The Ukranians, Студентське життя

Студентське життя étudiant|vie Student|life Studenckie|życie Student Life Öğrenci yaşamı Życie studenckie La vie étudiante

Привіт , я Марта і мені 18 . salut|je|Marta|et|j'ai Hello|I|Marta|and|I Cześć|ja|Marta|i|mam Hi, I'm Martha and I'm 18. Cześć, mam na imię Marta i mam 18 lat. Bonjour, je m'appelle Marta et j'ai 18 ans. Я закінчую перший курс Львівського національного університету імені Івана Франка. je|termine|premier|année|de Lviv|national|université|du nom de|Ivan|Frank I|finishing|first|first year|Lviv National|national|university|named after|Ivan Franko|Franko's Ja|kończę|pierwszy|rok|Lwowskiego|narodowego|uniwersytetu|imienia|Iwana|Franka I am finishing the first year of Ivan Franko National University of Lviv. Lviv Ivan Franko Ulusal Üniversitesi'nde ilk yılımı bitiriyorum. Kończę pierwszy rok na Uniwersytecie Lwowskim imienia Iwana Franki. Je termine ma première année à l'Université nationale de Lviv Ivan Franko. Я родом з маленького містечка Буськ . |来自||||布斯克 je|originaire|de|petit|ville|Bousk I|originally from|from|small|small town|Busk |Doğma yerim||||Busk Ja|pochodzę|z|małego|miasteczka|Busk I come from the small town of Busk. Busk adında küçük bir kasabadan geliyorum. Pochodzę z małego miasteczka Buzka. Je viens d'une petite ville appelée Bousk. Тут дуже затишно і красиво . ||уютно|| ici|très|confortable|et|beau Here|very|cozy|and|beautiful ||gemütlich|| ||rahat||güzel ||затишно||гарно Tut|bardzo|przytulnie|i|pięknie It is very cozy and beautiful. Burası çok rahat ve güzel bir yer. Tutaj jest bardzo przytulnie i pięknie. C'est très confortable et beau ici. Жителі  і влада стараються максимально розвивати наше місто . ||власть||||| les habitants|et|le pouvoir|ils s'efforcent|au maximum|de développer|notre|ville Residents|and|authorities|"are trying"|as much as possible|develop|our|city ||hükümet|çaba gösteriyorlar|||| ||政府|||发展|| жителі|||стараються|максимально|розвивати|| Mieszkańcy|i|władza|starają się|maksymalnie|rozwijać|nasze|miasto Residents and authorities are trying to develop our city as much as possible. Kent sakinleri ve yetkililer kentimizi olabildiğince geliştirmeye çalışıyor. Mieszkańcy i władze starają się maksymalnie rozwijać nasze miasto. Les habitants et les autorités s'efforcent de développer notre ville au maximum. У центрі в нас дуже красиві дерева , які якраз у цей період року розцвітають . ||||||||как раз||||| dans|le centre|dans|nous|très|beaux|arbres|qui|justement|dans|cette|période|de l'année|ils fleurissent in|center|in|us|very|beautiful|trees|that|just||this|time of year|year|bloom ||||||||gerade||||| ||||||||||bu|dönem|yılın dönemi|çiçek açıyorlar ||||||||正好|||||开花 ||||||||якраз|||період||розцвітають W|centrum|w|nas|bardzo|piękne|drzewa|które|akurat|w|ten|okres|roku|kwitną In the center we have very beautiful trees that bloom at this time of year. Merkezde yılın bu zamanlarında çiçek açan çok güzel ağaçlarımız var. W centrum mamy bardzo piękne drzewa, które właśnie w tym okresie roku kwitną. Au centre, nous avons de très beaux arbres qui fleurissent justement à cette période de l'année. Неймовірна краса. incroyable|beauté Incredible|Incredible beauty. İnanılmaz güzellik.|İnanılmaz güzellik. Niesamowita|piękność Неймовірна|красота Incredible beauty. İnanılmaz güzellikte. Niesamowite piękno. Une beauté incroyable.

Так як я вже казала , навчаюсь в університеті  і тому під час навчання я живу у Львові . donc|que|je|déjà|j'ai dit|j'étudie|à|l'université|et|donc|pendant|le temps|l'étude|je|je vis|à|Lviv so|as|I|already|said|study|at|university|and|therefore|during|during|studying|I|live|in|Lviv Tak|jak|ja|już|mówiłam|uczę się|w|uniwersytecie|i|dlatego|podczas||nauki|ja|mieszkam|w|Lwowie As I said, I study at the university and that's why I live in Lviv while studying. Dediğim gibi, üniversitede okuyorum ve bu nedenle eğitimim sırasında Lviv'de yaşıyorum. Jak już mówiłam, studiuję na uniwersytecie i dlatego podczas nauki mieszkam we Lwowie. Comme je l'ai déjà dit, j'étudie à l'université et donc pendant mes études, je vis à Lviv. Раніше , до Львова я їздила просто відпочити , погуляти , сходити в кіно , адже в моєму місті немає кінотеатру . auparavant|avant|Lviv|je|j'allais|juste|me reposer|me promener|aller|au|cinéma|car|dans|ma|ville|il n'y a pas|de cinéma Previously|to|Lviv|I|used to go|just|to relax|walk around|go to|to the|the movies|because|in|my|my city|there is not|cinema |||||||||||denn||||| ||||||dinlenmek|||||çünkü||||| ||||||відпочити|погуляти|сходити|||бо||||| Wcześniej|do|Lwowa|ja|jeździłam|po prostu|odpocząć|spacerować|pójść|w|kino|przecież|w|moim|mieście|nie ma|kina Earlier, I went to Lviv just to relax, take a walk, go to the movies, because there is no cinema in my city. Auparavant, je me rendais à Lviv simplement pour me détendre, me promener, aller au cinéma, car dans ma ville, il n'y a pas de cinéma. Wcześniej, do Lwowa jeździłam po prostu na wypoczynek, spacerować, iść do kina, ponieważ w moim mieście nie ma kina. Önceden Lviv'e sadece dinlenmek, yürümek ve sinemaya gitmek için giderdim, çünkü şehrimde sinema yok. І я завжди мріяла жити у Львові . |||||in| et|je|toujours|j'ai rêvé|vivre|à|Lviv I|I|always|dreamed|live|in|Lviv |||hayal ediyordum||| I|I|always|dreamed|to live|in|Lviv And I always dreamed of living in Lviv. Et j'ai toujours rêvé de vivre à Lviv. I zawsze marzyłam, aby mieszkać we Lwowie. Ve her zaman Lviv'de yaşamayı hayal etmişimdir. Зараз , у мене є така можливість. maintenant|à|moi|il y a|telle|possibilité Right now|at|me|is|such|opportunity Teraz|w|mnie|jest|taka|możliwość Now, I have that opportunity. Maintenant, j'ai cette possibilité. Teraz mam taką możliwość. Şimdi böyle bir fırsatım var.

На даний момент я у своєму рідному місті , тому  що у світі лякаюча  ситуація через Covid-19 , іншими словами коронавірус . |||||||||||мире|страшная|||||| à|ce|moment|je|dans|ma|natale|ville|donc|que|dans|monde|effrayante|situation|à cause de|Covid-19|d'autres|mots|coronavirus at|"this"|moment|I|in|my own|native|city|because|that|in the|world|frightening|situation|due to|Covid|"in other words"|"in other words"|coronavirus ||||||||||||beängstigende|||||| |şu an|||||||||||korkutucu||||başka bir deyişle|| |目前||||||||||||||||| |даний|||||рідному||||||лякаюча||||||коронавірус Na|dany|moment|ja|w|swoim|rodzinnym|mieście|dlatego|że|w|świecie|przerażająca|sytuacja|przez|Covid-19|innymi|słowy|koronawirus At the moment, I am in my hometown, because the world is in a frightening situation due to Covid-19, in other words, the coronavirus. Şu anda memleketimdeyim çünkü Covid-19 yani koronavirüs nedeniyle dünyada korkutucu bir durum var. Obecnie jestem w moim rodzinnym mieście, ponieważ na świecie panuje przerażająca sytuacja z powodu Covid-19, innymi słowy koronawirusa. En ce moment, je suis dans ma ville natale, car la situation dans le monde est effrayante à cause de Covid-19, en d'autres termes, le coronavirus. Це справді страшно . c'est|vraiment|effrayant this|really|really scary |Gerçekten| To|naprawdę|straszne It's really scary. Bu gerçekten korkutucu. To naprawdę przerażające. C'est vraiment effrayant. І тому ми навчаємося дистанційно . |||учимся| et|donc|nous|apprenons|à distance |so|we|are learning|remotely |||uzaktan eğitim alıyoruz|uzaktan ||||远程 I|therefore|we|study|remotely And that's why we study remotely. Bu yüzden uzaktan çalışıyoruz. Dlatego uczymy się zdalnie. Et donc, nous étudions à distance. Якщо чесно , я скучаю за Львовом , за гуртожитком і за своїми друзями . |||||||общежитием|||| si|honnêtement|je|je m'ennuie|pour|Lviv|pour|résidence|et|pour|mes|amis If|to be honest|I|miss|for|Lviv|for|dormitory||for|my|my friends ||ich||||||||| |||我想念|||||||| |чесно||скучаю||||гуртожитком|||| Jeśli|szczerze|ja|tęsknię|za|Lwowem|za|akademikiem|i|za|swoimi|przyjaciółmi To be honest, I miss Lviv, the dormitory and my friends. Dürüst olmak gerekirse Lviv'i, yurdumu ve arkadaşlarımı özlüyorum. Szczerze mówiąc, tęsknię za Lwowem, za akademikiem i za moimi przyjaciółmi. Pour être honnête, je m'ennuie de Lviv, du dortoir et de mes amis. Моє студентське життя однозначно класне і цікаве. |||肯定|棒|| ma|vie étudiante|vie|définitivement|cool|et|intéressante My|student life|life|definitely|cool||interesting |öğrenci||kesinlikle||| Moje|studenckie|życie|zdecydowanie|fajne|i|ciekawe My student life is definitely cool and interesting. Öğrencilik hayatım kesinlikle harika ve ilginç. Moje studenckie życie jest zdecydowanie fajne i ciekawe. Ma vie étudiante est définitivement géniale et intéressante. І воно таке тільки завдяки моєму оточенню. ||||благодаря||окружению et|elle|telle|seulement|grâce à|mon|entourage |it is|"like that"|only|thanks to|my|my surroundings ||||dank|| ||||sayesinde||çevrem sayesinde ||||||环境 I|it|such|only|thanks to|my|environment And it is only thanks to my environment. Ve bu sadece benim çevrem sayesinde oldu. I jest takie tylko dzięki mojemu otoczeniu. Et elle l'est uniquement grâce à mon entourage.

Насправді , я з нетерпінням чекала початку першого навчального року в університеті. en fait|je|avec|impatience|j'attendais|le début|premier|année scolaire|année|à|l'université In fact|I|with|eagerly|was looking forward|beginning|first|academic|year|at|university |||sabırsızlıkla||||||| W rzeczywistości|ja|z|niecierpliwie|czekałam|początku|pierwszego|akademickiego|roku|w|uniwersytecie насправді|||||||||| In fact, I was looking forward to the beginning of the first academic year at the university. Aslında üniversitedeki ilk akademik yılımın başlamasını dört gözle bekliyordum. Naprawdę nie mogłam się doczekać początku pierwszego roku akademickiego na uniwersytecie. En réalité, j'attendais avec impatience le début de ma première année universitaire. Все було таке незвичне і незнайоме. |||необычное||незнакомое tout|c'était|tel|inhabituel|et|inconnu everything|was|so|unusual|and|unfamiliar |||alışılmadık|| |||незвичне||незнайоме Wszystko|było|takie|niezwyczajne|i|nieznajome Everything was so unusual and unfamiliar. Her şey çok alışılmadık ve yabancıydı. Wszystko było takie niezwykłe i nieznane. Tout était si inhabituel et inconnu. Коли ти стаєш студентом , усе кардинально змінюється . |||||кардинально|меняется quand|tu|deviens|étudiant|tout|radicalement|change when|you|become|a student|everything|drastically|changes |||||根本| |||||кардинально|змінюється Kiedy|ty|stajesz|studentem|wszystko|kardynalnie|zmienia się When you become a student, everything changes dramatically. Öğrenci olduğunuzda her şey dramatik bir şekilde değişir. Kiedy stajesz się studentem, wszystko się radykalnie zmienia. Quand tu deviens étudiant, tout change radicalement. Ти стаєш незалежним , дорослішаєш з кожним самостійно виконаним завданням . ||независимым|взрослеешь|||самостоятельно|выполненным| tu|deviens|indépendant|tu grandis|avec|chaque|seul|réalisé|tâche You|become|independent|growing up|with|each|independently|completed|task ||||||kendi başına|yerine getirilmiş|görevle ||独立|成熟||||| ||незалежним|дорослішаєш||||виконаним| Ty|stajesz|niezależnym|dorosłeś|z|każdym|samodzielnie|wykonanym|zadaniem You become independent, you grow up with each self-performed task. Bağımsız olursunuz, kendi başınıza yaptığınız her işle büyürsünüz. Stajesz się niezależny, dorastasz z każdym samodzielnie wykonanym zadaniem. Tu deviens indépendant, tu grandis avec chaque tâche accomplie par toi-même. Адже поруч немає батьків , які можуть все вирішити за тебе. car|près|il n'y a pas|parents|qui|peuvent|tout|résoudre|pour|toi After all|nearby|are not|parents|who|can|everything|solve|for|you |in der Nähe|||||||| |поруч|||||||| przecież|obok|nie ma|rodziców|którzy|mogą|wszystko|rozwiązać|za|ciebie After all, there are no parents around who can decide everything for you. Ne de olsa etrafınızda sizin adınıza her şeye karar verecek bir ebeveyn yok. W końcu obok nie ma rodziców, którzy mogą wszystko za ciebie rozwiązać. Car il n'y a pas de parents à côté de toi pour tout décider à ta place. Це дає тобі право вибору , у всьому . cela|donne|à toi|droit|de choisir|dans|tout This|gives|you|right|choice|in|in everything ||||seçim yapma hakkı||her şeyde ||||选择|| ||||вибір|| To|daje|ci|prawo|wyboru|w|wszystkim It gives you a choice, in everything. To daje ci prawo wyboru, we wszystkim. Cela te donne le droit de choisir, dans tout. Тепер ти сам відповідаєш за усі свої вчинки . |||||||поступки maintenant|tu|toi-même|tu es responsable|pour|tous|tes|actions Now|you|yourself|are responsible|for|all|your|actions Teraz|ty|sam|odpowiadasz|za|wszystkie|swoje|czyny |||||||行为 Now you are responsible for all your actions. Teraz sam odpowiadasz za wszystkie swoje czyny. Maintenant, tu es responsable de toutes tes actions. Тебе ніхто не контролює , ти повинен сам розставити свої пріоритети і бути відповідальним . ||||||||||||ответственным toi|personne|ne|te contrôle|tu|tu dois|toi-même|établir|tes|priorités|et|être|responsable you|nobody|not|controls|you|must|yourself|set|your|priorities|and|be|responsible |||||||belirlemek||önceliklerini belirlemek|||sorumlu olmak |||||||安排||优先事项||| |||контролює||||розставити||пріоритети|||відповідальним Ciebie|nikt|nie|kontroluje|ty|powinieneś|sam|ustawić|swoje|priorytety|i|być|odpowiedzialnym Nobody controls you, you have to set your own priorities and be responsible. Nikt cię nie kontroluje, musisz sam ustalić swoje priorytety i być odpowiedzialnym. Personne ne te contrôle, tu dois établir tes priorités et être responsable. Колись , моя мама часто перевіряла чи я виконала домашню роботу в школу , чи я прибрала у кімнаті і різні такі побутові дрібниці. ||||проверяла|||выполнила|||||||||||||бытовые мелочи|мелочи autrefois|ma|mère|souvent|elle vérifiait|si|je|j'ai fait|devoir|travail|à|l'école|si|je|j'ai rangé|dans|chambre|et|diverses|telles|domestiques|petites choses Once|my|my mom|often|checked|whether|I|"had done"|homework|homework|to|school|whether|I|cleaned up|in the|in the room|and|various|such little things|household|little things |||||||||||||ich|||Zimmer||||| ||||kontrol ederdi||||||||||düzenledim||||çeşitli|böyle gibi|günlük işler|küçük şeyler |||||||||||||||||||||琐事 ||||перевіряла|||виконала|||||||прибрала||||||побутові|дрібниці Kiedyś|moja|mama|często|sprawdzała|czy|ja|wykonałam|domową|pracę|w|szkole|czy|ja|posprzątałam|w|pokoju|i|różne|takie|codzienne|drobiazgi Once upon a time, my mother often checked to see if I had done my homework at school, or if I had cleaned the room and various such household items. Kiedyś moja mama często sprawdzała, czy odrobiłam pracę domową do szkoły, czy posprzątałam w pokoju i różne takie codzienne drobiazgi. Autrefois, ma mère vérifiait souvent si j'avais fait mes devoirs pour l'école, si j'avais rangé ma chambre et d'autres petites choses du quotidien. Коли ти живеш окремо від батьків , навчаєшся в іншому місті , ти несеш відповідальність за це. |||отдельно||||||||несёшь||| quand|tu|tu vis|séparément|de|parents|tu étudies|dans|autre|ville|tu|tu portes|responsabilité|pour|cela when|you|live|separately|from|parents|study|in|another|city|you|bear|responsibility|for|this |||ayrı olarak|||||başka|||sorumluluk taşırsın|sorumluluk|| ||||||||||||责任|| |||окремо||||||||несеш||| Kiedy|ty|mieszkasz|osobno|od|rodziców|uczysz się|w|innym|mieście|ty|ponosisz|odpowiedzialność|za|to When you live apart from your parents, study in another city, you are responsible for it. Kiedy mieszkasz osobno od rodziców, uczysz się w innym mieście, ponosisz za to odpowiedzialność. Quand tu vis séparément de tes parents, que tu étudies dans une autre ville, tu es responsable de cela. За навчання , за чистоту у своїй оселі , абсолютно за все. |обучение|||||доме||| pour|l'apprentissage|pour|la propreté|dans|sa|maison|absolument|pour|tout for|studies|for|cleanliness|in|her|home|absolutely|for|everything |eğitim||temizliği|||ev, konut, yuva|kesinlikle|| |||清洁|||家||| Za|naukę|za|czystość|w|swoim|domu|absolutnie|za|wszystko For training, for cleanliness in your home, absolutely everything. Za naukę, za czystość w swoim domu, absolutnie za wszystko. Pour l'éducation, pour la propreté de son foyer, absolument pour tout. І це змушує тебе бути дорослим , усвідомлювати що справді тобі потрібно . ||||||осознавать|||| et|cela|te force|toi|être|adulte|réaliser|que|vraiment|à toi|nécessaire I|this|forces|you|be|an adult|realize|what|really|to you|really need ||seni zorlar|||yetişkin olmak|farkında olmak||gerçekten||gerekiyor ||||||意识到|||| |||||дорослим|усвідомлювати||дійсно|| I|this|forces|you|to be|adult|to realize|what|really|you|need And it makes you grow up, realize what you really need. I to zmusza cię do bycia dorosłym, do uświadomienia sobie, czego naprawdę potrzebujesz. Et cela te pousse à être adulte, à réaliser ce dont tu as vraiment besoin.

Студентське життя дає тобі багато досвіду . |||||опыта étudiant|vie|te donne|à toi|beaucoup|d'expérience student life|student life|gives|you|a lot of|experience |||||tecrübe |||||经验 Studenckie|życie|daje|tobie|dużo|doświadczenia Student life gives you a lot of experience. Życie studenckie daje ci wiele doświadczeń. La vie étudiante te donne beaucoup d'expérience. Ми - студенти робимо багато помилок , на яких і вчимося. nous|étudiants|nous faisons|beaucoup|d'erreurs|sur|lesquelles|et|nous apprenons we|students|make|many|mistakes|on|which|we|learn from ||||hatalar||||öğreniyoruz 我们|||||||| ||робимо||помилок||||вчимося My|studenci|robimy|dużo|błędów|na|których|i|uczymy się We students make a lot of mistakes, which we learn from. My - studenci popełniamy wiele błędów, na których się uczymy. Nous, les étudiants, faisons beaucoup d'erreurs, sur lesquelles nous apprenons. Я вважаю , що це один з найкращих і безтурботних періодів нашого життя . |считаю|||||||беззаботных||| je|pense|que|c'est|un|des|meilleurs|et|insouciants|périodes|de notre|vie I|"I believe"|that|this|one|of|best|and|carefree|periods|our|our life ||||einer||||||| ||||||||sorunsuz||| ||||||||无忧无虑的||| |вважаю|||||||безтурботних||| Ja|uważam|że|to|jeden|z|najlepszych|i|beztroskich|okresów|naszego|życia I believe that this is one of the best and carefree periods of our lives. Uważam, że to jeden z najlepszych i najbardziej beztroskich okresów naszego życia. Je pense que c'est l'une des meilleures et des plus insouciantes périodes de notre vie. Я вирішила зробити опитування серед молоді , і попросила їх описати 2-3 словами що для них студентське життя чи очікування . |||опрос||||||||||||||ожидания je|ai décidé|faire|sondage|parmi|jeunes|et|ai demandé|leur|décrire|mots|que|pour|eux|étudiant|vie|ou|attentes I|decided|conduct|survey|among|youth||asked|them|describe|in words|what|for|them|student life|student life|or|expectations |||||||||||||||||beklentiler |||调查|||||||||||||| |||||||||||||||||очікування Ja|postanowiłam|przeprowadzić|ankietę|wśród|młodzieży|i|poprosiłam|ich|opisać|słowami|co|dla|nich|studenckie|życie|czy|oczekiwania I decided to do a survey among young people and asked them to describe in 2-3 words what student life or expectations are for them. Postanowiłam przeprowadzić ankietę wśród młodzieży i poprosiłam ich, aby opisali w 2-3 słowach, co dla nich oznacza życie studenckie lub jakie mają oczekiwania. J'ai décidé de faire un sondage parmi les jeunes et je leur ai demandé de décrire en 2-3 mots ce que signifie pour eux la vie étudiante ou leurs attentes. Ось що вийшло : voici|ce que|ça a donné Here's|"what"|Here's what happened: ||İşte olan şey: Oto|co|wyszło Here's what happened: Oto co wyszło: Voici ce qui en est ressorti :

Дівчина , 18 років , 1 курс fille|ans|année girl|years|year Dziewczyna|lat|rok studiów Girl, 18 years old, 1 year Dziewczyna, 18 lat, 1 rok Fille, 18 ans, 1ère année.

“ Самостійність , алкоголь , нові друзі” Самостоятельность||| indépendance|alcool|nouveaux|amis Independence|alcohol|new|friends Selbstständigkeit||| Bağımsızlık||| Samodzielność|alkohol|nowi|przyjaciele "Independence, alcohol, new friends" “Niezależność, alkohol, nowi przyjaciele” “Indépendance, alcool, nouveaux amis”

Дівчина , 17 років , 11 клас ( готується до вступу у вищий навчальний заклад) ||||||||учебное|учебное заведение fille|ans|classe|elle se prépare|à|admission|dans|supérieur|établissement|scolaire girl|years|grade|preparing for admission|for|admission to|to|higher education institution|educational|educational institution Dziewczyna|lat|klasa|przygotowuje się|do|egzaminu wstępnego|w|wyższy|edukacyjny|instytucja Girl, 17 years old, 11th grade (preparing to enter a higher education institution) Dziewczyna, 17 lat, klasa 11 (przygotowuje się do rekrutacji na uczelnię wyższą) Fille, 17 ans, 11e classe (se prépare à entrer dans un établissement d'enseignement supérieur)

“ Особисто для мене , студентське життя - це невеликий крок у доросле життя” Лично||||||небольшой|шаг||взрослую| personnellement|pour|moi|étudiant|vie|c'est|petit|pas|vers|adulte|vie "Personally"|for|me|student|life|this|small|step|to|adult|life |||||||||yetişkinlik| 个人|||||||一步||| особисто|||||||крок||доросле| Osobiście|dla|mnie|studenckie|życie|to|mały|krok|w|dorosłe|życie "For me personally, student life is a small step into adult life." “Osobiście dla mnie, życie studenckie to mały krok w dorosłe życie” “Personnellement, pour moi, la vie étudiante est un petit pas vers la vie adulte”

Хлопець , 20 років , минулого року закінчив навчання garçon|ans|l'année|dernière|il a terminé|études Boy|years|last year|year|finished|studies Delikanlı||||| Chłopak|lat|zeszłego|roku|ukończył|naukę The boy, 20 years old, graduated last year Chłopak, 20 lat, w zeszłym roku ukończył naukę Garçon, 20 ans, a terminé ses études l'année dernière

“ Дякувати Богу , що закінчилось” remercier|à Dieu|que|ça a fini Thank|God|that|"ended" Dziękować|Bogu|że|się skończyło Дякувати|Богу|| "Thank God it's over" „Dziękować Bogu, że się skończyło” “Merci à Dieu, c'est fini”

Дівчина , 19 років , 2 курс fille|ans|année girl|years|year Dziewczyna|lat|rok studiów Girl, 19 years old, 2nd year Dziewczyna, 19 lat, 2 rok Fille, 19 ans, 2ème année

“ Безліч неповторних моментів, свобода дій і самостійне життя” множество|неповторных|||||| une multitude de|moments uniques|moments|liberté|d'actions|et|autonome|vie Countless|unique|moments|freedom|actions|and|independent|life unzählige||||||| Pek çok|||özgürlük|||bağımsız| |独特的|||||| Mnóstwo|niepowtarzalnych|chwil|wolność|działań|i|samodzielne|życie "Many unique moments, freedom of action and independent living" „Mnóstwo niezapomnianych chwil, wolność działania i samodzielne życie” “Une multitude de moments uniques, liberté d'action et vie autonome”

Дівчина , 20 років ,3 курс fille|ans|année Girl|years old|third year Dziewczyna|lat|rok studiów Girl, 20 years old, 3rd year Dziewczyna, 20 lat, 3 rok Fille, 20 ans, 3ème année

“ Це нові знайомства та хороший досвід у житті “ |||||опыт|| c'est|nouvelles|rencontres|et|bonne|expérience|dans|la vie this|new|acquaintances|and|good|good experience|in|life |||||deneyim|| To|nowe|znajomości|i|dobre|doświadczenie|w|życiu "These are new acquaintances and a good experience in life" „To nowe znajomości i dobre doświadczenie w życiu“ “C'est de nouvelles rencontres et une bonne expérience dans la vie”

Хлопець , 17 років , 11 клас ( готується до вступу у вищий навчальний заклад) garçon|ans|classe|il se prépare|à|l'entrée|dans|supérieur|établissement|scolaire Boy|years|grade|preparing for admission|for|admission to university|to|higher education institution|educational|educational institution Chłopak|lat|klasa|przygotowuje się|do|egzaminu wstępnego|w|wyższy|edukacyjny|instytucja Boy, 17 years old, 11th grade (preparing to enter a higher education institution) Chłopak, 17 lat, klasa 11 (przygotowuje się do rekrutacji na uczelnię wyższą) Garçon, 17 ans, 11e classe (prépare son entrée dans l'enseignement supérieur)

“ Кайфове , незабутнє” кайфовое|незабываемое génial|inoubliable "Awesome, unforgettable"|unforgettable geil| Harika, unutulmaz|Unutulmaz 很棒|难忘 przyjemne|niezapomniane "High, unforgettable" „Fajnie, niezapomniane“ “Génial, inoubliable”

Дівчина , 16 років , 10 клас ( через рік вступ) |||||поступление fille|ans|classe|dans|un an|l'entrée girl|years|grade|in a year|year|admission |||||вступ Dziewczyna|lat|klasa|za|rok|przyjęcie Girl, 16 years old, 10th grade (a year later) Dziewczyna, 16 lat, klasa 10 (za rok rekrutacja) Fille, 16 ans, 10e classe (entrée dans un an)

“Студентське життя для мене - це 1.Самому ставати по будильнику,а не виключати його і знати шо мама прийде розбудить через 20 2.Вміти Економити: 3.Робити,те чого дуже хотів ,а бать не дозволяли(татухи,пірсинги ВНІЯКОМУ РАЗІ НЕ НАРКОТА!! la vie étudiante|la vie|pour|moi|c'est|seul|se lever|à|le réveil|mais|ne|éteindre|le|et|savoir|que|maman|elle viendra|elle réveillera|dans|savoir|économiser|faire|ce|que|très|je voulais|mais|parents|ne|ils ne permettaient pas|tatouages|piercings|en aucun cas|fois|ne|drogue Student|life|for|me|this|By myself|wake up|by|alarm clock|but|not|turn off|his|and|to know|"that"|mom|"will come"|wake up|in 20|"Be able to"|Save money|do|те|"what"|very|wanted very much|but|parents|not|didn't allow|Tattoos|piercings|under no circumstances|under any circumstances|not|drugs ||||||werden||||||||||||||||||||||Vater||||Piercings|ВНІЯКОМУ||| ||||||||Alarm saati|||kapatmak|||||||||Becerebilmek|Tasarruf etmek|||||istiyordum||izin vermemek|||dövme|piercingler|Hiçbir şekilde|asla||Uyuşturucu asla |||||||||||关掉|||||||叫醒||会||||||||爸爸|||纹身|耳环|对我来说|||毒品 |||||||||||виключати||||||прийде|розбудить|||економити|||||||||дозволяли|||||| Studenckie|życie|dla|mnie|to|Samemu|wstawać|według|budzika|a|nie|wyłączać|go|i|wiedzieć|że|mama|przyjdzie|obudzi|za|Umieć|oszczędzać|Robić|to|czego|bardzo|chciał|a|rodzice|nie|pozwalali|(tatuaże|kolczyki|W ŻADNYM|RAZIE|NIE|NARKOTYKACH "Das Studentenleben bedeutet für mich: 1. alleine aufzustehen, den Wecker nicht auszuschalten und zu wissen, dass meine Mutter kommt, um mich in 20 Minuten zu wecken. 2. Geld sparen zu können: 3. das zu tun, was ich wirklich tun wollte, was mir meine Eltern aber nicht erlaubt haben (Tattoos, Piercings und NIEMALS Drogenkonsum! “Student life for me is 1. To wake up on my own, not to turn it off and know that my mother will wake up in 20 2. To be able to save: 3. To do what I really wanted, but my father did not allow (tattoos, piercings NO DRUGS !! „Życie studenckie dla mnie to 1. Wstawać samemu na budzik, a nie go wyłączać i wiedzieć, że mama przyjdzie obudzić mnie za 20 minut 2. Umieć oszczędzać: 3. Robić to, czego bardzo chciałem, a rodzice nie pozwalali (tatuaże, kolczyki W ŻADNYM WYPADKU NIE NARKOTYKI!! «La vie étudiante pour moi, c'est 1. Se lever seul avec le réveil, et non l'éteindre en sachant que maman viendra me réveiller dans 20 minutes 2. Savoir économiser : 3. Faire ce que j'ai toujours voulu, mais que mes parents ne m'ont pas permis (tatouages, piercings, EN AUCUN CAS DE DROGUE !! !Божечко борони 4.Нові знайомства ,в цілому це новий етап в житті Очікую нові можливості для самореалізації, нові знайомства, КОРИСНІ знайомства! |protège|||||||||||||||||UTILES| Böserchen||||||||||||||||||| God|protect||acquaintances||overall|||stage||life|I expect|new|opportunities||self-realization||acquaintances|useful|acquaintances Boże|broń|Nowe|znajomości|w|całości|to|nowy|etap|w|życiu|Oczekuję|nowe|możliwości|dla|samorealizacji|nowe|znajomości|POŻYTECZNE|znajomości Gott bewahre 4. neue Bekanntschaften, im Allgemeinen ist dies ein neuer Lebensabschnitt, ich erwarte neue Möglichkeiten zur Selbstverwirklichung, neue Bekanntschaften, nützliche Bekanntschaften! Goddess of the harrow 4. New acquaintances, in general it is a new etam in life I expect new opportunities for self-realization, new acquaintances, USEFUL acquaintances! !Boże broń 4. Nowe znajomości, w ogóle to nowy etap w życiu. Oczekuję nowych możliwości do samorealizacji, nowych znajomości, POŻYTECZNYCH znajomości! !Mon Dieu, protège-moi 4. Nouvelles rencontres, en général, c'est une nouvelle étape dans la vie. J'attends de nouvelles opportunités pour l'auto-réalisation, de nouvelles rencontres, des rencontres UTILES ! Веселі пари, двіжові тусачі: Кароч весело провести студентські роки” ||动感的|||||| joyeuses||actifs en soirée|fêtards|En gros|joyeusement|passer|| Fun|fun couples|lively|partygoers|In short|fun|have|student years|student years ||bewegliche|Tussis|kurz|||| Wesołe|pary|ruchliwe|imprezowicze|Krótko mówiąc|wesoło|spędzić|studenckie|lata Lustige Pärchen, wechselseitige Partys: Was für eine lustige Art, seine Studienzeit zu verbringen" Cheerful couples, two-wheelers: Karoch to have fun during his student years ” Wesołe pary, imprezowe spotkania: Krótko mówiąc, wesoło spędzić lata studenckie.” Des couples joyeux, des soirées animées : En gros, passer des années étudiantes de manière amusante.”

Чоловік , 35 років , 15 років тому закінчив навчання ||||finished|education A 35-year-old man graduated 15 years ago Mężczyzna, 35 lat, 15 lat temu ukończył naukę. Homme, 35 ans, a terminé ses études il y a 15 ans.

“Праця, приколи , життя” Работа|приколы| travail|blagues|vie Work|jokes|life |Scherze| |şakalar| Praca|żarty|życie "Arbeit, Spaß, Leben" "Work, jokes, life" „Praca, żarty, życie” “Travail, blagues, vie”

Ось таке вийшло опитування . voilà|tel|il est sorti|sondage Here|such a|turned out|survey Takie|takie|wyszło|badanie This is how the poll turned out. Takie wyszło badanie. Voici ce qui est sorti de l'enquête. Я дуже вдячна своїм знайомим за відповіді , вони щиро і правдиво відповіли . ||благодарна||||||||| je|très|reconnaissante|mes|amis|pour|réponses|ils|sincèrement|et|honnêtement|ils ont répondu I|very|grateful|my|acquaintances|for|answers|they|sincerely||truthfully|responded ||||||||içtenlikle||| ||||||||||真实地| Ja|bardzo|wdzięczna|swoim|znajomym|za|odpowiedzi|oni|szczerze|i|prawdziwie|odpowiedzieli Ich bin meinen Freunden sehr dankbar für ihre Antworten, sie haben aufrichtig und wahrheitsgemäß geantwortet. I am very grateful to my acquaintances for the answers, they answered sincerely and truthfully. Jestem bardzo wdzięczna moim znajomym za odpowiedzi, odpowiedzieli szczerze i prawdziwie. Je suis très reconnaissante à mes amis pour leurs réponses, ils ont répondu sincèrement et honnêtement. Як можна помітити , для більшості - це досвід , знайомства і крутий період життя. ||заметить||||||||| comment|on peut|remarquer|pour|la plupart|c'est|expérience|rencontres|et|génial|période|vie as|one|notice|for|most people|this|experience|acquaintances|and|awesome|period of life|life |||||||||harika|| 如||||||||||| ||помітити||||||||| Jak|można|zauważyć|dla|większości|to|doświadczenie|znajomości|i|fajny|okres|życia Wie Sie sehen, geht es für die meisten Menschen um Erfahrungen, Bekanntschaften und einen coolen Lebensabschnitt. As you can see, for most - it's experience, dating and a cool period of life. Jak można zauważyć, dla większości to doświadczenie, znajomości i świetny okres w życiu. Comme on peut le remarquer, pour la plupart, c'est une expérience, des rencontres et une période géniale de la vie. І я повністю погоджуюся. ||полностью|согласен et|je|complètement|je suis d'accord |I|completely|I agree completely. |||Tamamen katılıyorum. ||повністю| I|I|completely|agree Und ich stimme voll und ganz zu. And I completely agree. I całkowicie się zgadzam. Et je suis tout à fait d'accord.

Дякую за увагу. je remercie|pour|l'attention Thank you|for|attention Dziękuję|za|uwagę Thank you for attention. Dziękuję za uwagę. Merci pour votre attention.