинс был известен своей сильной личностью, Hopkins var känd för sin starka personlighet, Hopkins güçlü kişiliği Хопкінс був відомий своєю сильною особистістю

وطموحه الغير محدود، unbegrenzten Ehrgeiz, seine unlimited ambition, ambición ilimitada, ambition illimitée, son ambisinya yang tidak terbatas, l'ambizione illimitata, l' 。 ホプキンス は 、 彼 の 強い 個性 、 많은 매출을 올린 설득의 기술 . cita-cita yang tidak terbatas, grenzeloze ambitie, ubegrensede ambisjon, ambição ilimitada, ambiția nelimitată, безграничными амбициями, obegränsade ambitioner, ve sınırsız hırsı, та необмеженими амбіціями,

وعشقه للنجاح وسعيه في الحصول عليه بكل الطرق Liebe zum Erfolg und sein Streben nach Erfolg in jeder Hinsicht. love for success and his pursuit of success in all ways, and amor por el éxito y su búsqueda del éxito en todos los sentidos, y amour du succès et sa quête du succès de toutes les manières, et kecintaannya pada kesuksesan, dan pengejarannya untuk sukses dalam segala hal, dan amore per il successo e la sua ricerca del successo in tutti i modi, e 限りない 野心 、 成功 へ の 愛情 、 あらゆる 面 で の 成功 の 追求 で 홉킨스는 강한 성격, 무한한 야망, 성공에 대한 사랑, 모든면에서 성공을 추구하는 cinta untuk berjaya dan mengejar kejayaan dalam semua cara, dan liefde voor succes en zijn streven naar succes op alle manieren, en kjærlighet for suksess og sin jakt på suksess på alle måter, og amor pelo sucesso e sua busca pelo sucesso em todas as formas, e dragostea pentru succes și căutarea succesului din toate punctele de vedere любовью к успеху и стремлением к успеху во всех сферах, и kärlek till framgång och hans strävan efter framgång på alla sätt, och başarıya olan sevgisi ve her yönden başarma arayışı ile любов'ю до успіху та прагненням здобути його всіма способами, і

وهذا هو السبب وراء نجاحه Dies ist der Grund für seinen Erfolg und seinen this is the reason behind his success and esta es la razón detrás de su éxito y c'est la raison de son succès et inilah alasan di balik kesuksesan dan questo è il motivo del suo successo e 知ら れて おり 、 これ が 彼 の 分野 で の 것으로 유명했으며 , 이것이 그의 분야에서 inilah sebab di sebalik kejayaan dan dit is de reden achter zijn succes en dette er årsaken bak hans suksess og esta é a razão por trás de seu sucesso e , acesta fiind motivul succesului și это является причиной его успеха и detta är anledningen till hans framgång och tanınıyordu ve alanındaki це є причиною його успіху та

وشهرته في مجاله Ruhm auf seinem Gebiet fame in his field fama en su campo de sa renommée dans son domaine ketenarannya di bidangnya della sua fama nel suo campo 成功 と 名声 の 背後 に ある 理由 그의 성공과 명성을 얻은 이유 입니다 kemasyhurannya dalam bidangnya roem in zijn vakgebied berømmelse innen sitt felt fama em seu campo faimei sale în domeniul său славы в своей области berömmelse inom hans område başarısının ve şöhretinin nedeni слави у своїй галузі

فقد نشرت مؤلفاته في جميع أنحاء العالم . Seine Bücher wurden auf der ganzen Welt veröffentlicht und . His books have been published all over the world and . Sus libros se han publicado en todo el mundo y se han . Ses livres ont été publiés dans le monde entier et . Buku-bukunya telah diterbitkan di seluruh dunia dan . I suoi libri sono stati pubblicati in tutto il mondo e です 。 彼 の 本 は 世界中 で . 그의 책은 전 세계에 출판 . Buku-bukunya telah diterbitkan di seluruh dunia dan . Zijn boeken zijn over de hele wereld gepubliceerd en . Hans bøker er utgitt over hele verden og . Seus livros foram publicados em todo o mundo e . Cărțile sale au fost publicate în întreaga lume și . Его книги были опубликованы во всем мире и . Hans böcker har publicerats över hela världen och de budur.Kitapları tüm dünyada . Його книги видані у всьому світі та

وترجمت لعدة لغات in mehrere Sprachen übersetzt. translated into several languages. traducido a varios idiomas. traduits en plusieurs langues. diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa. tradotti in diverse lingue. 出版 さ れ 、 いく つ か の 言語 に 翻訳 さ れて い ます 。 되어 여러 언어로 번역되었습니다.이 diterjemahkan ke dalam beberapa bahasa. in verschillende talen vertaald. oversatt til flere språk. traduzidos para vários idiomas. traduse în mai multe limbi. переведены на несколько översatts till flera språk. basılarak birçok dile çevrilmiştir.Bunlardan перекладені на кілька мов.

ومن أشهرها أيضا كتابنا اليوم Zu den bekanntesten gehört unser heutiges Buch, Among the most famous of these is our book today, Entre los más famosos se encuentra nuestro libro de hoy, Parmi les plus célèbres d'entre eux est notre livre aujourd'hui, Di antara yang paling terkenal adalah buku kami hari ini, Tra i più famosi di questi c'è il nostro libro oggi, これ ら の 中 で 最も 有名な の は 、 今日 の 私 たち の 本 중 가장 유명한 책 중에는 오늘날 우리의 책, Antara yang paling terkenal ialah buku kami hari ini, Een van de meest bekende hiervan is ons boek vandaag, Blant de mest berømte av disse er vår bok i dag, Entre os mais famosos deles está o nosso livro hoje, Printre cele mai faimoase dintre acestea se află cartea noastră de astăzi, языков.Среди самых известных из них - наша сегодняшняя книга Bland de mest kända av dessa är vår bok idag, en ünlüleri arasında bugünkü kitabımız Серед найвідоміших із них - наша сьогоднішня книга "

كيف تتقن فن البيع Wie man die Kunst des Verkaufens beherrscht How to master the art of selling Cómo dominar el arte de vender Comment maîtriser l'art de la vente Cara menguasai seni menjual Come padroneggiare l'arte di vendere 、 販売 の 芸術 を マスター する 方法 판매 기술을 마스터하는 방법 Cara menguasai seni menjual Hoe de kunst van het verkopen onder de knie te krijgen How to master the art of selling Como dominar a arte de vender How to master the art of selling Как овладеть искусством продажи Hur man behärskar konsten att sälja , Satış sanatında ustalaşmak Як оволодіти мистецтвом продажу", і

وهو من أشهر الكتب التي تتحدث عن طرق الربح والثراء , und es ist eines der berühmtesten Bücher. Es geht um Möglichkeiten, Profit zu machen und reich zu werden, , and it is one of the most famous books. Which talks about ways to profit and get rich , y es uno de los libros más famosos. El cual habla de formas de lucrar y hacerse rico , et c'est l'un des livres les plus célèbres. Ce qui parle des moyens de profiter et de devenir riche , dan ini adalah salah satu buku paling terkenal. Yang berbicara tentang cara untuk untung dan menjadi kaya , ed è uno dei libri più famosi. Che parla di modi per guadagnare e arricchirsi であり 、 最も 有名な 本 の 1 つ です 。 これ は 利益 へ の 方法 に ついて 協議 し 、 이 있으며 가장 유명한 책 중 하나입니다. 이익 방법에 대해 어떤 , dan ia adalah salah satu buku yang paling terkenal Yang membicarakan cara untuk mendapat keuntungan dan menjadi kaya , en het is een van de beroemdste boeken. Die spreekt over manieren om winst te maken en rijk te worden, , og det er en av de mest berømte bøkene. Som snakker om måter å tjene penger og bli rik på, , e é um dos livros mais famosos. Que fala sobre maneiras de lucrar e ficar rico , și este una dintre cele mai faimoase cărți. Ceea ce vorbește despre modalități de a profita și de a se îmbogăți , и это одна из самых известных книг. В котором рассказывается о способах получения прибыли и обогащения, , och det är en av de mest kända böckerna. Som talar om sätt att tjäna pengar och bli rik ve en ünlü kitaplardan biridir. kar yolları hakkında hangi görüşmeler це одна з найвідоміших книг. Яка розповідає про способи отримання прибутку та розбагатіння,

كما أنه ضمن أكثر الكتب مبيعا da es zu den meistverkauften Büchern gehört, as it is among the best-selling books ya que está entre los libros más vendidos car il fait partie des livres les plus karena itu adalah salah satu buku terlaris in quanto è tra i libri più venduti それ 以上 万 枚 が 販売 さ れて いる の 이야기하고 이상 만 카피가 판매되고있는 kerana ia adalah antara buku terlaris want het is een van de best verkochte boeken da det er blant de mest solgte bøkene , pois está entre os livros mais vendidos deoarece este printre cele mai bine vândute cărți поскольку это одна из самых продаваемых книг eftersom det är bland de bästsäljande böckerna ve en çok satan kitaplar arasında yer alıyor gibi zengin оскільки вона є однією з найбільш продаваних книг

فقد بيع منه ما يفوق المليون نسخة von denen mehr als eine Million Exemplare verkauft wurden, und es of which more than a million copies have been sold, and it , se han vendido más de un millón de copias del mismo, vendus , plus d'un million d'exemplaires en ont été vendus, yang lebih dari satu juta eksemplar telah terjual, dan itu di cui sono state vendute più di un milione di copie, ed ベストセラー の 本 の 中 で 、 それ は 베스트 셀러 책 중 하나입니다, 저자 톰 홉킨스 di mana lebih dari satu juta naskhah telah terjual, dan ini , er zijn meer dan een miljoen exemplaren van verkocht, som mer enn en million eksemplarer er solgt av, og det , mais de um milhão de cópias foram vendidas dele, din care s-au vândut peste un milion de exemplare și , с которой было продано более миллиона копий, , mer än en miljon exemplar har sålts från det, olsun, bir milyondan fazla kopya satıldı ve , продано більше мільйона примірників, і це

وهو بمثابة دراسة ذاتية ist ein Selbststudium, das der is a self-study that que es un autoestudio que el ce qui est une auto-étude que l' adalah studi mandiri yang è un autoapprendimento che l' 著者 トム ・ ホプキンス は adalah kajian sendiri yang wat een zelfstudie is die er en selvstudie som que é um auto-estudo que o este un studiu de sine pe care это самоисследование, с которым vilket är en självstudie som самонавчання, з яким

خاضها مؤلفه توم هوبكنز Autor Tom Hopkins nach seiner Reise zu author Tom Hopkins fought autor Tom Hopkins luchó auteur Tom Hopkins s'est battue penulis Tom Hopkins perjuangkan autore Tom Hopkins ha combattuto 、 彼 が 販売 の 分野 に おける 最良 の 方法 を 発見 し 、 그가 판매의 분야에서 최선의 방법을 발견 한 후 diperjuangkan oleh pengarang Tom Hopkins auteur Tom Hopkins vocht forfatteren Tom Hopkins kjempet autor Tom Hopkins lutou autorul Tom Hopkins l-a luptat автор Том Хопкинс боролся författaren Tom Hopkins kämpade yazar Tom Hopkins o satış sanatında iyi yöntemler keşfetti sonra автор Том Хопкінс боровся

بعد رحلته مع الفشل Beginn seiner Arbeit im Marketing und Verkauf after his journey with failure luego de su viaje con el fracaso après son parcours avec échec setelah perjalanannya dengan kegagalan dopo il suo viaggio con il fallimento それ ら を 習得 し 6 개월 동안, setelah perjalanannya dengan kegagalan na zijn reis met mislukking etter sin reise med fiasko após sua jornada com o fracasso după călătoria sa cu eșec после неудачного пути efter sin resa med misslyckande 6 aylık bir süre için після своєї подорожі невдало

في بداية عمله بالتسويق والبيع für einen Zeitraum von 6 Monaten in the beginning of his work in marketing and selling en el inicio de su trabajo en marketing y ventas au début de son travail dans le marketing et la vente di awal karyanya dalam pemasaran dan penjualan all'inizio del suo lavoro nel marketing e nella vendita た 後 、 プロ に な っ た 後 마케팅 및 판매에 자신의 작품의 시작 부분에서 di awal karyanya dalam pemasaran dan penjualan in het begin van zijn werk in marketing en verkoop i begynnelsen av sitt arbeid med markedsføring og salg no início de seu trabalho em marketing e vendas la începutul activității sale de marketing și vânzare в начале своей работы в области маркетинга и продаж i början av sitt arbete med marknadsföring och försäljning pazarlama ve satış işinin başında на початку своєї роботи з маркетингу та продажу

لمدة 6 أشهر mit Misserfolg kämpfte. Danach for a period of 6 months por un período de 6 meses pendant une période de 6 mois untuk jangka waktu 6 bulan per un periodo di 6 mesi 、6 ヶ月 の 期間 の ため 실패 그의 여행 후 selama 6 bulan gedurende een periode van 6 maanden i en periode på 6 måneder por um período de 6 meses pentru o perioadă de 6 luni в течение 6 месяцев under en period av 6 månader başarısızlığı ile yaptığı yolculuktan sonra протягом 6 місяців

اكتشف بعدها أفضل الطرق في فن البيع وأتقنها entdeckte er die besten Methoden in der Kunst des Verkaufs und beherrschte , after which he discovered the best methods in the art of sales and mastered , luego de lo cual descubrió los mejores métodos en el arte de las ventas y los dominó , après quoi il a découvert les meilleures méthodes dans l'art de la vente et les a maîtrisées , setelah itu dia menemukan metode terbaik dalam seni penjualan dan menguasainya dan , dopo di che ha scoperto i metodi migliori nell'arte della vendita e li ha padroneggiati e の マーケティング と 販売 に おける 彼 の 作品 の 冒頭 に 싸웠다 자체 연구와 같이 부자와 마스터 그 , setelah itu dia menemui kaedah terbaik dalam seni penjualan dan menguasainya , waarna hij de beste methoden in de kunst van het verkopen ontdekte en ze beheerste en , hvorpå han oppdaget de beste metodene innen salgskunsten og mestret dem og , após o qual descobriu os melhores métodos na arte de vendas e os dominou, , după care a descoperit cele mai bune metode în arta vânzărilor și le-a stăpânit și , после чего он обнаружил лучшие методы в искусстве продаж и освоил их, , varefter han upptäckte de bästa metoderna inom försäljningskonsten och behärskade dem savaştığı bir kendi kendine çalışma ve onları hakim ve , після чого він відкрив найкращі методи в мистецтві продажів і освоїв

ثم أصبح محترفا في التسويق والبيع sie und wurde dann Profi Im Marketing und Verkauf erzielte them and then became a professional In marketing and selling, para luego convertirse en un profesional En marketing y ventas, puis est devenu professionnel. En marketing et en vente, kemudian menjadi seorang profesional Dalam pemasaran dan penjualan, poi è diventato un professionista Nel marketing e nella vendita, 障害 を 持つ 彼 の 旅 の 後 に 戦った 다음 전문되었다 마케팅과 판매에서 kemudian menjadi profesional Dalam pemasaran dan penjualan, vervolgens een professional werd Op het gebied van marketing en verkoop behaalde deretter ble profesjonell Når det gjelder markedsføring og salg, então se tornou um profissional Em marketing e vendas, apoi a devenit un profesionist În marketing și vânzare, а затем стал профессионалом. В маркетинге и продажах och blev sedan professionell Inom marknadsföring och försäljning fick sonra profesyonel oldu Pazarlama ve satışta, їх, а потім став професіоналом У маркетингу та продажах

فحصل على أرباح بلغت المليون دولار er innerhalb von nur drei Jahren he got profits of one million dollars obtuvo ganancias de un millón de dólares il a réalisé des bénéfices d'un million de dollars dia mendapat keuntungan satu juta dolar hanya ha ottenuto profitti per un milione di dollari こと を 自己 の 研究 である と 金持ち 그는 3 년 만에 100 만 달러의 수익을 얻었 기 dia mendapat keuntungan satu juta dolar hij slechts binnen drie jaar fikk han bare en fortjeneste på en million dollar ele obteve lucros de um milhão de dólares a obținut profituri de un milion de dolari он получил прибыль в один миллион долларов всего han vinster på en miljon dollar endast sadece üç yılda bir milyon dolarlık kar elde etti він отримав прибуток у мільйон доларів

خلال ثلاث سنوات فقط einen Gewinn von einer Million Dollar. Deshalb within three years only, en solo tres años, en trois ans seulement, dalam waktu tiga tahun, in soli tre anni, マーケティング と 販売 で は 、 때문에 그는 판매의 비밀과 그의 예술과 전문성 dalam masa tiga tahun sahaja, een winst van een miljoen dollar , innen tre år, em apenas três anos, în doar trei ani, за три года, inom tre år, , bu yüzden bu kitabı лише за три роки,

فقرر تأليف هذا الكتاب beschloss er, dieses Buch zu schreiben so he decided to write this book por lo que decidió escribir este libro il a donc décidé d'écrire ce livre jadi dia memutuskan untuk menulis buku ini quindi ha deciso di scrivere questo libro わずか 3 年 で 100万 ドル の 利益 を 得た 을 습득하는 방법을 밝히기 jadi dia memutuskan untuk menulis buku ini dus besloot hij dit boek så han bestemte seg for å skrive denne boken for então ele decidiu escrever este livro așa că a decis să scrie această carte поэтому он решил написать эту книгу, så han bestämde sig för att skriva den här boken för satmanın sırlarını ortaya çıkarmak ve satış тому вирішив написати цю книгу,

لكشف أسرار البيع وكيفية إتقان فنونه واحترافها , um die Geheimnisse des Verkaufs zu enthüllen und seine Kunst und Professionalität zu beherrschen to reveal the secrets of selling and how to master his art and professionalism para revelar los secretos de la venta y cómo dominar su arte y profesionalismo pour révéler les secrets de la vente et comment maîtriser son art et son professionnalisme untuk mengungkap rahasia penjualan dan bagaimana menguasai seni dan profesionalismenya per rivelare i segreti della vendita e come padroneggiare la sua arte e professionalità ので 、 この 本 を 書いて 、 販売 の 秘訣 と 、 販売 위해이 책을 쓰기로 결정하여 판매 를 원하는 모든 사람들이 판매 untuk membongkar rahsia menjual dan bagaimana menguasai seni dan profesionalnya te schrijven om de geheimen van het verkopen te onthullen en om zijn kunst en professionaliteit onder de knie å avsløre hemmelighetene ved å selge og hvordan man mestrer sin kunst og profesjonalitet for para revelar os segredos da venda e como dominar sua arte e profissionalismo pentru a dezvălui secretele vânzării și cum să-și stăpânească arta și profesionalismul чтобы раскрыть секреты продаж и как овладеть своим искусством и профессионализмом, att avslöja hemligheten med att sälja och hur man behärskar sin konst och professionalism för konusunda çalışmak isteyen herkesin satışı щоб розкрити секрети продажу та як оволодіти своїм мистецтвом та професіоналізмом,

ليساعد كل من يريد العمل في البيع , damit jeder, der im Verkauf arbeiten möchte, to help everyone who wants to work in selling para ayudar a todos los que quieren trabajar en la venta a pour aider tous ceux qui veulent travailler dans la vente à untuk membantu semua orang yang ingin bekerja dalam menjual per aiutare tutti coloro che vogliono lavorare nella vendita a に 取り組み たい すべて の 人 が 販売 を 管理 し 、 彼 の 本 를 통제하는 방법을 알고 그의 책 untuk membantu setiap orang yang ingin bekerja dalam menjual te krijgen om iedereen die aan de verkoop wil werken te helpen å hjelpe alle som ønsker å jobbe med å selge å para ajudar todos que desejam trabalhar com vendas a pentru a ajuta pe toți cei care doresc să lucreze în vânzare să чтобы помочь всем, кто хочет работать в сфере продаж, att hjälpa alla som vill arbeta med att sälja kontrol etmeyi ve en yüksek kar oranlarını щоб допомогти кожному, хто хоче працювати в галузі продажу,

في معرفة كيفية السيطرة على البيع weiß, wie er den Verkauf kontrolliert und know how to control the sale and saber cómo controlar la venta y savoir comment contrôler la vente et tahu bagaimana mengontrol penjualan dan sapere come controllare la vendita e 「 The Book 」 を 通じて 最大 の 利益 率 을 통해 최대 수익률을 달성 tahu bagaimana mengawal penjualan dan de verkoop te beheersen en vite hvordan de skal kontrollere salget og saber como controlar a venda e știe cum să controleze vânzarea și să узнать, как контролировать продажи и vet hur man kontrollerar försäljningen och satış sanatında ustalaşmak için nasıl знати, як контролювати продаж і

وتحقيق أكبر نسب ربحية die größten Gewinnraten durch sein Buch achieve the largest profit rates lograr las mayores tasas de ganancias a obtenir les plus grands taux de profit mencapai tingkat keuntungan terbesar ottenere i maggiori tassi di profitto を 達成 する 方法 を 理解 できる ように 할 수 있도록 돕기 위해 mencapai kadar keuntungan terbesar de hoogste winstpercentages te behalen oppnå de største profittene obter as maiores taxas de lucro obțină cele mai mari rate de profit достичь максимальной прибыли uppnår de största vinstnivåerna elde edeceğini bilmesine досягати найбільших показників прибутку

من خلال كتابه كيف تتقن فن البيع erzielt. Wie man die Kunst des Verkaufs beherrscht through his book How to master the art of selling través de su libro Cómo dominar el arte de vender grâce à son livre Comment maîtriser l'art de la vente melalui bukunya Bagaimana menguasai seni menjual attraverso il suo libro Come padroneggiare l'arte della vendita 、 彼 の 芸術 と プロフェッショナリズム を 習得 する 方法 を 明らか "책 판매 기술을 마스터하는 방법 melalui bukunya Bagaimana menguasai seni menjual met zijn boek How to master the art of selling gjennom sin bok Hvordan mestre kunsten å selge por meio de seu livro Como dominar a arte de vender prin cartea sa How to master the art of selling благодаря своей книге «Как овладеть искусством продажи genom sin bok Hur man behärskar konsten att sälja yardımcı olmak için sanatına ve profesyonelliğine nasıl hakim завдяки своїй книзі Як оволодіти мистецтвом продажу

“الكتاب هو دليلك ومرشدك للنجاح „The Book ist Ihr Leitfaden und Ihr Leitfaden für den Erfolg “The Book is your guide and your guide to success "El libro es su guía y su guía para el éxito «The Book est votre guide et votre guide pour réussir “Buku adalah panduan Anda dan panduan Anda untuk sukses "Il Libro è la tua guida e la tua guida al successo に する こと に し ました 。 は あなた の ガイド であり 、 " 당신의 가이드 영업 및 사업 "The Book" adalah petunjuk anda dan panduan anda untuk berjaya ' is uw gids en uw gids tot succes “The Book er din guide og din guide til suksess “O Livro é o seu guia e seu guia para o sucesso "The Book este ghidul tău și ghidul tău de succes » «Книга» является вашим проводником и вашим проводником к успеху ”The Book är din guide och din guide till framgång olacağını yazmaya karar verdi . Це ваш путівник і путівник до успіху

في التعامل مع الناس من خلال البيع im Umgang mit Menschen durch Verkauf und in dealing with people through sales and en el trato con las personas a través de ventas y dans les relations avec les gens à travers les ventes et dalam berurusan dengan orang melalui penjualan dan nel trattare con le persone attraverso le vendite, 販売 や 商 取引 を 通じて 人々 と 거래를 통해 사람들을 다루는 dalam berurusan dengan orang melalui penjualan dan in het omgaan met mensen door middel van verkoop en i å håndtere mennesker gjennom salg og em lidar com as pessoas por meio de vendas e în relațiile cu oamenii prin vânzări și в общении с людьми посредством продаж и i att hantera människor genom försäljning och . satış yoluyla insanlarla, у спілкуванні з людьми шляхом продажу,

والتعاملات التجارية وتسويق منتجاتك Geschäft und Vermarktung Ihrer Produkte business dealings and marketing your products negocios y marketing sus productos les relations commerciales et la commercialisation de vos produits transaksi bisnis dan pemasaran produk Anda i rapporti d'affari e il marketing i tuoi prodotti 取引 し 、 あなた の 製品 を マーケティング する 上 で 成功 する ため の あなた の ガイド Valabie 생략 할 수 없습니다 귀하의 제품을 urusan perniagaan dan memasarkan produk anda zakelijke transacties en marketing van uw producten forretningsforhandlinger og markedsføring av produktene dine negócios e marketing de seus produtos afaceri și prin comercializarea produselor tale деловых отношений, а также в маркетинге ваших продуктов affärer och marknadsföring av dina produkter ticari ilişkilerinde uğraşan ve onlarsız yapamam комерційних торгів і збуту вашої продукції, без

لا تستطيع الاستغناء عنها kann nicht verzichtet werden can not be dispensed with no se pueden prescindir de ne peut pas être dispensé avec tidak dapat ditiadakan dengan non possono essere dispensati は Valabie で な くる 마케팅의 성공에 당신의 가이드는 tidak dapat dikeluarkan dengan kan niet worden afgezien van kan ikke utleveres med não pode ser dispensado nu se poate renunța la нельзя обойтись без kan inte lämnas ut med ürün pazarlama rehberiniz ve başarının kılavuzdur. якої ви не можете обійтися.

فالبيع هو عملية تبادل للمنفعة Valabie ist der Austauschprozess zugunsten von Valabie is the exchange process for the benefit of Valabie es el proceso de intercambio en beneficio de Valabie est le processus d'échange au profit d' Valabie adalah proses pertukaran untuk kepentingan Valabie è il processo di scambio a beneficio di こと は でき ませ ん 本 から の 抜粋 の 利益 の ため の 交換 プロセス です 우리가 약간의 수집이 책에서 가장 중요한 문장의 Valabie adalah proses pertukaran untuk faedah Valabie is het uitwisselingsproces ten behoeve van Valabie er utvekslingsprosessen til fordel for Valabie é o processo de troca em benefício de Valabie este procesul de schimb în beneficiul Valabie. это процесс обмена в пользу Valabie är utbytesprocessen till förmån för satış yararına bir değişim sürecidir. Продаж - це процес обміну на вигоду.

مقتطفات من كتاب كيف تتقن فن البيع Auszügen aus dem Buch Wie man die Kunst des Verkaufs excerpts from the book How to have mastered the art of sales extractos del libro Cómo dominar el arte de las ventas extraits du livre Comment avoir maîtrisé l' art de la vente kutipan dari buku Bagaimana menguasai seni penjualan estratti dal libro Come avere imparato l' arte della vendita l' この 本 の 中 で 最も 重要な ステートメント の 판매의 예술을 마스터 한 방법 책에서 발췌의 petikan dari buku Bagaimana untuk menguasai seni penjualan fragmenten uit het boek Hoe de kunst van het verkopen onder de knie te hebben utdrag fra boken Hvordan ha mestret salgskunsten trechos do livro Como ter dominado a arte de vendas extraselor din carte Cum ați stăpânit arta vânzărilor celei отрывков из книги. Как овладеть искусством продаж. utdrag ur boken Hur man har behärskat konsten att sälja det biz bazı toplanan bu kitapta en önemli şey den Витяги з книги Як оволодіти мистецтвом продажу

من أهم ما جاء في هذا الكتاب der wichtigsten Aussage in diesem Buch beherrscht , haben of the most important statement in this book de la declaración más importante de este libro de la déclaration la plus importante dans ce livre pernyataan terpenting dalam buku ini affermazione più importante in questo libro ne 販売 の 芸術 を 習得 する 方法 이익을 위해 교환 pernyataan yang paling penting dalam buku ini van de belangrijkste verklaring in dit boek til den viktigste uttalelsen i denne boken da declaração mais importante neste livro mai importante afirmații din această carte Самое важное утверждение в этой книге viktigaste uttalandet i den här boken satan sanatı ustası nasıl kitaptan alıntılar з найголовнішого в цій книзі

جمعنا بعض الاقتباسات لتقديمها لكم فيما يلي: wir einige gesammelt Die Angebote, die Sie vorlegen müssen, lauten wie folgt: we collected some The quotes to present to you are as follows: recopilamos algunos Las cotizaciones para presentarte son las siguientes: nous en avons recueilli quelques Les devis à vous présenter sont les suivants: kami mengumpulkan beberapa Kutipan yang harus Anda sajikan adalah sebagai berikut: abbiamo raccolte alcune I preventivi da presentarti sono i seguenti: 私 たち は いく つ か を 集め ました 提示 する 見積もり は 次の とおり です 과정이다 제시 할 견적은 다음과 같습니다. kami mengumpulkan beberapa Petikan untuk dikemukakan kepada anda adalah seperti berikut: hebben we wat verzameld De citaten die u aan u moet presenteren, zijn de volgende: vi samlet noen Sitatene å presentere for deg er som følger: , coletamos alguns As citações a apresentar são as seguintes: am adunat câteva Citatele pe care vi le prezentăm sunt următoarele: мы собрали некоторые Предлагаем вам следующие цитаты: vi samlade några Citaten att presentera för dig är som följer: Size sunacağımız alıntılar şu şekildedir: ми зібрали деякі Цитати, які потрібно представити вам, такі:

ـ إن السر في هو البحث عن العملاء وإقناعهم بالشراء، Das Geheimnis besteht darin, nach Kunden zu suchen und sie zum Kauf zu überreden. Die The secret is to search for customers and convince them to buy. El secreto es buscar clientes y convencerlos de que compren. La Le secret est de rechercher des clients et de les convaincre d'acheter. La Rahasianya adalah mencari pelanggan dan meyakinkan mereka untuk membeli.Mencari Il segreto è cercare clienti e convincerli ad acquistare. 。 秘訣 は 、 顧客 を 検索 して 購入 を 説得 する こと です 。 비결은 고객을 검색하고 구매하도록 설득하는 것입니다. Rahsia adalah mencari pelanggan dan meyakinkan mereka untuk membeli. Het geheim is om naar klanten te zoeken en hen te overtuigen om te kopen. Hemmeligheten er å søke etter kunder og overbevise dem om å kjøpe. Å O segredo é procurar clientes e convencê-los a comprar. A Secretul este să căutați clienți și să-i convingeți să cumpere. Секрет в том, чтобы искать клиентов и убеждать их покупать. Hemligheten är att söka efter kunder och övertyga dem om att köpa. Att İşin sırrı müşterileri aramak ve onları satın almaya ikna etmektir.Müşterileri aramak Секрет полягає в пошуку клієнтів і переконанні їх придбати.

البحث عن العملاء هو روح فن المبيعات Suche nach Kunden ist der Geist der Kunst des Verkaufs Searching for customers is the spirit of the art of sales, búsqueda de clientes es el espíritu del arte de las ventas, recherche de clients est l'esprit de l'art de la vente, pelanggan adalah semangat seni penjualan, Cercare clienti è lo spirito dell'arte della vendita, 顧客 の 検索 は 販売 技術 の 精神 である 고객 검색은 판매 기술의 정신 Mencari pelanggan adalah semangat seni penjualan, Zoeken naar klanten is de geest van de kunst van het verkopen, søke etter kunder er ånden i salgskunsten, procura de clientes é o espírito da arte de vender, Căutarea clienților este spiritul artei vânzărilor, Поиск клиентов - это дух искусства продаж, söka efter kunder är andan i konsten att sälja, satış sanatının ruhudur, Пошук клієнтів - це суть мистецтва продажів,

لذا يجب أن يتم بشكل منظم وفعال . Daher muss dies auf organisierte und effektive Weise erfolgen. so it must be done in an organized and effective manner. por lo que hay que hacerlo de manera organizada y eficaz. elle doit donc se faire de manière organisée et efficace. jadi harus dilakukan dengan cara yang terorganisir dan efektif. quindi deve essere fatto in modo organizzato ed efficace. ため 、 組織 的 かつ 効果 的な 方法 で 行う 必要 が あり ます 。 이므로 체계적이고 효과적인 방식으로 수행해야합니다. jadi ia mesti dilakukan secara teratur dan berkesan. dus het moet op een georganiseerde en effectieve manier gebeuren. så det må gjøres på en organisert og effektiv måte. por isso deve ser feita de forma organizada e eficaz. așa că trebuie făcut într-o manieră organizată și eficientă. поэтому он должен проводиться организованно и эффективно. så det måste göras på ett organiserat och effektivt sätt. bu nedenle organize ve etkili bir şekilde yapılmalıdır.Sizi тому це повинно здійснюватися організовано та ефективно.

اعتمد على نفسك لإيجاد الخيوط Verlassen Sie sich darauf, die Leads zu finden Rely on yourself to find the leads Confía en ti mismo para encontrar los leads Fiez-vous à vous-même pour trouver les leads Andalkan diri Anda sendiri untuk menemukan prospek Affidati a te stesso per trovare i lead 新しい 顧客 に つながる リード 새로운 고객으로 Bergantung pada diri sendiri untuk mencari petunjuk Vertrouw op uzelf om de leads te vinden Stol på deg selv for å finne lederne Confie em si mesmo para encontrar os leads Bazați-vă pe voi înșivă pentru a găsi clienții potențiali Положитесь на себя, чтобы найти потенциальных клиентов, Lita på dig själv för att hitta ledningarna yeni müşterilere Покладайтесь на себе, щоб знайти потенційних клієнтів,

التي تقودك للعملاء الجدد , die Sie zu neuen Kunden führen, that lead you to new customers que te lleven a nuevos clientes qui vous mènent vers de nouveaux clients yang membawa Anda ke pelanggan baru che ti portano a nuovi clienti を 見つける か 、 サポート する 이끄는 리드를 찾 yang membawa anda kepada pelanggan baru die u naar nieuwe klanten leiden som fører deg til nye kunder que o levam a novos clientes care vă vor conduce către clienți noi которые приведут вас к новым клиентам, som leder dig till nya kunder götüren potansiyel müşterileri bulmak için kendinize güvenin які приведуть вас до нових клієнтів,

أو استعن ببعض الشركات الأخرى oder nutzen Sie andere Unternehmen or use some other companies o recurre a otras empresas ou faites appel à d'autres sociétés atau gunakan beberapa perusahaan lain o utilizza altre aziende 他の 会社 を 利用 する か 거나 지원할 다른 회사 atau menggunakan beberapa syarikat lain of gebruik een aantal andere bedrijven eller bruke noen andre selskaper ou use outras empresas sau pentru a utiliza alte companii или используйте другие компании eller använda några andra företag veya sizi destekleyecek або скористатися деякими іншими компаніями,

التي ستعمل على تدعيمك. , die Sie unterstützen. that will support you. que te apoyen. qui vous accompagneront. yang akan mendukung Anda. che ti supporteranno. は 、 自分 自身 に 頼って ください 。 를 이용 하십시오. yang akan menyokong anda. die u zullen ondersteunen. som vil støtte deg. que o apoiem. care vă vor sprijini. , которые поддержат вас. som hjälper dig. başka şirketleri kullanın . які вас підтримають.

ـ حاول أن تنهي عملك بعملية رابحة Versuchen Sie, Ihren Job mit einem profitablen Prozess zu beenden. Try to finish your job with a profitable process. Trate de terminar su trabajo con un proceso rentable Essayez de terminer votre travail avec un processus rentable. Cobalah untuk menyelesaikan pekerjaan Anda dengan proses yang menguntungkan Cerca di completare il tuo lavoro con un processo redditizio. 収益 性 の 高い プロセス で 仕事 を 終える ように して ください 。 수익성있는 프로세스로 일을 끝내십시오. Cuba selesaikan pekerjaan anda dengan proses yang menguntungkan. Probeer uw klus te klaren met een winstgevend Prøv å fullføre jobben med en lønnsom prosess. Tente terminar o seu trabalho com um processo lucrativo.Faça Încercați să vă terminați treaba cu un proces profitabil. Постарайтесь завершить свою работу прибыльным процессом. Försök avsluta ditt jobb med en lönsam process. İşinizi karlı bir süreçle bitirmeye çalışın, karşılaştığınız Спробуйте закінчити свою роботу вигідним процесом.

قم بإجراء مكالمة هاتفية Rufen Sie Make a phone call Haga una llamada telefónica Passez un coup de fil Lakukan panggilan telepon Fai una telefonata 拒否 さ れた 状況 に さらさ れた 後 당신이 노출 된 모든 거절 상황과 당신이 Buatlah panggilan telefon proces.Bel Ring um telefonema Faceți un telefon Звоните по телефону Ring ett samtal her reddedilme durumundan sonra Здійснюйте телефонний дзвінок

بعد كل موقف رفض تتعرض له nach jeder Ablehnungssituation, der Sie ausgesetzt sind, after every rejection situation you are exposed to, después de cada situación de rechazo a la que esté expuesto, après chaque situation de rejet à laquelle vous êtes exposé, setelah setiap situasi penolakan yang Anda hadapi, dopo ogni situazione di rifiuto a cui sei esposto, 、 および 収益 性 の 高い 販売 を 行う たび に 판매에서 이길 때 마다 selepas setiap situasi penolakan yang anda hadapi, na elke afwijzingssituatie waaraan u wordt blootgesteld, etter hver avvisningssituasjon du blir utsatt for, após cada situação de rejeição a que for exposto, după fiecare situație de respingere la care sunteți expus, после каждой ситуации отказа, с которой вы сталкиваетесь, efter varje avvisningssituation du utsätts för, ve ayrıca her karlı satış yaptığınızda bir після кожної ситуації відхилення, якій ви стикаєтесь,

وكذلك في كل مرة تعقد صفقة بيع رابحة. sowie nach jedem profitablen Verkauf an. as well as every time you make a winning sale. así como cada vez que realice una venta rentable. ainsi que chaque fois que vous réalisez une vente rentable. serta setiap kali Anda melakukan penjualan yang menguntungkan. così come ogni volta che effettui una vendita redditizia. 、 電話 を かけ ます 。 人々 は 常に 전화를하십시오 . 사람들은 항상 begitu juga setiap kali anda membuat penjualan yang menguntungkan. en ook elke keer dat u een winstgevende verkoop doet. samt hver gang du foretar et lønnsomt salg. bem como sempre que fizer uma venda vencedora. precum și de fiecare dată când efectuați o vânzare profitabilă. а также каждый раз, когда вы совершаете прибыльную продажу. liksom varje gång du gör en vinnande försäljning. telefon görüşmesi yapın . İnsanlar her zaman а також кожного разу, коли ви робите вигідний продаж.

ـ يميل الناس دائما لاختيار أصدقاء Menschen neigen immer dazu, Freunde zu wählen , mit denen People always tend to choose friends they Las personas siempre tienden a elegir amigos con los que Les gens ont toujours tendance à choisir des amis avec Orang selalu cenderung memilih teman yang mereka Le persone tendono sempre a scegliere gli amici con cui sono 、 状況 、 ニーズ 、 選択 に おいて 同意 상황, 필요 및 선택에 동의하는 Orang selalu cenderung memilih rakan yang Mensen hebben altijd de neiging om vrienden te kiezen waarmee ze het Folk pleier alltid å velge venner de er As pessoas sempre tendem a escolher amigos que Oamenii tind să aleagă întotdeauna prieteni cu care Люди всегда склонны выбирать друзей, которые Människor tenderar alltid att välja vänner de koşullar, ihtiyaçlar ve seçimler açısından hemfikir Люди завжди прагнуть вибирати друзів, з якими

يتفقون معهم في الظروف والاحتياجات والاختيارات sie unter Umständen, Bedürfnissen und Entscheidungen einverstanden sind. agree with in circumstances, needs and choices - están de acuerdo en circunstancias, necesidades y elecciones: las lesquels ils sont d' accord dans les circonstances, les besoins et les choix - Les setujui dalam keadaan, kebutuhan, dan pilihan - d'accordo in circostanze, esigenze e scelte - Le する 友人 を 選ぶ 傾向 が あり ます - 人々 は 、 친구를 선택하는 경향이 있습니다. 사람들은 bersetuju dengan mereka dari segi syarat, keperluan dan pilihan - eens zijn in omstandigheden, behoeften en keuzes - enige i forhold, behov og valg - concordam com elas em termos de condições, necessidades e escolhas - sunt de acord în circumstanțe, nevoi și alegeri - согласны с ними в плане условий, потребностей и выбора. håller med om under omständigheter, behov och val - oldukları arkadaşları seçme eğilimindedir - погоджуються за обставин, потреб та вибору -

ـ يميل الناس دائما إلى الاعتماد على آراء من يثقون بهم Menschen verlassen sich immer auf die Meinungen derer, denen sie vertrauen, People always tend to rely on the opinions of those they trust, personas siempre tienden a confiar en las opiniones de aquellos en quienes confían, gens ont toujours tendance à se fier aux opinions de ceux en qui ils ont confiance, en Orang selalu cenderung mengandalkan pendapat orang yang mereka percaya, persone tendono sempre a fare affidamento sulle opinioni di coloro di cui si fidano, 特に 購入 に 関して 、 信頼 する 人々 の 意見 に 常に 依存 する 傾向 が あり 특히 구매 문제에서 신뢰하는 사람들의 의견에 항상 의존하는 경향이 있습니다. Orang selalu cenderung bergantung pada pendapat mereka yang mereka percayai, Mensen zijn altijd geneigd om te vertrouwen op de mening van degenen die ze vertrouwen, Folk pleier alltid å stole på meningene til de de stoler på, As pessoas sempre tendem a confiar na opinião de quem confiam, Oamenii tind să se bazeze întotdeauna pe opiniile celor în care au încredere, Люди всегда склонны полагаться на мнение тех, кому они доверяют, Människor tenderar alltid att förlita sig på åsikterna från dem de litar på, İnsanlar her zaman, özellikle satın alma konularında Люди завжди схильні покладатися на думки тих, кому вони довіряють,

خاصة في أمور الشراء. insbesondere in Kauffragen. especially in matters of purchase. especialmente en cuestiones de compra. particulier en matière d'achat. terutama dalam hal pembelian. soprattutto in materia di acquisto. ます 。 새로운 고객을 만날 때 당신의 목표는 terutama dalam hal pembelian. vooral als het om aankopen gaat. spesielt når det gjelder kjøp. principalmente em questões de compra. în special în chestiuni de cumpărare. особенно в вопросах покупки. särskilt i köpfrågor. güvendikleri kişilerin fikirlerine güvenme eğilimindedir особливо в питаннях придбання.

ـ يجب أن يكون هدفك عند لقاء أي عميل جديد Ihr Ziel bei der Begegnung mit neuen Kunden sollte es Your goal when meeting any new client should Su objetivo al conocer a un nuevo cliente debe Votre objectif lorsque vous rencontrez un nouveau client doit Tujuan Anda saat bertemu klien baru Il tuo obiettivo quando incontri un nuovo cliente dovrebbe 新しい クライアント に 会う とき の あなた の 目標 は 、 그들의 신뢰와 존경을 얻는 것이 Matlamat anda ketika bertemu dengan pelanggan baru Uw doel bij het ontmoeten van een nieuwe klant moet Målet ditt når du møter en ny klient, bør Seu objetivo ao atender qualquer novo cliente deve Scopul tău atunci când întâlnești un client nou ar trebui să Ваша цель при встрече с любым новым клиентом должна Ditt mål när du möter någon ny klient bör . Herhangi bir yeni müşteriyle tanışırken amacınız Вашою метою при зустрічі з будь-яким новим клієнтом має

هو كسب ثقته وإعجابه. sein, deren Vertrauen und Bewunderung zu gewinnen. be to gain their trust and admiration. ser ganarse su confianza y admiración. être de gagner sa confiance et son admiration. adalah mendapatkan kepercayaan dan kekaguman mereka. essere quello di ottenere la loro fiducia e ammirazione. 彼ら の 信頼 と 称賛 を 得る こと です 。 어야 합니다. adalah untuk mendapatkan kepercayaan dan kekaguman mereka. zijn om hun vertrouwen en bewondering te winnen. være å få tillit og beundring. ser ganhar sua confiança e admiração. fie să-ți câștigi încrederea și admirația. заключаться в том, чтобы завоевать их доверие и восхищение. vara att få deras förtroende och beundran. onların güvenini ve hayranlığını kazanmak olmalıdır . стати завоювання їхньої довіри та захоплення.

ـ أنسب أساليب التحية هي Die am besten geeignete Begrüßungsmethode ist The most appropriate method of greeting is El método de saludo más adecuado es La méthode d'accueil la plus appropriée est la Metode sapaan yang paling tepat adalah Il metodo di saluto più appropriato è il 最適な 挨拶 方法 を 가장 적절한 인사 방법은 Kaedah sapaan yang paling sesuai adalah De meest geschikte manier van begroeten is Den mest passende metoden for hilsen er O método de saudação mais adequado é Cea mai potrivită metodă de salut este Приветствуется самый подходящий способ приветствия Den mest lämpliga hälsningsmetoden är En uygun selamlama yöntemi Вітаю найбільш підходящий спосіб привітання

مرحبا بك، انا أعمل هنا willkommen. Ich arbeite hier. welcome, I work here. bienvenido, trabajo aquí, bienvenue, je travaille ici, welcome, saya bekerja disini, benvenuto, lavoro qui, 歓迎 し ます 。 私 は ここ で 働いて い ます 。 환영합니다. 저는 여기서 일합니다. dialu-alukan, saya bekerja di sini. welkom, ik werk hier. velkommen, jeg jobber her. bem - vindo, trabalho aqui, binevenită, lucrez aici. , я работаю здесь, välkommen, jag jobbar här. hoş geldiniz, burada çalışıyorum , я працюю тут.

لا تتردد في طلب أي مساعدة Zögern Sie nicht, um Hilfe zu bitten Do not hesitate to ask for any help no dudes en pedir ayuda n'hésitez pas à demander de l'aide jangan sungkan untuk meminta bantuan non esitate a chiedere aiuto 遠慮 なく 助け を 求め 주저하지 말고 도움을 요청 Jangan teragak-agak untuk meminta pertolongan Aarzel niet om hulp te vragen of ergens naar te Ikke nøl med å be om hjelp não hesite em pedir ajuda Nu ezitați să cereți ajutor не стесняйтесь обращаться Tveka inte att be om hjälp , herhangi bir yardım istemekten Не соромтеся просити про допомогу

او الاستفسار عن أي شيء. oder sich nach irgendetwas zu erkundigen. or inquire about anything. o en cualquier consulta. ou à vous renseigner sur quoi que ce soit. atau menanyakan tentang apapun. o chiedere qualsiasi cosa. たり 、 何 か に ついて 質問 したり して ください 。 하거나 무엇이든 문의하십시오. atau bertanya apa-apa. informeren. eller spørre om noe. ou consultar o que quer que seja. sau să întrebați ceva. за помощью или спрашивать о чем-либо. eller fråga om någonting. veya herhangi bir şey чи про що-небудь запитувати.

تلخيص الكتاب Zusammenfassend: Der Summarizing the book: Resumiendo el libro: El Résumant le livre: La Meringkas buku: Riassumendo il libro: Il 本 の 要約 ： 책 요약 : Meringkaskan buku: Samenvattend het boek Oppsummering av boken: Resumindo o livro: O Rezumând cartea: Подводя итоги книги: Sammanfattning av boken: sormaktan çekinmeyin Підбиваючи підсумки книги

يعتبر النجاح في فن البيع من الصفات المكتسبة Erfolg in der Kunst des Verkaufens wird als eine der erworbenen Eigenschaften angesehen, Success in the art of selling is considered one of the qualities acquired, éxito en el arte de vender se considera una de las cualidades que se adquieren, réussite dans l'art de vendre est considérée comme l'une des qualités acquises, Sukses dalam seni menjual dianggap sebagai salah satu kualitas yang diperoleh, successo nell'arte di vendere è considerato una delle qualità acquisite, 販売 技術 の 成功 は 、 継承 さ れた もの で は なく 、 판매 기술에서의 성공 은 상속되는 것이 아니라 Kejayaan dalam seni menjual dianggap sebagai salah satu kualiti yang diperoleh, Succes in de kunst van het verkopen wordt beschouwd als een van de verworven kwaliteiten, niet Suksess innen kunsten å selge regnes som en av de kvaliteter som ervervet, sucesso na arte de vender é considerado uma das qualidades adquiridas, Succesul în arta vânzării este considerat una dintre calitățile dobândite, Успех в искусстве продаж считается одним из приобретенных качеств, а Framgång inom konsten att sälja anses vara en av de förvärvade kvaliteterna, . Satış sanatında kitap Başarı özetleme Успіх у мистецтві продажу вважається одним із набутих якостей, а

لا التي تورث nicht als die, die vererbt werden not the ones that are inherited no las que se heredan pas celles qui sont héritées bukan kualitas yang diwariskan non quelle che vengono ereditate 獲得 した 資質 の 1 つ と 見なさ れ 획득 한 자질 중 하나로 간주됩니다 bukan sifat yang diwarisi als de kwaliteiten die worden geërfd ikke de som er arvet não as que são herdadas nu cele moștenite не передается по наследству inte de som ärvs tarihinin Araştırmalarımız не тих, що передаються у спадок.Наші

فإن بحثنا في التاريخ . Unsere Forschungen in der Geschichte . Our research in history . Nuestra investigación en la historia . Nos recherches en histoire . Penelitian kami dalam sejarah . La nostra ricerca nella storia ます 。 歴史 の 調査 で . 역사상 . Penyelidikan kami dalam sejarah . Ons onderzoek in de geschiedenis . Vår forskning i historien . Nossa pesquisa na história . Cercetările noastre din istorie . Наше историческое исследование . Vår forskning i historien büyük satıcı ve satıcı дослідження в історії

سنجد ان اعظم رجال البيع والمبيعات werden ergeben, dass die größten Verkäufer und Verkäufer will find that the greatest salesmen and salesmen encontrará que los más grandes vendedores y vendedores découvriront que les plus grands vendeurs et vendeurs akan menemukan bahwa wiraniaga dan wiraniaga terhebat scoprirà che i più grandi venditori e venditori は 、 最高の セールスマン と セールスマン 최고의 판매원과 판매원 akan mendapati bahawa jurujual dan jurujual terhebat zal uitwijzen dat de grootste verkopers en verkopers vil finne at de største selgerne og selgerne vai descobrir que os maiores vendedores e vendedores vor descoperi că cei mai mari vânzători și vânzători обнаружит, что величайшие продавцы и продавцы kommer att finna att de största säljare och säljare dahiler olmadığını öğrenince bulacaksınız. виявлять, що найбільші продавці та продавці

لم يولدوا عباقرة keine geborenen Genies waren, were not born geniuses, no nacieron genios, ne sont pas des génies nés, tidak terlahir sebagai jenius, non sono nati geni, は 生まれながら の 天才 で は あり ませ ん でした 은 천재로 태어나지 tidak lahir genius, geen geboren genieën waren, ikke var født genier, não nasceram gênios, nu s-au născut genii, не были прирожденными гениями, inte föddes genier, Edinilmiş özelliklerinden biri, не були природженими геніями,

بل حققوا كل نجاحاتهم aber sie haben alle ihre Erfolge erzielt, but they achieved all their successes sino que lograron todos sus éxitos mais ils ont réalisé tous leurs succès tetapi mereka mencapai semua kesuksesannya ma hanno raggiunto tutti i loro successi が 、 販売 プロセス と その 않았지만 판매 프로세스 와 tetapi mereka mencapai semua kejayaan mereka maar ze bereikten al hun successen men de oppnådde alle suksesser mas alcançaram todos os seus sucessos dar și-au atins toate succesele но они достигли всех своих успехов men de uppnådde alla sina framgångar değil kalıtsal olanlar але вони досягли всіх своїх успіхів

عبر دراسة عملية البيع واساليبه indem sie den Verkaufsprozess und seine Methoden untersucht by studying the sales process and its methods estudiando el proceso de venta y sus métodos en étudiant le processus de vente et ses méthodes dengan mempelajari proses penjualan dan metodenya studiando il processo di vendita e le sue modalità 方法 を 研究 し 、 自分 の 仕事 の 分野 に 沿 っ 방법 을 연구하고 자신의 업무 분야와 일치 dengan mempelajari proses penjualan dan kaedahnya door het verkoopproces en de methoden ervan te bestuderen ved å studere salgsprosessen og dens metoder estudando o processo de vendas e seus métodos prin studierea procesului de vânzare și a metodelor , изучая процесс продаж и его методы genom att studera försäljningsprocessen och dess olarak kabul, ama onlar kendi çalışma alanlarındaki doğrultusunda ve , вивчивши процес продажів та його методи

وقاموا بالوصول إلى أفضل الاستراتيجيات und die besten Strategien erreicht haben and reaching the best strategies y alcanzando las mejores estrategias et en atteignant les meilleures stratégies serta mencapai strategi terbaik e raggiungendo le migliori strategie た 最高の 戦略 に 到達 する 하는 최고의 전략에 도달하여 dan mencapai strategi terbaik en de beste strategieën te bedenken og nå de beste strategiene e alcançando as melhores estratégias sale și prin atingerea celor mai bune strategii и достигая лучших стратегий metoder och nå de bästa strategierna onlar sıkılmış asla bulmak та досягнувши найкращих стратегій

التي تتماشى مع مجال عملهم , die ihrem Arbeitsbereich entsprechen, und that are in line with their field of work and que van acordes a su campo de trabajo y qui correspondent à leur domaine de travail et yang sejalan dengan bidang pekerjaan mereka dan che sono in linea con il loro campo di lavoro e こと で すべて の 成功 を 達成 し 、 모든 성공을 달성 했으며 yang sesuai dengan bidang kerjanya dan die in overeenstemming zijn met hun werkveld en som er i tråd med deres arbeidsfelt og que estão de acordo com seu campo de trabalho e care sunt în concordanță cu domeniul lor de muncă și , соответствующих их области работы, и som är i linje med deras arbetsområde och iyi stratejileri satış işlemek okuyan , які відповідають їхній галузі діяльності, і

وتجد انهم لا يملون ابدا festgestellt haben, dass sie sich nie langweilen find that they are never bored descubren que nunca se aburren. constatent qu'ils ne s'ennuient jamais menemukan bahwa mereka tidak pernah bosan scoprono che non si annoiano mai 退屈 する こと は あり ませ ん でした 。 결코 지루하지 않음을 발견했습니다. mendapati bahawa mereka tidak pernah bosan merken dat ze zich nooit vervelen finne ut at de aldri kjeder seg descobrem que nunca se cansam constată că nu se plictisesc niciodată. обнаруживают, что им никогда не бывает скучно. tycker att de aldrig tråkigt ve yöntemleri ve ulaşarak tüm başarılarını elde edilir виявляють, що їм ніколи не нудно

من التعلم والتدريب وتطوير مهاراتهم Durch das Lernen, Trainieren und Entwickeln ihrer Fähigkeiten und From learning, training and developing their skills, and Desde el aprendizaje, la capacitación y el desarrollo de sus habilidades, y À partir de l'apprentissage, de la formation et du développement de leurs compétences, et Dari belajar, melatih dan mengembangkan keterampilan mereka, dan Dall'apprendimento, dalla formazione e dallo sviluppo delle proprie capacità, e スキル の 習得 、 訓練 、 育成 から 학습, 훈련 및 기술 개발 Dari belajar, melatih dan mengembangkan kemahiran mereka, dan Van het leren, trainen en ontwikkelen van hun vaardigheden, en Fra å lære, trene og utvikle ferdighetene sine, og Desde a aprendizagem, formação e desenvolvimento das suas competências, e De la învățare, formare și dezvoltare a abilităților și, От обучения, подготовки и развития своих навыков и Från att lära, träna och utveckla sina färdigheter, och Öğrenmekten, eğitmekten ve becerilerini geliştirmekten, Починаючи з навчання, навчання та розвитку своїх навичок, а також

وبعد ان يكونوا قد جهزوا أنفسهم nachdem sie sich mit dem erforderlichen Wissen after they have equipped themselves with the después de que se han equipado con los après s'être dotés des setelah mereka melengkapi diri dengan dopo essersi attrezzati con le 、 必要な 知識 を 身 に つけ 、 에서 필요한 지식을 갖추고 setelah mereka melengkapkan diri dengan nadat ze zichzelf hebben uitgerust met de etter at de har utstyrt seg den depois de se equiparem com os după ce s-au echipat cu после того, как они вооружатся efter att de har utrustat sig med gerekli bilgi birikimine після того, як вони оснащуються

بالمعارف الضرورية ausgestattet haben und necessary knowledge and conocimientos necesarios y connaissances nécessaires et pengetahuan yang diperlukan dan conoscenze necessarie e 健全な 精神 的 見通し 건전한 정신적 전망 pengetahuan yang diperlukan dan nodige kennis en nødvendige kunnskapen og conhecimentos necessários e cunoștințele necesare și необходимыми знаниями и nödvändig kunskap och sahip olduktan ve необхідними знаннями та

وامتلكوا النظرة العقلية السليمة über eine solide mentale Einstellung verfügen , possess a sound mental outlook, poseen una sólida perspectiva mental, d'avoir une bonne vision mentale, memiliki mental mental yang baik, possedere una solida mentalità, を 持った 後 、 을 갖춘 후 memiliki pandangan mental yang baik, een gezonde mentale kijk hebben, har et godt mentalt syn, possuírem uma boa visão mental, au o perspectivă mentală solidă, обретут здравый ум, har en sund mental syn, sağlam bir zihinsel bakış açısına sahip мають міцний розумовий світогляд,

يقومون بتجهيز موارد المبيعات bereiten sie Vertriebsressourcen vor they prepare sales resources preparan recursos de ventas ils préparent les ressources de vente mereka mempersiapkan sumber daya penjualan preparano le risorse di vendita 利益 を 達成 し 、 獲得 する ため の 수익을 달성하고 거두기 mereka menyediakan sumber penjualan bereiden ze verkoopmiddelen forbereder de salgsressurser preparam os recursos de venda pregătesc resurse de vânzări они подготавливают ресурсы для продаж förbereder de försäljningsresurser olduktan sonra , kar elde etmek ve toplamak için вони готують ресурси продажу

من اجل تحقيق وجني الارباح , um Gewinne zu erzielen und zu erzielen. in order to achieve and reap profits. para lograr y cosechar ganancias. afin de réaliser et de récolter des bénéfices. untuk mencapai dan meraup keuntungan. al fine di ottenere e raccogliere profitti.Vantaggi 販売 リソース を 準備 し ます 。 위해 판매 자원을 준비합니다. 판매 untuk mencapai dan meraih keuntungan. voor om winst te behalen en te oogsten. for å oppnå og høste fortjeneste.Fordeler para atingir e colher lucros. pentru a obține și obține profituri. для достижения и получения прибыли. för att uppnå och skörda vinster satış kaynakları hazırlarlar.Satış для досягнення та отримання прибутку.Переваги

مميزات العمل في مهنة البيع Vorteile der Arbeit im Vertriebsberuf Advantages of working in the profession of sales Ventajas de trabajar en la profesión de ventas Avantages de travailler dans le métier de la vente Keuntungan bekerja dalam profesi penjualan di lavorare nella professione di venditore 販売 の 専門 家 で 働く こと の 利点 직업에서 일하는 것의 장점 Kelebihan bekerja dalam profesi penjualan Voordelen van werken in het beroep van verkoop med å jobbe i salgsyrket Vantagens de trabalhar na profissão de vendedor Avantajele muncii în profesia de vânzări Преимущества работы в профессии продавца Fördelar med att arbeta inom försäljningsyrket mesleğinde çalışmanın avantajları роботи за професією продавця

1/ تعطيك الحرية في اختيار دخلك 1 / Sie haben die Freiheit, Ihr Einkommen zu wählen, sodass 1 / It gives you the freedom to choose your income, so 1 / Te da la libertad de elegir tus ingresos, para 1 / Cela vous donne la liberté de choisir votre revenu, 1 / Ini memberi Anda kebebasan untuk memilih penghasilan Anda, sehingga 1 / Ti dà la libertà di scegliere il tuo reddito, così 1 / 収入 を 選択 する 自由 が 得 られる ため 1 / 수입을 선택할 자유를 제공하므로 1 / Ini memberi anda kebebasan untuk memilih pendapatan anda, jadi 1 / Het geeft je de vrijheid om je inkomen te kiezen, zodat 1 / Det gir deg friheten til å velge din inntekt, slik at 1 / Dá-lhe a liberdade de escolher o seu rendimento, para 1 / Vă oferă libertatea de a vă alege venitul, astfel încât 1 / Это дает вам свободу выбора дохода, чтобы 1 / Det ger dig friheten att välja din inkomst, så att 1 / Size gelirinizi seçme özgürlüğü verir, böylece 1 / Це дає вам свободу вибору доходу, завдяки чому

فيمكنك ان تعمل العمل السهل ذو الدخل البسيط Sie mit einfachem Einkommen einfach arbeiten you can do easy work with simple income que puedas hacer un trabajo fácil con ingresos simples vous pouvez donc travailler facilement avec un revenu simple Anda dapat melakukan pekerjaan mudah dengan penghasilan sederhana puoi fare un lavoro facile con un semplice reddito 、 簡単な 収入 で 簡単に 仕事 を し 간단한 수입으로 쉽게 일 anda dapat melakukan pekerjaan mudah dengan pendapatan sederhana je gemakkelijk werk kunt doen met een eenvoudig inkomen du kan gjøre enkelt arbeid med enkel inntekt que possa trabalhar com facilidade com rendimentos simples să puteți lucra ușor cu venituri simple вы могли выполнять легкую работу с простым доходом du kan göra enkelt arbete med enkel inkomst basit gelirle kolay işler yapabilir ви можете легко працювати з простим доходом

او ان تقوم بالعمل الصعب oder arbeiten können Die schwierige or do work The difficult one o hacer un trabajo. El difícil ou travailler Le difficile atau melakukan pekerjaan Yang sulit o lavorare Quello difficile たり 、 仕事 を したり でき ます 。 하거나 일을 할 수 있습니다 atau melakukan pekerjaan Yang sukar of werk kunt doen De moeilijke eller gjøre arbeid Den vanskelige ou trabalhar O difícil sau să lucrați Cea dificilă или работать Сложный eller göra arbete Den svåra veya iş yapabilirsiniz або працювати Складний

ذو الدخل الاكثر ربحا mit dem profitabelsten Einkommen with the most profitable income con los ingresos más rentables avec le revenu le plus rentable dengan penghasilan paling menguntungkan con il reddito più redditizio 最も 収益 性 の 高い 収入 수익이 가장 많은 dengan pendapatan yang paling menguntungkan met het meest winstgevende inkomen med mest lønnsom inntekt com a renda mais lucrativa cu cele mai profitabile venituri с наиболее прибыльным доходом med de mest lönsamma inkomsterna En kârlı gelire sahip zor olan 2 / з найвигіднішим доходом

2 /تجعلك تتعامل مع التحديات اليومية 2 / Sie müssen sich den täglichen Herausforderungen stellen 2 / It makes you deal with daily challenges 2 / Te hace lidiar con desafíos diarios 2 / Il vous fait faire face à des défis quotidiens 2 / Itu membuat Anda menghadapi tantangan harian 2 / Ti fa affrontare le sfide quotidiane の ある 難しい も の 2 / 어려운 사람 2 / 2 / Ini membuat anda menghadapi cabaran harian 2 / Het zorgt ervoor dat je dagelijkse uitdagingen aangaat 2 / Det får deg til å takle daglige utfordringer 2 / Faz com que você enfrente os desafios diários 2 / Vă face să faceți față provocărilor zilnice 2 / Он заставляет вас решать ежедневные задачи 2 / Det får dig att hantera dagliga utmaningar Satıcı için heyecan verici ve teşvik edici 2 / Він змушує вас вирішувати щоденні виклики

التي تكون مثيرة ومحفزة للبائع , die für den Verkäufer aufregend und anregend sind. that are exciting and stimulating for the seller que son emocionantes y estimulantes para el vendedor passionnants et stimulants pour le vendeur yang mengasyikkan dan merangsang bagi penjual che sono eccitanti e stimolanti per il venditore 売り手 に とって エキサイティングで 刺激 的な 판매자에게 흥미롭고 자극적 인 일상적인 도전 yang menggembirakan dan merangsang untuk penjual die spannend en stimulerend zijn voor de verkoper som er spennende og stimulerende for selgeren que estimulam e estimulam o vendedor care sunt incitante și stimulante pentru vânzător , которые волнуют и стимулируют продавца som är spännande och stimulerande för säljaren günlük zorluklarla başa çıkmanızı sağlar , які збуджують та стимулюють продавця

3/ اكتساب النفوذ والسلطة 3 / Durch 3 / Gaining influence and power 3 / Ganar influencia y poder 3 / Gagner de l'influence et du pouvoir 3 / Memperoleh pengaruh dan kekuatan 3 / Guadagnare influenza e potere 日々 の 課題 に 対処 する 3 / 을 처리하게합니다 3 / 3 / Mendapat pengaruh dan kekuatan 3 / Invloed en macht 3 / Få innflytelse og makt på 3 / Ganhar influência e poder 3 / Câștigă influență și putere 3 / Получение влияния и власти 3 / Få inflytande och kraft på 3 / Geri dönüş nedeniyle 3 / Набуває впливу та влади

ذلك بسبب العائد الذي يكون كبيرا جدا في العادة die normalerweise sehr große Rendite an Einfluss und Kraft gewinnen. because of the return, which is usually very large debido al retorno, que suele ser muy grande grâce au rendement, généralement très important karena pengembalian, yang biasanya sangat besar grazie al ritorno, che di solito è molto ampio 通常 は 非常に 大きい リターン の ため に 影響 力 と 力 を 得る 일반적으로 매우 큰 수익으로 인해 영향력과 힘을 얻음 kerana pulangannya, yang biasanya sangat besar verwerven door het meestal erg grote rendement grunn av avkastningen, som vanligvis er veldig stor pelo retorno, que costuma ser muito grande din cauza întoarcerii, care este de obicei foarte mare за счет прибыли, которая обычно очень велика grund av avkastningen, som vanligtvis är mycket stor etki ve güç kazanma , genellikle çok büyük завдяки віддачі, яка зазвичай дуже велика

4/ يكون لرجل المبيعات 4 / Der Verkäufer hat die 4 / The salesman has 4 / El vendedor tiene 4 / Le vendeur a 4 / Penjual memiliki 4 / Il venditore ha 4 / セールスマン は 4 / 세일즈맨은 4 / Jurujual mempunyai 4 / De verkoper heeft de 4 / Selgeren har 4 / O vendedor tem 4 / Vânzătorul are 4 / Продавец имеет 4 / Säljaren har 4 / Satıcı, işi eğlenceli 4 / Продавець має

كامل الحرية volle Freiheit full freedom total libertad toute liberté kebebasan penuh piena libertà 仕事 を 楽しい もの に 일을 재미 kebebasan penuh volledige vrijheid full frihet total liberdade libertatea deplină de полную свободу full frihet bir şeye повну свободу

في تحويل العمل الى شي ممتع , die Arbeit in etwas Lustiges und in ein echtes Abenteuer to transform work into something fun para transformar el trabajo en algo divertido pour transformer son travail en quelque chose d'amusant untuk mengubah pekerjaan menjadi sesuatu yang menyenangkan di trasformare il lavoro in qualcosa di divertente そして 本当の 冒険 に 変える 있고 실제 모험으로 바꿀 수있는 untuk mengubah kerja menjadi sesuatu yang menyeronokkan om van het werk iets leuks til å forvandle arbeid til noe morsomt para transformar o trabalho em algo divertido a transforma munca în ceva distractiv превращать работу в что-то веселое att förvandla arbete till något roligt ve gerçek bir maceraya dönüştürmek için перетворити роботу на щось веселе

والى مغامرة حقيقية zu verwandeln. and into a real adventure y en una verdadera aventura et en une véritable aventure dan menjadi petualangan nyata e in una vera avventura 完全な 自由 を 완전한 자유 를가집니다 dan menjadi pengembaraan yang nyata en een echt avontuur te maken og til et ekte eventyr e em uma verdadeira aventura și într-o adevărată aventură и настоящее приключение och till ett riktigt äventyr tam özgürlüğe та на справжню пригоду

5/الشعور بقدر كبير من الرضاء والراحة 5 / Gefühl Mit viel Zufriedenheit und Komfort 5 / feeling With a great deal of satisfaction and comfort 5 / sentimiento Con una gran satisfacción y comodidad 5 / sentiment Avec beaucoup de satisfaction et de confort 5 / perasaan Dengan kepuasan dan kenyamanan yang tinggi 5 / sentimento Con grande soddisfazione e comfort 持って いる 5 / 感じ すべて の 成功 した 販売 に 5 / 느낌 각 성공적인 판매 5 / perasaan dengan banyak kepuasan dan keselesaan 5 / gevoel Met veel voldoening en comfort 5 / følelse Med stor tilfredshet og komfort 5 / sentimento Com muita satisfação e conforto 5 / sentiment cu o mare satisfacție și confort 5 / чувство С большим удовлетворением и комфортом 5 / känsla Med stor tillfredsställelse och komfort vid sahiptir 5 / duygu Her başarılı satışta 5 / почуття З великим задоволенням та комфортом

مع كل عملية بيع ناجحة bei jedem erfolgreichen Verkauf with every successful sale con cada venta exitosa à chaque vente réussie dengan setiap penjualan yang berhasil per ogni vendita di successo 満足 と 快適 さ の 多大で 6 만족과 안락의 큰 거래로 dengan setiap berjaya dijual bij elke succesvolle verkoop med hvert vellykket salg a cada venda bem-sucedida cu fiecare vânzare de succes с каждой успешной продажей varje framgångsrik försäljning büyük bir memnuniyet ve rahatlık ile при кожному успішному продажу

6/يكون رجل المبيعات 6 / Der Verkäufer 6 / The salesman is 6 / El vendedor 6 / Le vendeur 6 / Penjual selalu 6 / Il venditore non 6 / セールスマン は / 세일즈맨은 6 / jurujual itu tidak 6 / De verkoper is altijd op 6 / Selgeren 6 / O vendedor 6 / agent de vânzări 6 / Продавец 6 / Säljaren 6 / Satıcı 6 / Продавець завжди

متطلع الى المزيد من التطور والربح دائما sucht immer nach mehr Entwicklung und Gewinn. looking forward to more development and profit always. espera siempre más desarrollo y ganancias. attend toujours plus de développement et de profit. mencari lebih banyak pengembangan dan keuntungan vede l'ora di ottenere sempre più sviluppo e profitto. 、 常に より 多く の 発展 と 利益 を 楽しみに し て いる 。 항상 더 많은 발전과 이익을 위해 찾고 있습니다. sabar untuk lebih banyak pembangunan dan keuntungan sentiasa. zoek naar meer ontwikkeling en winst. Hoe de winst leter alltid etter mer utvikling og fortjeneste. busca mais desenvolvimento e lucro sempre așteaptă cu nerăbdare să mai de dezvoltare și profit întotdeauna. всегда надеется на дальнейшее развитие и прибыль.Как ser fram emot mer utveckling och vinst alltid. her zaman daha fazla gelişme ve kar arıyor. шукає більше розвитку та прибутку.

كيفية زيادة ومضاعفة الربح So steigern und multiplizieren Sie den Gewinn 1 / How to increase and double profit Cómo aumentar y duplicar las ganancias Comment augmenter et doubler les bénéfices Cara meningkatkan dan melipatgandakan keuntungan Come aumentare e raddoppiare il profitto どのように 増加 する と 、 二 重 の 利益 어떻게 증가시키고 다중 이익 Bagaimana untuk meningkatkan dan keuntungan double te vergroten en te vermenigvuldigen Hvordan øke og doble fortjeneste Como aumentar e multiplicar o lucro Cum de a crește și profit dublu увеличить и удвоить прибыль Hur man ökar och fördubblar vinst Nasıl artırılır ve iki katına çıkarılır Як збільшити та подвоїти прибуток

1/ زيادة عدد العملاء الذين تتعامل معهم Erhöhen Sie die Anzahl der Kunden, mit denen Sie zu tun haben 1 / Increase the number of customers you deal with 1 / Aumentar el número de clientes con los que trata 1 / Augmenter le nombre de clients avec lesquels vous traitez 1 / Meningkatkan jumlah pelanggan yang Anda tangani 1 / Aumentare il numero di clienti con cui si tratta 1 / あなた が 扱う 顧客 数 を 増やし 1 / 당신이 거래 고객의 수를 1 / Tambahan bilangan pelanggan anda berurusan dengan 1 / Verhoog het aantal klanten waarmee u zaken doet 1 / Øk antall kunder du handler med 1 / Aumentar o número de clientes que você atende 1 / Creșterea numărului de clienți pe care se ocupă cu 1 / Увеличить количество клиентов, с которыми вы имеете дело 1 / Ökar antalet kunder du hanterar 1 / Anlaştığınız müşteri sayısını artırın 1 / Збільшити кількість клієнтів, з якими ви маєте справу

والحرص على بناء علاقات جديدة und Um neue Beziehungen aufzubauen and To be keen on building new relationships y Tener ganas de entablar nuevas relaciones et Etre désireux de construire de nouvelles relations dan Menjadi tertarik untuk membangun hubungan baru e Essere entusiasti di costruire nuove relazioni 、 新しい 関係 の 構築 に 熱心である こと 증가하고 새로운 관계를 구축하는 데 열중하기 dan Untuk berminat membina hubungan baru en Om graag nieuwe relaties op te bouwen og Å være opptatt av å bygge nye relasjoner e Desejo de construir novas relações și Să fie dornici să construiască noi relații и Стремиться к построению новых отношений och Att vara angelägen om att bygga nya relationer ve Yeni ilişkiler kurmaya istekli olmak та Бажати будувати нові стосунки

2/ مفاجئة العملاء باعطائهم قيمة لم تكن في الحسبان 2 / Überraschen Sie Kunden, indem Sie ihnen einen Wert geben, der nicht berücksichtigt wurde. 2 / Surprise customers by giving them a value that was not taken into account. 2 / Sorprender a los clientes dándoles un valor que no se tuvo en cuenta. 2 / Surprendre les clients en leur donnant une valeur qui n'a pas été prise en compte. 2 / Kejutkan pelanggan dengan memberi mereka nilai yang tidak diperhitungkan.Ini 2 / Sorprendere i clienti dando loro un valore che non è stato preso in considerazione. 2 / 考慮 さ れて い ない 価値 を 顧客 に 与える こと で 顧客 を 驚かせ ます 。 2 / 고려하지 않은 가치를 고객에게 제공하여 고객을 놀라게합니다. 2 / Kejutkan pelanggan dengan memberi mereka nilai yang tidak diambil kira. 2 / Verras klanten door ze een waarde te geven waarmee geen rekening is gehouden. 2 / Overrask kunder ved å gi dem en verdi som ikke ble tatt i betraktning. 2 / Surpreenda os clientes dando-lhes um valor que não foi levado em consideração. 2 / Surprindeți clienții oferindu-le o valoare care nu a fost luată în considerare. 2 / Удивить клиентов, придавая им ценность, которая не была принята во внимание. 2 / Överraska kunder genom att ge dem ett värde som inte har beaktats. 2 / Müşterilere hesaba katılmayan bir değer vererek onları şaşırtın. 2 / Здивувати клієнтів, надавши їм значення, яке не враховувалось.

هذا ما يدهشهم ويجعلهم يعودون إليك المرة تلو الاخرى Dies ist es, was sie erstaunt und sie dazu bringt, immer wieder zu Ihnen zurückzukehren und This is what astonishes them and makes them come back to you time and time again and Esto es lo que los asombra y hace que vuelvan a ti una y otra vez y C'est ce qui les étonne et les fait revenir vers vous à maintes reprises et yang membuat mereka tercengang dan membuat mereka kembali kepada Anda berkali-kali dan Questo è ciò che li stupisce e li fa tornare da te più e più volte e これ は 彼ら を 驚かせ 、 何度 も 何度 も あなた に 戻って きて 、 あなた 이것은 고객을 놀라게하고 몇 번이고 다시 찾아 오게하고 Inilah yang mengejutkan mereka dan membuat mereka kembali kepada anda berulang kali dan Dit is wat hen verbaast en ervoor zorgt dat ze keer op keer bij u terugkomen en Dette er det som forbløffer dem og får dem til å komme tilbake til deg gang på gang og É isso que os surpreende e os faz voltarem sempre e Acesta este ceea ce îi uimește și îi face să se întoarcă la dvs. mereu și Это то, что их удивляет, заставляет возвращаться к вам снова и снова и Detta är vad som förvånar dem och får dem att komma tillbaka till dig gång på gång och Onları şaşırtan ve size tekrar tekrar gelmelerini sağlayan şey budur ve Це те, що їх дивує і змушує їх повертатися до вас знову і знову, і

وقد ينصحون معارفهم بالتعامل معك ihr Wissen zu empfehlen, mit Ihnen umzugehen. may advise their knowledge to deal with you puedan aconsejar sus conocimientos para tratar contigo peut conseiller leurs connaissances pour traiter avec vous mungkin menyarankan pengetahuan mereka untuk berurusan dengan Anda può consigliare le loro conoscenze per trattare con te に 対処 する ため に 彼ら の 知識 を アドバイス する かも しれ ませ ん 그들의 지식을 당신과 거래하도록 조언 할 수있는 것입니다 mungkin menasihatkan pengetahuan mereka untuk berurusan dengan anda kan hun kennis adviseren om met u om te gaan. kan gi råd om deres kunnskap til å håndtere deg podem aconselhar seus conhecimentos para lidar com você să vă sfătuiască cunoștințele să vă ocupe de dvs. может посоветовать свои знания, чтобы иметь дело с вами kan ge råd om sina kunskaper för att hantera dig sizinle ilgilenmek için bilgilerini tavsiye edebilir може порадити своїм знанням мати справу з вами

3/ حاول ان تبيع اكبر قدر ممكن من المنتج مرة واحدة 3 / Versuchen Sie, so viel wie möglich des Produkts auf einmal 3 / Try to sell as much of the product as possible at once 3 / Tratar de vender la mayor cantidad posible del producto a la vez 3 / Essayer de vendre le plus de produit possible à la fois 3 / Mencoba menjual produk sebanyak mungkin sekaligus 3 / Cerca di vendere il più possibile il prodotto in una volta 3 / できる だけ 多く の 製品 を 一 度 3 / 가능한 한 많은 제품을 한 번에 판매하려고 시도하십시오 3 / Cuba menjual sebanyak mungkin produk sekaligus 3 / Probeer zoveel mogelijk van het product tegelijk 3 / Forsøk å selge så mye av produktet som mulig på en gang 3 / Tente vender o máximo possível do produto de uma vez 3 / Încercați să vindeți cât mai mult posibil produsul simultan 3 / Постарайтесь продать как можно больше продукта одновременно 3 / Försök att sälja så mycket av produkten som möjligt på en gång 3 / Ürünün mümkün olduğunca çoğunu bir kerede satmaya çalışın 3 / Спробуйте продати якомога більше продукту за один раз

فإن الجهد الذي تبذله لبيع المنتج الى شخص واحد zu verkaufen, den Aufwand, den Sie aufwenden, um das Produkt an eine Person zu verkaufen , the effort you expend to sell the product to one person , el esfuerzo que inviertes en vender el producto a una persona , l'effort que vous consacrez à vendre le produit à une seule personne , upaya yang Anda keluarkan untuk menjual produk kepada satu orang , lo sforzo che fai per vendere il prodotto a una persona に 販売 しよう と し ます 。 あなた が 1 人 に 製品 を 販売 する ため に 費やす 努力 . 제품을 한 사람에게 판매하기 위해 소비하는 노력 , usaha yang anda habiskan untuk menjual produk kepada satu orang te verkopen, de moeite die u besteedt om het product aan één persoon te verkopen , den innsatsen du bruker for å selge produktet til en person , o esforço que você despende para vender o produto a uma pessoa , efortul pe care îl cheltuiți pentru a vinde produsul unei singure persoane , усилия, которые вы затрачиваете на продажу продукта одному человеку , ansträngningen du spenderar för att sälja produkten till en person , ürünü bir kişiye satmak için harcadığınız çaba , зусилля, які ви витрачаєте, щоб продати товар одній людині

هو نفس الجهد الذي تبذله لبيع المنتج الى عدد من الاشخاص Es ist die gleiche Anstrengung, die Sie unternehmen, um das Produkt an eine Reihe von Personen zu verkaufen. It is the same effort that you make to sell the product to a number of people Es el mismo esfuerzo vender el producto a un número de personas C'est le même effort que vous faites pour vendre le produit à un certain nombre de personnes Ini adalah upaya yang sama yang Anda lakukan untuk menjual produk ke sejumlah orang È lo stesso sforzo che fai per vendere il prodotto a più persone 多く の 人 に 商品 を 販売 する の と 同じ 努力 です 많은 사람들에게 상품을 판매하는 것과 같은 노력 Ini adalah usaha yang sama yang anda lakukan untuk menjual produk tersebut kepada sejumlah orang Het is dezelfde inspanning die u levert om het product aan een aantal mensen te verkopen Det er den samme innsatsen du gjør for å selge produktet til en rekke personer É o mesmo esforço que você faz para vender o produto a várias pessoas Este același efort pe care îl depuneți pentru a vinde produsul unui număr de oameni Это те же усилия, которые вы прилагаете для продажи продукта определенному количеству людей Det är samma ansträngning som du gör för att sälja produkten till ett antal personer Ürünü bir çok kişiye satmak için harcadığınız çabanın aynısı Це те саме, що ви докладаєте зусиль, щоб продати товар певній кількості людей

4/ أن عملية التخصيص وتجزئة السوق 4 / Der Prozess der Privatisierung und Marktsegmentierung 4 / The process of privatization and market segmentation 4 / que el proceso de asignación y segmentación del mercado 4 / Le processus de privatisation et de segmentation du marché 4 / Proses privatisasi dan segmentasi pasar 4 / Il processo di privatizzazione e segmentazione del mercato 4 / 民営 化 と 市場 細分 化 の プロセス は 4 / 민영화와 시장 세분화 과정으로 4 / Proses penswastaan ​​dan segmentasi pasaran 4 / Het proces van privatisering en marktsegmentatie 4 / Prosessen med privatisering og markedssegmentering 4 / O processo de privatização e segmentação de mercado 4 / Procesul de privatizare și segmentare a pieței 4 / Процесс приватизации и сегментации рынка 4 / Processen med privatisering och marknadssegmentering 4 / Özelleştirme ve pazar bölümleme süreci 4 / Процес приватизації та сегментація ринку

تزيد من كمية المبيعات erhöht den Umsatz. increases the amount of sales. aumenta la cantidad de ventas, el vendido uno de los augmente le montant des ventes. meningkatkan jumlah penjualan. aumenta l'ammontare delle vendite. 販売 額 を 増やし 매출이 증가합니다. meningkatkan jumlah penjualan. verhoogt het aantal verkopen. øker salgsmengden. aumenta a quantidade de vendas. crește suma vânzărilor. увеличивает объем продаж. ökar försäljningen. satış miktarını artırır.Bir збільшує обсяг продажів.

فان بعت أحد المنتجات الى فندق Wenn Sie eines der Produkte an ein Hotel verkaufen, haben If you sell one of the products to a hotel, productos al hotel Si vous vendez un des produits à un hôtel, Jika Anda menjual salah satu produk ke hotel, Se vendi uno dei prodotti a un hotel, ます 。1 つ の 商品 を ホテル に 상품 중 하나를 호텔에 Sekiranya anda menjual salah satu produk tersebut ke hotel, Als u een van de producten aan een hotel verkoopt , Hvis du selger et av produktene til et hotell, Se você vende um dos produtos para um hotel, Dacă vindeți unul dintre produse către un hotel, Если вы продаете один из продуктов в отеле, у Om du säljer en av produkterna till ett hotell har otele ürün satarsanız Якщо ви продаєте товар в готелі, у

فستكون لديك الخبرة في البيع الى باقي الفنادق Sie Erfahrung mit dem Verkauf an die übrigen Hotels, you will have experience selling to the rest of the hotels, tendrá experiencia en vender al resto del hotel vous aurez l'expérience de la vente au reste des hôtels, Anda akan memiliki pengalaman menjual ke hotel-hotel lainnya, avrai esperienza di vendita al resto degli hotel, 販売 する と 、 他の ホテル に 販売 した 経験 판매하면 나머지 호텔에 판매 경험이 anda akan mempunyai pengalaman menjual ke hotel-hotel lain, zult u ervaring hebben met verkopen aan de rest van de hotels, vil du ha erfaring med å selge til resten av hotellene, terá experiência em vender para os demais hotéis, veți avea experiență în vânzarea către restul hotelurilor, вас будет опыт продаж остальным отелям, du erfarenhet av att sälja till resten av hotellen, geri kalan otellere satış deneyiminiz olur, вас буде досвід продажу в решті готелів,

لكن ستبذل جهد ووقت اكثر aber Sie werden mehr Mühe und Zeit but you will make more effort and time pero hará el esfuerzo y más tiempo mais vous ferez plus d'efforts et de temps tetapi Anda akan melakukan lebih banyak upaya dan waktu ma farai più impegno e tempo が あり ます が 、 同じ 商品 を 銀行 に 販売 しよう 있지만 같은 상품을 은행에 판매하려고하면 tetapi anda akan membuat lebih banyak usaha dan masa maar u zult meer moeite en tijd doen men du vil gjøre mer innsats og tid mas fará mais esforço e tempo dar veți depune mai mult efort și timp но вы приложите больше усилий и времени, men du kommer att göra mer ansträngning och tid ancak aynı ürünü bir bankaya satmaya çalışırsanız але ви докладете більше зусиль і часу,

ان حاولت بيع نفس المنتج إلى بنك aufwenden, wenn Sie versuchen, dasselbe Produkt an eine Bank zu verkaufen if you try to sell the same product to a bank intentado vender el mismo producto al Banco si vous essayez de vendre le même produit à une banque jika Anda mencoba menjual produk yang sama ke bank se proverai a vendere lo stesso prodotto a una banca とすると 、 より 多く の 労力 と 時間 が かかり ます 더 많은 노력과 시간 을 들이게됩니다 jika anda cuba menjual produk yang sama ke bank als u probeert hetzelfde product aan een bank te verkopen hvis du prøver å selge det samme produktet til en bank se tentar vender o mesmo produto para um banco dacă încercați să vindeți același produs unei bănci если попытаетесь продать тот же продукт банку om du försöker sälja samma produkt till en bank daha fazla çaba ve zaman harcarsınız якщо спробуєте продати той самий продукт банку

5/ حاول بقدر الامكان وفي كل فرصة 5 / Versuchen Sie so viel wie möglich und bei jeder Gelegenheit 5 / Try as much as possible and in every opportunity 5 / Intente tanto como sea posible y en cada oportunidad 5 / Essayez autant que possible et à chaque occasion 5 / Usahakan semaksimal mungkin dan dalam setiap kesempatan 5 / Cerca il più possibile e in ogni occasione 5 / できる 限り 、 あらゆる 機会 5 / 예 를 들어 슈퍼마켓에 갈 때 5 / Cuba seberapa banyak yang mungkin dan dalam setiap kesempatan 5 / Probeer zoveel mogelijk en bij elke gelegenheid 5 / Prøv så mye som mulig og i enhver anledning 5 / Tente, tanto quanto possível e em todas as oportunidades, 5 / Încercați cât mai mult posibil și în orice ocazie 5 / Старайтесь как можно чаще и при каждой возможности 5 / Försök så mycket som möjligt och vid varje tillfälle 5 / Mümkün olduğunca ve her fırsatta 5 / Спробуйте якомога більше і при будь-якій можливості

ان تقوم بتوزيع بطاقتك التعريفية , Ihren Personalausweis zu verteilen, zum to distribute your identification card, for de distribuir su tarjeta de identificación, por de distribuer votre carte d'identité, par untuk membagikan KTP anda, di distribuire la tua carta d'identità, ad に 身分 証明 書 を 配布 する ように して ください 。 상점 주인에게 카드 untuk menyebarkan kad pengenalan anda, sebagai uw identiteitskaart uit te delen, å distribuere identifikasjonskortet ditt, for distribuir o seu cartão de identificação, por să vă distribuiți cardul de identificare, de распространять свою идентификационную карту, att distribuera ditt identitetskort, till kimlik kartınızı dağıtmaya çalışın, розповсюдити свою посвідчення особи,

فمثلا عندما تذهب الى السوبرماركت Beispiel, wenn Sie in den Supermarkt gehen, example, when you go to the supermarket, ejemplo cuando vaya al supermercado, exemple lorsque vous allez au supermarché, misalnya ketika anda pergi ke supermarket, esempio quando vai al supermercato, たとえば 、 スーパー マーケット に 行く とき は 를주고 버스 승객 카드 contoh, semasa anda pergi ke pasar raya, bijvoorbeeld wanneer u naar de supermarkt gaat, eksempel når du går til supermarkedet, exemplo, quando você vai ao supermercado, exemplu, când mergeți la supermarket, например, когда вы идете в супермаркет, exempel när du går till snabbköpet, örneğin süpermarkete gittiğinizde наприклад, коли ви йдете в супермаркет,

اعطي صاحب المحل بطاقة geben Sie dem Ladenbesitzer eine Karte give the shopkeeper a card déle una tarjeta al comerciante donnez une carte au commerçant berikan kartu kepada penjaga toko dai una tessera al negoziante 、 店主 に カード を 渡して 에게 배포 할 berikan kad kepada pekedai geef de winkelier een kaart gi butikkinnehaveren et kort dá um cartão ao lojista dați comerciantului un card даете продавцу карту и ge affärsinnehavaren ett kort , dükkân sahibine bir kart дайте продавцеві картку

ووزع لركاب الحافلة بطاقات und verteilen Sie sie an die Busfahrgastkarten. and distribute to the bus passengers cards, y distribúyala a los pasajeros del autobús, et distribuez aux passagers du bus des cartes, dan bagikan ke kartu penumpang bus, e distribuisci ai passeggeri dell'autobus le tessere, バス の 乗客 カード に 配布 し ます 。 때마다 가능한 한 많이 시도하고 dan sebarkan kepada kad penumpang bas, en deel deze uit aan de buspassagierskaarten, og distribuer til busspassasjerens kort, e distribui aos passageiros do ônibus cartões, și distribuiți pasagerilor autobuzul carduri раздаете карты пассажирам автобуса, och dela ut till busspassagerarnas kort, verip otobüs yolcu kartlarını dağıttığınızda, bu та роздайте картки пасажирам автобуса,

ويجب أن تكون مثل الدعاية المتحركة Es sollte so sein , als würden Sie für sich selbst and it should be like advertising y debe ser como publicidad et cela devrait être comme de la publicité dan itu harus seperti mengiklankan e dovrebbe essere come fare pubblicità これ は 、 自分 自身 と 販売 する 商品 の 신분증을 배포 할 때마다 자신과 판매하는 것에 대한 dan ia seperti iklan en het zou moeten zijn als reclame og det skal være som å annonsere e deve ser como anunciar și ar trebui să fie ca o reclamă и это должно быть похоже на рекламу och det borde vara som att annonsera kendiniz ve sattığınız şey için і це має бути як реклама

لنفسك ولما تبيعه werben und was Sie verkaufen. for yourself and what you sell it para usted y lo que vende pour vous-même et ce que vous vendez untuk diri anda sendiri dan apa yang anda jual per te e per quello che vendi 宣伝 の ような もの である 必要 が 광고와 같아야 합니다 untuk diri sendiri dan apa yang anda jual voor uzelf en wat u het verkoopt for deg selv og hva du selger det para você e o que você vende pentru dvs. și pentru ce îl vindeți для себя и того, что вы продаете för dig själv och vad du säljer det reklam gibi olmalı для себе та того, що ви продаєте.

6/ اذا قال لك احد العملاء 6 / Wenn ein Kunde zu Ihnen sagt, 6 / If a customer says to you 6 / Si un cliente le dice que 6 / Si un client vous dit que 6 / Jika pelanggan berkata kepada anda 6 / Se un cliente ti dice che あり ます 6 / 顧客 から 「 .6 / 고객이 6 / Sekiranya pelanggan mengatakan kepada anda, 6 / Als een klant tegen u zegt dat 6 / Hvis en kunde sier til deg 6 / Se um cliente disser para você 6 / Dacă un client vă spune 6 / Если клиент говорит вам, что 6 / Om en kund säger till dig 6 / Bir müşteri size 6 / Якщо клієнт каже вам, що

اريد ان افكر möchte ich nachdenken, I want to think, quiero pensar, je veux réfléchir, saya ingin berpikir, voglio pensare, dagli 考え たい 」 と 言わ れたら 내가 생각하고 싶다고 saya ingin berfikir, ik wil denken, vil jeg tenke, Eu quero pensar, că vreau să mă gândesc, я хочу подумать, vill jag tänka, düşünmek istiyorum, я хочу подумати,

اعطيه مهلة geben Sie ihm eine Zeit give him a time déle un tiempo donnez-lui un moment beri dia waktu un momento 、 時間 하면 시간을 beri dia masa geef hem dan een tijd gi ham en tid dê um tempo acordați-i un timp дайте ему время, ge honom en tid ona bir süre verin дайте йому час,

ثم اعد الاتصال مع شرح العرض بشيء من التفصيل und rufen Sie ihn dann mit einer Erklärung zurück Das Angebot im Detail and then call back with an explanation The offer in some detail y luego vuelva a llamar con una explicación La oferta con cierto detalle puis rappelez-le avec une explication L'offre en quelques détails dan kemudian telepon kembali dengan penjelasan Tawaran secara detail e poi richiama con una spiegazione L'offerta in dettaglio を かけて 説明 を 求めて 電話 を かけ 直し ます 。 オファー の 詳細 7 / 내고 설명을 들어 전화를 걸어야합니다. 몇 가지 세부 dan kemudian hubungi dengan penjelasan Tawaran secara terperinci en bel dan terug met een toelichting Het aanbod tot in detail og ring tilbake med en forklaring Tilbudet i detalj e depois ligue de volta com uma explicação A oferta com algum detalhe și apoi sunați-l cu o explicație Oferta în detaliu а затем перезвоните с объяснением Подробное описание предложения och ring sedan tillbaka med en förklaring Erbjudandet i detalj ve sonra bir açıklama ile geri arayın Ayrıntılı olarak teklif а потім передзвоніть із поясненням Детальна пропозиція

7/ اشكر كل الأشخاص الذين تتصل بهم 7 / Vielen Dank an alle Personen, die Sie anrufen, 7 / Thank all the people you call 7 / Agradece a todas las personas a las que llames 7 / Remerciez toutes les personnes que vous appelez 7 / Terima kasih kepada semua orang yang Anda hubungi 7 / Ringrazia tutte le persone che chiami オファー を 受け入れる か 拒否 する か を 尋ねる 7의 제안은 / 당신은 7 / Terima kasih kepada semua orang yang anda hubungi 7 / Bedank alle mensen die je belt 7 / Takk alle personene du ringer 7 / Agradeça a todas as pessoas para quem você ligar 7 / Mulțumesc tuturor persoanelor pe care le apelați 7 / Поблагодарите всех людей, которым вы позвоните, 7 / Tack alla personer du ringer 7 / Teklifi kabul ederlerse veya reddederlerse ve 7 / Подякуйте всім людям, яким ви телефонуєте,

ان قبلوا العرض او رفضوه wenn sie das Angebot annehmen oder ablehnen, und sich if they accept or reject the offer and si aceptan o rechazan la oferta y si elles acceptent ou rejettent l'offre et jika mereka menerima atau menolak tawaran dan se accettano o rifiutano l'offerta e すべて の 人 に 그들이 받아들이거나 제안을 거부 할 경우 sekiranya mereka menerima atau menolak tawaran tersebut dan als ze het aanbod accepteren of afwijzen en hvis de godtar eller avviser tilbudet og se aceitarem ou rejeitarem a oferta e dacă acceptă sau resping oferta și если они примут или отклонят предложение, и om de accepterar eller avvisar erbjudandet och kartınızı verdiğiniz birine teşekkür якщо вони приймають або відхиляють пропозицію та

وقل شكرا لك شخص اعطيته بطاقتك bei jemandem bedanken, dem Sie Ihre Karte gegeben haben. say thank you to someone you gave your card agradece a alguien a quien le diste tu tarjeta dites merci à quelqu'un à qui vous avez donné votre carte mengucapkan terima kasih kepada seseorang yang Anda berikan kartu Anda ringrazia qualcuno a cui hai dato il biglietto 感謝 し 、 カード を 渡した 人 に 感謝 し ます 전화를 말하는 모든 사람들에게 감사 mengucapkan terima kasih kepada seseorang yang anda berikan kad anda bedank iemand die je je kaart hebt gegeven sier takk til noen du ga kortet ditt diga obrigado a alguém que você deu seu cartão vă mulțumesc cuiva căruia i -ați dat cardul скажите спасибо тому, кому вы дали свою открытку säger tack till någon du gav ditt kort ederlerse aradığınız herkese teşekkür edin кажуть спасибі тому, кому ви подарували свою карту.

كيف تصنع انطباع اول حسن So machen Sie einen guten ersten Eindruck How to make a good first impression Cómo dar una buena primera impresión Comment faire une bonne première impression Cara membuat kesan pertama yang baik Come fare una buona prima impressione 良い 第 一 印象 を 与える 方法 당신이 어떻게 좋은 첫 인상은 Bagaimana memberi kesan pertama yang baik Hoe maak je een goede eerste indruk Hvordan lage et godt førsteinntrykk Como causar uma boa primeira impressão Cum să faceți o primă impresie bună Как произвести хорошее первое впечатление Hur man gör ett bra första intryck İyi bir ilk izlenim nasıl oluşturulur Як скласти гарне перше враження

1/ الابتسام ببشاشة 1 / Lächeln mit einem Bildschirm 1 / Smiling with a screen 1 / Sonreír con una pantalla 1 / Sourire avec un écran 1 / Tersenyum dengan layar 1 / Sorridere con uno schermo 1 / 画面 で 微笑む 1 / 당신 앞에있는 사람의 눈에 1 / Senyum dengan skrin 1 / Lachend met een scherm 1 / Smilende med skjerm 1 / Sorrir com uma tela 1 / Zâmbind cu un ecran 1 / Улыбка с экрана 1 / Leende med en skärm 1 / Ekranla gülümseyen 1 / Усміхаючись екраном

2/ ركز في أعين الشخص الذي امامك 2 / Fokus in den Augen der Person vor Ihnen, 2 / Focus in the eyes of the person in front of you, 2 / Enfocar en los ojos de la persona que tienes enfrente, 2 / Concentrez-vous dans les yeux de la personne en face de vous, 2 / Fokus pada mata orang di depan Anda, 2 / Concentrati negli occhi della persona di fronte a te, 2 / 目の前 の 人 の 目 に 화면이 / 포커스와 함께 웃 2 / Fokus pada mata orang di hadapan anda, 2 / Focus in de ogen van de persoon voor je, 2 / Fokus i øynene til personen foran deg, 2 / Foco nos olhos da pessoa à sua frente, 2 / Focus în ochii persoanei din fața dvs., 2 / Сфокусируйтесь в глазах человека перед вами, 2 / Fokus i ögonen på personen framför dig, 2 / Önünüzdeki kişinin gözlerine odaklanır, 2 / Фокусування в очах людини перед вами,

لكن ان شعرت بأن التركيز في العين aber wenn Sie das Gefühl haben, dass der Fokus im Auge but if you feel that the focus in the eye pero si sientes que el enfoque en el ojo mais si vous sentez que la concentration dans l'œil tetapi jika Anda merasa bahwa fokus di mata ma se senti che la messa a fuoco negli occhi 焦点 を 合わせ ます が 、 目 の 焦点 が 原因 に なり 始めた と 만드는 카드를 준 사람에게 tetapi jika anda merasakan bahawa fokus pada mata maar als je voelt dat de focus in het oog men hvis du føler at fokuset i øyet mas se você sentir que o foco no olho dar dacă simțiți că focalizarea din ochi но если вы чувствуете, что фокус в глазах men om du känner att fokus i ögat ancak göze odaklanmaya başladığını але якщо ви відчуваєте, що фокус в очах

قد بدأ يسبب نوع من التوتر zu verursachen begonnen hat Art von Beeren T has begun to cause Kind of berries T ha comenzado a provocar Tipo de bayas T a commencé à provoquer Genre de baies T mulai menyebabkan Jenis buah beri T ha iniziato a causare Tipo di bacche T 感じた 場合 ベリー の 種類 次に 、 감사합니다,하지만 sudah mulai menyebabkan Jenis beri T begint te veroorzaken Soort bessen T har begynt å forårsake Slags bær T começou a causar Tipo de bagas T a început să provoace Un fel de fructe de padure T начал вызывать Вид ягод Т har börjat orsaka Typ av bär T hissederseniz Bir çeşit çilek почав викликати Вид ягід Т

قم بالدوران بعينك في أرجاء الغرفة dann drehen Sie die Augen im Raum then rotate eyes around the room luego rote los ojos alrededor de la habitación puis tourner les yeux autour de la pièce kemudian memutar mata di sekitar ruangan quindi ruotare gli occhi intorno alla stanza T は 部屋 の 周り で 目 を 回転 さ せ 당신은 눈의 초점이 원인 mata kemudian putar di sekitar bilik dan de ogen ronddraaien roterer deretter øynene rundt i rommet então giro os olhos ao redor da sala ochii apoi se rotesc în jurul camerei затем поверните глаза по комнате rotera sedan ögonen runt i rummet Onun gözlerine röntgencilik görünüyor потім поверніть очі по кімнаті

مع استراق النظرات الى اعينه كل ثانيتين mit Voyeurismus Blicke auf seine Augen alle zwei Sekunden with voyeurism looks to his eyes every two seconds con miradas de voyeurismo a sus ojos cada dos segundos avec le voyeurisme regarde ses yeux toutes les deux secondes dengan voyeurisme menatap matanya setiap dua detik con voyeurismo guarda nei suoi occhi ogni due secondi 、2 秒 ごと に 彼 の 目 に 目 を 向け ます 시작했다고 판단되는 경우 종류의 열매 T dengan kelihatan voyeurism matanya setiap dua saat met voyeuristische blikken in zijn ogen om de twee seconden med voyeurisme ser til øynene hvert annet sekund com voyeurismo olha para os olhos a cada dois segundos cu voyeurism arata la ochi la fiecare două secunde с вуайеризм выглядит в его глазах каждые две секунды med voyeurism ser till hans ögon varannan sekund odanın etrafında T'ye ve ardından döndürme gözler з вуайерізм виглядає в його очах кожні дві секунди

3/ حاول بقدر الامكان ان تحي الاشخاص الحاضرين بحرارة 3 / versucht so viel wie möglich, dass die anwesenden Personen ehrt 3 / tried as much as possible that honors people present 3 / Intenté tanto como sea posible que honre a las personas presentes 3 / essayé autant que possible qui honore les personnes présentes et 3 / berusaha semaksimal mungkin agar menghormati orang yang hadir 3 / ha cercato il più possibile che onora le persone presenti e 3 / 存在 する 人々 を 称える ため に 可能な 限り 試み 、 그런 다음 2 초마다 관음증으로 방 주위를 눈을 돌려 3 / cuba sebanyak mungkin yang kepujian orang yang hadir 3 / zoveel mogelijk geprobeerd om de aanwezige mensen te eren en van 3 / prøvd så mye som mulig som hedrer mennesker til stede 3 / tentei tanto quanto possível que homenageie as pessoas presentes e 3 / încercat cât mai mult posibil, care onorează oamenii prezente 3 / пытались как можно больше, что отличники люди присутствуют 3 / försökte så mycket som möjligt att hedra människor närvarande her iki saniyede 3 / onur insanlar sıcak Thiam sıcak Stgayha koşullara 4'e 3 / намагалися якомога більше, що відмінники люди присутні

وتحيهم بحرارة und Thiam herzlich and warmly Thiam warmly y cálidamente Thiam debe elegir chaleureusement Thiam doit choisir dan dengan hangat Thiam dengan hangat calorosamente Thiam deve scegliere 暖かく ティアム は 、 그의 눈을 바라본다 3 / 참석 한 사람들 dan mesra mesra Thiam harte Thiam moet er hartelijk og varmt Thiam må varmt calorosamente Thiam deve escolher și cu căldură Thiam cu căldură и тепло Thiam тепло och varmt Thiam måste varmt göre resmi ve samimi tebrik izni olan і тепло Thiam тепло

يجب ان تختار نوع التحية التي ستلقيها عليهم wählt, um die Art zu begrüßen, die Stgayha sie must choose to salute the type that Stgayha them calurosamente saludar el tipo que les Stgayha chaleureusement de saluer le type qui les Stgayha harus memilih untuk memberi hormat kepada tipe Stgayha mereka di calorosamente di salutare il tipo che Stgayha loro 状況 に 応じて 公式 で フレンドリー な 挨拶 休暇 을 따뜻하게 존중 하고 따뜻하게 티암 은 mesti memilih untuk memberi salam kepada jenis yang Stgayha mereka voor kiezen om het type te groeten dat Stgayha hen velge å hilse på den typen som Stgayha dem calorosamente o tipo que Stgayha eles trebuie să aleagă să salute tipul pe care Stgayha le должны выбрать салютовать тип, который Stgayha их välja att hälsa den typ som Stgayha dem selamlama üç tür arasında onları повинні вибрати салютувати тип, який Stgayha їх

بين انواع التحايا الثلاث وهي zwischen den drei Arten von Grüßen, die die between the three types of greetings which is the entre los tres tipos de saludos que es el entre les trois types de salutations qui est le antara tiga jenis salam yaitu salam tra i tre tipi di saluti che è il で ある 3 種類 の 挨拶 の 상황에 따라 공식적이고 친근한 인사 휴가 인 antara ketiga-tiga jenis ucapan yang tussen de drie soorten begroetingen laat staan, wat de mellom de tre typer hilsener som er den entre os três tipos de saudação que é a între cele trei tipuri de felicitări, care este между тремя типами приветствия, который является mellan de tre typer av hälsningar som är den / müşterinin adını tekrarlayın між трьома типами вітання, який є

الرسمية والودية وتحية تترك وفقا للظروف offizielle und freundliche Begrüßung gemäß den Umständen official and friendly greeting leave according to circumstances saludo oficial y amistoso dejar según las circunstancias congé de salutation officiel et amical selon les circonstances resmi dan ramah cuti sesuai keadaan saluto ufficiale e amichevole lasciare a seconda delle circostanze 中 で Stgayha が 彼ら に 敬意 を 表する こと を 選択 する 必要 が あり ます 세 가지 유형 의 인사 중 Stgayha가 그들 에게 경례 하는 유형을 선택해야합니다 cuti ucapan rasmi dan mesra mengikut keadaan officiële en vriendelijke begroeting is naargelang de omstandigheden offisielle og vennlige hilsen i henhold til omstendighetene saudação oficial e amigável sair de acordo com as circunstâncias oficial și prietenos concediu de salut în funcție de circumstanțe официальным и дружественным отпуск приветствие в зависимости от обстоятельств officiella och vänliga hälsningsledigheten enligt omständigheterna türünü selam mevcut ve seçim yapması gerektiğini mümkün olduğunca çalıştı офіційним і дружнім відпустку вітання в залежності від обставин

4/ كرر اسم العميل أكثر من مرة 4 / Wiederholen Sie den Namen des Kunden Mehr als einmal, 4 / Repeat the name of the client More than once, 4 / Repetir el nombre del cliente Más de una vez, 4 / Répéter le nom du client Plus d'une fois, 4 / Ulangi nama klien Lebih dari satu kali, 4 / Ripeti il nome del cliente Più di una volta, 4 / クライアント の 名前 を 繰り返し ます 4 / 고객 의 이름 반복 한 번 이상 4 / Ulangi nama pelanggan Lebih dari sekali, 4 / Herhaal de naam van de cliënt Meer dan eens, 4 / Gjenta navnet på klienten Mer enn én gang, 4 / Repita o nome do cliente Mais de uma vez, 4 / Se repetă numele clientului De mai multe ori, 4 / Повторите имя клиента Более одного раза, 4 / Upprepa namnet på klienten Mer än en gång, Bir kereden fazla, 4 / Повторіть ім'я клієнта Неодноразово,

حتى تتاكد انك قد حفظته bis Sie sicher sind, dass Sie es auswendig gelernt haben, until you are sure that you have memorized it hasta que esté seguro de que lo ha memorizado jusqu'à ce que vous soyez sûr de l'avoir mémorisé sampai Anda yakin telah menghafalnya finché non sei sicuro di averlo memorizzato 何 度 も 、 それ を 覚えて いる こと 외우고 sehingga anda pasti menghafalnya totdat je zeker weet dat je het uit je hoofd hebt geleerd til du er sikker på at du har husket det até ter certeza de que o memorizou până când sunteți sigur că l-ați memorat пока вы не будете уверены, что вы запомнили его, tills du är säker på att du har memorerat det ezberlediğinizden emin oluncaya kadar поки ви не переконаєтесь, що запам'ятали це,

واحرص على ان تناديه باسمه الشخصي und ihn bei seinem persönlichen Namen nennen. and make sure to call him by his personal name y asegúrese de llamarlo por su nombre personal et que vous vous assuriez de l'appeler par son nom personnel dan pastikan untuk memanggilnya dengan nama pribadinya e assicurati di chiamarlo con il suo nome personale を 確認 し 、 必ず 彼 の 個人 名 で 彼 に 電話 する まで 자신의 이름으로 전화를 걸도록합니다. dan pastikan memanggilnya dengan nama peribadinya en zorg ervoor dat je hem bij zijn persoonlijke naam noemt og husk å ringe ham med hans personlige navn e certifique-se de chamá-lo pelo nome pessoal și asigurați-vă că îl apelați pe numele său personal и не забудьте называть его его личным именем och se till att ringa honom med hans personliga namn ve onu kişisel adıyla aradığınızdan emin olun і не забудьте назвати його своїм особистим ім'ям

5/ حاول ان توفر كل السبل والطرق التي تجعل العميل يشعر بالراحة 5 / Versuchen Sie, alle Möglichkeiten und Methoden anzugeben, mit denen sich der Kunde wohl fühlt. 5 / Try to provide all the ways and methods that make the customer feel comfortable 5 / Trate de proporcionar todas las formas y métodos que hagan que el cliente se sienta cómodo 5 / Essayez de fournir tous les moyens et méthodes qui mettent le client à l'aise 5 / Mencoba memberikan semua cara dan metode yang membuat pelanggan merasa nyaman 5 / Cerca di fornire tutti i modi e i metodi che fanno sentire il cliente a suo agio 5 / 顧客 が 快適に 感じる ように すべて の 方法 と 方法 を 提供 する ように して 5 / 고객이 편안하게 느낄 수있는 모든 방법과 방법을 제공하려고 노력합니다. 5 / Cuba berikan semua cara dan kaedah yang membuat pelanggan berasa selesa 5 / Probeer alle manieren en methoden te bieden waardoor de klant zich op zijn gemak voelt 5 / Prøv å gi alle måter og metoder som gjør at kunden føler seg komfortabel 5 / Tente fornecer todas as formas e métodos que façam o cliente se sentir confortável 5 / Încercați să oferiți toate modalitățile și metodele care fac ca clientul să se simtă confortabil 5 / Постарайтесь предоставить все способы и методы, которые заставят покупателя чувствовать себя комфортно 5 / Försök att tillhandahålla alla sätt och metoder som gör att kunden känner sig bekväm 5 / Müşteriyi rahat hissettirecek tüm yolları ve yöntemleri sağlamaya 5 / Спробуйте надати всі способи та способи, завдяки яким клієнт почувається комфортно

6/ حاول أن تطرح بعض الأسئلة التي تشعر العميل 6 / Versuchen Sie, einige Fragen zu stellen, die der Kunde für 6 / Try to ask some questions that the customer feels 6 / Trate de hacer algunas preguntas que el cliente sienta 6 / Essayez de poser des questions dont le client ressent le 6 / Coba tanyakan beberapa pertanyaan bahwa pelanggan merasa 6 / Prova a porre alcune domande che il cliente sente ください 6 / 顧客 が 製品 を 購入 する 必要 が ある と 6 / 고객이 제품을 구매할 필요가 6 / Cuba tanyakan beberapa soalan bahawa pelanggan merasakan 6 / Probeer enkele vragen te stellen waarvan de klant voelt 6 / Prøv å stille noen spørsmål som kunden føler at 6 / Tente fazer algumas perguntas que o cliente sinta 6 / Încercați să puneți câteva întrebări în care clientul simte 6 / Попробуйте задать несколько вопросов, которые, по мнению покупателя, 6 / Försök att ställa några frågor som kunden känner çalışın 6 / Müşterinin ürünü satın alma ihtiyacını 6 / Спробуйте задати деякі запитання, за якими клієнт відчуває

بحاجته إلى شراء المنتج erforderlich hält, um das Produkt zu kaufen. his need to buy the product su necesidad de comprar el producto ¿ besoin d'acheter le produit perlu membeli produk il bisogno di acquistare il prodotto 感じる いく つ か の 質問 を して みて ください 있다고 느끼는 몇 가지 질문을 해보십시오. keperluannya untuk membeli produk dat hij het product wil kopen han trenger å kjøpe produktet necessidade de comprar o produto nevoia sa de a cumpăra produsul ему необходимо купить продукт sitt behov av att köpa produkten hissettiği bazı sorular sormaya çalışın свою потребу придбати товар

متى تبدأ في إنهاء صفقة البيع او إتمامها Wann beginnen Sie, das Verkaufsgeschäft zu beenden oder abzuschließen? When do you start to end or complete the sale deal Cuándo comienza a finalizar o completar el trato de venta Quand commencez-vous à terminer ou à conclure l'accord de vente Kapan Anda mulai mengakhiri atau menyelesaikan kesepakatan penjualan Quando inizi a concludere o completare l'affare di vendita 販売 取引 を 終了 または 完了 する の は いつ です か 언제 판매 거래를 종료하거나 완료합니까 Bilakah anda mula mengakhiri atau menyelesaikan perjanjian penjualan Wanneer begin je de verkoopovereenkomst te beëindigen of af te ronden Når begynner du å avslutte eller fullføre salg Quando você começa a encerrar ou concluir a venda Când începeți să încheiați sau să finalizați oferta de vânzare Когда вы начинаете завершать или завершать сделку по продаже När börjar du avsluta eller slutföra försäljningsavtalet Satış anlaşmasını ne zaman bitirmeye veya tamamlamaya başlıyorsunuz Коли ви починаєте закінчувати або завершувати угоду про продаж

1/ عندما تجد أن حدة النقاش قد ارتفعت 1 / Wenn Sie feststellen, dass die Intensität der Diskussion zugenommen hat 1 / When you find that the intensity of the discussion has increased 1 / Cuando encuentra que la intensidad de la discusión ha aumentado 1 / Lorsque vous constatez que l'intensité de la discussion a augmenté 1 / Ketika Anda menemukan bahwa intensitas diskusi telah meningkat 1 / Quando scopri che l'intensità della discussione è aumentata 1 / 話し合い の 激し さ が 増した 1 / 토론의 강도가 높아진 1 / Apabila anda mendapati bahawa intensiti perbincangan telah meningkat 1 / Als je merkt dat de intensiteit van de discussie is toegenomen 1 / Når du finner ut at intensiteten i diskusjonen har økt 1 / Quando você descobrir que a intensidade da discussão aumentou 1 / Când constatați că intensitatea discuției a crescut 1 / Когда вы обнаружите, что интенсивность обсуждения возросла 1 / När du upptäcker att diskussionsintensiteten har ökat 1 / Tartışmanın yoğunluğunun arttığını 1 / Коли ви виявите, що інтенсивність обговорення зросла

2/ عندما تجد ان العميل يقوم بطرح عدد من الاسئلة بعد فترة من الصمت 2 / Wenn Sie feststellen, dass der Kunde nach einer Zeit der Stille eine Reihe von Fragen stellt 2 / When you find that the customer is asking a number of questions after a period of silence 2 / Cuando descubre que el cliente está haciendo una serie de preguntas después de un período de silencio 2 / Lorsque vous constatez que le client pose un certain nombre de questions après une période de silence 2 / Ketika Anda menemukan bahwa pelanggan mengajukan sejumlah pertanyaan setelah beberapa saat hening 2 / Quando scopri che il cliente fa una serie di domande dopo un periodo di silenzio とき 2 / 沈黙 の 後 に 顧客 が 多く の 質問 を して いる こと に 気付いた 것을 발견했을 때 2 / 침묵의 시간 후에 고객이 많은 질문을하는 것을 발견 2 / Apabila anda mendapati bahawa pelanggan menanyakan sejumlah soalan setelah beberapa waktu diam 2 / Als je merkt dat de klant een aantal vragen stelt na een periode van stilte 2 / Når du oppdager at kunden stiller en rekke spørsmål etter en periode med stillhet 2 / Quando você descobrir que o cliente está fazendo várias perguntas após um período de silêncio 2 / Când constatați că clientul pune o serie de întrebări după o perioadă de tăcere 2 / Когда вы обнаружите, что покупатель задает ряд вопросов после периода молчания 2 / När du upptäcker att kunden ställer ett antal frågor efter en tystnad fark ettiğinizde 2 / Müşterinin bir süre sessiz kaldıktan sonra birkaç soru sorduğunu fark ettiğinizde 2 / Коли ви виявите, що клієнт задає ряд питань після періоду мовчання

3/ عندما يسال العميل عن الضمانات والتسليم 3 / Wenn der Kunde nach Garantien und Lieferung fragt 3 / When the customer asks about guarantees and delivery 3 / Cuando el cliente pregunta sobre garantías y entrega 3 / Lorsque le client pose des questions sur les garanties et la livraison 3 / Ketika pelanggan bertanya tentang jaminan dan pengiriman 3 / Quando il cliente chiede garanzie e consegna とき 3 / 顧客 が 保証 と 配達 に ついて 尋ねた とき 했을 때 3 / 고객이 보증 및 배송에 대해 질문 할 때 3 / Ketika pelanggan bertanya mengenai jaminan dan penghantaran 3 / Als de klant vraagt ​​naar garanties en levering 3 / Når kunden spør om garantier og levering 3 / Quando o cliente pergunta sobre garantias e entrega 3 / Când clientul întreabă despre garanții și livrare 3 / Когда покупатель спрашивает о гарантиях и доставке 3 / När kunden frågar om garantier och leverans 3 / Müşteri garantiler ve teslimat hakkında soru sorduğunda 3 / Коли клієнт запитує про гарантії та доставку

• قم بالبيع للناس الذين يشترون. • Verkaufen Sie an die Käufer. • Sell to the people who buy. • Venda a las personas que compran. • Vendre aux acheteurs. • Jual kepada orang yang membeli. • Vendi alle persone che acquistano. • 購入 した 人 に 売り ます 。 • 구매하는 사람들에게 판매합니다. • Jual kepada orang yang membeli. • Verkoop aan de mensen die kopen. • Selg til de som kjøper. • Venda para quem compra. • Vindeți persoanelor care cumpără. • Продавайте людям, которые покупают. • Sälj till de som köper. • Satın alan kişilere satış yapın. • Продайте людям, які купують.

• اتبع الأشياء التي تود بيعها Folgen Sie den Dingen, die Sie verkaufen möchten, Follow the things you want to sell, Siga las cosas que quiere vender, Suivez ce que vous voulez vendre, Ikuti hal-hal yang ingin Anda jual, Segui le cose che vuoi vendere, あなた が 売り たい もの 、 しかし 人々 が 買い たい 팔고 싶은 것을 따르되 Ikut perkara yang anda mahu jual, Volg de dingen die u wilt verkopen, Følg de tingene du vil selge, Siga as coisas que você quer vender, Urmați lucrurile pe care doriți să le vindeți, Следите за вещами, которые вы хотите продать, Följ de saker som du vill sälja, Satmak istediğiniz şeyleri takip edin, Слідкуйте за речами, які ви хочете продати,

بل الأشياء التي يود الناس شرائها. aber den Dingen, die die Leute kaufen möchten. but the things people want to buy. pero las cosas que la gente quiere comprar. mais ce que les gens veulent acheter. tetapi hal-hal yang ingin dibeli orang. ma le cose che le persone vogliono comprare. もの に 従って ください 。 • 사람들이 사고 싶어하는 것을 따르십시오 . tetapi perkara yang ingin dibeli oleh orang lain. maar de dingen die mensen willen kopen. men de tingene folk vil kjøpe. mas as coisas que as pessoas querem comprar. dar lucrurile pe care oamenii vor să le cumpere. но за вещами, которые хотят покупать люди. men de saker som folk vill köpa. ancak insanların satın almak istediği şeyleri. але за речами, які люди хочуть придбати.

• لا تعرض فوائد المنتج الذي تبيعه • Zeigen Sie die Vorteile des von Ihnen verkauften Produkts erst an, • Don't show the benefits of the product you're selling • No muestre los beneficios del producto que está vendiendo • Ne montrez pas les avantages du produit que vous vendez • Jangan tunjukkan keunggulan produk yang Anda jual • Non mostrare i vantaggi del prodotto che stai vendendo 見込み 客 が 求めて いる メリット を 聞く まで 、 • 잠재 고객이 찾고있는 혜택을들을 때까지 • Jangan tunjukkan kelebihan produk yang anda jual • Laat de voordelen van het product dat u verkoopt • Ikke vis fordelene med produktet du selger • Não mostre os benefícios do produto que você está vendendo • Nu arătați beneficiile produsului pe care îl vindeți • Не показывайте преимущества продукта, который вы продаете, • Presentera inte fördelarna med den produkt du säljer • Potansiyel bir müşterinin aradığı faydaları duyana kadar • Не представляйте переваг товару, який продаєте,

حتى تسمع الفوائد التي يبحث عنها العميل المرتقب. wenn Sie die Vorteile erfahren, nach denen der potenzielle Kunde sucht. until you hear the benefits the prospect is looking for. hasta que escuche los beneficios que busca el cliente potencial. tant que vous n'avez pas entendu les avantages recherchés par le prospect. sampai Anda mendengar manfaat yang dicari prospek. finché non senti i vantaggi che il potenziale cliente sta cercando. 販売 して いる 製品 の メリット を 示さ ないで ください 。 • 購入 者 は 판매하는 제품의 혜택을 보여주지 마십시오 . • 구매자 sehingga anda mendengar faedah yang dicari oleh prospek. pas zien als u de voordelen hoort waarnaar de potentiële klant op zoek is. før du hører fordelene potensialet ser etter. até ouvir os benefícios que o cliente potencial está procurando. până nu auziți beneficiile pe care le caută prospectul. пока не услышите о преимуществах, которые ищет потенциальный клиент. förrän du hör fördelarna som en potentiell kund letar efter. sattığınız ürünün faydalarını sunmayın. • Alıcılar поки не почуєте переваг, яких шукає потенційний клієнт.

• نادرا ما يستند المشترون • Käufer verwenden • Buyers rarely use • Los compradores rara vez utilizan la • Les acheteurs utilisent rarement la • Pembeli jarang menggunakan • Gli acquirenti usano raramente la 、 購入 を 決定 する とき に ロジック を 는 구매 결정을 내릴 때 논리를 • Pembeli jarang menggunakan • Kopers gebruiken zelden • Kjøpere bruker sjelden • Os compradores raramente usam a • Cumpărătorii folosesc rareori • Покупатели редко используют • Köpare använder sällan , satın alma kararı verirken • Покупці рідко використовують

إلى المنطق عند اتخاذهم قرار الشراء. bei ihrer Kaufentscheidung selten Logik. logic when making a buying decision. lógica al tomar una decisión de compra. logique lorsqu'ils prennent une décision d'achat. logika saat membuat keputusan membeli. logica quando prendono una decisione di acquisto. 使用 する こと は めったに あり ませ ん 。 거의 사용하지 않습니다 . logik ketika membuat keputusan membeli. logica bij het nemen van een koopbeslissing. logikk når de tar en kjøpsbeslutning. lógica ao tomar uma decisão de compra. logica atunci când iau o decizie de cumpărare. логику при принятии решения о покупке. logik när de fattar ett köpbeslut. nadiren mantık kullanırlar. логіку, приймаючи рішення про покупку.

• الدوافع العاطفية هي التي تدفع المشترين للشراء • Emotionale Impulse treiben Käufer zum Kauf an. • Emotional impulses are what drive buyers to buy. • Los impulsos emocionales son los que impulsan a los compradores a comprar, • Les impulsions émotionnelles sont ce qui pousse les acheteurs à acheter, • Dorongan emosional adalah yang mendorong pembeli untuk membeli. • Gli impulsi emotivi sono ciò che spinge gli acquirenti a comprare: • 感情 的な 衝動 は 、 購入 者 を 購入 に 駆り立てる もの です 。 • 정서적 충동은 구매자가 구매하도록 유도 • Dorongan emosi adalah yang mendorong pembeli untuk membeli. • Emotionele impulsen zijn wat kopers ertoe aanzet om te kopen. • Følelsesmessige impulser er det som driver kjøpere til å kjøpe. • Impulsos emocionais são o que leva os compradores a comprar. • Impulsurile emoționale sunt cele care îi determină pe cumpărători să cumpere. • Эмоциональные импульсы - вот что побуждает покупателей покупать. • Känslomässiga impulser är det som driver köpare att köpa, • Duygusal dürtüler, alıcıları satın almaya iten şeydir • Емоційні спонукання - це те, що спонукає покупців купувати:

ابحث عنها وأيقظها. Suchen Sie danach und wecken Sie es auf. Look for it and wake it up. búsquenlo y despiértelo. recherchez-le et réveillez-le. Carilah dan bangunkan. cercalo e sveglialo. それ を 探して 、 目覚め させて ください 。 합니다. Carilah dan bangunkannya. Zoek ernaar en maak het wakker. Se etter det og vekk det opp. Procure e desperte-o. Căutați-l și treziți-l. Ищите и разбудите. leta efter det och väcka det. , onları arayın ve uyandırın. шукайте їх і пробуджуйте.

• اربط عناصر القوة في المنتج الذي تبيعه بغريزة • Verbinden Sie die Stärken des von Ihnen verkauften Produkts mit dem • Connect the strengths of the product you sell to the • Conecte las fortalezas del producto que vende con el instinto • Reliez les atouts du produit que vous vendez à l'instinct • Hubungkan kekuatan produk yang Anda jual dengan naluri • Collega i punti di forza del prodotto che vendi all'istinto • 販売 する 製品 の 強み を 、 誰 も が 持つ 所有 • 판매하는 제품의 강점 을 모든 사람 • Hubungkan kekuatan produk yang anda jual dengan naluri • Verbind de sterke punten van het product dat u verkoopt met het • Koble styrkene til produktet du selger til det • Vincule os pontos fortes do produto que você vende ao instinto • Conectați punctele forte ale produsului pe care îl vindeți la instinctul • Соедините сильные стороны продукта, который вы продаете, с инстинктом собственности, • Relatera styrkorna hos den produkt du säljer till den • Sattığınız ürünün güçlü yönlerini herkesin sahip • Пов'яжіть сильні сторони товару, який ви продаєте, з

حب التملك الموجودة لدى الجميع. besitzergreifenden Instinkt , den jeder hat. possessive instinct that everyone has. posesivo que todos tienen. possessif de chacun. posesif yang dimiliki setiap orang. possessivo che hanno tutti. 本能 に 結び付け ます 。 의 소유 본능과 연결합니다 . posesif yang dimiliki oleh semua orang. bezitterige instinct dat iedereen heeft. besittende instinktet som alle har. possessivo de todos. posesiv pe care îl are toată lumea. который есть у каждого. besittningsinstinkt som alla har. olduğu iyelik içgüdüsü ile ilişkilendirin. привласничим інстинктом, який є у кожного.

من نصائح توم هوبكنز في فن البيع Aus Tom Hopkins 'Ratschlägen in der Kunst des Verkaufs From Tom Hopkins's advice in the art of sales De los consejos de Tom Hopkins en el arte de las ventas D'après les conseils de Tom Hopkins dans l'art de la vente Dari nasihat Tom Hopkins dalam seni penjualan Dai consigli di Tom Hopkins nell'arte della vendita 販売 の 分野 に おける トムホプキンス の アドバイス から 판매 기술에 대한 Tom Hopkins의 조언 Dari nasihat Tom Hopkins dalam seni penjualan Van het advies van Tom Hopkins in de kunst van het verkopen Fra Tom Hopkins råd innen salgskunsten Do conselho de Tom Hopkins na arte de vendas Din sfaturile lui Tom Hopkins în arta vânzărilor Из совета Тома Хопкинса по искусству продаж Från Tom Hopkins råd inom försäljningskonsten Tom Hopkins'in satış sanatındaki tavsiyelerinden З порад Тома Хопкінса в галузі мистецтва продажів

• لا تقل: شراء المنتج – بل قل: امتلاك المنتج. • Sagen Sie nicht: Kaufen Sie das Produkt - sagen Sie: Besitzen Sie das Produkt. • Don't say: buy the product - say: own the product. • No diga: compre el producto, diga: sea dueño del producto. • Ne dites pas: achetez le produit - dites: possédez le produit. • Jangan katakan: beli produk - katakan: miliki produk itu. • Non dire: compra il prodotto - dì: possiedi il prodotto. • 言わ ないで ください ： 製品 を 購入 する - 言う ： 製品 を 所有 する 。 • 말하지 마십시오 : 제품을 구입하십시오 – 말하십시오 : 제품을 소유하십시오. • Jangan katakan: beli produk - katakan: miliki produk. • Zeg niet: koop het product - zeg: bezit het product. • Ikke si: kjøp produktet - si: eier produktet. • Não diga: compre o produto - diga: possua o produto. • Nu spuneți: cumpărați produsul - spuneți: dețineți produsul. • Не говорите: покупайте продукт - скажите: владейте продуктом. • Säg inte: köp produkten - säg: äga produkten. • Söylemeyin: ürünü satın alın - deyin: ürünün sahibi olun. • Не кажіть: купуйте товар - скажіть: володійте товаром

• لا تقل: سعر / ثمن / تكلفة بل قل: استثمار. Nicht verringern: Preis / Preis / Kosten, sondern sagen: Investition. Do not decrease: price / price / cost, but say: investment. No disminuya: precio / precio / costo, sino diga: inversión. Ne diminuez pas: prix / prix / coût, mais dites: investissement. Jangan turunkan: harga / harga / biaya, tetapi katakan: investasi. Non diminuire: prezzo / prezzo / costo, ma dì: investimento. 減らさ ないで ください ： 価格 / 価格 / コスト 、 しかし 言う ： 投資 。 가격 / 가격 / 비용을 줄이지 말고 투자하십시오. Jangan turunkan: harga / harga / kos, tetapi katakan: pelaburan. Verlaag niet: prijs / prijs / kosten, maar zeg: investering. Ikke reduser: pris / pris / pris, men si: investering. Não diminua: preço / preço / custo, mas diga: investimento. Nu scădea: preț / preț / cost, ci spuneți: investiție. Не уменьшайте: цена / цена / стоимость, а говорите: инвестиции. Minska inte: pris / pris / kostnad, men säg: investering. Düşürmeyin: fiyat / fiyat / maliyet, ama şunu söyleyin: yatırım. Не зменшуйте: ціна / ціна / вартість, а скажіть: інвестиції.

• لا تقل: دفعات شهرية • Sagen Sie nicht: monatliche Zahlungen, • Do not say: monthly payments, • No diga: pagos mensuales, • Ne dites pas: mensualités, • Jangan katakan: pembayaran bulanan, • Non dire: pagamenti mensili, • 言わ ないで ください ： 毎月 の 支払い 、 • 매월 지불이라고 말하지 말고 • Jangan katakan: pembayaran bulanan, • Zeg niet: maandelijkse betalingen, • Ikke si: månedlige innbetalinger, • Não diga: pagamentos mensais, • Nu spuneți: plăți lunare, • Не говорите: ежемесячные платежи, • Säg inte: månatliga betalningar, • Aylık ödemeler demeyin , • Не кажіть: щомісячні платежі,

بل قل: استثمار شهري. sondern: eine monatliche Investition. but say: a monthly investment. pero diga: una inversión mensual. mais dites: un investissement mensuel. tapi katakan: investasi bulanan. ma dire: un investimento mensile. しかし 言う ： 毎月 の 投資 。 매월 투자라고 말하십시오. tetapi katakan: pelaburan bulanan. maar zeg: een maandelijkse investering. men si: en månedlig investering. mas diga: um investimento mensal. ci spuneți: o investiție lunară. а говорите: ежемесячные инвестиции. men säg: en månadsinvestering. fakat şunu söyleyin: aylık bir yatırım. а скажіть: щомісячні інвестиції.

• لا تقل: عقد بل قل: اتفاق • Sagen Sie nicht: einen Vertrag, sondern sagen Sie: Vereinbarung. • Do not say: a contract, but say: agreement. • No digas: un contrato, sino di: acuerdo. • Ne dites pas: un contrat, mais dites: accord. • Jangan katakan: kontrak, tapi katakan: kesepakatan. • Non dire: un contratto, ma dì: accordo. •「 契約 」 と は 言わ ないで 、「 合意 」 と 言って ください 。 • 말하지 마십시오 : 계약이 아니라 다음과 같이 말하십시오 : 합의. • Jangan katakan: kontrak, tetapi katakan: perjanjian. • Zeg niet: een contract, maar zeg: overeenkomst. • Ikke si: en kontrakt, men si: avtale. • Não diga: um contrato, mas diga: acordo. • Nu spuneți: un contract, ci spuneți: acord. • Не говорите: контракт, а говорите: соглашение. • Säg inte kontrakt men säger: Detta avtal Sözleşme demek ama söyleme •: Eğer zevk ve bu gözlemlerden faydalanmıştır ve • Не кажіть: контракт, а кажіть: домовленість.

هذا كان الموضوع لهذا اليوم Dies war das Thema für diesen Tag. This was the topic for this day. Este fue el tema de este día. C'était le sujet de cette journée. Ini adalah topik untuk hari ini. Questo era l'argomento di questa giornata. これ が この 日 の トピック でした 。 이것이 오늘의 주제였습니다. Ini adalah topik untuk hari ini. Dit was het onderwerp van deze dag. Dette var temaet for denne dagen. Este foi o tema deste dia. Acesta a fost subiectul pentru această zi. Это была тема этого дня. var föremål för denna dag, başka bir alacak şekilde bir video Це була тема цього дня.

كونوا دائما بالف خير Seien Sie immer tausend gut. Wir Always be a thousand good. We Sea siempre mil bien. Soyez toujours mille bons. Nous Selalu menjadi seribu orang baik. Kami Siate sempre mille buoni. Ci 常に 千 の 善 で あり ます 。 항상 천만 달러가 되십시오. Sentiasa menjadi seribu kebaikan. Kami Wees altijd duizendtallen . We Vær alltid tusen gode. Vi Seja sempre mil bom. Fii întotdeauna o mie bună. Всегда будьте на тысячу хороших. Мы alltid vara tusen bra Satın kitabın Завжди будьте тисячею хороших. Ми

ونتمى ان تكونوا قد استمتعتم واستفدتم من هذه الملاحظات وهذا الملخص hoffen, dass Sie diese Beobachtungen und diese Zusammenfassung mit Perfektion in der Kunst des Verkaufens hope that you have enjoyed and benefited from these observations and this summary with Esperamos que hayas disfrutado y beneficiado con estas observaciones y este resumen con espérons que vous avez apprécié et bénéficié de ces observations et de ce résumé avec berharap Anda menikmati dan mendapat manfaat dari pengamatan ini dan ringkasan ini dengan auguriamo che abbiate apprezzato e beneficiato di queste osservazioni e di questo riassunto con これ ら の 観察 と 、 販売 の 技術 に おける 完璧な この 要約 を 楽しんで 、 恩恵 を 受けた こと 이러한 관찰과이 요약 에서 판매 기술의 완벽 함을 harap anda menikmati dan mendapat manfaat daripada pemerhatian ini dan ringkasan ini dengan hopen dat je genoten en geprofiteerd hebt van deze observaties en deze samenvatting met håper at du har hatt glede av og dratt nytte av disse observasjonene og dette sammendraget med Esperamos que você tenha gostado e se beneficiado dessas observações e deste resumo com Sperăm că te-ai bucurat și ai beneficiat de aceste observații și de acest rezumat cu надеемся, что вам понравились и извлекли пользу из этих наблюдений и этого резюме в och känslig förutom att du har haft och dragit nytta av dessa observationer och denna sammanfattning altında kitap kutu tanımını almak için bir link bulacaksınız сподіваємось, що ви сподобались і скористалися цими спостереженнями та цим резюме з

باتقان في فن البيع genossen und davon profitiert haben perfection in the art of selling. perfección en el arte de vender. perfection dans l'art de la vente. kesempurnaan dalam seni menjual. perfezione nell'arte di vendere. を 願って い ます 누리고 유익을 얻었기를 바랍니다 kesempurnaan dalam seni penjualan. perfectie in de kunst van het verkopen. fullkommenhet innen salg av kunsten. perfeição na arte de vender. perfecțiune în arta vânzării. совершенстве в искусстве продажи. perfekt i konsten att sälja mükemmel bu özet досконалістю в мистецтві продажу.

الى اللقاء في ملحظات آخرى . Auf Wiedersehen In anderen Notizen Goodbye In other notes Adiós En otras notas Au revoir Dans d'autres notes Selamat tinggal Di catatan lain, Arrivederci In altre note 。 さようなら 他の メモ . 안녕히 계십시오. 다른 메모 에서는 Selamat tinggal Dalam nota lain, Tot ziens In andere opmerkingen Farvel. I andre notater Adeus Em outras notas Adio În alte note До свидания. В других заметках till mötet i Anmärkningar annan içinde açıklamaları toplantıya До побачення В інших примітках,

تجدون رابط شراء الكتاب بمربع الوصف اسفل الفيديو finden Sie den Link zum Kauf des Buches im Beschreibungsfeld unter dem Video. you will find the link to buy the book in the description box below the video. encontrarás el enlace para comprar el libro en el cuadro de descripción debajo del video. vous trouverez le lien pour acheter le livre dans la boîte de description sous la vidéo. Anda akan menemukan tautan untuk membeli buku di kotak deskripsi di bawah video. troverete il link per acquistare il libro nella casella della descrizione sotto il video. では 、 ビデオ の 下 の 説明 ボックス に 本 を 購入 する ため の リンク 비디오 아래의 설명 상자에서 책을 구입할 수있는 링크를 찾을 anda akan menemui pautan untuk membeli buku di kotak keterangan di bawah video. vind je de link om het boek te kopen in het beschrijvingsvak onder de video. finner du lenken til å kjøpe boken i beskrivelsesboksen under videoen. você encontrará o link para comprar o livro na caixa de descrição abaixo do vídeo. veți găsi linkul pentru a cumpăra cartea în caseta de descriere de sub videoclip. вы найдете ссылку для покупки книги в поле описания под видео. hittar du en länk för att köpa boken rutan beskrivningen nedan videon satan sanatında olması haricinde Bu anlaşma посилання на придбання книги ви знайдете у вікні опису під відео

اشتري الكتاب ليصلك الى منزلك Kaufen Sie das Buch, um Sie zu erreichen. Ihr Haus, Buy the book to reach you. Your home, Compra el libro para llegar a ti. Tu casa, Achetez le livre pour vous joindre. Chez vous, Beli buku untuk menghubungi Anda. Rumah Anda, Acquista il libro per raggiungerti. A casa tua, が あり ます 。 あなた の 家 は 、 수 있습니다. 책을 구입하여 연락하십시오. 귀하의 집, Beli buku untuk menghubungi anda. Rumah anda, Koop het boek om je te bereiken. Je huis, Kjøp boken for å nå deg. ditt hjem, Compre o livro para chegar até você. Sua casa, Cumpărați cartea pentru a vă ajunge. Acasă, Купите книгу, чтобы связаться с вами. Ваш дом, Köp boken för att få en Ditt hem, bu güne kadar konu oldu, hep, bin iyi ve duyarlı olmak Eviniz, . Ваш будинок,

هذا الملخص مقدم لكم من قناة ملخصات كتب diese Zusammenfassung zu Ihnen aus den Büchern Abstracts Kanal this summary is presented to you from the Books Abstracts channel este resumen se te presenta desde el canal de Resúmenes de Libros ce récapitulatif vous est présenté depuis la chaîne Livres Abstracts ringkasan ini disajikan untuk Anda dari saluran Abstrak Buku questo riepilogo ti viene presentato dal canale Riassunti libri この 概要 は 、 本 抄録 チャンネル から 、 あなた に 提示 さ れて 이 요약은 Books Abstracts 채널에서 제공됩니다 ringkasan ini disampaikan kepada anda dari saluran Buku Abstrak deze samenvatting wordt aan je gepresenteerd vanuit het Books Abstracts-kanaal er dette sammendraget presenteres for deg fra bøker Abstracts este resumo é apresentado a você a partir do canal Livros de resumos acest rezumat vă este prezentat de pe canalul Rezumate de cărți это резюме представлено вам из канала рефератов книг denna sammanfattning presenteras för dig från Books Abstracts-kanalen bu özet Kitaplar Özetler kanaldan size це резюме представляється вам з каналу книги

فاذا اعجبك الملخص präsentiert. wenn Sie die Zusammenfassung, . If you like the summary, . Si te gusta el resumen, haz . Si vous aimez le résumé, . Jika Anda menyukai ringkasannya, . Se ti piace il riepilogo, い ます 。 あなた の 要約 の ような 場合 は 、 . 요약이 마음 . Sekiranya anda menyukai ringkasan tersebut, . Als je de samenvatting leuk vindt, kanal. Hvis du liker sammendraget, . Se você gostar do resumo, . Dacă vă place rezumatul, . Если вам нравится резюме, . Om du gillar sammanfattningen, sunulur. Eğer özeti gibi olursa, Abstracts. якщо ви, як резюме,

اضغط على لايك وشاركه مع الاصدقاء auf wie klicken und es mit Freunden teilen und click on Like and share it with friends and clic en Me gusta y compártelo con amigos y cliquez sur J'aime et partagez-le avec des amis et klik Suka dan bagikan dengan teman-teman dan fai clic su Mi piace e condividilo con gli amici e 同様に クリック して 、 友人 と 共有 し 、 에 들면 좋아요를 클릭하고 친구와 공유 klik Suka dan bagikan dengan rakan dan klik dan op Like en deel het met vrienden en klikk på du og dele den med venner og clique em Curtir e compartilhe-o com os amigos e faceți clic pe Apreciați și partajați-l cu prietenii și нажмите « Мне нравится» и поделитесь им с друзьями и klicka på Gilla och dela den med vänner och Beğen tıklayın ve arkadaşlarınızla paylaşmak натисніть на Like і поділитися ним з друзями і

واشترك بالقناة اذا لم تكن مشتركا an den Kanal abonnieren, wenn Sie kein Abonnent sind und subscribe to the channel if you are not a subscriber and suscríbete al canal si no estás suscrito y abonnez - vous à la chaîne si vous n'êtes pas abonné et berlangganan saluran jika Anda bukan pelanggan dan iscriviti al canale se non sei abbonato e あなた が 加入 者 で は なく 、 あなた は 新しい 本 の 要約 は 한 다음 구독자가 아닌 경우 채널을 구독하고 langgan saluran jika anda bukan pelanggan dan abonneer je op het kanaal als je geen abonnee bent en abonnere på kanalen hvis du ikke er abonnent, og inscreva-se no canal se você não for assinante e abonați-vă la canal dacă nu sunteți abonat și подпишитесь на канал, если вы не являетесь подписчиком, и prenumerera på kanalen om du inte är prenumerant och ve abonesi olmayan ve yeni bir kitabın özetini підписатися на канал, якщо ви не є абонент і

ولا تنسى تفعيل جرس التنبيهات nicht zu vergessen die Warnungen Glocke zu aktivieren, so dass do not forget to activate the alerts bell so that no olvides activar la campana de alertas para que n'oubliez pas d'activer la cloche d'alerte afin que jangan lupa untuk mengaktifkan bel peringatan sehingga non dimenticare di attivare la campanella degli avvisi in modo che 抄録 チャンネル で 利用 できる よう すぐ 알림 벨을 활성화하는 것을 잊지 마세요 jangan lupa untuk mengaktifkan loceng amaran sehingga vergeet niet de waarschuwingsbel te activeren zodat ikke glem å aktivere varsler bjelle slik at não se esqueça de ativar o sino de alertas para que nu uitați să activați clopotul de alertă, astfel încât не забудьте активировать колокольчик предупреждений, чтобы glöm inte att aktivera varningsklockan så att Özetler kanalla kullanılabilir en kısa не забудьте активувати оповіщення дзвони, так що

ليصلك اشعار Sie eine Benachrichtigung, you will receive a notification as recibas una notificación en cuanto vous receviez une notification Anda akan menerima pemberitahuan riceverai una notifica non に 通知 を 受け取る . 그러면 Abstracts 채널 anda akan menerima pemberitahuan sebaik je een melding ontvangt du vil motta et varsel så você receba uma notificação să primiți o notificare вы получали уведомление, как du får ett meddelande så sürede bir bildirim ви отримаєте повідомлення, як тільки резюме нової книги доступні

فور توافر ملخصا لكتاب جديد sobald eine Zusammenfassung eines neuen Buchs zur Verfügung soon as a summary of a new book is available esté disponible un resumen de un nuevo libro dès qu'un résumé d'un nouveau livre est disponible segera setelah ringkasan buku baru tersedia appena un riepilogo di un nuovo libro sarà disponibile ように 警告 の 鐘 を アクティブに する こと を 忘れて い ない 에서 새 책의 요약이 제공되는 즉시 알림을 sahaja ringkasan buku baru tersedia zodra er een samenvatting van een nieuw boek beschikbaar is snart en oppsummering av en ny bok er tilgjengelig assim que um resumo de um novo livro estiver disponível imediat ce un rezumat al unei cărți noi este disponibil только краткое изложение новой книги станет доступно snart en sammanfattning av en ny bok finns tillgänglig alır, böylece uyarıları zili aktive etmeyi unutmayın

مع قناة ملخصات كتب mit dem Abstracts Kanal erhalten. Bücher with the Abstracts channel. Books con el canal de Resúmenes. Libros avec la chaîne Abstracts. Livres dengan saluran Abstrak. Buku con il canale Riassunti. Prenota 場合 、 チャネル に サブスクライブ する 。 本 받게됩니다. 요약 작문으로 dengan saluran Abstrak. Buku op het Abstracts-kanaal. Boek med Abstracts kanalen. Books no canal de resumos. Reserve cu canalul Rezumate. Cărți на канале рефератов. Закажите med Abstracts-kanalen. Böcker eğer kanala abone. Kitaplar з каналом Abstracts. книги

كل الكتب بين يدك في ملخص الى اللقاء all Bücher zwischen der Hand in einer Zusammenfassung bye all the books between your hand in the summary bye bye todos los libros entre tu mano en el resumen adiós tous les livres entre vos mains dans le résumé bye bye semua buku di antara tangan Anda dalam ringkasan selamat tinggal tutti i libri tra le tue mani in un riassunto ciao 要約 で は あなた の 手 の 間 に すべて の 書籍 バイバイ 모든 책을 손 사이로 예약하세요. semua buku di antara tangan anda di dalam bye ringkasan bye bye alle boeken tussen je hand in een samenvatting bye alle bøkene mellom hånden i en oppsummering bye todos os livros entre suas mãos em um tchau de resumo toate cărțile între mâna dvs. în rezumat de către все книги между вашей рукой в ​​сводке до свидания alla böcker mellan dig i en sammanfattning bye bir özetle elinizi arasındaki tüm kitaplar güle güle всіх книг між рукою в зведеному до побачення