Ой у лузі червона калина
oh|in|der Wiese|rot|die Kirsche
oh|em|prado|vermelha|viburno
oi|-ssa|niityllä|punainen|pihlaja
oh||pré (ou prairie)|rouge|viburnum
Oh|in|meadow|red|red viburnum bush
||pradera||sorbete rojo
o|w|łące|czerwona|kalina
ó|v|louce|červená|kalina
哎呀|在|草地|红色的|山楂
Oh, im Tal die rote Eberesche
Oh, red viburnum in the meadow
Oh, hay un viburnum rojo en el prado
Oh, il y a une viorne rouge dans le pré
Oh, c'è un viburno rosso nel prato
ああ、牧草地に赤いガマズミがあります
Oh, er staat een rode viburnum in de wei
O, w łące czerwona kalina
Ой в лугу красная калина
Oh, çayırda kırmızı bir kartopu var
哦,在草地上红色的山楂
Ó, na louce červený kalina
Oh, no campo, a calina vermelha
Oi, punainen pihlaja niityllä
Ой, у лузі червона калина похилилася
oh|in|der Wiese|rot|die Kirsche|sie ist gesunken
oh|em|prado|vermelha|viburno|inclinou-se
oi|-ssa|niityllä|punainen|pihlaja|on kumartunut
|||||s'est penchée
Oh|in|the meadow|red|viburnum|has bent down
o|w|łące||kalina|pochyliła się
ó|v|louce|červená|kalina|sklonila se
哎呀|在|草地|红色的|山楂|倒下了
Oh, in the meadow a red guelder rose leaned down
Oh, la viorne rouge penchée dans le pré
ああ、牧草地で曲がった赤いガマズミ
오, 초원에서 붉은 가막살 나무속이 구부러져 있습니다.
Oh, im Tal hat sich die rote Eberesche geneigt
O, w łące czerwona kalina się pochyliła
哦,在草地上红色的山楂弯下了腰
Ó, na louce červený kalina se sklonil
Oh, no campo, a calina vermelha se inclinou
Oi, punainen pihlaja niityllä on kumartunut
Чогось наша славна Україна зажурилася
aus irgendeinem Grund|unsere|ruhmreiche|die Ukraine|sie ist traurig geworden
por alguma razão|nossa|gloriosa|Ucrânia|entristeceu-se
jostain syystä|meidän|kuuluisa|Ukraina|on surullinen
pour une raison quelconque||glorieuse|Ukraine|s'est inquiétée
for some reason|our|glorious|Ukraine|"has become sad"
czemuś|nasza|sławna|Ukraina|zasmuciła się
něčím|naše|slavná|Ukrajina|zarmoutila se
为什么|我们的|光荣的|乌克兰|愁苦了
For some reason, our glorious Ukraine is in sorrow
Notre glorieuse Ukraine est contrariée par quelque chose
La nostra gloriosa Ucraina è sconvolta per qualcosa
私たちの輝かしいウクライナは何かに動揺しています
어떤 이유에서인지 우리의 영광스러운 우크라이나는 슬프다.
Irgendwie ist unser ruhmreiches Ukraine traurig geworden
Czemu nasza sławna Ukraina się zasmuciła
我们的光荣乌克兰为什么忧伤了
Něco naše slavná Ukrajina zarmoutila
Por alguma razão, nossa gloriosa Ucrânia está triste
Jostain syystä meidän mahtava Ukraina on murheellinen
А ми тую червону калину підіймемо
aber|wir|diese|rote|die Kirsche|wir werden heben
e|nós|aquela|vermelha|viburno|levantaremos
ja|me|tuon|punaisen|pihlajan|nostamme
|nous|cette|rouge|viburnum|nous soulèverons
And|we|that|red|red viburnum bush|we will raise
a|my|tę|czerwoną|kalinę|podniesiemy
a|my|tu|červenou|kalinu|zvedneme
而|我们|那个|红色的|山楂|我们会抬起
And we will raise that red guelder rose
Et nous élèverons cette viorne rouge
そして、その赤いガマズミ属の木を育てます
그리고 우리는 그 붉은 가막살 나무속을 들어올릴 것입니다.
Aber wir werden diese rote Eberesche heben
A my tę czerwoną kalinę podniesiemy
我们要把那红色的山楂抬起来
A my tu červenou kalinu zvedneme
E nós levantaremos essa calina vermelha
Ja me nostamme tuon punaisen pihlajan
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!
und|wir|unsere|ruhmreiche|Ukraine|hey|hey|wir werden erfreuen
e|nós|nossa|gloriosa|Ucrânia|ei|ei|vamos alegrar
ja|me|meidän|maineikkaan|Ukrainan|hei|hei|ilahduttamme
||notre|glorieuse||hé|hé|nous réjouirons
oh|we|our|glorious|Ukraine|hey|hey|we will cheer
a|my|naszą|sławną|Ukrainę|hej|hej|rozweselimy
a|my|naši|slavnou|Ukrajinu|hej|hej|rozveselíme
而|我们|我们的|光荣的|乌克兰|嘿|嘿|我们会让快乐
And we will cheer up our glorious Ukraine, hey, hey!
Et nous remonterons le moral de notre glorieuse Ukraine, hé, hé !
そして、私たちは輝かしいウクライナを元気づけます。
그리고 우리는 영광스러운 우크라이나를 응원할 것입니다!
Und wir werden unser ruhmreiches Ukraine, hey, hey, erfreuen!
A my naszą sławną Ukrainę, hej, hej, rozweselimy!
我们将欢快地庆祝我们光荣的乌克兰,嘿,嘿!
A my naši slavnou Ukrajinu, hej, hej, rozveselíme!
E nós vamos alegrar nossa gloriosa Ucrânia, ei, ei!
Ja me iloitsemme meidän ylistettyä Ukrainaamme, hei, hei!
А ми тую червону калину підіймемо
und|wir|diese|rote|Kiefer|wir werden heben
e|nós|aquela|vermelha|viburnum|vamos levantar
ja|me|sen|punaisen|marjan|nostamme
|we|that|red|the red viburnum|will raise
|||||levantaremos
a|my|tę|czerwoną|kalinę|podniesiemy
a|my|tu|červenou|kalinu|zvedneme
而|我们|那个|红色的|山茱萸|我们会举起
And we will raise that red guelder rose
Et nous élèverons cette viorne rouge
そして、その赤いガマズミ属の木を育てます
그리고 우리는 그 붉은 가막살 나무속을 들어올릴 것입니다.
Und wir werden die rote Eberesche erheben
A my tę czerwoną kalinę podniesiemy
我们将举起那红色的山茱萸
A my tu červenou kalinu zvedneme
E nós vamos levantar aquele vermelho viburno
Ja me nostamme tuota punaista pihlajaa
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!
und|wir|unsere|ruhmreiche|Ukraine|hey|hey|wir werden erfreuen
e|nós|nossa|gloriosa|Ucrânia|ei|ei|vamos alegrar
ja|me|meidän|maineikkaan|Ukrainan|hei|hei|ilahduttamme
|||||||nous réjouirons
|we|our|glorious|Ukraine|hey|hey|we will cheer up
a|my|naszą|sławną|Ukrainę|hej|hej|rozweselimy
a|my|naši|slavnou|Ukrajinu|hej|hej|rozveselíme
而|我们|我们的|光荣的|乌克兰|嘿|嘿|我们会让快乐
And we will cheer up our glorious Ukraine, hey, hey!
Et nous remonterons le moral de notre glorieuse Ukraine, hé, hé !
そして、私たちは輝かしいウクライナを元気づけます。
그리고 우리는 영광스러운 우크라이나를 응원할 것입니다!
Und wir werden unser ruhmreiches Ukraine, hey, hey, erfreuen!
A my naszą sławną Ukrainę, hej, hej, rozweselimy!
我们将欢快地庆祝我们光荣的乌克兰,嘿,嘿!
A my naši slavnou Ukrajinu, hej, hej, rozveselíme!
E nós vamos alegrar nossa gloriosa Ucrânia, ei, ei!
Ja me iloitsemme meidän ylistettyä Ukrainaamme, hei, hei!
Виступають наші добровольці у кривавий тан
sie treten auf|unsere|Freiwilligen|in|blutigen|Tanz
estão se apresentando|nossos|voluntários|em|sangrento|dança
esiintyvät|meidän|vapaaehtoiset|-ssa|verinen|tanssi
participent||volontaires||sanglant|тан
"Step forward"|our|volunteers|in|bloody|bloody dance
występują|nasi|ochotnicy|w|krwawy|taniec
vystupují|naši|dobrovolníci|v|krvavý|tanec
他们正在表演|我们的|自愿者|在|血腥的|舞蹈
Our volunteers are coming forward into a bloody dance [battle]
Nos bénévoles performent dans un bronzage sanglant
I nostri volontari si esibiscono in una maledetta abbronzatura
私たちのボランティアは血まみれの日焼けで演奏します
자원 봉사자들이 피의 춤을 추고 있습니다.
Unsere Freiwilligen treten in den blutigen Tanz ein
Występują nasi ochotnicy w krwawym tańcu
我们的志愿者在血腥的舞蹈中表演
Vystupují naši dobrovolníci v krvavém tanci
Nossos voluntários se apresentam em uma dança sangrenta
Meidän vapaaehtoisemme esiintyvät verisessä tanssissa
Визволяти рідну Україну з московських кайдан
befreien|geliebte|Ukraine|aus|moskauer|Fesseln
libertar|nativa|Ucrânia|de|moscovitas|grilhões
vapauttaa|rakkaan|Ukraina|-sta|moskovalaisista|kahleista
libérer|mère|||moscovites|chaînes
Liberate|native|Ukraine|from|Moscow's|shackles
||||moscovitas|cadenas
wyzwalać|rodnią|Ukrainę|z|moskiewskich|kajdan
osvobozovat|rodnou|Ukrajinu|z|moskevských|okovů
解放|亲爱的|乌克兰|从|莫斯科的|铐子
To liberate their homeland Ukraine from the shackles of Moscow
Pour libérer notre Ukraine natale du carcan de Moscou
Per liberare la nostra nativa Ucraina dalle catene di Mosca
モスクワの束縛から私たちの生まれ故郷のウクライナを解放するために
모스크바의 손아귀에서 우크라이나를 해방시키기 위해
Die heimische Ukraine von den Moskauer Fesseln befreien
Wyzwalać rodzimą Ukrainę z moskiewskich kajdan
解放我们亲爱的乌克兰脱离莫斯科的枷锁
Osvobodit rodnou Ukrajinu z moskevských okovů
Libertar a nossa querida Ucrânia das correntes moscovitas
Vapautamme rakkaan Ukrainan moskovalaisista kahleista
А ми тії московські кайдани розірвемо
und|wir|diese|moskauer|Fesseln|wir werden zerreißen
e|nós|aqueles|moscovitas|grilhões|romperemos
ja|me|nuo|moskovalaiset|kahleet|revimme rikki
||ces|moscovites|chaînes|nous briserons
And|we|those|Moscow's|chains|we will break
a|my|te|moskiewskie|kajdany|rozerwiemy
a|my|ty|moskevské|okovy|roztrhneme
而|我们|那些|莫斯科的|铐子|我们会撕裂
And we will break those Moscow shackles
Et nous briserons ces chaînes de Moscou
そして、私たちはモスクワの足枷を壊します
그리고 우리는 모스크바의 족쇄를 깨뜨릴 것입니다.
А мы эти московские оковы разорвем
Und wir werden diese Moskauer Fesseln zerreißen
A my te moskiewskie kajdany rozerwiemy
我们将打破这些莫斯科的枷锁
A my ty moskevské okovy roztrhneme
E nós romperemos essas correntes moscovitas
Ja me katkaisemme nuo moskovalaiset kahleet
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!
und|wir|unsere|ruhmreiche|Ukraine|hey|hey|wir werden erfreuen
e|nós|nossa|gloriosa|Ucrânia|ei|ei|alegraremos
ja|me|meidän|mahtavan|Ukraina|hei|hei|ilahdutamme
oh|we|our|glorious|Ukraine|hey|hey|we will cheer
a|my|naszą|sławną|Ukrainę|hej|hej|rozweselimy
a|my|naši|slavnou|Ukrajinu|hej|hej|rozveselíme
而|我们|我们的|光荣的|乌克兰|嘿|嘿|我们会让快乐
And we will cheer up our glorious Ukraine, hey, hey!
Et nous remonterons le moral de notre glorieuse Ukraine, hé, hé !
そして、私たちは輝かしいウクライナを元気づけます。
그리고 우리는 영광스러운 우크라이나를 응원할 것입니다!
Und wir werden unsere ruhmreiche Ukraine, hey, hey, erfreuen!
A my naszą sławną Ukrainę, hej, hej, rozweselimy!
我们将让我们光辉的乌克兰欢欣鼓舞,嘿,嘿!
A my naši slavnou Ukrajinu, hej, hej, rozveselíme!
E nós alegraremos a nossa gloriosa Ucrânia, hey, hey!
Ja me ilahdutamme meidän ylistettyä Ukrainaamme, hei, hei!
А ми тії московські кайдани розірвемо
und|wir|diese|moskauer|Fesseln|wir werden zerreißen
e|nós|aqueles|moscovitas|grilhões|romperemos
ja|me|nuo|moskovalaiset|kahleet|revimme rikki
||those|Moscow|chains|will break
a|my|te|moskiewskie|kajdany|rozerwiemy
a|my|ty|moskevské|okovy|roztrhneme
而|我们|那些|莫斯科的|铐子|我们会撕裂
And we will break those Moscow shackles
그리고 우리는 모스크바의 족쇄를 깨뜨릴 것입니다.
Und wir werden diese Moskauer Fesseln zerreißen
A my te moskiewskie kajdany rozerwiemy
我们将打破这些莫斯科的枷锁
A my ty moskevské okovy roztrhneme
E nós romperemos essas correntes moscovitas
Ja me katkaisemme nuo moskovalaiset kahleet
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!
und|wir|unsere|ruhmreiche|Ukraine|hey|hey|wir werden erfreuen
e|nós|nossa|gloriosa|Ucrânia|ei|ei|vamos alegrar
ja|me|meidän|mahtavan|Ukrainan|hei|hei|iloitsemme
|we|our|glorious|Ukraine|hey|hey (2)|we will cheer
a|my|naszą|sławną|Ukrainę|hej|hej|rozweselimy
a|my|naši|slavnou|Ukrajinu|hej|hej|rozveselíme
而|我们|我们的|光荣的|乌克兰|嘿|嘿|我们会让快乐
And we will cheer up our glorious Ukraine, hey, hey!
그리고 우리는 영광스러운 우크라이나를 응원할 것입니다!
Und wir werden unser ruhmreiches Ukraine, hey, hey, erfreuen!
A my naszą sławną Ukrainę, hej, hej, rozweselimy!
我们要欢庆我们光辉的乌克兰,嘿,嘿!
A my naši slavnou Ukrajinu, hej, hej, rozveselíme!
E nós vamos alegrar nossa gloriosa Ucrânia, ei, ei!
Ja me iloitsemme meidän ylistettyä Ukrainaamme, hei, hei!
Гей, у полі ярої пшенички золотистий лан
hey|in|Feld|reifen|Weizen|goldener|Acker
ei|em|campo|dourada|trigo|dourado|campo
hei|-ssa|kentällä|keltaisen|vehnän|kultainen|pelto
||champ|d'avoine|blé|doré|champ
Hey|in|field|spring|spring wheat|golden|golden field
hej|w|polu|jarej|pszenicy|złocisty|łan
hej|v|poli|jarní|pšenice|zlatý|lán
嘿|在|田野|高产的|小麦|金色的|片
Hey, there is a golden field of spring wheat
Hé, dans un champ de blé de printemps, un cerf doré
Ehi, in un campo di grano primaverile, un cervo dorato
ねえ春小麦畑に金色の鹿
봄 밀밭, 황금빛 들판에서
Hey, auf dem Feld des goldenen Weizens
Hej, na polu jarej pszenicy złocisty łan
嘿,在金色的麦田里
Hej, na poli zlatisté pšenice
Ei, no campo de trigo dourado
Hei, kultainen pelto on täynnä kevätvehnää
Розпочали стрільці українські з ворогами тан
sie begannen|Schützen|ukrainische|mit|Feinden|Tanz
começaram|atiradores|ucranianos|com|inimigos|dança
aloittivat|ampujat|ukrainalaiset|-sta|vihollisten|tanssi
ont commencé|les tireurs|||les ennemis|
began|"riflemen"|Ukrainian shooters|with|the enemies|tanks
comenzaron|||||
rozpoczęli|strzelcy|ukraińscy|z|wrogami|tan
začali|střelci|ukrajinští|s|nepřáteli|tanec
开始了|射手|乌克兰的|和|敌人|舞
Ukrainian Riflemen started the dance [battle] with their enemies
Les tireurs ukrainiens ont commencé à se battre avec les ennemis
ウクライナの射手は敵と戦い始めました
우크라이나 소총병이 적과 태닝을 시작합니다.
Haben die ukrainischen Schützen mit den Feinden den Kampf begonnen
Rozpoczęli strzelcy ukraińscy z wrogami tan
乌克兰的射手们开始与敌人交战
Začali ukrajinští střelci s nepřáteli tančit
Os atiradores ucranianos começaram a lutar contra os inimigos
Ukrainalaiset ampujat aloittivat taistelun vihollisia vastaan
А ми тую ярую пшеничку ізберемо
und|wir|diese|reife|Weizen|wir werden sammeln
e|nós|aquele|dourado|trigo|vamos colher
ja|me|tuon|keltaisen|vehnän|keräämme
|||jaune|blé|nous choisirons
and|we|that|ripe|spring wheat|we will gather
a|my|tę|jare|pszeniczkę|zbierzemy
a|my|tu|jarní|pšenici|vezmeme
而|我们|那个|高产的|小麦|我们会收
And we will harvest that spring wheat
Et nous ramasserons ce blé de printemps
E raccoglieremo quel grano primaverile
そして、その春の小麦を摘み取ります
그리고 우리는 이 봄 밀을 수확할 것입니다
Und wir werden diesen goldenen Weizen ernten
A my tę jarej pszeniczkę zbierzemy
我们将收获这金色的麦子
A my tu zlatou pšenici sklidíme
E nós vamos colher esse trigo dourado
Ja me keräämme tuota kevätvehnää
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!
und|wir|unsere|ruhmreiche|Ukraine|hey|hey|wir werden erfreuen
e|nós|nossa|gloriosa|Ucrânia|ei|ei|vamos alegrar
ja|me|meidän|maineikkaan|Ukrainan|hei|hei|ilahduttamme
||our|glorious|Ukraine|||we will cheer up
a|my|naszą|sławną|Ukrainę|hej|hej|rozweselimy
a|my|naši|slávnou|Ukrajinu|hej|hej|rozveselíme
而|我们|我们的|光荣的|乌克兰|嘿|嘿|我们会让快乐
And we will cheer up our glorious Ukraine, hey, hey!
Und wir werden unser ruhmreiches Ukraine, hey, hey, erfreuen!
A my naszą sławną Ukrainę, hej, hej, rozweselimy!
我们要让我们光辉的乌克兰欢快起来,嘿,嘿!
A my naši slavnou Ukrajinu, hej, hej, rozveselíme!
E nós vamos alegrar nossa gloriosa Ucrânia, ei, ei!
Ja me iloitsemme meidän mahtavaa Suomea, hei, hei!
А ми тую ярую пшеничку ізберемо
und|wir|diese|reife|Weizen|wir werden sammeln
e|nós|aquela|forte|trigo|vamos colher
ja|me|sen|viljavasta|vehnä|keräämme
||that|ripe|wheat|we will gather
a|my|tę|jarą|pszeniczkę|zbierzemy
a|my|tu|divokou|pšenici|posbíráme
而|我们|那个|丰收的|小麦|我们会收集
And we will harvest that spring wheat
Und wir werden den goldenen Weizen sammeln
A my tę jarą pszeniczkę zbierzemy
我们要收割那金黄的麦子
A my tu bujnou pšenici posbíráme
E nós vamos colher aquele trigo dourado
Ja me keräämme tuota kaunista vehnää
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!
und|wir|unsere|ruhmreiche|Ukraine|hey|hey|wir werden erfreuen
e|nós|nossa|gloriosa|Ucrânia|ei|ei|vamos alegrar
ja|me|meidän|maineikkaan|Ukrainan|hei|hei|ilahduttamme
oh|we|our|glorious|Ukraine||hey|we will cheer up
a|my|naszą|sławną|Ukrainę|hej|hej|rozweselimy
a|my|naši|slávnou|Ukrajinu|hej|hej|rozveselíme
而|我们|我们的|光荣的|乌克兰|嘿|嘿|我们会让快乐
And we will cheer up our glorious Ukraine, hey, hey!
そして、私たちは輝かしいウクライナを元気づけます。
Und wir werden unser ruhmreiches Ukraine, hey, hey, erfreuen!
A my naszą sławną Ukrainę, hej, hej, rozweselimy!
我们要让我们光辉的乌克兰欢快起来,嘿,嘿!
A my naši slavnou Ukrajinu, hej, hej, rozveselíme!
E nós vamos alegrar nossa gloriosa Ucrânia, ei, ei!
Ja me iloitsemme meidän mahtavaa Suomea, hei, hei!
Як повіє буйнесенький вітер з широких степів
wenn|es weht|kräftiger|Wind|aus|weiten|Steppen
quando|soprar|forte|vento|de|amplas|estepes
kun|puhaltaa|voimakas|tuuli|-lta|laajoista|aroista
|soufflera|bruyant|vent||larges|steppes
When|"blows"|gentle breeze|wind||wide|steppes
||||||estepas
gdy|powieje|silny|wiatr|z|szerokich|stepów
jak|zavane|bujný|vítr|z|širokých|stepí
当|吹来|强劲的|风|从|广阔的|草原
As a boisterous wind blows from the wide steppes
Comment un vent violent souffle des larges steppes
Come soffia un vento impetuoso dalle vaste steppe
広い草原から吹く激しい風
넓은 대초원에서 불어오는 바람과 함께
Wenn der kräftige Wind von den weiten Steppen weht
Jak powieje silny wiatr z szerokich stepów
当强劲的风从广阔的草原吹来时
Jak zavane bujný vítr z širokých stepí
Quando soprar um vento forte das vastas estepes
Kun tuuli puhaltaa voimakkaasti laajoilta aroilta
Та й прославить по всій Україні Січових стрільців
und|und|er wird verherrlichen|durch|ganz|Ukraine|Sitsch|Schützen
e|e|ele/ela/isso vai glorificar|por|toda|Ucrânia|dos Cossacos|atiradores
ja|ja|hän ylistää|kautta|koko|Ukrainassa|Sitsan|ampujia
||proclamer||||des Sichoviens|tirs de la Sitch
She|and|glorify|throughout|throughout|Ukraine|Sich Riflemen|the Sich Riflemen
i|i|on/ona/ono sławi|po|całej|Ukrainie|Siczowych|strzelców
a|a|proslaví|po|celé|Ukrajině|Sicířských|střelců
也|和|他将会荣耀|在|整个|乌克兰|斯基特|射手
And he will glorify the Sich Riflemen all over Ukraine
Oui, il glorifiera les tirailleurs du Sich dans toute l'Ukraine
Sì, glorificherà i fucilieri Sich in tutta l'Ucraina
はい、彼はウクライナ全土でシクライフル兵を称賛します
또한 우크라이나 전역의 시히 소총병에게 영광을 돌릴 것입니다.
Und wir werden die Sitsch-Schützen in der ganzen Ukraine verherrlichen
I chwałę Strzelców Siczowych rozsławimy po całej Ukrainie
并在全乌克兰赞美射手们
A také oslavíme Sicíjské střelce po celé Ukrajině
E vamos glorificar os Atiradores de Sich em toda a Ucrânia
Ja ylistämme Sitsovien jousimiesten mainetta koko Ukrainassa
А ми тую стрілецькую славу збережемо
und|wir|diese|Schützen|Ruhm|wir werden bewahren
e|nós|essa|de atirador|glória|nós vamos preservar
ja|me|tuon|ampumisen|kunnian|me säilytämme
|||de tirailleurs||
We|we|that|riflemen's|glory|preserve
a|my|tę|strzelecką|chwałę|zachowamy
a|my|tu|střeleckou|slávu|uchováme
而|我们|那个|射手的|荣耀|我们将会保存
And we will save that glory of Ukrainian Sich Riflemen
E manterremo quella gloria al tiro
そして、私たちはその射撃の栄光を守ります
그리고 우리는 이 촬영의 영광을 보존할 것입니다.
Und wir werden diesen Schützenruhm bewahren
A my tę strzelecką chwałę zachowamy
我们将保留这份射手的荣耀
A my tu střeleckou slávu uchováme
E nós manteremos essa glória dos atiradores
Ja me säilytämme tämän jousimiesmainen
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!
und|wir|unsere|ruhmreiche|Ukraine|hey|hey|wir werden erfreuen
e|nós|nossa|gloriosa|Ucrânia|ei|ei|nós vamos alegrar
ja|me|meidän|kuuluisan|Ukrainan|hei|hei|me ilahdutamme
oh|we|our|glorious|Ukraine|hey|hey|we will cheer up
a|my|naszą|sławną|Ukrainę|hej|hej|rozweselimy
a|my|naši|slavnou|Ukrajinu|hej|hej|rozveselíme
而|我们|我们的|光荣的|乌克兰|嘿|嘿|我们将会使快乐
And we will cheer up our glorious Ukraine, hey, hey!
Und wir werden unser ruhmreiches Ukraine, hey, hey, erfreuen!
A my naszą sławną Ukrainę, hej, hej, rozweselimy!
我们将让我们光辉的乌克兰欢欣鼓舞,嘿,嘿!
A my naši slavnou Ukrajinu, hej, hej, rozveselíme!
E nós alegraremos nossa gloriosa Ucrânia, ei, ei!
Ja me ilahdutamme meidän ylistettyä Ukrainaa, hei, hei!
А ми тую стрілецькую славу збережемо
und|wir|diese|Schützen|Ruhm|wir werden bewahren
e|nós|essa|de atirador|glória|nós vamos preservar
ja|me|tuon|ampumisen|kunnian|me säilytämme
And|we|that|shooting|glory|we will preserve
a|my|tę|strzelecką|chwałę|zachowamy
a|my|tu|střeleckou|slávu|uchováme
而|我们|那个|射手的|荣耀|我们将会保存
And we will save that glory of Ukrainian Sich Riflemen
Und wir werden diesen Schützenruhm bewahren
A my tę strzelecką chwałę zachowamy
我们将保留这份射手的荣耀
A my tu střeleckou slávu uchováme
E nós manteremos essa glória dos atiradores
Ja me säilytämme tämän jousimiesmainen
А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!
und|wir|unsere|ruhmreiche|Ukraine|hey|hey|wir werden erfreuen
e|nós|nossa|gloriosa|Ucrânia|ei|ei|vamos alegrar
ja|me|meidän|mahtavan||hei|hei|iloitsemme
|||glorious|Ukraine|hey|hey|we will cheer up
a|my|naszą|sławną|Ukrainę|hej|hej|rozweselimy
a|my|naši|slavnou|Ukrajinu|hej|hej|rozveselíme
和|我们|我们的|光荣的|乌克兰|嘿|嘿|我们会让开心
And we will cheer up our glorious Ukraine, hey, hey!
Und wir werden unser ruhmreiches Ukraine, hey, hey, erfreuen!
A my naszą sławną Ukrainę, hej, hej, rozweselimy!
我们会让我们光辉的乌克兰,嘿,嘿,欢快起来!
A my naši slavnou Ukrajinu, hej, hej, rozveselíme!
E nós vamos alegrar nossa gloriosa Ucrânia, hey, hey!
Ja me iloitsemme meidän mahtavasta Suomesta, hei, hei!
Якщо Вам сподобалося виконання цієї пісні, Ви можете підписатися на youtube-канал виконавиці та, за можливості, підтримати її матеріально за реквизитами, які Ви знайдете на її youtube-каналі.
wenn|Ihnen|gefallen hat|Aufführung|dieses|Lied|Sie|können|abonnieren|auf||Kanal|Sängerin|und|für|Möglichkeit|unterstützen|sie|finanziell|für|Kontoinformationen|die|Sie|finden werden|auf|ihrem||Kanal
se|você|gostou|interpretação|desta|canção|você|pode|se inscrever|no|||da intérprete|e|por|possibilidade|apoiar|ela|financeiramente|por|dados|que|você|encontrará|no|seu||
jos|teille|piti|esitys|tämän|laulun|te|voitte|tilata|-lle|||esittäjän|ja|-n|mahdollisuuksien|tukea|häntä|taloudellisesti|-n|tilitiedot|jotka|te|löydätte|-lla|hänen||
||a plu|||chanson|||s'abonner|||chaîne|de l'interprète||||||matériellement||les coordonnées|||trouverez||||chaîne
If|you|liked|performance|this|the song|you|can|subscribe|on|YouTube|channel|performer|and|if possible|if possible|support her financially|her|financially|by|payment details|that you|you|find|on|her|YouTube|channel
jeśli|Panu|spodobało się|wykonanie|tej|piosenki|Pan|możecie|subskrybować|na|||wykonawczyni|i|za|możliwości|wspierać|ją|materialnie|za|danymi|które|Pan|znajdziecie|na|jej||
pokud|Vám|se líbilo|provedení|této|písně|Vy|můžete|se přihlásit|na|||interpretky|a|za|možnosti|podpořit|ji|finančně|za|údaji|které|Vy|najdete|na|její||
如果|您|喜欢|演唱|这|歌|您|可以|订阅|在|||演唱者|和|在|可能性|支持|她|物质上|根据|账户信息|哪些|您|找到|在|她||
If you liked the song, you can subscribe to the artist's YouTube channel and, if possible, support her financially using the details you can find on her YouTube channel.
Wenn Ihnen die Darbietung dieses Liedes gefallen hat, können Sie den YouTube-Kanal der Künstlerin abonnieren und, wenn möglich, sie finanziell unterstützen mit den Angaben, die Sie auf ihrem YouTube-Kanal finden.
Jeśli podobało Ci się wykonanie tej piosenki, możesz subskrybować kanał youtube wykonawczyni i, jeśli to możliwe, wesprzeć ją finansowo za pomocą danych, które znajdziesz na jej kanale youtube.
如果您喜欢这首歌的演唱,您可以订阅演唱者的youtube频道,并在可能的情况下,通过您在她的youtube频道上找到的账户信息支持她。
Pokud se vám provedení této písně líbilo, můžete se přihlásit k odběru youtube kanálu interpretky a, pokud to bude možné, podpořit ji materiálně podle údajů, které najdete na jejím youtube kanálu.
Se você gostou da interpretação desta canção, pode se inscrever no canal do youtube da intérprete e, se possível, apoiá-la financeiramente com os dados que você encontrará em seu canal do youtube.
Jos pidit tämän laulun esityksestä, voit tilata esittäjän youtube-kanavan ja, jos mahdollista, tukea häntä taloudellisesti hänen youtube-kanavallaan löytyvillä tiedoilla.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.87 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.04 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.54 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.15 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.45 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.47 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.19 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.49
de:AvJ9dfk5: pl:AvJ9dfk5: zh-cn:AvJ9dfk5: cs:AvJ9dfk5: pt:B7ebVoGS: fi:B7ebVoGS:250505
openai.2025-02-07
ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=26 err=0.00%) cwt(all=196 err=2.55%)