×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

DLI Egyptian Arabic Unit 5, الفصل الثامن عشر - الدرس الخامس - حوار 2

الفصل الثامن عشر - الدرس الخامس - حوار 2

_ من هنا بقى بدأ معايا مشوار الخط اشتغلت في مجال الدعاية والإعلان، مافيش رسم دولقتي. اشتغلت حوالي، مثلاً، من خمس سنين. منذ بقى ست سنين في صدفة غريبة جداً من أغرب الصدف في حياتي، كنت شغّال على جدار حضانة، فالمدرسة طلبت مني قالت لي: "يا محمد أنا عاو ا زك ترسم حاجة للأطفال نفرحها". قلت لها: "والل أنا مش بعرف أرسم، أنا خط بس". قالت لي: "طب حاول أي حاجة نفرِّح الأطفال". قلت لها: "والل أنا مش بعرف أرسم". قالت لي: "طب بص، أنا هجيبلك ورقة نموذج SpongeBob". حاولت أقلدة بفضل الله كانت أول تجربة في جياتي, أنا فوجئت, ايه ده؟ ده أنا رسام!

_ يعني بدايتك SpongeBob؟

_ آه, SpongeBob. دي أول تجربة. والست دي كان ليها الفضل عليّ، بعد ربنا، إن تكتشف الموهبة والحمد لله .


الفصل الثامن عشر - الدرس الخامس - حوار 2 Kapitel Achtzehn – Lektion Fünf – Dialog 2 Chapter Eighteen - Lesson Five - Dialogue 2

_ من هنا بقى بدأ معايا مشوار الخط اشتغلت في مجال الدعاية والإعلان، مافيش رسم دولقتي. _ From here, the calligraphy journey began with me. I worked in the field of advertising, and there is no drawing now. اشتغلت حوالي، مثلاً، من خمس سنين. I worked for about, say, five years. منذ بقى ست سنين في صدفة غريبة جداً من أغرب الصدف في حياتي، كنت شغّال على جدار حضانة، فالمدرسة طلبت مني قالت لي: "يا محمد أنا عاو ا زك ترسم حاجة للأطفال نفرحها". Six years ago, by a very strange coincidence, one of the strangest coincidences in my life, I was working on the wall of a nursery, and the teacher asked me and said to me: “O Muhammad, I want you to draw something for the children to make them happy.” قلت لها: "والل أنا مش بعرف أرسم، أنا خط بس". I told her: “By God, I don’t know how to draw, I just calligraphy.” قالت لي: "طب حاول أي حاجة نفرِّح الأطفال". She said to me: "Well, try anything to make the children happy." قلت لها: "والل أنا مش بعرف أرسم". قالت لي: "طب بص، أنا هجيبلك ورقة نموذج SpongeBob". She told me, "Look, I'm going to get you a SpongeBob template." حاولت أقلدة بفضل الله كانت أول تجربة في جياتي, أنا فوجئت, ايه ده؟ ده أنا رسام! I tried to imitate it, thanks to God. It was my first experience. I was surprised. What is this? I am a painter!

_ يعني بدايتك SpongeBob؟ _ So you started SpongeBob?

_ آه, SpongeBob. دي أول تجربة. This is the first experience. والست دي كان ليها الفضل عليّ، بعد ربنا، إن تكتشف الموهبة والحمد لله . And this woman had the credit for me, after our Lord, to discover the talent, and praise be to God.