Slow Ukrainian - Women's day (Learn Ukrainian pre-Intermediate)

Всім привіт! Як справи? Сьогодні я хочу поговорити про Міжнародний день жінок.

Нагадую, що ви можете мене підтримати на сторінці buymeacoffee або через PayPal.

Також, ви можете прочитати текст цього випуску на моїй сторінці buymeacoffee.

Отже, сьогодні наша тема - це день жінок. Міжнародний день жінок. Він святкується 8 березня, на початку весни.

І це свято було започатковано дуже давно. Більше 100 років тому почали відзначати, святкувати День жінок.

У ті часи жінки боролись за свої права. Жінки хотіли мати рівні права, тому був рух за права жінок.

І у той час почали відзначати день жінок. Міжнародний жіночий день.

І очевидно що в Радянському Союзі теж відзначався цей день, це свято. І цей день був вихідним,

тобто, в цей день люди не працювали, люди не ходили на роботу, це вихідний день.

І зараз в незалежній Україні ми досі святкуємо це свято. І це досі вихідний, досі вихідний,

але змінилось ставлення до цього свята. Тобто, насправді ми вкладаємо інше значення, інше розуміння цього свята.

Зараз це вже не свято за права жінок.

Лише формально, лише це так написано, але більшість людей, більшість жінок зараз сприймає по-іншому це свято.

В Україні це стало святом жіночності. Коли люди вітають жінок вони кажуть ви такі жіночі або ви лагідні або ви такі ніжні.

Тобто, вже це не день за права жінок, а просто день жінок.

Ну і я хочу трошки розповісти як святкується, що відбувається в цей день. В цей день люди повинні привітати жінок, це обов'язково.

Треба привітати свою маму, свою сестру, і жінку кохану людину обов'язково.

І навіть колег по роботі, наприклад, в офісі є 10 людей, 5 з них жінки і наприклад 5 з них чоловіків.

І це значить, що чоловіки повинні привітати жінок в своєму офісі.

Вони повинні приготуватись, зробити сюрприз, купити наприклад, квіти або купити якісь подарунки.

І це відбувається як правило раніше тому що 8 березня вихідний і люди на роботі не можуть зустрітись і вони зустрічаються раніше.

Наприклад, 7 березня або 6 березня. І в цей день продається дуже багато квітів.

Це така велика індустрія - квіти і ця індустрія заробляє багато грошей саме 8 березня.

Ну і ще трохи заробляють 14 лютого на День закоханих на День святого Валентина, теж купується багато квітів.

Ну і особливо 8 березня або навіть раніше навіть 6 березня купується і продається багато квітів.

Щоб привітати жінок в офісі.

І в ці дні ви можете бачити багато жінок які йдуть з квітами по вулиці.

Тобто, якщо ви в ці дні гуляєте ви бачите багато жінок. Вони мають квіти і вони мають макіяж, тобто, вони нафарбовані.

Значить що в цей день, в ці дні жінки хочуть виглядати краще вдягнутись. Одяг особливий. Тобто, це як вечірка щось подібне.

Зараз у нас є розмови про переосмислення, по-іншому розумітися свято або взагалі скасувати це свято.

Або скасувати вихідний день, тому що це свято почало святкуватись в Радянському Союзі і в інших країнах це свято не є вихідним.

Тому у нас було опитування наш уряд, наша влада запитала людей

“чи хочете щоб 8 березня було вихідним?”. “Чи ви хочете щоб 8 березня було робочим днем?”

Ну але більшість людей 60%, 60% проголосували за вихідний день.

Тобто, вони хочуть, щоб 8 березня було вихідним, тобто, хочуть як по-старому його святкувати.

Сподіваюсь вам було цікаво і пізнавально, ви дізналися щось нове.

Нагадую що транскрипцію ви можете прочитати на моїй сторінці buymeacoffee і до зустрічі у нових випусках!