Що таке карликова планета [NASA JPL]
||anã|||
||dwarf|||JPL
||naine|||
Was ist ein Zwergplanet [NASA JPL]?
What is a dwarf planet [NASA JPL]?
Qu'est-ce qu'une planète naine [NASA JPL] ?
Що таке карликові планети?
||dwarf|
What are dwarf planets?
За 60 секунд ви дізнаєтеся разом із space shorts.
|||will find out|||Space|
In 60 seconds, you'll find out with space shorts.
Карликові багато в чому схожі на звичайні планети.
Dwarf|are many|||similar||ordinary|
Dwarf planets are similar to ordinary planets in many ways.
Вони обидві мають достатню масу і силу тяжіння, щоб бути майже круглими. На відміну від астероїдів.
|both||sufficient|mass|||gravity|||almost|round||unlike||asteroids
|||suffisante|masse||force|||||||||
They both have enough mass and gravity to be nearly round. Unlike asteroids.
Вони обидві подорожують в космосі орбітою навколо Сонця.
|both|travel||space|in orbit|around|
They both travel in space in an orbit around the Sun.
А значні відмінності?
A|significant|differences
What about significant differences?
Шлях карликової планети може бути досить тернистим, - сповненим інших об'єктів, таких як астероїди.
The path of|dwarf||||quite|thorny|full of|||||asteroids
||||||thorny||||||
The path of a dwarf planet can be quite thorny - full of other objects, such as asteroids.
Звичайна ж планета має чисту орбіту навколо Сонця.
ordinary|||||orbit|around|
An ordinary planet has a clean orbit around the Sun.
Оскільки більшість таких зіткнень відбулИся мільярди років тому, астероїдів там не так багато лишилося.
since|||collisions|occurred|||||||||has remained
|||collisions||||||||||
Since most of these collisions occurred billions of years ago, there are not many asteroids left.
В нашій сонячній системі можуть бути десятки карликових планет.
||solar|||||dwarf|
There may be dozens of dwarf planets in our solar system.
До сих пір ми класифікували лиш частину. Більшість із них знаходяться дуже далеко.
up to|then|now||have classified||||||are||
So far, we have categorized only a part of them. Most of them are very far away.
Плутон є найвідомішою. Ближче до дому є ще один таємничий світ - Церера.
Pluto||the most famous|Closer||||||mysterious||Ceres
Pluto is the most famous. Closer to home, there is another mysterious world, Ceres.
Це перша карликова планета, яку відвідав космічний апарат.
||dwarf|||visited|space|
This is the first dwarf planet to be visited by a spacecraft.
Те, що ми дізналися з цієї місії, підняло наше розуміння планет і карликових планет до нових висот.
|||learned|||mission|elevated|our|understanding|||dwarf||||heights
What we learned from this mission has taken our understanding of planets and dwarf planets to new heights.
