Діалог на тему: «Міжнародні освітні програми» ||||освітні| dialogue|sur|le sujet|internationales|éducatives|programmes диалог|на|тему|международные|образовательные|программы Dialóg||||| Dialog|über|Thema|internationale|Bildungs-|Programme diálogo|sobre|tema|internacionales|educativas|programas Dialogue(1)|on|topic|International|educational|programs ダイアログ|に関する|テーマ|国際的な|教育の|プログラム Dialogue on the topic: "International educational programs" Dialoog over het onderwerp: "Internationale onderwijsprogramma's". Dialog na temat: "Międzynarodowe programy edukacyjne" Diálogo sobre o tema: "Programas educacionais internacionais" Dialog på temat: "Internationella utbildningsprogram" "Uluslararası eğitim programları" konulu diyalog 对话主题：“国际教育项目” Dialog zum Thema: „Internationale Bildungsprogramme“ Dialogue sur le thème : « Programmes éducatifs internationaux » Диалог на тему: «Международные образовательные программы» 対話のテーマ: 「国際教育プログラム」 Diálogo sobre el tema: «Programas educativos internacionales»

Б: Привіт, Надю! B|salut|Nadia Б|привет|Надя B|Hallo|Nadja B|hola|Nadia |Merhaba|Nadia B(1)|Hello|Nadia ボグダン|こんにちは|ナディア Dialogue on the topic: "International educational programs" B: Hello, Nadia! Diálogo sobre o tema: "Programas educacionais internacionais" B: Olá, Nadia! Konuyla ilgili diyalog: "Uluslararası eğitim programları" B: Merhaba, Nadia! B: Hallo, Nadja! B : Salut, Nadia ! Б: Привет, Надя! B: こんにちは、ナディア！ B: ¡Hola, Nadia! Н: Привіт, Богдане. N|salut|Bogdan Н|привет|Богдан N|Hallo|Bogdan N|hola|Bogdan ||Bogdan N|Hello|Bogdan ナディア|こんにちは|ボグダン N: Hello, Bogdan. Н: Merhaba, Bohdan. N: Hallo, Bogdan. N : Salut, Bogdan. Н: Привет, Богдан. N: こんにちは、ボグダン。 N: ¡Hola, Bogdán! Як справи, друже? comment|ça va|ami как|дела|друг wie|geht's|Freund ||barátom cómo|estás|amigo nasıl|nasılsın|arkadaş how|are|friend どのように|調子|友よ How are you, friend? Como você está amigo? Nasılsın, dostum? Wie geht's, Freund? Comment ça va, mon ami ? Как дела, друг? 元気ですか、友よ？ ¿Cómo estás, amigo? Б: У мене все добре. je|à|moi|tout|bien у меня||все|хорошо| ich|bei|mir|alles|gut yo|en|me|todo|bien |in|me|everything|well Б|у|私は|すべて|良い B: I'm fine. Б: Ben iyiyim. B: Mir geht es gut. B: Je vais bien. Б: У меня все хорошо. B: 私は元気です。 B: Estoy bien. А у тебе як? et|à|toi|comment а|у|тебя|как und|bei|dir|wie y|en|ti|cómo |and|you|how あなたは|で|あなたは|どう And how are you? Peki ya sen? A: Und dir? Et toi, comment ça va? А у тебя как? A: あなたはどうですか？ ¿Y tú? Н: Теж добре, краще не буває! |||||буває je|aussi|bien|mieux|ne|ça arrive Н|тоже|хорошо|лучше|не|бывает ich|auch|gut|besser|nicht|es gibt |is||jobb|nem|van yo|también|bien|mejor|no|es N|also|good|better|not|it happens Н|私も|良い|より良い|ない|ことはない N: Also good, there is no better! Н: Bu iyi, bundan daha iyisi olamaz! N: Mir geht es auch gut, besser kann es nicht sein! N: Ça va aussi, c'est mieux que ça! Н: Тоже хорошо, лучше не бывает! N: 私も元気です、これ以上はないです！ N: También estoy bien, ¡no podría estar mejor! Б: Радий це чути. je|heureux|cela|entendre Б|рад|это|слышать ich|froh|das|hören yo|feliz|esto|escuchar |glad|this|to hear Б|嬉しい|これを|聞く B: Glad to hear that. Б: Bunu duyduğuma sevindim. B: Freut mich das zu hören. B: Je suis content de l'entendre. Б: Рад это слышать. B: それを聞いて嬉しいです。 B: Me alegra oírlo. А я ось на днях дізнався про можливість навчатись за кордоном. ||||||||||кордоном mais|je|ici|dans|les jours|j'ai appris|sur|la possibilité|d'étudier|à|l'étranger а|я|вот|на|днях|узнал|о|возможность|учиться|за|границей aber|ich|hier|in|den Tagen|ich habe erfahren|über|Möglichkeit|zu lernen|im|Ausland ||itt|a|napok||||tanulni|a|külföldön pero|yo|aquí|en|días|me enteré|sobre|posibilidad|estudiar|en|extranjero I|I|just|in|days|found out|about|possibility|to study|abroad|abroad しかし|私は|ちょうど|に|日々|知った|について|可能性|学ぶこと|のために|海外で And the other day I learned about the opportunity to study abroad. E outro dia fiquei sabendo da possibilidade de estudar fora. Geçen gün yurtdışında eğitim alma fırsatını öğrendim. Ich habe neulich von der Möglichkeit erfahren, im Ausland zu studieren. Eh bien, j'ai récemment appris la possibilité d'étudier à l'étranger. А я вот на днях узнал о возможности учиться за границей. 私は最近、海外で学ぶ機会について知りました。 Y yo, hace unos días, me enteré de la posibilidad de estudiar en el extranjero. Чи чула ти про таке? est-ce que|tu as entendu|tu|sur|cela ли|слышала|ты|о|такое ob|ich habe gehört|du|über|so etwas |hallottál||| acaso|has oído|tú|sobre|eso whether|heard|you|about|such a thing か|聞いた|あなたは|について|そんなこと Have you heard of this? Você já ouviu falar disso? Bunu hiç duydunuz mu? Hast du schon davon gehört? As-tu entendu parler de cela ? Ты слышала об этом? あなたはそれについて聞いたことがありますか？ ¿Has oído hablar de eso? Н: Ні, можеш розказати про це більше? N|non|tu peux|raconter|sur|cela|plus Н|нет|можешь|рассказать|о|это|больше N|nein|du kannst|erzählen|über|das|mehr N|no|puedes|contar|sobre|esto|más N|No|"can you"|tell|about||more about it Н|いいえ|あなたはできる|説明する|について|これ| N: No, can you tell me more about that? Н: Hayır, bize bundan biraz daha bahsedebilir misiniz? N: Nein, kannst du mir mehr darüber erzählen? N : Non, peux-tu en parler davantage ? Н: Нет, можешь рассказать об этом больше? N: いいえ、それについてもっと教えてくれますか？ N: No, ¿puedes contarme más sobre eso? Б: Звісно. B|bien sûr Б|конечно B|natürlich B|claro |Tabii ki. |Of course. Б|もちろん B: Of course. Б: Elbette. B: Natürlich. B : Bien sûr. Б: Конечно. B: もちろん。 B: Claro. Існує безліч програм, за якими українські студенти можуть навчатись за кордоном безкоштовно і навіть отримувати стипендію. ||||||||||кордоном||||| il existe|de nombreux|programmes|selon|lesquels|ukrainiens|étudiants|ils peuvent|étudier|à|l'étranger|gratuitement|et|même|recevoir|bourse существует|множество|программ|по|которым|украинские|студенты|могут|учиться|за|границей|бесплатно|и|даже|получать|стипендию es gibt|viele|Programme|nach|denen|ukrainische|Studenten|sie können|lernen|in|Ausland|kostenlos|und|sogar|erhalten|Stipendium existe|multitud|programas|por|los cuales|ucranianos|estudiantes|pueden|estudiar|en|el extranjero|gratis|y|incluso|recibir|beca |||||||||||||||burs There are|a multitude of|programs|under which|by which|Ukrainian|students|can|study|under which|abroad|for free|and even receive|even|receive|scholarship |许多||||||||||||||奖学金 存在する|無数の|プログラム|に基づいて|それらの|ウクライナの|学生|できる|学ぶこと|に|海外で|無料で|そして|さえ|受け取ること|奨学金を There are many programs under which Ukrainian students can study abroad for free and even receive a scholarship. Ukraynalı öğrencilerin yurtdışında ücretsiz eğitim görmelerine ve hatta burs almalarına olanak tanıyan birçok program bulunmaktadır. Es gibt viele Programme, bei denen ukrainische Studenten kostenlos im Ausland studieren können und sogar Stipendien erhalten. Il existe de nombreux programmes par lesquels les étudiants ukrainiens peuvent étudier à l'étranger gratuitement et même recevoir une bourse. Существует множество программ, по которым украинские студенты могут учиться за границей бесплатно и даже получать стипендию. ウクライナの学生が海外で無料で学び、奨学金を受け取ることができるプログラムはたくさんあります。 Existen muchos programas a través de los cuales los estudiantes ucranianos pueden estudiar en el extranjero de forma gratuita e incluso recibir una beca. Н: Які програми більш популярні в Україні? N|quels|programmes|plus|populaires|en|Ukraine Н|какие|программы|более|популярные|в|Украине N|welche|Programme|mehr|beliebt|in|der Ukraine N|cuáles|programas|más|populares|en|Ucrania |which|programs|more|popular||in Ukraine 質問者|どの|プログラム|より|人気のある|に|ウクライナで N: What programs are more popular in Ukraine? Н: Ukrayna'da hangi programlar daha popüler? N: Welche Programme sind in der Ukraine am beliebtesten? N: Quels programmes sont les plus populaires en Ukraine? Н: Какие программы более популярны в Украине? N: ウクライナで最も人気のあるプログラムは何ですか？ N: ¿Cuáles son los programas más populares en Ucrania? Б: В Україні більш популярні такі програми як FLEX (Програма обміну майбутніх лідерів), UWC (Об'єднані навчальні заклади світу) і ERASMUS. |||||||||||майбутніх|||||||| B|en|Ukraine|plus|populaires|tels|programmes|comme|FLEX|programme|d'échange|futurs|leaders|UWC|Unis|éducatifs|établissements|du monde|et|ERASMUS Б|В|Украине|более|популярные|такие|программы|как|FLEX|программа|обмена|будущих|лидеров|UWC|объединенные|учебные|заведения|мира|и|ERASMUS B|In|der Ukraine|mehr|beliebt|solche|Programme|wie|FLEX|Programm|Austausch|zukünftiger|Führer|UWC|vereinigte|Bildungseinrichtungen|Einrichtungen|der Welt|und|ERASMUS B|En|Ucrania|más|populares|tales|programas|como|FLEX|programa|intercambio|futuros|líderes|UWC|unidos|educativos|instituciones|del mundo|y|ERASMUS |in|in Ukraine|more|popular|such|programs|such as|Future Leaders Exchange|programs|exchange programs|future|leaders|United World Colleges|United|educational|institutions|world|and|ERASMUS ||||受欢迎|||||项目|交换||||世界联合||世界联合学院|世界|| 答える人|に|ウクライナで|より|人気のある|そのような|プログラム|のような|FLEX|プログラム|交換の|未来の|リーダーたち|UWC|統合された|教育の|機関|世界の|そして|ERASMUS B: Such programs as FLEX (Future Leaders Exchange Program), UWC (United Schools of the World) and ERASMUS are more popular in Ukraine. Б: Ukrayna'da FLEX (Geleceğin Liderleri Değişim Programı), UWC (United World Class Colleges) ve ERASMUS gibi programlar daha popüler. B: In der Ukraine sind Programme wie FLEX (Programm für den Austausch zukünftiger Führungskräfte), UWC (Vereinigte Welt Schulen) und ERASMUS am beliebtesten. B: En Ukraine, les programmes les plus populaires sont FLEX (Programme d'échange des futurs leaders), UWC (Collèges du monde unis) et ERASMUS. Б: В Украине более популярны такие программы как FLEX (Программа обмена будущих лидеров), UWC (Объединенные учебные заведения мира) и ERASMUS. B: ウクライナでは、FLEX（未来のリーダーの交換プログラム）、UWC（世界の統合教育機関）、ERASMUSなどのプログラムがより人気です。 B: En Ucrania, los programas más populares son FLEX (Programa de Intercambio de Futuros Líderes), UWC (Colegios del Mundo Unido) y ERASMUS. Н: Ого, а як можливо взяти участь в таких програмах? |||||взяти|||| N|Oh|mais|comment|il est possible|prendre|part|à|tels|programmes Н|Ого|а|как|возможно|взять|участие|в|таких|программах N|wow|aber|wie|möglich|nehmen|Teilnahme|an|solchen|Programmen N|wow|pero|cómo|es posible|tomar|parte|en|tales|programas |Vay|||mümkün mü||||| |Wow|and how|how|possible|take part in|part||such|programs 質問者|おお|しかし|どのように|可能であるか|参加する|参加|に|そのような|プログラムで N: Wow, how is it possible to participate in such programs? Н: Vay canına, böyle programlara nasıl katılabiliyorsunuz? N: Wow, wie kann man an solchen Programmen teilnehmen? N: Wow, comment peut-on participer à de tels programmes? Н: Ого, а как можно участвовать в таких программах? N: すごい、そんなプログラムに参加するにはどうすればいいですか？ N: Vaya, ¿cómo se puede participar en tales programas? Б: У залежності від різних програм у кожного різні умови для участі. B|dans|dépendance|de|différents|programmes|dans|chaque|différentes|conditions|pour|participation Б|в|зависимости|от|различных|программ|у|каждого|разные|условия|для|участия B|in|Abhängigkeit|von|verschiedenen|Programmen|in|jedem|verschiedene|Bedingungen|für|Teilnahme B|En|dependencia|de|diferentes|programas|en|cada uno|diferentes|condiciones|para|participación ||bağlı olarak|||||||||katılım için |depending on|depending on|depending on|different|programs|in the|each person|different|conditions for participation|for|participation ||依赖于|||||||||参与 Б|あなたが|依存|に|異なる|プログラム|に|それぞれの|異なる|条件|の|参加 B: Depending on the different programs, each has different conditions for participation. Б: Farklı programlara bağlı olarak, herkesin katılım için farklı koşulları vardır. B: Je nach verschiedenen Programmen gibt es unterschiedliche Teilnahmebedingungen. B: En fonction des différents programmes, chacun a des conditions différentes pour participer. Б: В зависимости от различных программ у каждого разные условия для участия. B: 様々なプログラムによって、参加条件はそれぞれ異なります。 B: Dependiendo de los diferentes programas, cada uno tiene diferentes condiciones para participar. Наприклад: у програмі FLEX участь можуть взяти школярі 8-11 класів, а в програмі ERASMUS – студенти, які навчаються вже 2 роки. ||||участь||||||||||||| par exemple|dans|programme|FLEX|participation|peuvent|prendre|élèves|classes|mais|dans|programme|ERASMUS|étudiants|qui|étudient|déjà|ans например|в|программе|FLEX|участие|могут|взять|школьники|классов|а|в|программе|ERASMUS|студенты|которые|учатся|уже|года zum Beispiel|in|Programm|FLEX|Teilnahme|können|nehmen|Schüler|Klassen|und|in|Programm|ERASMUS|Studenten|die|studieren|bereits|Jahre Por ejemplo|en|programa|FLEX|participación|pueden|tomar|estudiantes|grados|y|en|programa|ERASMUS|estudiantes|que|estudian|ya|años ||||||||sınıflar||||||||| For example||program|FLEX program|participation|can|take part|school students|grades|||program|ERASMUS program|students|who|are studying|already|years 例えば|に|プログラム|FLEX|参加|できる|取る|生徒|学年|そして|に|プログラム|ERASMUS|学生|彼らが|学んでいる|すでに|年 For example: students of grades 8-11 can take part in the FLEX program, and students who have been studying for 2 years can take part in the ERASMUS program. Örneğin, FLEX programı 8-11. sınıf öğrencilerine, ERASMUS programı ise 2 yıldır eğitim gören öğrencilere açıktır. Zum Beispiel: Im FLEX-Programm können Schüler der Klassen 8-11 teilnehmen, während im ERASMUS-Programm Studenten teilnehmen können, die bereits 2 Jahre studieren. Par exemple : dans le programme FLEX, les élèves de la 8e à la 11e classe peuvent participer, tandis que dans le programme ERASMUS – les étudiants qui étudient depuis 2 ans. Например: в программе FLEX участие могут принять школьники 8-11 классов, а в программе ERASMUS – студенты, которые учатся уже 2 года. 例えば、FLEXプログラムでは8〜11年生の生徒が参加できますが、ERASMUSプログラムでは2年間学んでいる学生が対象です。 Por ejemplo: en el programa FLEX pueden participar estudiantes de 8º a 11º grado, y en el programa ERASMUS – estudiantes que ya han estado estudiando durante 2 años. Але всюди обов'язкове знання англійської мови. mais|partout|obligatoire|connaissance|de l'anglais|langue но|повсюду|обязательное|знание|английского|языка aber|überall|verpflichtend|Wissen|englischen|Sprache Pero|en todas partes|obligatorio|conocimiento|del inglés|idioma But|everywhere|mandatory|knowledge|English language|language しかし|どこでも|必須の|知識|英語の|言語 But knowledge of English is mandatory everywhere. Ancak, İngilizce bilgisi her yerde gereklidir. Aber überall ist das Wissen der englischen Sprache obligatorisch. Mais partout, la connaissance de l'anglais est obligatoire. Но везде обязательно знание английского языка. しかし、どのプログラムでも英語の知識は必須です。 Pero en todos los casos, es obligatorio conocer el idioma inglés. Ти добре знаєш англійську мову? tu|bien|sais|l'anglais|langue ты|хорошо|знаешь|английский|язык du|gut|weißt|englische|Sprache Tú|bien|sabes|inglés|idioma sen||biliyorsun|İngilizceyi|dilini You|well|know|English|language あなたは|よく|知っている|英語の|言語 Do you know English well? İyi İngilizce konuşabiliyor musunuz? Sprichst du gut Englisch? Tu parles bien anglais ? Ты хорошо знаешь английский язык? あなたは英語をよく知っていますか？ ¿Sabes bien el idioma inglés? Н: Так, я знаю її досить добре. Oui||je|sais|la|assez|bien Так|||||| ja||ich|weiß|sie|ziemlich|gut Так|||||| |||||oldukça| N: Yes, I know her quite well.|yes||know|it|quite|well 彼|はい|私|知っています|彼女を|かなり|よく N: Yes, I know her quite well. Н: Evet, onu çok iyi tanıyorum. N: Ja, ich kenne sie ziemlich gut. N: Oui, je la connais assez bien. Н: Да, я знаю её довольно хорошо. N: はい、私は彼女をかなりよく知っています。 N: Sí, la conozco bastante bien. Б: Можеш спробувати себе в цих програмах і виграти навчання за кордоном. ||try||||programs||win||| B: You can try yourself in these programs and win study abroad. Б: Bu programlarda kendinizi deneyebilir ve yurtdışında bir eğitim kazanabilirsiniz. B: Du kannst dich in diesen Programmen versuchen und ein Studium im Ausland gewinnen. B: Tu peux essayer ces programmes et gagner une formation à l'étranger. Б: Можешь попробовать себя в этих программах и выиграть обучение за границей. B: これらのプログラムに挑戦して、海外での学びを獲得することができます。 B: Puedes intentar participar en estos programas y ganar una beca para estudiar en el extranjero. Якщо програма FLEX, то навчання буде відбуватись в одній з американських шкіл впродовж навчального року. |the program|||study||take place||one||American|schools||academic| If the program is FLEX, the training will take place in one of the American schools during the school year. Se o programa for FLEX, o treinamento será realizado em uma das escolas americanas durante o ano letivo. FLEX programındaysanız, akademik yıl boyunca Amerikan okullarından birinde eğitim alacaksınız. Wenn es das FLEX-Programm ist, findet das Studium in einer der amerikanischen Schulen während des Schuljahres statt. Si c'est le programme FLEX, la formation se déroulera dans l'une des écoles américaines pendant l'année scolaire. Если программа FLEX, то обучение будет проходить в одной из американских школ в течение учебного года. FLEXプログラムの場合、学びはアメリカの学校の1つで学年度中に行われます。 Si es el programa FLEX, la educación se llevará a cabo en una de las escuelas estadounidenses durante el año escolar. Якщо ERASMUS – навчання буде від трьох до дванадцяти місяців в одних з Європейських навчальних закладів. ||||||||||||||établissements |||||||twelve|||one||European|educational|institutions If ERASMUS - training will be from three to twelve months in one of the European educational institutions. ERASMUS ise, Avrupa eğitim kurumlarından birinde üç ila on iki ay arasında eğitim alacaksınız. Wenn es ERASMUS ist, wird das Studium zwischen drei und zwölf Monaten an einer der europäischen Bildungseinrichtungen stattfinden. Si c'est ERASMUS, la formation durera de trois à douze mois dans l'un des établissements d'enseignement européens. Если ERASMUS – обучение будет от трех до двенадцати месяцев в одном из европейских учебных заведений. ERASMUSの場合、学びはヨーロッパの教育機関の1つで3ヶ月から12ヶ月の間行われます。 Si es ERASMUS, la educación será de tres a doce meses en una de las instituciones educativas europeas. Н: Я й не знала що в Україні є такі можливості для учнів і студентів! je|je|et|ne|je savais|que|en|Ukraine|il y a|de telles|possibilités|pour|élèves|et|étudiants не|я|и|не|знала|что|в|Украине|есть|такие|возможности|для|учеников|и|студентов ich|ich|und|nicht|wusste|dass|in|der Ukraine|es gibt|solche|Möglichkeiten|für|Schüler|und|Studenten No|yo|y|no|sabía|que|en|Ucrania|hay|tales|oportunidades|para|alumnos|y|estudiantes |I|even||knew|||in Ukraine|are|such|opportunities||students||students 私|私は|そして|ない|知らなかった|ということ|に|ウクライナに|ある|そんな|機会|のための|生徒たちの|と|学生たちの N: I did not know that in Ukraine there are such opportunities for pupils and students! Н: Ukrayna'da öğrenciler için böyle fırsatlar olduğunu bilmiyordum! N: Ich wusste nicht, dass es in der Ukraine solche Möglichkeiten für Schüler und Studenten gibt! N: Je ne savais pas qu'il y avait de telles possibilités pour les élèves et les étudiants en Ukraine ! Н: Я и не знала, что в Украине есть такие возможности для учеников и студентов! N: 私はウクライナに生徒や学生のためのそんな機会があるなんて知らなかった！ N: ¡No sabía que en Ucrania hay tales oportunidades para los estudiantes! Я неодмінно спробую взяти участь в цих програмах. |обов'язково|||||| je|certainement|j'essaierai|prendre|part|à|ces|programmes я|обязательно|попробую|взять|участие|в|этих|программах ich|unbedingt|ich werde versuchen|nehmen|Teilnahme|an|diesen|Programmen yo|sin falta|intentaré|tomar|participación|en|estos|programas ||||katılmak||| I|definitely|try to|take part in|part||these|programs |一定|||||| 私は|必ず|試みるつもり|取る|参加|に|これらの|プログラムに I will definitely try to participate in these programs. Bu programlara kesinlikle katılmaya çalışacağım. Ich werde auf jeden Fall versuchen, an diesen Programmen teilzunehmen. Je vais certainement essayer de participer à ces programmes. Я обязательно попробую принять участие в этих программах. 私は必ずこれらのプログラムに参加してみるつもりです。 Definitivamente intentaré participar en estos programas. А щодо тебе? et|concernant|toi а|относительно|тебя und|bezüglich|dir |a tekintetében|veled Y|respecto a|ti |Peki ya sen?|seni And|What about|you では|に関して|あなたは What about you? E você? Peki ya sen? Und was ist mit dir? Et toi ? А что насчет тебя? あなたはどうですか？ ¿Y tú? Ти пробував взяти участь в цих програмах? tu|tu as essayé|prendre|part|à|ces|programmes ты|пробовал|взять|участие|в|этих|программах du|du hast versucht|nehmen|Teilnahme|an|diesen|Programmen tú|intentaste|tomar|participación|en|estos|programas You|tried|take part|part||these|programs あなたは|試みた|取る|参加|に|これらの|プログラムに Have you tried to participate in these programs? Você já tentou participar desses programas? Bu programlara katılmayı denediniz mi? Hast du versucht, an diesen Programmen teilzunehmen? As-tu essayé de participer à ces programmes ? Ты пробовал принять участие в этих программах? これらのプログラムに参加しようとしたことはありますか？ ¿Has intentado participar en estos programas? Б: Так, я пробував. oui||je|j'ai essayé Так||я|пробовал ja||ich|ich habe versucht yo|sí|yo|probé |yes|I|tried Б|そう|私は|試みました B: Yes, I tried. Б: Evet, denedim. B: Ja, ich habe es versucht. B: Oui, j'ai essayé. Б: Да, я пробовал. B: はい、試しました。 B: Sí, lo intenté. На жаль, мені не поталанило і я не пройшов. ||||пощастило|||| à|regret|à moi|pas|j'ai eu de la chance|et|je|pas|j'ai réussi на|жаль|мне|не|повезло|и|я|не|прошел ||||szczęście|||| auf|bedauerlicherweise|mir|nicht|es hat geklappt|und|ich|nicht|ich habe bestanden ||||sikerült|||| a|pena|a mí|no|me ha ido|y|yo|no|pasé ||||şansım yaver gitmedi|||| Unfortunately|Unfortunately|"to me"|not|wasn't lucky|||not|did not pass ||||运气不好|||| 〜に|残念|私に|〜ない|運が良くなかった|そして|私は|〜ない|通過しませんでした Unfortunately, I was not lucky and I did not pass. Ne yazık ki şanssızdım ve geçemedim. Leider hatte ich kein Glück und bin nicht durchgekommen. Malheureusement, je n'ai pas eu de chance et je n'ai pas réussi. К сожалению, мне не повезло, и я не прошел. 残念ながら、私は運がなくて合格しませんでした。 Desafortunadamente, no tuve suerte y no pasé. Бажаючих поїхати вчитись за кордон багато, отож відбір складний. ceux qui souhaitent|partir|étudier|à|l'étranger|beaucoup|donc|sélection|difficile желающих|поехать|учиться|за|границу|много|поэтому|отбор|сложный derjenigen|zu fahren|zu lernen|ins|Ausland|viele|also|Auswahl|schwierig los que desean|ir|estudiar|en|extranjero|muchos|así que|selección|difícil Gitmek isteyenler|||||||| Those wishing|go study|study||abroad|many|therefore|selection|challenging ||||||因此|筛选| 行きたい人|行くこと|学ぶこと|〜のために|国外|多く|だから|選考|難しい There are many people willing to go to study abroad, so the selection is difficult. Yurt dışında eğitim almak isteyen çok sayıda kişi var, bu nedenle seçim süreci zor. Es gibt viele, die ins Ausland gehen wollen, daher ist die Auswahl schwierig. Il y a beaucoup de candidats pour étudier à l'étranger, donc la sélection est difficile. Желающих поехать учиться за границу много, поэтому отбор сложный. 海外で学びたい人はたくさんいるので、選考は厳しいです。 Hay muchos que desean ir a estudiar al extranjero, así que la selección es difícil. Але шанси є в кожного і спробувати свої сили вартує. mais|chances|il y a|à|chacun|et|essayer|ses|forces|ça vaut но|шансы|есть|в|каждого|и|попробовать|свои|силы|стоит |||||||||warto aber|Chancen|es gibt|in|jedem|und|zu versuchen|seine|Kräfte|es lohnt sich pero|las oportunidades|hay|en|cada uno|y|intentar|sus|fuerzas|vale la pena but|chances|are|of|each person||try|one's own|strength|is worth it 但是|||||||||值得 しかし|チャンス|ある|〜に|誰にでも|そして|試すこと|自分の|力|価値がある But everyone has a chance and it's worth a try. Mas todo mundo tem uma chance e vale a pena tentar. Ama herkesin bir şansı var ve denemeye değer. Aber jeder hat Chancen und es lohnt sich, sein Glück zu versuchen. Mais chacun a ses chances et il vaut la peine d'essayer. Но шансы есть у каждого, и попробовать свои силы стоит. しかし、誰にでもチャンスはあり、自分の力を試す価値があります。 Pero todos tienen oportunidades y vale la pena intentar. Н: Шкода, думаю, тобі ще поталанить в інших програмах. je|dommage|je pense|à toi|encore|tu auras de la chance|dans|d'autres|programmes Н|жаль|думаю|тебе|еще|повезет|в|других|программах N|schade|ich denke|dir|noch|es wird dir gelingen|in|anderen|Programmen Н|pena|pienso|a ti|aún|te irá bien|en|otros|programas |Üzücü||||şanslı olmak||| |Too bad|I think|to you|still|get lucky||other|programs Н|残念|思う|あなたに|まだ|幸運が訪れる|に|他の|プログラムで N: I'm sorry, I think you will be lucky in other programs. Н: Yazık, bence diğer programlarda şanslı olacaksınız. N: Schade, ich denke, du wirst noch Glück in anderen Programmen haben. N: Dommage, je pense que tu auras encore de la chance dans d'autres programmes. Н: Жаль, думаю, тебе еще повезет в других программах. N: 残念だ、他のプログラムで君に運があることを願っている。 N: Lástima, creo que tendrás suerte en otros programas. Б: Дякую! je|merci Б|спасибо B|danke Б|gracias |thank you Б|ありがとう B: Thank you! Б: Teşekkür ederim! B: Danke! B: Merci ! Б: Спасибо! B: ありがとう！ B: ¡Gracias! Бажаю тобі успіху і удачі в досягненні мети! je te souhaite|à toi|succès|et|chance|dans|atteinte|objectif желаю|тебе|успеха|и|удачи|в|достижении|цели ich wünsche|dir|Erfolg|und|Glück|in|Erreichung|Ziel deseo|a ti|éxito|y|suerte|en|alcanzar|meta I wish||success||good luck|in achieving|achieving|goal ||||||达成| 願う|あなたに|成功|と|幸運|に|達成|目標 I wish you success and good luck in achieving the goal! Hedefinize ulaşmanızda başarılar ve iyi şanslar dilerim! Ich wünsche dir Erfolg und Glück beim Erreichen deiner Ziele! Je te souhaite du succès et de la chance dans l'atteinte de tes objectifs ! Желаю тебе успеха и удачи в достижении цели! 君の目標達成に成功と幸運を祈っている！ ¡Te deseo éxito y buena suerte en alcanzar tus metas! Н: Дякую! je|merci Н|спасибо N|danke Н|gracias Н|ありがとう N: Thank you! N: Danke! N: Merci ! Н: Спасибо! N: ありがとう！ N: ¡Gracias! Бажаю тобі того ж. До зустрічі! je souhaite|à toi|cela|aussi|jusqu'à|rencontre желаю|тебе|того|же|до|встречи ich wünsche|dir|das|auch|bis|zum Treffen deseo|a ti|eso|también|hasta|encuentro I wish|to you|that|same|To|meeting 祝||||| 願う|あなたに|それ|も|まで|会うこと I wish you the same. See you! Ben de size aynısını diliyorum. Yakında görüşmek üzere! Ich wünsche dir das Gleiche. Bis zum nächsten Mal! Je te souhaite la même chose. À bientôt! Желаю тебе того же. До встречи! あなたにも同じことを願っています。また会いましょう！ Te deseo lo mismo. ¡Hasta la vista! Б: Бувай! B|au revoir Б|прощай B|mach's gut B|adiós |Hoşça kal! |Goodbye! 彼|さようなら B: Goodbye! Б: Güle güle! B: Mach's gut! B: Au revoir! Б: Прощай! B: さようなら！ B: ¡Adiós!