Ми пересолюємо нашу їжу і це не те, що ви думаєте [MinuteEarth] nós|estamos salgado demais|nossa|comida|e|isso|não|aquilo|que|vocês|pensam|MinuteEarth we|over-salt|our|food|and|this|not|that|that|you|think|[MinuteEarth] wir|überwürzen|unser|Essen|und|das|nicht|das|was|ihr|denkt|MinuteEarth |nous ajoutons du sel|||||ne||||| Nous salons trop nos aliments et ce n'est pas ce que vous pensez [MinuteEarth]. Wir salzen unser Essen zu und das ist nicht das, was Sie denken [MinuteEarth] We are oversalting our food and it's not what you think [MinuteEarth] Estamos salinizando nossa comida e isso não é o que você pensa [MinuteEarth]

Cхильні до посу́хи регіони світу забезпечують майже третину світового anfällig|für|Dürre|Regionen|der Welt|versorgen|fast|ein Drittel|weltweiten склонные|||||||| sujets à||la sécheresse|||fournissent|||mondial propensos|a|secas|regiões|do mundo|fornecem|quase|um terço|mundial prone|to|drought|regions|of the world|provide|almost|a third|of global Dürreanfällige Regionen der Welt liefern fast ein Drittel der weltweiten Drought-prone regions of the world provide nearly a third of the world's Regiões do mundo propensas à seca fornecem quase um terço do suprimento alimentar global,

постачання продовольства, і багато посівів у цих регіонах перебувають у небезпеці через нестачу ||e|muitas|colheitas|em|essas|regiões|estão|em|perigo|devido a|escassez supply|food|and|many|crops|in|these|regions|are|in|danger|due to|shortage Versorgung|Lebensmittel|und|viele|Ernten|in|diesen|Regionen|befinden sich|in|Gefahr|wegen|Mangel approvisionnement|de nourriture|||des cultures|||régions||||| Nahrungsmittelversorgung, und viele Pflanzen in diesen Regionen sind aufgrund von Wassermangel food supply, and many crops in these regions are at risk due to a lack of e muitas colheitas nessas regiões estão em perigo devido à falta de

води. Не тільки тому, що ґрунт, у якому ростуть рослини, містить надто мало води, de água||||||||||||| of water|not|only|because|that|soil|in|which|grow|plants|contains|too|little|water Wasser|nicht|nur|deshalb|dass|Boden|in|dem|wachsen|Pflanzen|enthält|zu|wenig|Wasser |||||sol|||poussent|les plantes|contient|trop|| in Gefahr. Nicht nur, weil der Boden, in dem die Pflanzen wachsen, zu wenig Wasser enthält, water. Not only because the soil in which plants grow contains too little water, água. Não apenas porque o solo em que as plantas crescem contém água demais pouco,

але й тому що він містить занадто багато солі. Сіль є природним складнико́м ґрунту, води. Не тільки тому, що ґрунт, у якому ростуть рослини, містить надто мало води, mas|e|portanto|que|ele|contém|demais|muito|sal|sal|é|natural|componente|solo|água|Não|apenas|portanto|que|solo|em|que|crescem|plantas|contém|demais|pouco|água but|and|therefore|that|it|contains|too|much|salt|salt|is|natural|component|soil|water|not|only|therefore|that|soil|in|which|grow|plants|contains|too|little|water aber|und|deshalb|dass|er|er enthält|zu|viel|Salz|Salz|ist|natürlich|Bestandteil|Boden|Wasser|nicht|nur|deshalb|dass|Boden|in|dem|sie wachsen|Pflanzen|er enthält|zu|wenig|Wasser ||||||||||||компонентом||||||||||||||| aber auch, weil es zu viel Salz enthält. Salz ist ein natürlicher Bestandteil des Bodens, des Wassers. Nicht nur, weil der Boden, in dem Pflanzen wachsen, zu wenig Wasser enthält, but also because it contains too much salt. Salt is a natural component of soil and water. Not only because the soil in which plants grow contains too little water, mas também porque contém muito sal. O sal é um componente natural do solo e da água. Não apenas porque o solo em que as plantas crescem contém muito pouca água,

але й тому що він містить занадто багато солі. Сіль є природним складнико́м ґрунту, mas|e|portanto|que|ele|contém|demais|muito|sal|sal|é|natural|componente|solo but|and|therefore|that|it|contains|too|much|salt|salt|is|natural|component|soil aber|und|deshalb|dass|er|er enthält|zu|viel|Salz|Salz|ist|natürlich|Bestandteil|Boden |||||||||||naturel|composant naturel| sondern auch, weil er zu viel Salz enthält. Salz ist ein natürlicher Bestandteil des Bodens, but also because it contains too much salt. Salt is a natural component of soil, mas também porque contém muito sal. O sal é um componente natural do solo,

вона утворюється з мінералів, вивітрених зі скель. Але у вологому кліматі велика ча́стка солі sie|sie bildet sich|aus|Mineralien|verwittert|von|Felsen|aber|in|feuchten|Klima|großer|Teil|Salz |||||||||влажном|||| |||||||||humide|||| ela|forma-se|de|minerais|intemperizados|de|rochas|mas|em|úmido|clima|grande|parte|sal it|forms|from|minerals|weathered|from|rocks|but|in|humid|climate|large|part|salt es entsteht aus Mineralien, die aus den Felsen verwittert sind. Aber in einem feuchten Klima wird ein großer Teil des Salzes it is formed from minerals weathered from rocks. But in a humid climate, a large part of the salt ele se forma a partir de minerais que foram desgastados das rochas. Mas em climas úmidos, uma grande parte do sal

розчиняється дощами і виноситься ґрунтовими водами вглиб. sie löst sich|mit Regen|und|sie wird abtransportiert|mit Grundwasser|Wasser|nach unten растворяется|||||| se dissout||||eaux souterraines|| dissolve-se|chuvas|e|é levado|subterrâneas|águas|para dentro dissolves|by rains|and|is carried away|groundwater|waters|deep durch Regen gelöst und durch das Grundwasser nach unten transportiert. dissolves in the rain and is carried away by groundwater. se dissolve com as chuvas e é levada pelas águas subterrâneas para baixo.

У сухому ж кліматі дощова вода, просочуючись у ґрунт, рідко робить це, бо em|seco|porém|clima|da chuva|água|infiltrando-se|em|solo|raramente|faz|isso|porque in|dry|but|climate|rain|water|soaking|into|soil|rarely|does|this|because in|trocken|aber|Klima|Regen|Wasser|durchdringend|in|Boden|selten|macht|dies|weil |sec|||pluviale||s'infiltrant dans|||||| In trockenen Klimazonen dringt Regenwasser selten in den Boden ein, weil In a dry climate, rainwater rarely seeps into the soil because Em climas secos, a água da chuva, ao penetrar no solo, raramente faz isso, porque

значна частина опадів всмоктується глибоким корінням місцевих рослин, в результаті чого солі У сухому ж кліматі дощова вода, просочуючись у ґрунт, рідко робить це, бо erhebliche|Teil|Niederschläge|wird aufgesogen|tiefen|Wurzeln|einheimischen|Pflanzen|in|Folge|dessen|Salze||||||||||||| ||осадков|всасывается||||||||||||||||||||| ||des précipitations|||||||||||sec||climat sec|pluvieuse||s'infiltrant dans|||||| significativa|parte|de precipitações|é absorvida|por raízes profundas|raízes|locais|plantas|em|resultado|do qual|||||||||||||| significant|part|precipitation|is absorbed|deep|roots|local|plants|in|result|of which|salts||||||||||||| ein großer Teil der Niederschläge von den tiefen Wurzeln der einheimischen Pflanzen aufgenommen wird, wodurch die Salze a significant portion of the precipitation is absorbed by the deep roots of local plants, resulting in salts uma parte significativa das precipitações é absorvida pelas raízes profundas das plantas locais, resultando em que os sais

значна частина опадів всмоктується глибоким корінням місцевих рослин, в результаті чого солі ||||||||em||| ||||||||in||| ||||||||in||| ||||||des plantes locales||||| ausfallen und sich allmählich im darunterliegenden Boden ansammeln. precipitating and gradually accumulating in the soil below. precipitam-se e acumulam-se gradualmente no solo abaixo.

випадають в осад і поступово накопичуються в ґрунті нижче. precipitam|em|sedimento|e|gradualmente|acumulam|em|solo|abaixo precipitate and gradually accumulate in the soil below.

Цей солоний шар не є проблемою до тих пір, поки рослини і ґрунтові́ води залишаються на своїх місцях, este|salgado|esfera|não|é|problema|até|aqueles|momento|enquanto|plantas|e|subterrâneas|águas|permanecem|em|seus|lugares this|salty|layer|not|is|problem|until|those|times|while|plants|and|groundwater|waters|remain|in|their|places dieser|salzige|Schicht|nicht|ist|Problem|bis|diesen|Zeitraum|solange|Pflanzen|und|Grundwasser|Wasser|bleiben|an|ihren|Orten ||||||||jusqu'à ce||||||||| Diese salzige Schicht ist kein Problem, solange die Pflanzen und das Grundwasser an ihrem Platz bleiben, This salty layer is not a problem as long as the plants and groundwater remain in their places, Esta camada de sal não é um problema enquanto as plantas e as águas subterrâneas permanecem em seus lugares,

але коли місцева рослинність змінюється на неглибоко укорі́нені культури, більша частка дощово́ї води mas|quando|local|vegetação|muda|para|pouco|enraizadas|culturas|maior|parte|de chuva|água but|when|local|vegetation|changes|to|shallowly|rooted|crops|larger|portion|rainwater|water aber|wenn|lokale|Vegetation|sich verändert|auf|nicht tief|verwurzelte|Kulturen|größere|Anteil|Regen-|Wasser ||||||peu profondément|peu enracinées||||pluie| aber wenn die lokale Vegetation durch flachwurzelnde Kulturen ersetzt wird, gelangt ein größerer Teil des Regenwassers but when the local vegetation changes to shallow-rooted crops, a larger portion of rainwater mas quando a vegetação local muda para culturas de raízes pouco profundas, uma maior parte da água da chuva

проходить увесь цей шлях до ґрунтови́х вод, в результаті чого їхній рівень починає зростати. passa|todo|este|caminho|até|subterrâneas|águas|em|resultado|do que|seu|nível|começa|a crescer passes|all|this|path|to|groundwater|waters|in|result|of which|their|level|begins|to rise sie durchläuft|den ganzen|diesen|Weg|zu|Grundwasser||in|Folge|dessen|ihr|Niveau|beginnt|steigen |||||souterraines|||||||| den gesamten Weg bis zum Grundwasser, wodurch deren Niveau zu steigen beginnt. makes its way down to the groundwater, causing their level to start rising. percorre todo esse caminho até as águas subterrâneas, resultando em um aumento do seu nível.

При підніманні вони розчиняють відкладену сіль, приносячи солону воду до коренів рослин. ao|subir|elas|dissolvem|acumulada|sal|trazendo|salgada|água|para|raízes|plantas when|rising|they|dissolve|deposited|salt|bringing|salty|water|to|roots|plants beim|Anheben|sie|sie lösen|abgelagerte|Salz|sie bringen|salzige|Wasser|zu|Wurzeln|Pflanzen |l'élévation||dissolvent|mise de côté|sel|apportant||||racines des plantes| Beim Ansteigen lösen sie das abgelagerte Salz und bringen salziges Wasser zu den Wurzeln der Pflanzen. As they rise, they dissolve the deposited salt, bringing salty water to the roots of the plants. Ao subir, elas dissolvem o sal acumulado, trazendo água salina para as raízes das plantas.

І ось тут проявляється проблема гідратації: окремі молекули солі и|вот|здесь|se manifesta|problema|hidratação|algumas|moléculas|de sal and|here|here|manifests|problem|hydration|individual|molecules|salt und|hier|hier|zeigt sich|Problem|Hydration|einzelne|Moleküle|Salz |||se manifeste||hydratation||| Und hier zeigt sich das Problem der Hydratation: Einzelne Salz-Moleküle And here the problem of hydration manifests: individual salt molecules E aqui se manifesta o problema da hidratação: as moléculas de sal

набагато більші, ніж молекули води, тому вони застряють у вузьких muito|maiores|do que|moléculas|de água|portanto|elas|ficam presas|em|estreitas much|larger|than|molecules|water|therefore|they|get stuck|in|narrow viel|größer|als|Moleküle|Wasser|deshalb|sie|bleiben stecken|in|engen |||||||se coincent||étroites sind viel größer als Wassermoleküle, weshalb sie in den engen are much larger than water molecules, so they get stuck in the narrow são muito maiores do que as moléculas de água, por isso ficam presas em estreitas

з'єднаннях рослинних капілярів і перекривають їм водопостачання. В кращому ви́падку, conexões|vegetais|de capilares|e|bloqueiam|para elas|fornecimento de água||| |||and|block|their|water supply||| |||und|sie blockieren|ihnen|Wasserversorgung|im|besten|Fall des connexions|végétaux|capillaires végétaux||bloquent||approvisionnement en eau|||meilleur cas Verbindungen der Pflanzenkapillaren stecken bleiben und die Wasserversorgung blockieren. Im besten Fall connections of plant capillaries and block their water supply. In the best case, conexões dos capilares das plantas e bloqueiam seu suprimento de água. No melhor dos casos,

рослина, яка не може отримати достатню кількість води, росте повільно; у гіршому ж ви́падку вона вмирає. planta|que|não|pode|obter|suficiente|quantidade|de água|cresce|lentamente|em|pior|porém|caso|ela|morre plant|that|not|can|get|sufficient|amount|water|grows|slowly|in|worse|however|case|it|dies Pflanze|die|nicht|kann|erhalten|ausreichende|Menge|Wasser|sie wächst|langsam|im|schlimmsten|jedoch|Fall|sie|sie stirbt |||||||||||||||meurt wächst die Pflanze, die nicht genügend Wasser aufnehmen kann, langsam; im schlimmsten Fall stirbt sie. a plant that cannot get enough water grows slowly; in the worst case, it dies. a planta, que não consegue obter água suficiente, cresce lentamente; no pior dos casos, ela morre.

І зрошення лише́ поси́лює усе: іригаційна вода, що надходить з річок та озер, є трохи und|Bewässerung|nur|verstärkt|alles|Bewässerungs-|Wasser|das|kommt|aus|Flüssen|und|Seen|ist|etwas |орошение||||||||||||| |irrigation||renforce||d'irrigation|||arrive de|||||| e|a irrigação|apenas|intensifica|tudo|de irrigação|água|que|chega|de|rios|e|lagos|é|um pouco and|irrigation|only|strengthens|everything|irrigation|water|that|comes|from|rivers|and|lakes|is|slightly И орошение лишь усугубляет все: ирригационная вода, поступающая из рек и озер, является немного Und die Bewässerung verstärkt alles: Das Bewässerungswasser, das aus Flüssen und Seen kommt, ist etwas And irrigation only intensifies everything: the irrigation water that comes from rivers and lakes is slightly E a irrigação apenas intensifica tudo: a água de irrigação, que vem de rios e lagos, é um pouco

соло́нішою, аніж дощова, тому іригація додає́ солі безпосередньо в ґрунт, прискорюючи saltier|than||||adds|salt|directly|||accelerating salziger|als|Regen-|deshalb|Bewässerung|fügt hinzu|Salz|direkt|in|Boden|beschleunigend plus salée|||||ajoute|||||accélérant более соленой, чем дождевая, поэтому ирригация добавляет соли непосредственно в почву, ускоряя salziger als Regenwasser, deshalb fügt die Bewässerung direkt Salz in den Boden hinzu und beschleunigt saltier than rainwater, so irrigation adds salt directly to the soil, accelerating mais salgada do que a água da chuva, portanto a irrigação adiciona sal diretamente ao solo, acelerando

підйом ґрунтови́х вод. Люди стикалися з цією проблемою і раніше. rise|groundwater|water||faced||||| Anstieg|Grund-|Wasser|Menschen|sie konfrontierten sich|mit|diesem|Problem|und|früher |des eaux souterraines|||étaient confrontés à||||| подъем грунтовых вод. Люди сталкивались с этой проблемой и раньше. den Anstieg des Grundwassers. Die Menschen sind schon früher mit diesem Problem konfrontiert worden. the rise of groundwater. People have faced this problem before. a subida das águas subterrâneas. As pessoas já enfrentaram esse problema antes.

Історики вважають, що засо́леності ґрунту сприя́ло падіння давньої Месопота́мії. Историки считают, что засоленности почвы способствовало падение древней Месопотамии. Historiker glauben, dass die Versalzung des Bodens zum Fall des alten Mesopotamiens beigetragen hat. Historians believe that soil salinization contributed to the fall of ancient Mesopotamia. Os historiadores acreditam que a salinização do solo contribuiu para a queda da antiga Mesopotâmia.

Ми спостерігаємо подібні ефекти й сьогодні: більше ніж чверть nós|observamos|semelhantes|efeitos|e|hoje|mais|do que|um quarto we|observe|similar|effects|and|today|more|than|quarter wir|beobachten|ähnliche|Effekte|und|heute|mehr|als|ein Viertel Мы наблюдаем подобные эффекты и сегодня: более четверти Wir beobachten ähnliche Effekte auch heute: mehr als ein Viertel We observe similar effects today: more than a quarter Estamos observando efeitos semelhantes hoje: mais de um quarto

всіх зрошуваних сільгоспугідь Землі зазнали зме́ншення урожа́йності через сіль. aller|bewässerten|landwirtschaftlichen Flächen|Erde|erlitten||Erträge|wegen|Salz |орошаемых|сельскохозяй|||||| |irriguées|terres agricoles irrigables|||réduction|rendement des cultures|| de todas|irrigadas|terras agrícolas|da Terra|sofreram|diminuição|da produtividade|devido a|sal all|irrigated|agricultural lands|of the Earth|experienced||yield|due to|salt всех орошаемых сельхозугодий Земли претерпели изменение урожайности из-за соли. aller bewässerten landwirtschaftlichen Flächen der Erde haben Ertragsverluste durch Salz erlitten. of all irrigated agricultural land on Earth has experienced a decrease in yield due to salt. de todas as terras agrícolas irrigadas da Terra sofreram redução na produtividade devido ao sal.

Але навіть без додаткового зволоження рівень підземних вод швидко піднімається. aber|sogar|ohne|zusätzliche|Befeuchtung|Niveau|Grundwasser|Wasser|schnell|steigt ||||увлажнения||||| ||||humidité supplémentaire||||| mas|mesmo|sem|adicional|umidade|nível|subterrâneas|águas|rapidamente|está subindo but|even|without|additional|moisture|level|groundwater|water|quickly|is rising Aber selbst ohne zusätzliche Bewässerung steigt der Grundwasserspiegel schnell an. But even without additional moisture, the groundwater level is rising rapidly. Mas mesmo sem umidade adicional, o nível das águas subterrâneas está subindo rapidamente.

Наприклад, коли ліси в південно-західній Австралії були перетворені в незрошувані сільгоспугіддя, por exemplo|quando|florestas|em|||Austrália|foram|transformadas|em|não irrigadas|terras agrícolas for example|when|forests|in|||Australia|were|converted|into|unirrigated|agricultural lands zum Beispiel|als|Wälder|in|||Australien|sie waren|umgewandelt|in|nicht bewässerte|landwirtschaftliche Flächen ||les forêts||||||||non irriguées|terres agricoles Zum Beispiel, als die Wälder im Südwesten Australiens in unbewässerte landwirtschaftliche Flächen umgewandelt wurden, For example, when forests in southwestern Australia were converted into unirrigated agricultural land, Por exemplo, quando as florestas no sudoeste da Austrália foram transformadas em terras agrícolas não irrigadas,

потрібно було близько 12 (дванадцяти) років, для того, щоб рівень ґрунтових вод піднявся на 18 метрів. necessário|foi|cerca de|doze|anos|para|isso|que|nível|das águas|subterrâneas|subiu|em|metros it is necessary|it was|about|twelve|years|for|that|to|level|groundwater|waters|rose|by|meters es ist nötig|es war nötig|etwa|zwölf|Jahre|für|dass|um|der Pegel|Grund-|Wasser|er stieg|um|Meter Es dauerte etwa 12 (zwölf) Jahre, bis der Grundwasserspiegel um 18 Meter anstieg. It took about 12 (twelve) years for the groundwater level to rise by 18 meters. Foram necessários cerca de 12 (doze) anos para que o nível das águas subterrâneas subisse 18 metros.

Один зі способів, яким фермери посушливих регіонів борються з цією проблемою, є періодичне um|dos|modos|como|os agricultores|áridos|regiões|lutam|contra|esse|problema|é|periódico one|of|ways|which|farmers|arid|regions|they fight|with|this|problem|is|periodic einer|von|Wegen|mit dem|die Bauern|trockenen|Regionen|sie kämpfen|mit|diesem|Problem|ist|periodisches |||||arides|||||||périodique Eine der Methoden, mit denen Landwirte in trockenen Regionen dieses Problem bekämpfen, ist die periodische One of the ways farmers in arid regions combat this problem is through periodic Uma das maneiras que os agricultores de regiões áridas enfrentam esse problema é a lavagem periódica

промивання ґрунту великою кількістю прісної води для видалення солі. lavagem|do solo|grande|quantidade|de água doce|água|para|remoção|de sal washing|soil|large|amount|fresh|water|for|removal|salt das Spülen|des Bodens|mit viel|Menge|Süß-|Wasser|zum|Entfernen|Salz lessivage||||douce|||élimination| Spülung des Bodens mit großen Mengen Süßwasser, um das Salz zu entfernen. flushing of the soil with large amounts of fresh water to remove salt. do solo com grandes quantidades de água doce para remover o sal.

Це працює - тимчасово - але вимагає багато води, isso|funciona|temporariamente|mas|requer|muita|água this|works|temporarily|but|requires|a lot of|water das|es funktioniert|vorübergehend|aber|es erfordert|viel|Wasser Das funktioniert - vorübergehend - erfordert aber viel Wasser, It works - temporarily - but requires a lot of water, Isso funciona - temporariamente - mas requer muita água,

іноді більше, ніж використовується на посівах протягом усього вегетаційного періоду. às vezes|mais|do que|é utilizado|em|semeaduras|durante|todo|vegetativo|período sometimes|more|than|is used|on|crops|during|entire|growing|period manchmal|mehr|als|verwendet wird|auf|Feldern|während|gesamten|Vegetations-|Zeitraum |||utilisé||cultures||||de la période manchmal mehr, als während der gesamten Vegetationsperiode für die Aussaat verwendet wird. sometimes more than is used for crops throughout the entire growing season. às vezes mais do que é utilizado nas plantações durante todo o período de vegetação.

Кращим варіантом є посадка водолюбних дерев і чагарників з глибоким корінням, які можуть beste|Option|ist|Pflanzung|wasserliebenden|Bäume|und|Sträucher|mit|tiefem|Wurzeln|die|können |||||||кустарников||||| |||plantation|amateurs d'eau|||arbustes||||| melhor|opção|é|plantio|amantes da água|árvores|e|arbustos|com|profundo|raízes|que|podem the best|option|is|planting|water-loving|trees|and|shrubs|with|deep|roots|which|can Die beste Option ist die Pflanzung von wasserliebenden Bäumen und Sträuchern mit tiefen Wurzeln, die The best option is to plant water-loving trees and shrubs with deep roots that can A melhor opção é plantar árvores e arbustos hidrófilos com raízes profundas, que podem

увібрати більшу частину води, що проникла вглиб, і цим опустити ґрунтові води. absorver|maior|parte|água|que|penetrada|em profundidade|e|assim|abaixar|águas subterrâneas|águas absorb|greater|part|water|that|penetrated|deep|and|thus|lower|groundwater|waters aufnehmen|größere|Teil|Wasser|das|eingedrungen|tief|und|damit|absenken|Grund-|Wasser absorber la majorité|||||a pénétré||||faire baisser|| den Großteil des eindringenden Wassers aufnehmen können und dadurch den Grundwasserspiegel senken. absorb most of the water that has penetrated deep, thus lowering the groundwater. absorver a maior parte da água que penetra profundamente, e assim baixar o nível das águas subterrâneas.

В Австралії різні дерева, посаджені серед звичайних культур, випивають так багато Em|Austrália|diferentes|árvores|plantadas|entre|comuns|culturas|consomem|tão|muito in|Australia|different|trees|planted|among|regular|crops|drink|so|much In|Australien|verschiedene|Bäume|gepflanzt|zwischen|gewöhnlichen|Kulturen|sie trinken|so|viel ||||plantés||||boivent|| In Australien trinken verschiedene Bäume, die zwischen den üblichen Kulturen gepflanzt werden, so viel In Australia, various trees planted among regular crops consume so much Na Austrália, diferentes árvores plantadas entre as culturas comuns consomem tanta água

води, що рівень підземних вод падає на 3 метри за десятиліття, несучи águas|que|nível|subterrâneas|águas|cai|em|metros|por|década|levando waters|that|level|groundwater|waters|falls|by|meters|per|decade|carrying Wasser|dass|Niveau|Grund-|Wasser|sinkt|um|Meter|in|Jahrzehnten|mit sich tragend Wasser, dessen Grundwasserspiegel um 3 Meter pro Jahrzehnt sinkt und the water table is dropping by 3 meters per decade, carrying águas, cujo nível de águas subterrâneas cai 3 metros por década, levando

розчинені солі з собою. І фермери в Узбекистані досягли подібних результатів, dissolvidas|sais|com|si|e|os agricultores|em|Uzbequistão|alcançaram|semelhantes|resultados dissolved|salts|with|them|and|farmers|in|Uzbekistan|achieved|similar|results gelöste|Salze|mit|sich|und|die Bauern|in|Usbekistan|erreichten|ähnlicher|Ergebnisse sels dissous|||||||||| gelöste Salze mit sich führt. Und die Landwirte in Usbekistan haben ähnliche Ergebnisse erzielt, dissolved salts with it. And farmers in Uzbekistan have achieved similar results, sais dissolvidos consigo. E os agricultores no Uzbequistão alcançaram resultados semelhantes,

чергуючи насадження культур і місцевих чагарників кожні кілька років. alternando|plantações|culturas|e|locais|arbustos|a cada|poucos|anos alternating|planting|crops|and|local|shrubs|every|few|years abwechselnd|Anpflanzungen|Kulturen|und|einheimischen|Sträucher|alle|wenigen|Jahre |plantations||||buissons locaux||| чередуя насаждения культур и местных кустарников каждые несколько лет. indem sie die Anpflanzungen von Kulturen und einheimischen Sträuchern alle paar Jahre abwechseln. alternating crops and local shrubs every few years. alternando o cultivo de culturas e arbustos locais a cada poucos anos.

Але незалежно від того, як ми їх чергуємо: в просторі або в часі, ми mas|independentemente|de|que|como|nós|as|alternamos|em|espaço|ou|em|tempo|nós but|regardless|of|that|how|we|them|alternate|in|space|or|in|time|we aber|unabhängig|von|dem|wie|wir|sie|abwechseln|in|Raum|oder|in|Zeit|wir Aber unabhängig davon, wie wir sie abwechseln: im Raum oder in der Zeit, wir But regardless of how we alternate them: in space or in time, we Mas, independentemente de como os alternamos: no espaço ou no tempo, nós

швидше за все будемо покладатися на пристосовані до посу́хи місцеві рослини, щоб допомогти зберегти великі schneller|auf|alles|wir werden|uns verlassen|auf|angepasste|an|Dürre|lokale|Pflanzen|um|helfen|bewahren|große ||||полагаться|||||||||| ||||compter sur||adaptées|||||||| mais|do|tudo|vamos|confiar|em|adaptadas|à|seca|locais|plantas|para|ajudar|preservar|grandes faster|than|all|we will be|to rely|on|adapted|to|drought|local|plants|in order to|to help|to preserve|large скорее всего будем полагаться на приспособленные к засухе местные растения, чтобы помочь сохранить большие Wahrscheinlich werden wir uns auf an die Dürre angepasste lokale Pflanzen verlassen, um große We will most likely rely on drought-adapted local plants to help preserve large provavelmente vamos depender de plantas locais adaptadas à seca para ajudar a preservar grandes

посушливі ділянки найсолоніших сільгоспугідь, що продукують третину продуктів харчування в світі. áridas|áreas|mais salinas|terras agrícolas|que|produzem|um terço|produtos|alimentares|em|mundo arid|areas|saltiest|agricultural lands|that|produce|a third|of food|in the world|| trockene|Flächen|salzigsten|landwirtschaftlichen Flächen|die|produzieren|ein Drittel|Lebensmittel|Ernährung|in|der Welt ||les plus salées|terres agricoles||produisent||||| засушливые участки самых соленых сельхозугодий, продуцирующих треть продуктов питания в мире. trockene Flächen der salzigsten landwirtschaftlichen Flächen zu erhalten, die ein Drittel der Nahrungsmittel weltweit produzieren. dry areas of the saltiest agricultural lands that produce a third of the world's food. áreas secas das terras agrícolas mais salinas, que produzem um terço dos alimentos no mundo.

Оскільки, якщо ми солимо нашу їжу дО того як її з'їсти, то в цьому випадку uma vez que|se|nós|salgamos|nossa|comida|antes de|que|de|a|comer|então|em|este|caso since|if|we|salt|our|food|before|that|when|it|to eat|then|in|this|case da|wenn|wir|salzen|unser|Essen|bevor|dem|wie|sie|essen|dann|in|diesem|Fall |||nous salons||||||||||| Поскольку, если мы солим нашу пищу ДО того как ее съесть, то в этом случае Denn wenn wir unser Essen salzen, bevor wir es essen, dann können wir es in diesem Fall Because if we salt our food before we eat it, then in this case Pois, se salarmos nossa comida antes de comê-la, neste caso

ми можемо не спробувати її взагалі. nós|podemos|não|experimentar|a|de forma alguma we|can|not|to try|it|at all wir|können|nicht|probieren|sie|überhaupt мы можем не попробовать ее вообще. vielleicht überhaupt nicht probieren. we may not even try it at all. podemos nem mesmo experimentá-la.