×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

بكل بساطة – Kurzgesagt, (2/1) مفارقة فيرمي - أين كل الفضائيين؟

(2/1) مفارقة فيرمي - أين كل الفضائيين؟

‫هل نحن الكائنات الحية ‫الوحيدة في الكون بكامله؟

‫يبلغ قُطر الكون المنظور ‫نحو 90 مليار سنة ضوئية،

‫ يوجد ما لا يقل عن 100 مليار مجرة،

‫كل مجرة بها من 100 ‫إلى 1000 مليار نجم.

‫ومؤخرًا علمنا أيضًا أن ‫الكواكب منتشرة جدًا.

‫ويحتمل وجود تريليونات وتريليونات

‫من الكواكب الصالحة للحياة في الكون.

‫ما يعني أنه ينبغي وجود فرص كثيرة لوجود

‫الحياة وتطورها، أليس كذلك؟ لكن أين هي؟

‫ألا ينبغي أن الكون يعج بسفن الفضاء؟

‫لنعد خطوة للوراء.

‫حتى لو وُجدت حضارات ‫فضائية في مجرات أخرى،

‫فلن نعرفها أبدًا.

‫في الأساس، كل شيء خارج مجرتنا المباشرة،

‫ما يُسمى بـ "المجموعة المحلية"،

‫أبعد من أن نصل إليه إلى ‫الأبد بسبب تمدد الكون.

‫حتى لو كان لدينا سفن فضائية سريعة حقًا،

‫فسنستغرق مليارات السنوات ‫للوصول إلى تلك الأماكن.

‫السفر عبر أكثر ‫الأماكن فراغًا في الكون.

‫لذا، فلنركز على مجرة درب التبانة.

‫مجرة درب التبانة هي موطننا.

‫تتكون من 400 مليار نجم.

‫هذا عدد كبير من النجوم، فعدّها جميعًا

‫بمعدل نجم في الثانية ‫سيستغرق مئات الأعمار.

‫يوجد نحو 20 مليار نجم شبيه

‫بالشمس في مجرة درب التبانة،

‫ويُقدر أن خُمسها به كوكب ‫بحجم الأرض في نطاقه

‫الصالح للحياة، أي ‫الظروف التي تتيح الحياة.

‫إذا كان %0.1 فقط من تلك الكواكب به حياة،

‫فسيوجد مليون كوكب به ‫حياة في مجرة درب التبانة!

‫لكن انتظر، يوجد المزيد.

‫عُمر مجرة درب التبانة نحو 13 مليار سنة.

‫بدايةً لم تصلح جيدًا للحياة ‫بسبب الانفجارات الكثيرة.

‫لكن بعد مليار إلى ملياري سنة

‫وُلدت أول كواكب صالحة للحياة.

‫عُمر الأرض 4 مليارات سنة فقط، فربما وجدت

‫تريليونات الفرص لتطور الحياة ‫على كواكب أخرى من قبل.

‫إذا كانت إحداها فقط تطورت إلى حضارة

‫فائقة قادرة على السفر ‫في الفضاء لكنا لاحظناها الآن.

‫كيف ستبدو مثل هذه الحضارة؟

‫توجد 3 فئات:

‫حضارة النوع 1 ستتمكن من الاستفادة من

‫كامل الطاقة المتاحة على كوكبها.

‫إذا كنت تتساءل، فنمثل حاليًا نحو 0.73

‫على المقياس ويجب أن نصل إلى "النوع 1"

‫في وقت ما في الـ 200 عام القادمة.

‫"النوع 2" سيكون حضارة قادرة ‫على تسخير كل طاقة نجمها.

‫قد يستلزم هذا خيالاً علميًا جادًا،

‫لكنه ممكن من حيث المبدأ.

‫يمكن تصور مفاهيم مثل غلاف "دايسون"،

‫وهو مجمع عملاق يحيط بالشمس.

‫"النوع 3" حضارة تتحكم بالأساس

‫في مجرتها بالكامل وفي طاقتها.

‫يُحتمل أن يكون جنس فضائي

‫بمثل هذا التقدم بمثابة إله لنا.

‫لكن لماذا يجب أن نتمكن من ‫رؤية هذه الحضارة الفضائية أولاً؟

‫إذا أردنا بناء سفن "الجيل" الفضائية

‫التي تحافظ على حياة الناس لنحو 1000 عام،

‫يمكننا استعمار المجرة ‫كلها في مليوني سنة.

‫تبدو فترة طويلة، لكن تذكر ‫أن مجرة درب التبانة ضخمة.

‫لذا، مع استغراق استعمار المجرة بضعة

‫ملايين من السنين ومع إمكانية وجود ملايين

‫إن لم تكن مليارات الكواكب التي تحفظ

‫الحياة بدرب التبانة، وأن تلك الأشكال

‫الأخرى من الحياة حظيت ‫بوقت أطول مما لدينا

‫فأين كل هؤلاء الفضائيين؟

‫ هذه هي "مفارقة فيرمي".

‫ولا أحد لديه إجابة على ذلك.

‫لكن لدينا بعض الأفكار!

‫فلنتحدث عن الفلاتر.

‫يمثل الفلتر في هذا السياق حاجزًا يصعب

‫على الحياة التغلب عليه.

‫وتتفاوت درجات الخوف من الفلاتر.

‫أولاً: توجد فلاتر ضخمة وقد تجاوزناها!

‫ربما يكون تطور الحياة ‫المعقدة أصعب مما نعتقد.

‫العملية التي تسمح ببدء الحياة

‫لم يتم الوقوف عليها بالكامل بعد،

‫وقد تكون الظروف ‫المطلوبة معقدة حقًا.

‫ربما كان الكون فيما مضى أكثر عدائية

‫ولم تهدأ الظروف إلا مؤخرًا ‫لجعل الحياة المعقدة ممكنة.

‫قد يعني هذا أيضًا أننا قد نكون متفردين

‫أو على الأقل إحدى أولى الحضارات ‫إن لم تكن الأولى، في الكون كله.

‫ثانيًا: هناك فلاتر ضخمة وهي أمامنا!

‫هذا سيكون سيئًا حقًا.

‫ربما توجد الحياة على ‫مستوانا في كل مكان في الكون.

‫لكنها تتدمر عندما تصل إلى مرحلة معينة

‫النقطة التي تنتظرنا.

‫مثلاً، توجد تكنولوجيا مستقبلية رائعة،

‫ولكن عند تفعيلها، فإنها تدمر الكوكب.

‫ستكون الكلمات الأخيرة لكل حضارة متقدمة:

‫سيحل الجهاز الجديد ‫جميع مشاكلنا فور ضغط الزر.

‫إذا كان هذا صحيحًا، فنحن أقرب إلى

‫نهاية وجودنا البشري لا بدايته.

‫أو ربما توجد حضارة قديمة

‫من "النوع 3" تراقب الكون

‫وبمجرد أن تتقدم حضارة ما بما يكفي،

‫يُقضى عليها في لحظة.

‫ربما ثمة شيء ما من الأفضل عدم اكتشافه.

‫لا سبيل أمامنا أن نعرف.

‫آخر فكرة. ‫ربما لا يوجد غيرنا وحدنا.

‫حاليًا لا دليل عندنا على

‫وجود أي حياة بجانبنا. لا شيء.

‫يبدو الكون فارغًا وميتًا.

‫لا أحد يرسل لنا رسائل، ‫ولا أحد يرد على نداءاتنا.

‫قد نكون وحدنا تمامًا.

‫محاصرين في كرة طينية

‫صغيرة رطبة في كون أبدي.

‫هل الفكرة تخيفك؟ إذا خفت،

‫فهذا رد الفعل العاطفي الصحيح.

‫إذا تركنا الحياة على هذا الكوكب تموت،

‫فقد لا تتبقى حياة أخرى في الكون،

‫وقد تختفي الحياة أبدًا.

‫إذا كان هذا هو الحال، فعلينا المغامرة

‫إلى النجوم وأن نصبح أول حضارة من النوع 3

‫تحفظ شعلة الحياة الرقيقة وتنشرها حتى

‫يلتقط الكون نفسه الأخير

‫ويصبح في طي النسيان

‫الكون أجمل حقًا ‫من أن يختبره لا أحد.

‫نحتاج إلى مساعدتك!

‫كما تعلم، فإن Kurzgesagt بالإنجليزية،

‫لكننا أخيرًا نقدم فيديوهاتنا بالعربية

‫لتقديم مزيد من التفسيرات ‫العلمية إلى أشخاص أكثر.

‫يتطلب تشغيل هذه القناة وترجمة فيديوهاتنا

‫وقتًا طويلًا وجهدًا كبيرًا وبالطبع مالًا

‫ويمكنك مساعدتنا بالنشر عنا!

‫فضًلا شارك القناة وفيديوهاتنا

‫على المنصات الاجتماعية مع معارفك.

‫أخبِر الناس بأنها موجودة

‫وأننا سنقدم الكثير لنستطيع ‫الاستمرار في تشغيلها!

‫هدفنا الوصول إلى أكبر عدد ممكن من الناس

‫باللغة العربية

‫وأن نقدم لهم الأفكار مع إثارة الشغف

‫بالعلم والكون والوجود البشري.

‫شكرًا جزيلًا على المشاهدة.


(2/1) مفارقة فيرمي - أين كل الفضائيين؟ (2/1) Das Fermi-Paradoxon – Wo sind all die Außerirdischen? (2/1) Fermi Paradox - Where are all the aliens? (2/1) Fermi Paradox - Waar zijn alle buitenaardse wezens? (2/1) Paradoks Fermiego - Gdzie są wszyscy kosmici? (2/1) Fermi Paradoksu - Tüm uzaylılar nerede?

‫هل نحن الكائنات الحية ‫الوحيدة في الكون بكامله؟ Sind wir die einzigen Lebewesen im gesamten Universum?

‫يبلغ قُطر الكون المنظور ‫نحو 90 مليار سنة ضوئية، Der Durchmesser des beobachtbaren Universums beträgt etwa 90 Milliarden Lichtjahre. The diameter of the observable universe is about 90 billion light-years.

‫ يوجد ما لا يقل عن 100 مليار مجرة، Es gibt mindestens 100 Milliarden Galaxien, There are at least 100 billion galaxies,

‫كل مجرة بها من 100 ‫إلى 1000 مليار نجم.

‫ومؤخرًا علمنا أيضًا أن ‫الكواكب منتشرة جدًا. Kürzlich haben wir auch erfahren, dass die Planeten sehr weit auseinanderliegen. Recently we also learned that the planets are very spread out.

‫ويحتمل وجود تريليونات وتريليونات Es gibt potenziell Billionen und Abermillionen

‫من الكواكب الصالحة للحياة في الكون. Einer der bewohnbaren Planeten im Universum.

‫ما يعني أنه ينبغي وجود فرص كثيرة لوجود Which means that there should be many opportunities for existence

‫الحياة وتطورها، أليس كذلك؟ لكن أين هي؟ Das Leben und seine Entwicklung, oder? Aber wo ist sie?

‫ألا ينبغي أن الكون يعج بسفن الفضاء؟ Sollte es im Universum nicht von Raumschiffen wimmeln?

‫لنعد خطوة للوراء. Machen wir einen Schritt zurück.

‫حتى لو وُجدت حضارات ‫فضائية في مجرات أخرى،

‫فلن نعرفها أبدًا. Wir werden es nie erfahren.

‫في الأساس، كل شيء خارج مجرتنا المباشرة،

‫ما يُسمى بـ "المجموعة المحلية"،

‫أبعد من أن نصل إليه إلى ‫الأبد بسبب تمدد الكون. It is beyond our reach forever due to the expansion of the universe.

‫حتى لو كان لدينا سفن فضائية سريعة حقًا، Selbst wenn wir wirklich schnelle Raumschiffe hätten,

‫فسنستغرق مليارات السنوات ‫للوصول إلى تلك الأماكن.

‫السفر عبر أكثر ‫الأماكن فراغًا في الكون. Traveling through the emptiest places in the universe.

‫لذا، فلنركز على مجرة درب التبانة.

‫مجرة درب التبانة هي موطننا.

‫تتكون من 400 مليار نجم.

‫هذا عدد كبير من النجوم، فعدّها جميعًا That's a lot of stars, so count them all

‫بمعدل نجم في الثانية ‫سيستغرق مئات الأعمار.

‫يوجد نحو 20 مليار نجم شبيه There are about 20 billion similar stars

‫بالشمس في مجرة درب التبانة،

‫ويُقدر أن خُمسها به كوكب ‫بحجم الأرض في نطاقه

‫الصالح للحياة، أي ‫الظروف التي تتيح الحياة.

‫إذا كان %0.1 فقط من تلك الكواكب به حياة،

‫فسيوجد مليون كوكب به ‫حياة في مجرة درب التبانة!

‫لكن انتظر، يوجد المزيد.

‫عُمر مجرة درب التبانة نحو 13 مليار سنة. Die Milchstraße ist etwa 13 Milliarden Jahre alt.

‫بدايةً لم تصلح جيدًا للحياة ‫بسبب الانفجارات الكثيرة.

‫لكن بعد مليار إلى ملياري سنة

‫وُلدت أول كواكب صالحة للحياة.

‫عُمر الأرض 4 مليارات سنة فقط، فربما وجدت

‫تريليونات الفرص لتطور الحياة ‫على كواكب أخرى من قبل.

‫إذا كانت إحداها فقط تطورت إلى حضارة

‫فائقة قادرة على السفر ‫في الفضاء لكنا لاحظناها الآن.

‫كيف ستبدو مثل هذه الحضارة؟ Wie würde eine solche Zivilisation aussehen?

‫توجد 3 فئات:

‫حضارة النوع 1 ستتمكن من الاستفادة من

‫كامل الطاقة المتاحة على كوكبها. Die gesamte auf seinem Planeten verfügbare Energie.

‫إذا كنت تتساءل، فنمثل حاليًا نحو 0.73

‫على المقياس ويجب أن نصل إلى "النوع 1"

‫في وقت ما في الـ 200 عام القادمة. Irgendwann in den nächsten 200 Jahren.

‫"النوع 2" سيكون حضارة قادرة ‫على تسخير كل طاقة نجمها. „Typ 2“ wäre eine Zivilisation, die in der Lage wäre, die gesamte Energie ihres Sterns zu nutzen.

‫قد يستلزم هذا خيالاً علميًا جادًا،

‫لكنه ممكن من حيث المبدأ. Aber grundsätzlich ist es möglich.

‫يمكن تصور مفاهيم مثل غلاف "دايسون"،

‫وهو مجمع عملاق يحيط بالشمس.

‫"النوع 3" حضارة تتحكم بالأساس

‫في مجرتها بالكامل وفي طاقتها.

‫يُحتمل أن يكون جنس فضائي

‫بمثل هذا التقدم بمثابة إله لنا. Mit solchen Fortschritten ist er für uns wie ein Gott.

‫لكن لماذا يجب أن نتمكن من ‫رؤية هذه الحضارة الفضائية أولاً؟

‫إذا أردنا بناء سفن "الجيل" الفضائية

‫التي تحافظ على حياة الناس لنحو 1000 عام،

‫يمكننا استعمار المجرة ‫كلها في مليوني سنة.

‫تبدو فترة طويلة، لكن تذكر ‫أن مجرة درب التبانة ضخمة. Es scheint eine lange Zeit zu sein, aber denken Sie daran, dass die Milchstraße riesig ist.

‫لذا، مع استغراق استعمار المجرة بضعة

‫ملايين من السنين ومع إمكانية وجود ملايين

‫إن لم تكن مليارات الكواكب التي تحفظ

‫الحياة بدرب التبانة، وأن تلك الأشكال Leben in der Milchstraße und diese Formen

‫الأخرى من الحياة حظيت ‫بوقت أطول مما لدينا

‫فأين كل هؤلاء الفضائيين؟

‫ هذه هي "مفارقة فيرمي".

‫ولا أحد لديه إجابة على ذلك.

‫لكن لدينا بعض الأفكار!

‫فلنتحدث عن الفلاتر.

‫يمثل الفلتر في هذا السياق حاجزًا يصعب

‫على الحياة التغلب عليه.

‫وتتفاوت درجات الخوف من الفلاتر.

‫أولاً: توجد فلاتر ضخمة وقد تجاوزناها!

‫ربما يكون تطور الحياة ‫المعقدة أصعب مما نعتقد.

‫العملية التي تسمح ببدء الحياة

‫لم يتم الوقوف عليها بالكامل بعد،

‫وقد تكون الظروف ‫المطلوبة معقدة حقًا.

‫ربما كان الكون فيما مضى أكثر عدائية

‫ولم تهدأ الظروف إلا مؤخرًا ‫لجعل الحياة المعقدة ممكنة.

‫قد يعني هذا أيضًا أننا قد نكون متفردين

‫أو على الأقل إحدى أولى الحضارات ‫إن لم تكن الأولى، في الكون كله.

‫ثانيًا: هناك فلاتر ضخمة وهي أمامنا!

‫هذا سيكون سيئًا حقًا.

‫ربما توجد الحياة على ‫مستوانا في كل مكان في الكون.

‫لكنها تتدمر عندما تصل إلى مرحلة معينة

‫النقطة التي تنتظرنا.

‫مثلاً، توجد تكنولوجيا مستقبلية رائعة،

‫ولكن عند تفعيلها، فإنها تدمر الكوكب.

‫ستكون الكلمات الأخيرة لكل حضارة متقدمة:

‫سيحل الجهاز الجديد ‫جميع مشاكلنا فور ضغط الزر.

‫إذا كان هذا صحيحًا، فنحن أقرب إلى

‫نهاية وجودنا البشري لا بدايته.

‫أو ربما توجد حضارة قديمة

‫من "النوع 3" تراقب الكون

‫وبمجرد أن تتقدم حضارة ما بما يكفي،

‫يُقضى عليها في لحظة.

‫ربما ثمة شيء ما من الأفضل عدم اكتشافه.

‫لا سبيل أمامنا أن نعرف.

‫آخر فكرة. ‫ربما لا يوجد غيرنا وحدنا.

‫حاليًا لا دليل عندنا على

‫وجود أي حياة بجانبنا. لا شيء.

‫يبدو الكون فارغًا وميتًا.

‫لا أحد يرسل لنا رسائل، ‫ولا أحد يرد على نداءاتنا.

‫قد نكون وحدنا تمامًا.

‫محاصرين في كرة طينية

‫صغيرة رطبة في كون أبدي.

‫هل الفكرة تخيفك؟ إذا خفت،

‫فهذا رد الفعل العاطفي الصحيح.

‫إذا تركنا الحياة على هذا الكوكب تموت،

‫فقد لا تتبقى حياة أخرى في الكون،

‫وقد تختفي الحياة أبدًا.

‫إذا كان هذا هو الحال، فعلينا المغامرة

‫إلى النجوم وأن نصبح أول حضارة من النوع 3

‫تحفظ شعلة الحياة الرقيقة وتنشرها حتى

‫يلتقط الكون نفسه الأخير

‫ويصبح في طي النسيان

‫الكون أجمل حقًا ‫من أن يختبره لا أحد.

‫نحتاج إلى مساعدتك!

‫كما تعلم، فإن Kurzgesagt بالإنجليزية،

‫لكننا أخيرًا نقدم فيديوهاتنا بالعربية

‫لتقديم مزيد من التفسيرات ‫العلمية إلى أشخاص أكثر.

‫يتطلب تشغيل هذه القناة وترجمة فيديوهاتنا

‫وقتًا طويلًا وجهدًا كبيرًا وبالطبع مالًا

‫ويمكنك مساعدتنا بالنشر عنا!

‫فضًلا شارك القناة وفيديوهاتنا

‫على المنصات الاجتماعية مع معارفك.

‫أخبِر الناس بأنها موجودة

‫وأننا سنقدم الكثير لنستطيع ‫الاستمرار في تشغيلها!

‫هدفنا الوصول إلى أكبر عدد ممكن من الناس

‫باللغة العربية

‫وأن نقدم لهم الأفكار مع إثارة الشغف

‫بالعلم والكون والوجود البشري.

‫شكرًا جزيلًا على المشاهدة.