قبل الإمتحان
vor der Prüfung
before the exam
antes del examen
試験前
시험 전에
Vóór het examen
Przed egzaminem
antes do exame
innan provet
考试前
قبل الامتحان
Before the exam
試験前
Voor het examen
antes do exame
Перед экзаменом
Före provet
أدرس أقرا بإطمئنان
I study with confidence
自信を持って勉強したり本を読んだりしています
Ik studeer lezen met vertrouwen tegemoet
Eu estudo com confiança
Studera, läs med självförtroende
ذلك أني قد بذلت جهوداً كل العام إن شاء الله لم تضيع
I have made efforts all year, God willing, not lost
Omdat ik elk jaar inspanningen heb gedaan, zo God het wil, is niet verloren gegaan
Isso porque fiz esforços durante todo o ano, se Deus quiser, que não foram desperdiçados
Det beror på att jag har gjort ansträngningar under hela året, om Gud vill, att de inte har gått förlorade
إن شاء الله
God willing
İnşallah
قبل الامتحان
Before the exam
Före provet
أكل أشرب و أنام
I eat and drink
Ät, drick och sov
Ye iç iç uyu
ذلك أني منذ عام نظمت وقتي ضمن برنامج بديع
A year ago, I organized my time within Badi's program
För för ett år sedan organiserade jag min tid i ett underbart program
Çünkü bir yıl önce zamanımı harika bir program dahilinde organize ettim.
علوم حيوان و نبات
Animal and plant sciences
Djur- och växtvetenskap
Hayvan ve bitki bilimleri
فيزياء كيمياء و معادلات
Physics Chemistry and Equations
Fysik kemi och ekvationer
kimya fiziği ve denklemler
جبر هندسة و رياضيات
Geometry and Mathematics
Algebra geometri och matematik
شعر و قراءة و لغات
Poetry, reading and languages
Poesi, läsning och språk
لن يعرف الخوف طريقاً إلى قلبي
Fear will not know a path to my heart
Rädsla kommer aldrig att veta en väg till mitt hjärta
إلى قلبي
to my heart
طالما زينت بالجد دربي
As long as decorated with a real Derby
Jag har länge dekorerat mitt derby
يوم الامتحان أستقبل يومي بابتسام
On the day of the exam, Yomi was received by Babsam
På dagen för tentamen får jag min dag med ett leende
تودعني أمي بالدعاء و المنى
My mother will deposit me with du'aa '
Min mamma tog farväl av att be och välsignelser
كي أمضي في دربي بسلام
To go in Derby safely
Att gå på min väg i fred
عند الامتحان
At the exam
När examen
ورقتي لي عنوان
My paper has a title
Mitt titelpapper
منظمة مرتبة أضمن فيها معلوماتي بإتزان
A ranking organization in which I guarantee my information
En organiserad organisation där jag på ett tillförlitligt sätt kan garantera min information
لن يعرف الخوف طريقاً إلى قلبي
Fear will not know a path to my heart
Rädsla kommer aldrig att veta en väg in i mitt hjärta
طالما زينت بالجد دربي
As long as decorated with a real Derby
لن يعرف الخوف طريقاً إلى قلبي
Fear will not know a path to my heart
إلى قلبي
to my heart
طالما زينت بالجد دربي دربي
As long as the Derby Derby is decorated