×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Sign Up Free
image

Slow Chinese Podcast, #14:杭州 西湖

#14:杭州 西湖

杭州 ,被称为 “人间 天堂 ”,是 中国 最 美丽 的 城市 之一 。 而 它 的 美丽 ,离不开 它 的 水 —— 杭州 西湖 。 今天 ,我 就 带 大家 领略 西湖 之 美 。 传说 ,天上 有 一条 玉龙 和 一只 金凤 ,它们 在 银河 找到 一块 美丽 的 玉石 ,于是 一起 雕琢 。 多年 以后 ,玉石 变成 了 一颗 璀璨 的 明珠 。 明珠 的 光 照到 哪里 ,哪里 的 树木 就 变绿 ,花儿 就 开放 。 可是 ,天上 的 王母 很 贪心 ,派 人 偷走 了 明珠 。

玉龙 和 金凤 来到 天宫 ,和 王母 争夺 明珠 。 一 不 小心 ,明珠 从 天上 掉 下来 ,落到 地上 ,立刻 变成 了 美丽 的 西湖 。 这 就 是 西湖 起源 的 传说 。 西湖 在 杭州市 的 西边 ,所以 叫做 西湖 。 它 是 中国 十大 风景 名胜 之一 ,是 国家 5A 级 旅游 景点 。 西湖 很 大 ,有 6.5 平方公里 ,绕着 它 慢慢 走 一圈 需要 花掉 一天 的 时间 。 西湖 的 水 是 碧绿 的 ,湖水 反映 着 岸边 的 树 和 远处 的 山 。 水 上 有 石桥 和 亭子 ,还有 大大小小 的 游船 。 最 惬意 的 ,就是 在 西湖 岸边 的 林荫道 散步 ,走累了 ,可以 坐 在 长凳 上 休息 ,听听 湖水 的 声音 。 西湖 周围 有 很多 花 鸟 虫 鱼 ,所以 在 不同 的 季节 ,西湖 有 不同 的 景色 。

夏天 的 荷花 无疑 是 最 吸引 人 的 ; 秋天 的 西湖 ,空气 里 飘 着 桂花 香 。 西湖 的 水里 游着 名贵 的 鱼儿 ;水面 飞着 洁白 的 鸽子 ;有 一年 冬天 ,我 在 西湖 旁 看见 了 一只 孔雀 ,它 向 我 展示 了 美丽 的 羽毛 ! 每 隔 几 年 ,杭州 人 就 投票 ,评选 出 西湖 最美 的 十个 景点 ,叫做 “西湖 十景 ”,它们 都 有 好听 的 名字 ,比如 :苏堤春晓 、断桥残雪 、三潭印月 、柳浪闻莺 ……人民币 一元 纸币 的 背面 就是 三潭印月 。 西湖 的 人文 景观 很 丰富 。 因为 自古以来 ,杭州 就 是 江南 的 文化 中心 ,而且 它 也 曾经 是 几个 王朝 的 首都 。 所以 , 贵族 和 文人 在 这里 留下 了 很多 宝贵 的 遗产 。 西湖 周围 有 很多 佛教 寺庙 , 如 : 灵 隐 寺 、 净 慈 寺 等等 。 山上 还 有 两 座 宝塔 , 一 座 叫 雷 峰 塔 , 另 一 座 叫做 保 俶 塔 。 雷峰塔 值得 进去 一 看 。 里面 有 很多 精美 的 艺术 作品 , 站 在 塔 顶 还 可以 俯瞰 整个 西湖 。 南宋 著名 诗人 苏轼 有 一 句 诗 “ 欲 把 西湖 比 西子 , 淡妆 浓 抹 总 相宜 ” 。 在 他 的 眼 里 , 西湖 就 是 一 位 美女 , 无论 怎么 打扮 都 好看 。 苏轼 曾经 管理 过 西湖 , 建造 了 著名 的 苏堤 , 而 “ 苏堤 春 晓 ” 就 是 西湖 十 景 中 最 著名 的 一 景 。 另外 , 诗人 杨万里 也 有 一 句 诗 “ 接 天 莲叶 无穷 碧 , 映 日 荷花 别 样 红 ” 。 这些 美丽 的 诗句 , 读 过 小学 的 人 都 会 背 。 关于 西湖 的 传说 , 除了 开头 提到 的 《 明珠 西湖 》 , 还有 《 白 蛇 传 》 、 《 梁山伯 与 祝英台 》 等等 。 这些 传说 都 是 中国 人 耳熟能详 的 、 最最 经典 的 传说 。 最后 , 再说 一 件 我 觉得 值得 一 说 的 事 : 西湖 三面 环 山 , 另 一 面 则 是 杭州 市区 。 为了 保护 西湖 的 天际线 , 杭州 制定 法律 , 限制 高楼 的 建造 。 当地 政府 还 决定 , 把 西湖 周围 的 房屋 统一 美化 、 清洁 。 这 一 点 让 我 很 欣赏 。 因为 , 中国 城市 的 发展 太 快 , 以至于 经常 破坏 自然 景观 。 现在 人们 应该 开始 补救 了 , 而 杭州 走 在 了 前面 。 西湖 的 魅力 是 无穷 的 , 我 只 能 描述 一 小 部分 , 更 多 的 东西 需要 你 自己 去 发现 。 西湖 周围 有 很多 佛教 寺庙 ,如 :灵隐寺 、净慈寺 等等 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE