×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Rational Reading, The Ant (3)

The Ant (3)

النملة

طال سعي بالأمل

لست أرضى بالكسل

غايتي نيل الطلب

لا أبالي بالتعب

أبتني البيت الحسن

بنظام للسكن

ولقوتي أذهب

لست يوما ألعب

كل صيف أجمع

لي طعاما يشبع

فإذا جاء المطر

كان لي بيت المقر

ذاك شأني في الصغر

ونظامي في الكبر

إنني نعم المثل

باجتهادي في العمل

The Ant (3) Die Ameise (3) The Ant (3) la hormiga (3) La fourmi (3) Муравей (3)

النملة ant

طال سعي بالأمل Long sought hope

لست أرضى بالكسل I don't settle for laziness

غايتي نيل الطلب My goal is to obtain the request

لا أبالي بالتعب I don't mind being tired

أبتني البيت الحسن Build a good home

بنظام للسكن housing system

ولقوتي أذهب And for my strength I go

لست يوما ألعب I never play

كل صيف أجمع All summer

لي طعاما يشبع I have enough food

فإذا جاء المطر

كان لي بيت المقر It was my headquarters house

ذاك شأني في الصغر That's what I did when I was young

ونظامي في الكبر And my system in old age

إنني نعم المثل I am the proverb

باجتهادي في العمل I work diligently