×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Black Friday Up to 50% off
image

僕は友達が少ない, Boku wa Tomodachi ga Sukunai (Haganai: I don't have many friends) Episode 4

Boku wa Tomodachi ga Sukunai (Haganai:Idon'thavemanyfriends)Episode4

おはよう

怖かった

WANAWANA

グッと Good 弾ける

案外 な ん だい ハマって ん じゃん

人見知り してる 暇 に 始めよ う

友達 作っちゃ っ て 遊ん じゃ って Yeah

クール に 見え て 実は 超 寂しい

妄想 なら バイバイ バイ

親友 なら いない いない いない い ない

何 不自由な く だ けど 足り ない

リア 充 から 遠い 遠い 遠い

親友 なら いない いない いない い ない

残念 同士 で 集まったら

Ah -予想 が 出来 ない 展開 の 地雷 を 踏んだ

SOWASOWA

絶対 絶対 覗きたい

後悔 100 回 し たく ない って

つまんない プライド なんて

捨て きっちゃ っ て 振りきっちゃ っ て

残念 観念 し て み たら

案外 な ん だい ハマって ん じゃん

ぶつかって どぎまぎ 合って 見つけよ う

友達 作っちゃ っ て 遊ん じゃって Yeah

絶対 絶対 覗きたい

YOU!捨て きっちゃ っ て 振りきっちゃ っ て

Yes ! ど ー だい ど ー だ いそ こん とこ

おい 誰 か いる か

これ シスター の 服 じゃ ない か

何で こんな 子供 が

眠って いる 幼女 に 悪戯 し てる ヤンキー の 写真 が 撮れ て しまった

小鷹 あんた ロリコン だった の

ち 違う

それ は この 写真 を 見 た もの が 判断 する こと だ な

適当 な 画像 掲示板 にて も アップ し て おく か

誤解 を 拡散 する な

み 三日月 夜空

久しぶり だ な マリア

ようこそ 私 の 部屋 へ

何 が 私 の だ

私 の お昼寝 部屋 だった のに お前 が 騙し取った んじゃないか

知り合い だった の か

前 に 教えた だろう

高山 マリア 学園 に 勤務 する シスター で

隣人 部 の 顧問 だ

顧問

こんな 小さい 子 が

小さい って 言う な

私 は れっきとした 先生 だ ぞ

年 が いくつ な の よ

十 歳 だ

見た目 通り か よ

って いう か 部室 を 騙し取った って どう 言う 意味

こ この 女 は 私 の 部屋 に やって 来て

いきなり 私 の 右 の ほっぺ を 打った の だ

それ から 「 主 は おっしゃ た

右 の ほほ を 打たれたら 左 の ほほ を 差し出しなさい 」と

なんで 言って 左 の ほっぺ まで 打って

い 痛かった の だ

さらに 「主 は おっしゃった

左 の ほほ も 打たれたら 次 は 部屋 を 差し出しなさい 」

さらに 創 部 手続き の 書類 に サイン し て 印鑑 も 差し出し なさい と

後 で 調べた けど

そんな こと 聖書 の どこ に も 書い て なかった ぞ

嘘つき 泥棒 うん こ

そこ は 騙さ れる な よ

怖かった もん 抵抗 し たら また 打たれる と思った んだ もん

ま その 災難 だった な

ところで 前 は 誰 な の だ

俺 は 羽瀬川 小鷹 この 部 の 部員 だ よ

お前 たち も 夜空 の 手先 か

失礼 ね あたし は こんな の の 手先 じゃ ないわ よ

その 通り その 肉 は まったく 無関係 の 他人 で 部員 で すら ない

部員 だって ば

うるさい とにかく この 部屋 は 私 の もの だ

よく 分から ん 部活 の 顧問 なんて 辞め て やる

お前 ら 出てけ

所詮 子供 に は 荷 が 重かった か

なん だ と

やっぱり 子供 に 部活 の 顧問 なんて 無理 が あった の だ な

私 が バカ だった

大人 だったら 一 度 引き受けた 役割 を 放り出す こと も なかった だろう に

私 は 立派 な 大人 だ

無理 は する な 幼女

しかし 天才 少女 の シスター マリア 先生 なら 大丈夫 だ と 思った の だが

見込み 違い だった か

あたし は 大人 だ 顧問 くらい 私 に かかれ ばち ょ ちょい の ちょい だ

別に 無理 を し なくて も いい んの だ ぞ

む 無理 なんて し て ない もん ね

では 顧問 を 続ける の だ な

もちろん だ

では 「顧問 が し たい です やらせて ください 」と 頭 を 下げろ

顧問 が し たい です やら せて ください

この 部屋 を 私 の 自由 に 使わ せる ん だ ぞ 神 に 誓え る か

誓え る

もし また 顧問 を 辞める など と 言い出し た 時 は

お前 を 全裸 に し て その 写真 を ネット に ばら撒く が 構わない な

構わ ない

そう か ならば 高山 マリア 先生 の 顧問 就任 に 拍手

ほら お前 たち も

へ へえ 何だか 照れる な

ま 私 に 任せて おけ クズ ども

毎日 部屋 の 掃除 を やる ん だ ぞ

それ から 喉 が 渇い た から お茶 を 淹れ て こい

分かった

バカ を 騙す ほど 簡単 の こと は ない な

誰 か に 見 られ てる

うん なんか 妙 な 視線 を 感じる ん だ

これ は その ストーカー で は

小鷹 それ 本気

つ ー か 分かってる ストーカー の 動機 の 九 割 は

恋愛 感情 の 縺れ な の よ

この 学校 に 来て から 恋愛 絡み で 縺れ ました か

もう いい お前 ら に 相談 し た 俺 が バカ だった

待つ の だ 小鷹

同じ 部 の 仲間 が 困って いる の を 放って は いけない

その ストーカー を 捕まえる の に 協力 して やろ う

確かに 妙 な 視線 を 感じる な

ええ 小鷹 の 妄想 じゃ なかった の ね

これ 俺 が 言って た やつ じゃ ない

擦れ違った 生徒 全員 から 滅 茶 苦 茶 注目 さ れ てる ん だ よ

謎 の 視線 を 見つける どころ じゃれ え

星 奈 様 お 労し い ね

美 少女 二人 も はべらせ やがって

そう 言う こと ね

違う 俺 は

今 の が あれ か

チンピラ の 「何 ガン つけてんだよ ああん 」という やつ だな

リアル で 見る の は 初めて ね

あいつ ら が 勝手 に 来た のに 何で 俺 が 悪役 なんだ よ

お前 が 犯人 か

なんの 真似 だ

これ が いわゆる かつ あげ と 言う やつ です ね

違う

楠 幸 村 と 申します 一 年 一 組 です

戦国 武将 みたい な 名前 ね

さよう です

真田 幸 村 の ごとく 立派 な 日本 男児 に なる ように と

父上 と 母上 の 願い が 込められた 名前 な の です

日本 男児

はい 見て の 通り わたくし は 男子 です が

いや 見 て の 通り じゃ ない から

だいたい 何で 俺 を つけ回し た ん だ

実は わたくし いじめ を 受けて いる の です

いじめ か

この 学校 に も ある ん だ な そういう の

いじめ が ない 学校 など 存在 し ない

何 で ある ん だろう な いじめ なんて

楽しい から だ ろう

楽しい

人間 は 自分 が 傷つか ず に 他者 を 攻撃 する の が 好き だ

生き物 を 殺し たり ネット で 誰 か を 叩い たり

いじめる 相手 に 落ち度 が あれ ば

大義 名分 を 得て さらに 気持ちよく いじめ られる

さすが は リアル いじ めっこ

私 を そんな 連中 と 一緒 に する な

そ それ が どうして 小 鷹 を つけまわす こと に なる の

はい どう すれ ば 小鷹 先輩 の ような 強い 男 に なれる か 学ぼう と

ええ この ヘタレ ヤンキー みたい に

なに

規則 に 縛られ る こと なく 己 の 生きたい ように 生きる その 姿 は 豪放 に し て 磊落

欲望 の おもむく まま に 金品 を 奪い

意 に そわぬ もの は 力 を 持って 排除 し

美女 を はべらせ 酒 池 肉 林 の かぎり を 尽す

神 を も 恐れる その 振る舞い まさしく 天上 天下 唯我独尊

何 処 の 董卓 だ それ は

俺 は 校則 は 守る し

かつ あげ した こと も 女 を はべらせ た こと も ない

またまた ご 謙遜 を

謙遜 じゃ ねえ

つまり 幸 村 は いじめ られる こと が ない 強い 男 に なり たい と いう こと か

いじめ って どんな こと さ れ てる の

同じ 学年 の 男子 たち が わたくし を 仲間外れ に する の です

たとえば 体育 の 時間 に わたくし が 着替え を 始める と

周り に い た 男子 たち が 皆 離れ て ゆきます

ドッジボール の 時 わたくし だけ 狙わ れ なかったり

な それ って いじめ じゃ

い たっ

それ は 可哀想 だ な もらい泣き し て しまい そう だ

わたくし が 女々しい から この な ような 仕打ち を 受ける の です

わたくし は 男らしく なれ ば いじめ も なくなる に 違いない の です

楠 幸 村 自ら の 力 で 困難 に 立ち向かおう と いう その 姿勢 見事 だ

小鷹 の もと で しっかり と 男 の 道 を 学ぶ が いい

ありがとう ございます

だが 小鷹 は 我が 隣人 部 部員 として 忙しい 身の上

お前 が 入部 すれ ば より 身近 で 小鷹 を 観察 する が できる ぞ

入部 し ます

あたし の 時 と 全然 違う じゃない

どういう つもり だ よ 夜空

いい で は ない か 舎 弟 が でき だ と 思え ば

これ で 小鷹 も いっぱし の 不良 だ な

何 が いっぱ し だ

舎 弟 です か

わたくし が 小鷹 先輩 の 舎 弟 嬉しい です

とき に その あ に き と お呼び し て も

好き に し て くれ

それ て 十 歳 の 先生 が 顧問 だって 分かった と 思ったら

今度 は どう 見て も 女 に しか 見えない 男子 が 入部 だ から な

あん ちゃん は 最近 部活 の こと ばっかり じゃ

ああ なんか 言った か

ふん 別に なんでもない の だ

ククク この レイ シス *ヴィ *フェリシティ *煌 が 心 を 乱す こと など

あり え ない

は いはい 全部 食えよ

なん だ これ

差し入れ です

夜空 の あね ご に

舎 弟 が 食事 と ヤンキー 漫画 を 買って くる の は 常識 だ と 教わり ました

あいつ 適当 な こと を

で は あ に き ご ゆっくり

無理矢理 差し入れ

下級 生 可哀想

おい 待て

くそ 隣人 部 に 入って から 俺 の 評判 落ち っぱなし じゃ ない か よ

おい 大丈夫 か

意外 と 面白い な

後 で 幸村 に お金 渡さない と な

くすんだ 感じ の 金髪 で 目つき が 悪い

中肉 中 背 の 二 年生 の 男子

先輩 が さっき 理科 を 保健 室 に 運んで くれた 人 です か

理科

志 熊 理科

「志 」に 動物 の 「熊 」理科 社会 の 「理科 」

一 年生 です

そう か 確かに 運んだ の は 俺 だ

このたび は 助けて いただき ありがとう ございました

いや ま 気にする な

そういう わけ に は いき ませ ん

先輩 は 理科 の 命 の 恩人 です

命 に は 命 相応 の 対価 を 支払わ ね ば なり ませ ん

命 って あの ビーカー の 薬品 危険 な もの だった の か

別に そういう わけ で は

即効性 の 睡眠薬 で 安全 な 薬品 と 言えます ね

だったら 命 の 恩人 じゃ ない だろう

確かに 命 の 危険 は なかった かも しれません

しかし 先輩 が 里香 を 保健 室 に 連れ て い て くれ なかったら

飢え た 野獣 の ような 男性 が 理科 に 大変な こと を する 危険 も あった の です

大 変な こと

凌辱 です

り ょ 凌 辱

理科 の 愛読 し て いる 本 で は 大体 そういう 展開 に なり ます

男 たち は 欲望 の おもむく まま 眠った まま の 理科 の 衣服 を 乱暴 に 剥ぎ取り

代わる代わる その 猛 り 狂う 己 自身 を 理科 の 華奢 な 体 へ と

凌辱 だって

あの 娘 凌辱 さ れた の

ちょっと 来い

そんな

小鷹

ああ すま ん

っ じゃ なく 何 が 凌辱 だ

人前 で する 話し て は なかった です ね

とにかく 貞 操 の 危機 を 救って いただい た の です から

お 礼 を し ませ ん と

いら ない

なん でし たら

その 染 に 失敗 し た 金髪 を 染め 直し て 差し上げ ましょう か

これ は 地 毛 だ

ほんと だ

イギリス 人 だった 母親 の 形見 みたい な もん だ から

弄る つもり は ない

い たっ 何 すん だ

先輩 の DNA に 興味 が 湧い た もの で

どういう 興味 だ

そろそろ 理科 理科室 に 戻り ます

理科 室

ええ 理科 室 登校 な の です

初めて 聞く 単語 だ な

はい 保健 室 登校 の 理科 室 版 の ような もの です

お前 それ って

そっか お前 も いろいろ ある ん だ な

そんな 優しい 目 で 見 ない て ください

照れ て しまい ます

あの 先輩

まだ お 名前 を 聞い て い ませ ん で した

あ 羽 瀬川 小鷹 だ

羽 瀬 川 小鷹 先輩 です か

理科 哺乳類 に 興味 を 持った の は 生まれて 初めて です

コーヒー が はいり ました あ に き

しかし 何で メイド 服 なんて 着てる ん だ よ 幸村

真 の 男 に なる ため の 特訓 だ

は あ どんな 特訓 だ よ

夜空 の あね ご は おっしゃい まし た

真 の 男 たる もの たとえ どの ような 格好 を し て いようと も

隠し とおせ ぬ 男らしさ と いう もの が 滲み出る もの だ と

この ような 恰好 を し て いよ う とも

また 適当 な こと を 吹き込んで この ような 恰好 を し て いよう と も

魂 から 男らしさ を 発揮 できる ように なった 時 また 適当な こと を 吹き込んで

そういう 小鷹 こそ いたいけ な 下級 生 を 凌辱 し た そう で は ない か 魂 から 男らしさ を 発揮 できる ように なった 時

そういう 小鷹 こそ いたいけ な 下級 生 を 凌辱 し た そう で は ない か

その 時 こそ わたくし が 真 の 男 に なった 証 と なる の です そういう 小鷹 こそ いたいけ な 下級 生 を 凌辱 し た そう で は ない か

その 時 こそ わたくし が 真 の 男 に なった 証 と なる の です

し て ない その 時 こそ わたくし が 真 の 男 に なった 証 と なる の です

その 時 こそ わたくし が 真 の 男 に なった 証 と なる の です

つか あの 子 は 理科 室 登校 し てる 人 に 馴染め ない 子 なんだ ぞ その 時 こそ わたくし が 真 の 男 に なった 証 と なる の です

つか あの 子 は 理科室 登校 し てる 人 に 馴染め ない 子 なんだ ぞ

ふん どう だ かな

あ 思い出し た

あんた が 助け た 子 だ よ

天才 発明 少女 志 熊 理科

小学生 の ころ から 電子 機器 薬品 コンピューター プログラム まで

いろんな もの を 作り出し て

企業 に 技術 協力 まで し てる って 話

だから パパ 授業 に 一切 出 なく て いい って 条件 を 出し て まで

入学 し てもらった わけ

授業 に 出 なくて いい だ と

そう よ 理科 室 登校

あの 理科 室 自体 その この ため に 新設 さ れた もの だ し

超 ビップ 待遇 じゃ ねぇ か

いい の か 一人 の 生徒 を そんな 特別 扱い し て も

は あ 優秀 な 人間 が 凡人 より 優遇 さ れ る の は 当然 でしょ う

あたし に も 部屋 の 一 つ くらい 作って くれ て も いい のに ね

どうぞ

ありがとう

見つけ まし た 小鷹 先輩

何 の 用 だ

先輩 が こちら の 隣人 部 に 所属 し て いる と 聞き まし て

理科 も 入部 し ようか と

入部

入部 届 も こちら に

志 熊 理科 と やら

この 部 は とある 崇高 な 目的 の ため に 活動 し て いる

その ため 入部 に は 条件 が 必要 な の だ

目的 と 言う と 「友達 を 作る 」と いう こと です か

何で それ を

隣人 部 の 勧誘 ポスター の 「ともたち 募集 」と いう 文面 から 察する に

あの ポスター で 分かる もん な の か

正解 の よう です ね

理科 友達 が いない こと に かけては 自信 が あります よ

ふん 入部 資格 は 満たし て いる よう だ な

今日 から 貴様 も 我が 隣人 部 の 部員 だ

これ て 放課後 は いつ でも 小鷹 先輩 と 会え ます ね

ついでに 皆さん も よろしく お 願い します

理科 と 小鷹 先輩 の 邪魔 に なら ない 程度 に

どこ か 人 に 馴染め ない だ

お前 なんか 当たって ん ぞ

あ すいません

エッチ な 本 を 入れた まま で した

エッチ な 本

そんな もの を 持ち歩い て いる だ と

はい あの 見 ます か

人 に 見せる の か よ

これ が また 刺激的 で 理科 おかしく なっちゃ い ます

これ ロボット が 描い て ある だけ じゃない か

どこ が いやらしい 本 な の よ

はい これ は ZZ (ツイン ゼット )と 弐号機 本 な の で

俺 様 自慢 の ハイメガバズーカ の 味 は どう だ 弐号機

う ぅ ぅ ZZ の 太く て 固く て 大きい の が

ぼ 僕 の 奥 に 当って

し ゅ しゅう ごい よ お

どう だ ここ を 攻め られる の が 弱い ん だろう

ほら お前 の DT フィールド を 貫いて やる ぜ

ら ら め 僕 初めて だ から 優しく し て ぇ

そんな 大き 二 連 送 メガ ビーム キャノン なんて 入らない よ お

もう 限界 だ

エネルギー 170 % チャージ 完了

出す ぞ

あ う やめ

そんな の 壊れ ちゃう よ ぉ

あ あ きみ の 熱い の が 僕 の 中 に

ユニバース

何度 読んで も 素晴らしい です

特に 二 機 が 同時に 絶頂 を 迎える 時 の 表情 が

もう 最高 です ね

こんな いい アヘ 顔 を 描ける 作家 は そう いません よ

お前 は おかしい

最初 から 分かって い まし た よ

誰 も 理解 し て くれ ない って

でも 理科 は 負け ませ ん よ

先輩 試しに 理科 と 性 行為 でも し て み ましょう か

なな 何 を 言って いる の だ 貴様 は 破廉恥 な

しかし 先輩

聞く 所 に よれ ば 世の中 に は 「セックス フレンド 」と いう もの が ある そうです よ

ない そんな もの は ない

意外 と 純情 な の です ね 先輩

と 兎に角 そういう の は 駄目 だ

セッとかそんな不純のフレンドなど私は認めない

しかし 先輩 オス と メス の 間 に 普通 の 友情 など 成立 し ない か と

そんな こと ない

な どう し た の よ 夜空

べつに 何でもない

何やら 地雷 を 踏んで しまった 気配 が します ね

でも これ から いっぱい 色んな こと し ましょう

小鷹 先輩

なぜ でしょ う 胸 が ちくちく し ます 色んな こと って 何 を する つもり なん だ よ

なぜ あんな ゴミ みたい な ポスター で 色んな こと って 何 を する つもり なん だ よ

それ は これ から 考えます から そう だ なぜ あんな ゴミ みたい な ポスター で

なぜ あんな ゴミ みたい な ポスター で

何 なの よ この 子

何で 小鷹 に こんな 懐 い てる の よ

なんか 言った か

いいえ

何も 言って ない わ

ふん

今更 どっち だって いっ けど 友達 作り

一 人 寂しい 奴 だ と 蔑む 視線 が 気 に なる

で 上っ面 だけ 集まったら

それ で いい と 思っている うち に

あれよあれよ と 登場 揃って 破天荒 な 奴 ら に

マイ ペース 乱さ れ て ゆく 頭 くる !特に 憎っくき 肉

私 の 胸 秘 か に 焦って 優 柔 不 斷 気味 で

My heart 伝えられない 殘 念 な の は 私 な の か

もやもや を かきわけ Today !

置き去り に さ れた 乙女 心 あの 日 から 悔やんで いる

早く 見つけ出し て 迷子 の ココロ

小鷹 先輩 先輩 の 遺伝子 を くださ い

理科 の 中 に ください

なな なに を

理科 の この 実験 用 試験管 の 中 に

お前 俺 の 髪 の 毛 持って っ たろう が

そう いえ ば 確か お 母さま の 形見 だ とか

あ 俺 の 亡くなった 母さん は イギリス 人 って な

親父 は がちがち の 日本人 だ けど

理科 ハーフって いう の は 美 少年 ばかり だ と 思って まし た

悪かった な

った く 小 鳩 は あんなに 可愛く 受け継いだ のに

小 鳩

次回 「今度 は SAGA が ガチ な 戦い 」

ね 先輩 小 鳩 って 誰 です か

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE