Питання і відповіді до діалогу:
Questions and answers to the dialogue:
1\\.
1 \\\\.
- Привіт, як ти?
- Hi how are you?
Ти мала час для того, щоб прочитати інтерв'ю, яке я тобі надіслала вчора?
Did you have time to read the interview I sent you yesterday?
Питання:
Question:
Коли було надіслано інтерв'ю?
When was the interview sent?
Відповідь:
Reply:
Інтерв'ю було надіслано вчора.
The interview was sent yesterday.
2\\.
2 \\\\.
- Привіт, все нормально.
- Hello, everything is OK.
Якщо ти про інтерв'ю з Андре Таном, то так, прочитала.
If you read about the interview with Andre Tan, then yes.
Питання:
Question:
Про інтерв'ю з ким говорять дівчата?
Who are the girls talking about the interview?
Відповідь:
Reply:
Про інтерв'ю з Андре Таном.
About the interview with Andre Tan.
3\\.
3 \\\\.
- Мені сподобалось інтерв'ю, тому що він розказує про речі, які будуть завжди в моді і про те, що актуальне цього сезону весна-літо 2020.
- I liked the interview because it tells about things that will always be in fashion and what is relevant this season, spring-summer 2020.
А що тобі сподобалось?
And what did you like?
Питання:
Question:
Чи сподобалось дівчині інтерв'ю?
Did the girl like the interview?
Відповідь:
Так, дівчині сподобалось.
Yes, the girl liked it.
4\\.
4 \\\\.
- Мені найбільше сподобався тренд білий штанний костюм .
- I liked the trend of white trouser suit the most.
І я погоджуюсь з ним, що білі штани і білий піджак – це must have, те, що потрібно мати в гардеробі кожної дівчини.
And I agree with him that white pants and a white jacket are a must have, something you should have in every girl's wardrobe.
Питання:
Question:
Який тренд найбільше сподобався дівчині?
What trend did the girl like the most?
Відповідь:
Reply:
Дівчині найбільше сподобався тренд білий штанний костюм.
The girl liked the trend of white trouser suit the most.
5\\.
5 \\\\.
- А я рада, що тренд рваних джинсів вийшов з моди.
- And I'm glad that the trend of ripped jeans is out of fashion.
Він мені ніколи не подобався, а от мода на джинси в стилі 70-х мені подобається.
I never liked it, but I like the fashion for jeans in the style of the 70s.
Питання:
Question:
Який тренд вийшов з моди?
What trend is out of fashion?
Відповідь:
Reply:
Тренд рвані джинси вийшов з моди.
The trend of ripped jeans is out of fashion.
6\\.
- Так, я згідна з тобою, я вже викинула рвані джинси.
- Yes, I agree with you, I've already thrown away torn jeans.
До речі, недавно я купила спідницю довжини міді.
By the way, I recently bought a copper-length skirt.
Питання:
Question:
Що недавно купила дівчина?
What did the girl buy recently?
Відповідь:
Reply:
Дівчина недавно купила спідницю довжини міді.
The girl recently bought a copper-length skirt.
7\\.
7 \\\\.
- Круто, якого кольору?
- Cool, what color?
- Кольором палички кориці.
- The color of cinnamon sticks.
Пам'ятаєш фільм "Красуня" з Джулією Робертс?
Remember the movie "Beauty" with Julia Roberts?
В неї була сукня такого ж кольору.
She had a dress of the same color.
- Та, пам'ятаю.
- Yes, I remember.
Я зрозуміла, що це за колір.
I realized what color it was.
До речі, я думала, що вулична мода і дизайнери це щось окреме.
By the way, I thought that street fashion and designers are something special.
Але виявляється, що стритстайл – це продукт дизайнера, просто вже перероблений масмаркетом.
But it turns out that street style is a product of a designer, simply already reworked by a mass market.
Андре Тан, пояснюючи це, навів приклад з фільму "Диявол носить Prada", де героїня прийшла в бірюзовому светрі, і її начальниця їй говорить: "Тобі здається, що це просто бірюзовий светр, але насправді в такому-то році Ів Сен-Лоран показав цей светр, і потім через 3 роки це докотилося до масмаркету".
Andre Tan, explaining this, gave an example from the movie "The Devil Wears Prada", where the heroine came in a turquoise sweater, and her boss tells her: "You think it's just a turquoise sweater, but in fact in a certain year Yves Saint Laurent showed this sweater, and then 3 years later it reached the mass market. "
Питання:
Question:
Які фільми згадані в діалозі?
What films are mentioned in the dialogue?
Відповідь:
Reply:
У діалозі згадані фільми "Красуня" і "Диявол носить Prada".
The films "Beauty" and "The Devil Wears Prada" are mentioned in the dialogue.
8\\.
- Мене також це здивувало.
- It also surprised me.
До речі, а як ти ставишся до моделей plus-size , таких як Ешлі Грем, Тесс Голлідей?
By the way, how do you feel about plus-size models such as Ashley Graham, Tess Holliday?
- Я ставлюсь до них повністю позитивно.
- I treat them completely positively.
Мені ніколи не подобалися худі моделі, тому що вони повинні були бути такими, для того щоб працювати в індустрії краси.
I never liked skinny models because they had to be like that in order to work in the beauty industry.
Питання:
Question:
Як дівчина ставляться до моделей plus-size?
How do girls feel about plus-size models?
Відповідь:
Reply:
Дівчина позитивно ставиться до моделей plus-size.
The girl has a positive attitude to plus-size models.
9\\.
9 \\\\.
-Так я знала.
- That's how I knew.
До речі, про plus-size, Андре Тан в інтерв'ю розмовляє про Кім Кардашян.
By the way, about the plus-size, Andre Tan in an interview talks about Kim Kardashian.
Я погоджуюсь з ним, що 10 років тому, вона б не була такою популярною, тому що в моді була худорлявість.
I agree with him that 10 years ago, she would not have been so popular because there was thinness in fashion.
А зараз Кім є такою популярною, тому що ця худорлявість усім набридла і вона ввела нові параметри в моду.
And now Kim is so popular because everyone is tired of this thinness and she has introduced new parameters into fashion.
Крім того, вона є іконою стилю.
In addition, it is a style icon.
А хто для тебе є іконою стилю?
And who is a style icon for you?
Питання:
Question:
Що одна з дівчат думає про Кім Кардашян?
What does one of the girls think of Kim Kardashian?
Відповідь:
Reply:
Вона думає, що 10 років тому, вона б не була такою популярною, і що вона є іконою стилю.
She thinks that 10 years ago, she would not have been so popular and that she is a style icon.
10\\.
10 \\\\.
- Мені дуже сподобалось, та частина, що Андре Тан підтримує проблеми екології.
- I really liked the part that Andre Tan supports environmental issues.
Наприклад, у новій колекції осінь - зима 2020 будуть світшоти, худі і футболки з переробленого пластику.
For example, in the new autumn-winter 2020 collection there will be sweatshirts, skinny and T-shirts made of recycled plastic.
Його команда потихеньку впроваджує в колекцію тканини, які не забруднюють довкілля.
His team is slowly introducing fabrics that do not pollute the environment into the collection.
Питання:
Question:
Як підтримує Андре Тан проблеми екології?
How does Andre Tan support environmental issues?
Відповідь:
Reply:
Андре Тан впроваджує в колекцію тканини, які не забруднюють довкілля.
Andre Tan introduces into the collection fabrics that do not pollute the environment.
