×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Turkish YouTube, Neden Kimse Beni Sevmiyor? - Çirkin Miyim?

Neden Kimse Beni Sevmiyor? - Çirkin Miyim?

Merhaba arkadaşlar, ben Emirhan.

Sanırım ben çirkin bir insanım.

İnsanlar benim yanıma gelmiyor.

Öğretmenlerim beni herhangi bir etkinliğe seçmiyorlar.

Bakalım hikâyemi dinlediğinizde

siz de benim gibi düşünecek misiniz?

Hikâyeme geçmeden önce ufak bir hatırlatma:

"Hâlâ kanalımıza abone değilseniz, abone olup bildirimleri açmayı unutmayın."

İlkokuldayken görünüşümle ilgili hiçbir kötü düşüncem yoktu.

Fakat liseye başlayacağım dönemlerde

kendime daha çok dikkat etmeye başladım.

Birgün aynanın karşısına geçtiğimde

kendime dikkatlice baktım ve dedim ki:

"Ben çirkin bir insanım."

Liseye de bu düşünceler ile başladım.

Liseye başladığımda yeni arkadaşlar edinme ümidindeydim

ama liseye başladığımda durum, umduğum gibi olmadı.

Sınıfımda kimse benim yanıma gelip

benle konuşmuyordu bile.

İnsanlar âdeta sınıfta ben yokmuşum gibi davranıyorlardı

ve bu durum beni çok üzüyordu.

Her okul gününde,

okulda arkadaşlarım mutlu bir şekilde vakit geçirirken

benimse neredeyse tüm günüm

okulun bitmesini beklemekle geçiyordu.

Gerçi okul bittikten sonra da

hiç arkadaşım olmadığı için

yapacak pek bir şeyim olmuyordu.

Birgün yine üzgün bir şekilde okula gittim.

O gün en çok dersimizin olduğu gündü.

Sıkıntıdan âdeta patlamıştım.

Yine okulun bitmesini bekliyordum.

Derslerimiz bitti ve akşam eve döndüm,

elimi yüzümü yıkadım,

odamda aynanın karşısına geçtim.

Uzun bir süre kendime baktım

ve derin düşüncelere daldım,

"Neden benim hiç arkadaşım yok?

Okulda neden kimse benimle arkadaş olmuyor?

Tüm bunlar ben çirkin olduğum için miydi?"

Bu düşünceler sürekli kafamı kurcalıyordu.

O günüm bu düşünceler içerisinde geçti.

Ertesi gün basketbol seçmeleri vardı.

Okula başladığımdan beri ilk defa bu kadar heyecanlanmıştım.

Basketbol oynamayı ve oynayanları izlemeyi

çok seven bir insanım.

Takıma seçilip hem sevdiğim spor olan basketbol oynayacaktım

hem de orada yeni arkadaşlar edinecektim.

Mutlu olabilmem için çok güzel bir fırsat olabilirdi.

O gün sevinçle okula gittim.

Seçmeler öğle arasında olacaktı.

Basketbol kıyafetlerimi de çantamda getirmiştim.

Her şeyim hazırdı.

Öğlen arası vakti geldi ve sahaya indim.

Önce biraz ısınma hareketleri yaptım.

Seçileceğimden çok emindim ve

hocanın gelmesini dört gözle bekliyordum.

Sonunda hoca geldi, çok heyecanlandım.

Bizimle biraz konuştuktan sonra sırayla hocanın istediklerin yapmaya başladık.

Önce uzaktan sırayla basket atmaya çalıştık

sonra topla bazı hareketler yaptık.

Sonra hocamız, bize maç yaptırdı.

Tam maçın önemli bir anında

çok güzel bir basket attım.

Herkes şok olmuştu.

Bu boya rağmen kimse bu basketi atmamı beklemiyordu.

Sonra gururla hocaya döndüm ve

bir de ne göreyim.

Hocamız diğer bir öğretmenle konuşuyordu.

Maça bakmıyor, yanına gelen Türkçe öğretmenimizle konuşuyordu.

Bu atışımı nasıl görmezdi?

Bu atış belki de seçilmeme vesile olacaktı

ama umudum hâlâ devam ediyordu.

Bir süre daha maç devam etti

ve daha sonra hoca bizi yanına çağırdı:

"Hepinizi tebrik ederim çocuklar.

Hepiniz çok başarılıydınız

ama maalesef aranızdan bazıları takıma katılamayacak.

Yapacağım değerlendirmeler sonucunda

yarın takıma seçilenleri listeye yazıp panoya asacağım.

Oradan sonuçları öğrenebilirsiniz." dedi.

O gün büyük bir heyecanla eve gittim.

O gün bütün gecem maçta olanları ve takıma kimlerin seçileceğini düşünmekle geçti.

Çok heyecanlıydım, acaba benim de ismim listede yazacak mıydı?

Sabah olunca heyecandan kahvaltı bile yapmadan

okula gitmek için evden hızla dışarı fırladım.

Okula gider gitmez soluğu panonun önünde aldım.

Listede ismimi arıyordum, arıyordum ama yoktu.

Yoksa... Hızla öğretmenler odasına beden eğitimi öğretmeninin yanına koştum.

"Hocam listede ismimi göremedim, bir yanlışlık mı oldu acaba?" diye sordum.

Hoca da bana baktı: "Evladım maalesef sen kısa olduğun için seni seçmedim." dedi.

O an tüm hayallerim yıkılmıştı âdeta.

Bir süre hocanın yüzüne üzüntüyle baktım.

Ne diyeceğimi bilemedim. Öfke ile kapıyı kapatıp gittim.

O günüm çok mutsuz geçti.

Derslerde dersi dinleyecek hâlde bile değildim.

Eve dönerken hava yağmurluydu.

İnsanlar yağmurdan kaçmak için koşuşturuyordu

ama yağan yağmur benim umrumda bile değildi.

Günlerim bu şekilde geçiyordu.

Bu olaydan 1 ay sonra 18 Mart Çanakkale şehitlerini anma töreni için

öğretmenimiz her sınıftan 1 kişi seçileceğini bize söyledi.

"Çocuklar gün sonunda okul müdürü gün sonunda sınıfları gezip kimlerin seçileceğini belirleyecek." dedi.

Bu haberi duyunca çok heyecanlandım.

Tüm okulun önünde böyle bir gösteride bulunmak benim için çok gurur verici olurdu.

Gösteride beni izlemeye gelen ailem de eminim ki benimle gurur duyardı.

Son dersi bu düşünceler içerisinde beklemeye başladım.

Hoca dersi anlatıyordu ama benim aklım müdürün seçeceği kişideydi.

Günün sonunda müdür sınıfa girdi.

Bütün sınıf heyecanla müdüre bakıyordu.

Öğretmenimizle biraz konuştuktan sonra benim olduğum tarafı göstererek

"Seni seçiyorum, yeni görevin hayırlı olsun." dedi.

Sevinçle müdürün yanına tahtaya koştum.

O sırada müdür şaşkın bir şekilde bana baktı ve

"Seni değil, arkandaki arkadaşını seçmiştim evladım." dedi.

O an kendimi çok kötü hissettim.

Hem gösteriye seçilememiştim hem de bütün sınıfa rezil olmuştum.

Kesin müdür beni çirkin olduğum için seçmemişti.

Ayberk ise okulun en yakışıklılarından bir tanesiydi.

Bu yüzden müdür onu seçmişti diye düşündüm.

Zil çaldı ve ben bu düşünceler içerisinde üzgün bir hâlde eve doğru gittim.

Eve varır varmaz çantamı attım bir köşeye ve yatağıma uzandım.

Bunca olayların üst üste gelmesi beni çok yormuştu.

Kısa bir süre sonra annem odama geldi.

"Hadi oğlum okuldan geldin acıkmışsındır en sevdiğin yemekleri hazırladım haydi sofraya." dedi

ama benim hiç yemek yiyecek hâlim yoktu.

Anneme "Sonra yerim anne, şu an yemek yiyecek hâlde değilim." dedim.

Annem de "Tamam oğlum." dedi.

Annem gittikten sonra yatağımda yine düşüncelere daldım.

Biraz da ağladım.

Daha sonra elimi, yüzümü yıkamak için banyoya gittim.

Aynanın karşısına geçtim ve "Ben çirkin, kısa ve kimsenin sevmediği bir insanım.

Hâlbuki çirkin, kısa olmasam hem insanlar beni severdi

hem basketbol takımına girerdim hem de Çanakkale gösterileri için müdür beni seçerdi."

diye düşünmeye başladım

ve bu sefer aynanın karşısında hıçkıra, hıçkıra ağlamaya başladım.

Birkaç dakika sonra annem ağlama seslerimi duymuş olmalı ki yanıma geldi.

Annem "Oğlum neyin var, neden ağlıyorsun? Sesin odaya kadar geliyor." diye sordu.

Ben de ilk başta anlatmaktan çekinsem de annemin ısrarı sonucu

"Odamda sana her şeyi anlatacağım anne." dedim ve odama gittik.

Başımdan geçen tüm olayları, çirkin olduğumu düşündüğümü,

kimsenin beni sevmediğini ve bu yüzden üzgün bir hâlde olduğumu anlattım.

Annem de hafifçe tebessüm etti ve

"Sen şimdi kimsenin seni sevmediğini mi düşünüyorsun?

Kendini yalnız hissediyorsun öğle mi?" dedi.

Ben de buruk bir sesle "Evet." dedim.

Sonra annem "O zaman seni en çok sevenin farkında değilsin oğlum." dedi.

Bir an düşünmeye başladım, bu kim olabilirdi?

Anneme "Sen misin?" dedim.

"Hayır benden bile çok seven biri." dedi.

Annem konuşmaya devam etti.

"Seni en çok seven Allah'tır oğlum. Sen 16 yaşındasın,

ondan önce dünyada yoktun bile.

Bu dünyaya gelmek için bir ücret ödemedin.

Bir sınava girip de yaşayabilme hakkı kazanmadın.

Allah seni çok sevdiği için seni var etti,

seni dünyaya gönderdi.

Bak oğlum, taş olmadın, ağaç olmadın, hayvan olmadın, insan olarak seni dünyaya gönderdi.

Bununla birlikte bak Allah sana sağlıklı bir vücut nasip etmiş.

Gözlerin, ellerin, ayakların, kulakların hepsi sapasağlam.

Hem mesela koca öküz, koca inek, sadece ot yiyor,

su içiyor bunlar onun tüm yiyecek ihtiyaçlarını karşılıyor.

Biz de onlar gibi olabilirdik

ama Allah tam bizim dilimize göre çeşit çeşit yiyecekler, içecekler yaratmıştır.

Tatlısından tuzlusuna, ekşisinden sulu sulu güzel meyvelerine,

limonatasından meyve suyuna bir sürü yiyecek ve içecekler yaratmıştır.

İstese bizi sadece ot yiyen, su içen bir hayvan gibi yaratabilirdi

ama O bizi insan olarak yaratmıştır.

Tam ağız tadımıza uygun yiyecekler, içecekler ve bizim için daha bir sürü nimet yaratmıştır.

Ayrıca basketbol takımına seçilememiş olabilirsin,

Allah herkese farklı yetenekler verebilir oğlum.

Belki de senin yeteneğin başka bir spor dalıdır." dedi.

Annemin bu sözleri beni çok etkilemişti.

Demek ki ben yalnız, kimsenin sevmediği bir insan değilmişim.

Allah her zaman, her yerde beni görüyor ve beni seviyormuş da

ben farkında değilmişim.

Anneme bana tüm bu anlattıkları için çok teşekkür ettim

ve onu çok sevdiğimi söyledim.

Bu konuşmalardan sonra içimi çok büyük bir huzur kapladı.

Yalnız olmadığımı, Allah'ın her zaman benim yanımda olduğunu bilmenin,

bir insana ne kadar huzur verdiğini o gün anladım.

O gün bu düşünceler içerisinde uykuya daldım.

Ertesi sabah her zamankinden daha huzurlu bir şekilde namazımı kıldım

ve Rabbime çok şükrettim.

Ardından sevinçle okula gittik.

Teneffüste daha önce beni hiç sevmediğini sandığım arkadaşlarım

yanıma gelip benimle sohbet etmeye başladılar.

Çok şaşırmıştım, daha önce arkadaşlarım hiç benim yanıma gelip benimle konuşmazlardı.

Hep kendi aralarında anlaşırlardı.

Arkadaşlarıma sordum "Siz benimle hiç konuşmazdınız bugün ne oldu da benim yanıma geldiniz?" dedim.

Arkadaşlarımdan biri de "Biz seni somurtkan görür, yanına gelmeye çekinirdik.

Bugün mutlu gördük, ondan geldik." dedi.

Bu söyledikleri beni çok şaşırtmıştı.

Ben onların beni çirkin gördükleri için yanıma gelmediklerini sanıyordum.

Oysa onlar ben her zaman dışarıdan somurtkan göründüğüm için yanıma gelmiyorlarmış.

Çirkin olduğumdan dolayı değilmiş.

Hem zaten bir insanın kendine çirkinim demesi de çok yanlış olur

çünkü kiminin gözleri güzeldir, kiminin kaşları güzeldir,

kiminin huyları güzeldir, kiminin farklı güzel yönleri olabilir.

Önemli olan güzel yönlerimizi görebilmek.

O gün sınıf arkadaşlarımla doya doya muhabbet ettim.

Öğle arasında mutlu bir şekilde okulda dolaşırken

panoda okçuluk takımı seçmeleri olduğunu gördüm.

O sırada aklıma annemin söyledikleri geldi.

Belki de Allah bana bu yönde bir yetenek vermiş olabilirdi.

Büyük bir hevesle seçmelerin olduğu salona gittim.

Seçmeler başlamıştı ben de heyecanla sıraya girdim.

Sonunda sıra bana gelmişti.

3 atış yaptım, üçü de tam isabet olmuştu.

Öğretmenlerimiz atışlarım karşısında çok şaşırmıştı.

Atışlarımdan sonra beni direkt takıma birinci sıraya yazdı.

Büyük bir mutlulukla salondan ayrıldım.

Allah'ın bana vermiş olduğu yeteneklerimi keşfettiğim için çok mutlu olmuştum.

O gün benim için çok güzel geçiyordu.

Okulda artık son derse giriyorduk.

Teneffüste sınıfa doğru giderken müdürün benim yerime Çanakkale gösterisi için seçtiği Ayberk ile karşılaştım.

Biraz sohbet ettikten sonra bana "Sana bir şey itiraf etmek istiyorum." dedi

ve devam etti. "Benim çok sevdiğim bir ağabeyim var.

Kendisi askerde, ben de Çanakkale gösterilerinde yer alıp ailem de o sırada beni videoya çekip

ağabeyimi mutlu etmek için ona göndermelerini çok istiyordum.

Bu yüzden müdür beye gidip bu durumu anlattım

ve beni seçmesini istedim.

O da beni kırmadı ve teklifimi kabul etti." dedi.

Durumu şimdi anlamıştım.

Müdür bey demek ki ben çirkin olduğum için değil Ayberk'in bu isteğinden dolayı onu seçmişti.

Biraz daha aramızda muhabbet ettikten sonra ikimiz de derse girdik.

O gün anladım ki olayların hiçbiri benim anladığım gibi değilmiş.

İnsan başına gelen olayları bazen çok yanlış bir şekilde yorumlayabiliyor.

Evet arkadaşlar, hikâyem burada bitti.

Umarım hikâyemi beğenmişsinizdir.

Bu tarz videoları daha fazla gelmesini istiyorsanız

beğenip, yorum kısmına düşüncelerinizi yazmayı unutmayın.

Allah'a emanet olun.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Neden Kimse Beni Sevmiyor? - Çirkin Miyim? لماذا|أحد|أنا||قبيح| mengapa|tidak ada orang|saya|tidak menyukai|jelek|kah por que|ninguém|me|ama|feio|estou pourquoi|personne|me|n'aime pas|laid|suis-je Почему|Никто|Меня|Не любит|Уродливый|Я Why|Nobody|Me|Loves|Ugly|Am I Warum|Niemand|mich|liebt|hässlich|bin ich |||houdt niet van|| hvorfor|ingen|mig|elsker ikke|grim|er jeg なぜ|誰も|私を|愛してくれない|醜い|私は 为什么|没有人|我|不爱|丑|吗 γιατί|κανείς|εμένα|δεν με αγαπά|άσχημος|είμαι; por qué|nadie|me|no me ama|feo|soy چرا||من را||زشت|هستم |||||mıyım لماذا لا أحد يحبني؟ - هل أنا قبيح؟ Hvorfor elsker ingen mig? - Er jeg grim? Warum liebt mich niemand? - Bin ich hässlich? Γιατί κανείς δεν με αγαπά; - Είμαι άσχημος; Why Does No One Love Me? - Am I Ugly? ¿Por qué nadie me quiere? - ¿Soy feo? Pourquoi personne ne m'aime ? - Suis-je laid ? Mengapa Tidak Ada yang Mencintai Saya? - Apakah Saya Jelek? Perché nessuno mi ama? - Sono brutto? なぜ誰も私を愛してくれないの? - 私は醜いの? 아무도 나를 사랑하지 않는 이유 - 내가 못생겼나요? Kodėl manęs niekas nemyli - ar esu bjaurus? Waarom houdt niemand van mij? - Ben ik lelijk? Porque é que ninguém gosta de mim - Sou feio? Почему никто меня не любит? - Я урод? Varför älskar ingen mig? - Är jag ful? Чому мене ніхто не любить? - Я потворна? 为什么没人爱我? - 我丑吗? 为什么没有人爱我? - 我丑吗? 為什麼沒有人愛我? - 我醜嗎?

Merhaba arkadaşlar, ben Emirhan. halo|teman-teman|saya|Emirhan Olá|amigos|eu|Emirhan Привет|друзья|я|Эмирхан bonjour|amis|je|Emirhan Hello|friends|I|Emirhan Hallo|Freunde|ich|Emirhan hej|venner|jeg|Emirhan こんにちは|友達|私は|エミルハン 你好|朋友们|我|Emirhan hola|amigos|yo|Emirhan γειά σας|φίλοι|εγώ|Εμίρχαν Hello||| سلام|||امیرهان 大家好,我是埃米尔汗。 Привет, друзья, я Эмирхан. Hallo Freunde, ich bin Emirhan. Hello friends, I am Emirhan. 大家好,我是Emirhan。 Bonjour les amis, je suis Emirhan. こんにちは、皆さん。私はエミルハンです。 Γεια σας φίλοι, είμαι ο Εμίρχαν. Hej venner, jeg er Emirhan. Hola amigos, soy Emirhan. Halo teman-teman, saya Emirhan.

Sanırım ben çirkin bir insanım. أعتقد|||| saya rasa|saya|jelek|seorang|saya adalah manusia acho que||feio|um|sou je pense que|je|laid|un|je suis Я думаю|я|уродливый|один|человек I think|I|ugly|a|am human Ich denke|ich|hässlich|ein|Mensch bin ich ||||людина jeg tror|jeg|grim|en|jeg er おそらく|私は|醜い|一人の|人間です 我想|我|丑|一个|我是人 νομίζω|εγώ|άσχημος|ένας|είμαι άνθρωπος creo que|yo|feo|un|soy به نظر می‌رسد||زشت||انسان أعتقد أنني شخص قبيح. 我想我是一个丑陋的人。 Кажется, я уродливый человек. Ich glaube, ich bin eine hässliche Person. I think I am an ugly person. 我想我很丑。 Je pense que je suis une personne laide. 私は醜い人間だと思います。 Νομίζω ότι είμαι άσχημος άνθρωπος. Jeg tror, jeg er en grim person. Creo que soy una persona fea. Saya rasa saya adalah orang yang jelek.

İnsanlar benim yanıma gelmiyor. orang-orang|saya|ke samping saya|tidak datang as pessoas||perto de mim|vem люди|ко мне|рядом|не приходят |mon|près de moi|ne viennent pas people|my|to me|do not come |mein|zu mir|kommen nicht folk|min|til mig|de kommer ikke 人々は|私の|そばに|来てくれない |我的|旁边|不来 οι άνθρωποι|κοντά μου|δίπλα|δεν έρχονται las personas|a mi|a mi lado|no vienen آدم‌ها|||نمی‌آیند الناس لا يأتون إلي. 人们不来找我。 Люди не подходят ко мне. Die Menschen kommen nicht zu mir. People do not come to me. 人们不来找我。 Les gens ne viennent pas vers moi. 人々は私のところに来ません。 Οι άνθρωποι δεν έρχονται κοντά μου. Folk kommer ikke hen til mig. La gente no se acerca a mí. Orang-orang tidak mendekati saya.

Öğretmenlerim beni herhangi bir etkinliğe seçmiyorlar. guru-guruku|aku|sembarang|satu|acara|mereka tidak memilih meus professores|me|qualquer||atividade|não escolhem mes professeurs|moi|n'importe quel|un|événement|ils ne me choisissent pas Мои учителя|меня|любое|одно|на мероприятие|не выбирают My teachers|me|any|one|to event|do not select Meine Lehrer|mich|irgendeine|eine|Veranstaltung|wählen nicht mine lærere|mig|enhver|en|aktivitet|de vælger ikke 私の先生たち|私を|どんな|一つの|イベントに|選んでいない 我的老师们|我|任何|一个|活动|他们不选 οι δάσκαλοί μου|εμένα|οποιοδήποτε|ένα|σε εκδήλωση|δεν με επιλέγουν mis profesores|a mí|cualquier|un|evento|no me eligen معلم‌هایم|مرا|هیچگونه|یک|فعالیت|نمی‌زنند أساتذتي لا ينتخبونني لأي نشاط. 我的老师不选我参加任何活动。 Учителя не выбирают меня для каких-либо мероприятий. Meine Lehrer wählen mich für keine Veranstaltung aus. My teachers do not choose me for any activities. 我的老师们不选我参加任何活动。 Mes enseignants ne me choisissent pour aucun événement. 先生たちは私をどのイベントにも選んでくれません。 Οι δάσκαλοί μου δεν με επιλέγουν για καμία εκδήλωση. Mine lærere vælger mig ikke til nogen aktiviteter. Mis maestros no me eligen para ninguna actividad. Guru-guru saya tidak memilih saya untuk acara apapun.

Bakalım hikâyemi dinlediğinizde mari kita lihat|ceritaku|ketika kalian mendengarnya veremos|minha história|quando vocês ouvirem voyons|mon histoire|lorsque vous l'écoutez Посмотрим|мою историю|когда вы послушаете Let's see|my story|when you listen Mal sehen|meine Geschichte|wenn Sie zuhören lad os se|min historie|når I hører 見てみましょう|私の物語を|あなたが聞いたとき 看看|我的故事|你们听到的时候 ας δούμε|την ιστορία μου|όταν την ακούσετε ve veamos|mi historia|cuando la escuchen ببینیم|داستانم|زمانی که گوش می‌دهید دعنا نرى عندما تستمع إلى قصتي 让我们看看你什么时候听我的故事 Посмотрим, будете ли вы думать так же, как и я, когда послушаете мою историю. Mal sehen, ob Sie denken werden, wie ich, wenn Sie meine Geschichte hören. Let's see if you will think like me when you listen to my story. 让我们看看当你们听到我的故事时 Voyons si, en écoutant mon histoire, 私の話を聞いたとき、 Ας δούμε αν θα σκεφτείτε όπως εγώ όταν ακούσετε την ιστορία μου. Lad os se, når I hører min historie, Ve veamos si cuando escuchen mi historia Mari kita lihat apakah ketika Anda mendengarkan cerita saya

siz de benim gibi düşünecek misiniz? kalian|juga|aku|seperti|akan berpikir|kah ||||pensar| вы|тоже|моим|как|будете думать|вы vous|aussi|mon|comme|vous penserez|question you|also|my|like|will think|will you Sie|auch|mir|wie|denken werden|Sie I|også|min|som|I vil tænke|vil I あなたたち|も|私の|のように|考えるつもり|ですか 你们|也|我|像|思考|吗 сіз||||| εσείς|επίσης|όπως εγώ|όπως|θα σκεφτείτε|μήπως; ustedes|como|mi|como|pensarán|¿verdad |||مثل|فکر کردن|خواهید هل تعتقد مثلي؟ 你会像我一样思考吗? Перед тем как перейти к моей истории, небольшое напоминание: Werdet ihr auch so denken wie ich? Will you think like me? 你们是否也会像我一样思考? vous penserez comme moi ? あなたも私のように考えるでしょうか? Θα σκεφτείτε κι εσείς όπως εγώ; om I også vil tænke som mig? ustedes también pensarán como yo. Anda juga akan berpikir seperti saya?

Hikâyeme geçmeden önce ufak bir hatırlatma: ke ceritaku|sebelum melanjutkan|pertama|kecil|satu|pengingat minha história|sem passar||pequena||lembrança mon histoire|avant de passer|d'abord|petit|un|rappel моей истории|прежде чем перейти|сначала|небольшое|одно|напоминание my story|before moving on|before|small|a|reminder meiner Geschichte|bevor ich übergehe|zuerst|kleine|eine|Erinnerung til min historie|før jeg går videre|først|lille|en|påmindelse 私の物語に|入る前に|まず|小さな|一つの|思い出させること 我的故事|还没进入|之前|小|一个|提醒 στην ιστορία μου|πριν προχωρήσω|πρώτα|μικρή|μια|υπενθύμιση a mi historia|antes de pasar|primero|pequeño|un|recordatorio داستانم|گذشتن|قبل|کوچک|یک|یادآوری تذكير بسيط قبل الانتقال إلى قصتي: 在我继续我的故事之前有一点提醒: "Если вы все еще не подписаны на наш канал, не забудьте подписаться и включить уведомления." Bevor ich zu meiner Geschichte komme, eine kleine Erinnerung: Before I get into my story, a small reminder: 在我讲故事之前,先小小提醒一下: Avant de passer à mon histoire, un petit rappel : 私の話に入る前に、小さなリマインダー: Πριν προχωρήσω στην ιστορία μου, μια μικρή υπενθύμιση: Før jeg går videre til min historie, en lille påmindelse: Antes de pasar a mi historia, un pequeño recordatorio: Sebelum saya melanjutkan cerita saya, sedikit pengingat:

"Hâlâ kanalımıza abone değilseniz, abone olup bildirimleri açmayı unutmayın." masih|ke saluran kami|berlangganan|jika Anda belum|berlangganan|dan|notifikasi|mengaktifkan|jangan lupa ainda|no nosso canal|inscrito|se não estiverem|||notificações|abrir|não se esqueçam encore|à notre chaîne|abonné|si vous n'êtes pas|abonnez-vous|et|notifications|les activer|n'oubliez pas Все еще|на наш канал|подписаться|если вы не|||уведомления|включить|не забудьте Still|to our channel|subscriber|if you are not|subscribe|and|notifications|turning on|do not forget Noch|zu unserem Kanal|abonnieren|wenn Sie nicht sind|||Benachrichtigungen|zu aktivieren|vergessen Sie nicht stadig|vores kanal|abonnere|hvis du ikke er|abonnere|og|notifikationer|at åbne|glem ikke まだ|私たちのチャンネルに|登録|していないなら|登録|して|通知|開けること|忘れないでください 仍然|我们的频道|订阅|如果你还没有|订阅|并且|通知|打开|不要忘记 ακόμα|στο κανάλι μας|συνδρομητής|αν δεν είστε|συνδρομή|και να γίνετε|τις ειδοποιήσεις|να τις ανοίξετε|μην το ξεχάσετε todavía|a nuestro canal|suscriptor|si no eres|suscríbete|y|las notificaciones|activarlas|no olvides هنوز|||نیستید|عضو|کردن|اعلان‌ها|باز کردن|فراموش نکنید "إذا لم تكن قد اشتركت في قناتنا حتى الآن ، فلا تنس الاشتراك وتشغيل الإشعارات." “如果你还没有订阅我们的频道,别忘了订阅并开启通知。” В начальной школе у меня не было никаких плохих мыслей о своей внешности. "Wenn Sie unseren Kanal noch nicht abonniert haben, vergessen Sie nicht, zu abonnieren und die Benachrichtigungen zu aktivieren." "If you are not subscribed to our channel yet, don't forget to subscribe and turn on notifications." "如果您还没有订阅我们的频道,请订阅并打开通知。" "Si vous n'êtes toujours pas abonné à notre chaîne, n'oubliez pas de vous abonner et d'activer les notifications." "まだチャンネルに登録していない場合は、登録して通知をオンにするのを忘れないでください。" "Αν δεν έχετε εγγραφεί ακόμα στο κανάλι μας, μην ξεχάσετε να εγγραφείτε και να ενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις." "Hvis du stadig ikke er abonnent på vores kanal, så glem ikke at abonnere og aktivere notifikationer." "Si aún no estás suscrito a nuestro canal, no olvides suscribirte y activar las notificaciones." "Jika Anda belum berlangganan saluran kami, jangan lupa untuk berlangganan dan mengaktifkan notifikasi."

İlkokuldayken görünüşümle ilgili hiçbir kötü düşüncem yoktu. ketika di sekolah dasar|tentang penampilan saya|terkait|tidak ada|buruk|pemikiran|tidak ada ||المظهر|||فكرة| ||||||havia |с моей внешностью|относительно|никакой|плохой|мысли|не было |mon apparence|concernant|aucune|mauvaise|pensée|je n'avais pas when I was in elementary school|about my appearance|related to|no|bad|thought|was |mit meinem Aussehen|bezüglich|keine|schlechten|Gedanken|hatte da jeg gik i folkeskole|mit udseende|relateret til|ingen|dårlige|tanker|jeg havde ikke 小学校の時|見た目について|関して|何も|悪い|考え|なかった |关于我的外貌|相关的|任何|坏|想法|没有 όταν ήμουν στο δημοτικό|με την εμφάνισή μου|σχετικά με|καμία|κακή|σκέψη|δεν είχα cuando estaba en la escuela primaria|sobre mi apariencia|relacionado|ninguna|mala|pensamiento|no tenía در دوران ابتدایی|ظاهر من|مربوط به|هیچ||فکری| عندما كنت في المدرسة الابتدائية ، لم يكن لدي أي أفكار سيئة حول مظهري. Когда я училась в начальной школе, у меня не было плохих мыслей о своей внешности. 上小学的时候,我对自己的外表没有任何不好的想法。 In der Grundschule hatte ich keine schlechten Gedanken über mein Aussehen. When I was in elementary school, I had no bad thoughts about my appearance. 在小学时,我对自己的外貌没有任何负面想法。 Quand j'étais à l'école primaire, je n'avais aucune mauvaise pensée sur mon apparence. 小学校の時は、自分の見た目について悪い考えは全くありませんでした。 Όταν ήμουν στο δημοτικό, δεν είχα καμία κακή σκέψη σχετικά με την εμφάνισή μου. Da jeg gik i folkeskole, havde jeg ingen dårlige tanker om mit udseende. Cuando estaba en la escuela primaria, no tenía ningún pensamiento negativo sobre mi apariencia. Saat di sekolah dasar, saya tidak memiliki pemikiran buruk tentang penampilan saya.

Fakat liseye başlayacağım dönemlerde tetapi|ke sekolah menengah|saya akan mulai|pada masa-masa |||períodos mais|au lycée|je vais commencer|à l'époque Но|в старшую школу|я начну|в периоде But|to high school|I will start|in the semesters Aber|zur High School|ich anfangen werde|in den Semestern men|til gymnasiet|jeg vil begynde|i perioder しかし|高校に|始めるつもりの|時期に 但是|高中|我将开始|在那个时期 αλλά|στο λύκειο|θα αρχίσω|στις περιόδους pero|a la escuela secundaria|que voy a empezar|en los tiempos اما|به دبیرستان|خواهم شروع کرد|در دوره‌ها 但是当我开始高中 Но в те времена, когда я собирался начать школу, Aber in der Zeit, als ich mit der High School begann, But during the time I was about to start high school, 但是在我即将进入高中的时候, Mais à l'époque où j'allais entrer au lycée, しかし、高校に入る頃には Αλλά κατά την περίοδο που θα ξεκινούσα το λύκειο, Men da jeg begyndte i gymnasiet, Pero cuando comencé la secundaria, Namun, saat saya mulai masuk sekolah menengah,

kendime daha çok dikkat etmeye başladım. pada diri saya|lebih|banyak|perhatian|untuk memberi|saya mulai à moi-même|plus|beaucoup|attention|à faire|j'ai commencé себе|больше|сильно|внимание|уделять|начал to myself|more|much|attention|to pay|I started mir|mehr|viel|Aufmerksamkeit|zu geben|habe begonnen mig selv|mere|meget|opmærksomhed|at være|jeg begyndte 自分に|もっと|よく|注意|すること|始めた 对自己|更|多|注意|去做|我开始了 στον εαυτό μου|πιο|πολύ|προσοχή|να δίνω|άρχισα a mí mismo|más|mucho|atención|a prestar|empecé |||||کردم بدأت في إيلاء المزيد من الاهتمام لنفسي. 我开始更加关注自己。 я начал больше заботиться о себе. begann ich, mehr auf mich selbst zu achten. I started to pay more attention to myself. 我开始更加注意自己。 j'ai commencé à faire plus attention à moi. 自分にもっと気を使うようになりました。 άρχισα να προσέχω περισσότερο τον εαυτό μου. begyndte jeg at tage mig selv mere i agt. empecé a prestar más atención a mí mismo. saya mulai lebih memperhatikan diri saya.

Birgün aynanın karşısına geçtiğimde suatu hari|cermin|di depan|ketika saya berdiri un jour|le miroir|devant|quand je suis passé Однажды|зеркала|перед|когда я прошел One day|of the mirror|in front of|when I passed Eines Tages|des Spiegels|vor|als ich vorbeiging en dag|spejlets|foran|da jeg gik forbi ある日|鏡の|前に|立った時に 有一天|镜子的|对面|我走到 μια μέρα|του καθρέφτη|απέναντι|όταν πέρασα un día|del espejo|frente a|cuando pasé یک روز|آینه|مقابل|گذشتم 有一天我站在镜子前 Однажды, когда я встал перед зеркалом, Eines Tages stand ich vor dem Spiegel, One day, when I stood in front of the mirror, 有一天我站在镜子前面 Un jour, quand je me suis tenu devant le miroir, ある日、鏡の前に立ったとき Μια μέρα όταν στάθηκα μπροστά στον καθρέφτη En dag, da jeg stod foran spejlet Un día, cuando me paré frente al espejo Suatu hari ketika saya berdiri di depan cermin

kendime dikkatlice baktım ve dedim ki: kepada diri sendiri|dengan hati-hati|saya melihat|dan|saya berkata|bahwa à moi-même|attentivement|j'ai regardé|et|j'ai dit|que себе|внимательно|посмотрел|и|сказал|что to myself|carefully|I looked|and|I said|that mir|sorgfältig|sah|und|sagte|dass til mig selv|omhyggeligt|jeg kiggede|og|jeg sagde|at 自分に|注意深く|見た|そして|言った|と 自己|仔细地|我看|和|我说|说 στον εαυτό μου|προσεκτικά|κοίταξα|και|είπα|ότι a mí mismo|cuidadosamente|miré|y|dije|que به خودم|با دقت|نگاه کردم||گفتم| نظرت إلى نفسي بعناية وقلت: 我仔细看了看自己说: я внимательно посмотрел на себя и сказал: sah mir genau ins Gesicht und sagte: I looked at myself carefully and said: 仔细看着自己,我说: je me suis regardé attentivement et j'ai dit : 自分を注意深く見つめて、こう言った: κοίταξα προσεκτικά τον εαυτό μου και είπα: kiggede jeg nøje på mig selv og sagde: me miré detenidamente y dije: saya melihat diri saya dengan hati-hati dan berkata:

"Ben çirkin bir insanım." saya|jelek|seorang|saya adalah manusia je|laid|un|je suis Я|уродливый|один|человек I|ugly|a|am human Ich|hässlich|ein|Mensch bin ich jeg|grim|en|jeg er 私は|醜い|一人の|人間だ 我|丑陋的|一个|我是人 εγώ|άσχημος|ένας|είμαι άνθρωπος yo|feo|un|soy من|زشت|| |||bir insanım “我是一个丑陋的人。” "Я уродливый человек." "Ich bin ein hässlicher Mensch." "I am an ugly person." "我是一个丑陋的人。" "Je suis une personne laide." "私は醜い人間だ。" "Είμαι ένα άσχημο άτομο." "Jeg er en grim person." "Soy una persona fea." "Saya adalah orang yang jelek."

Liseye de bu düşünceler ile başladım. ke sekolah menengah|juga|ini|pemikiran|dengan|saya mulai au lycée|avec|ces|pensées|avec|j'ai commencé в лицей|тоже|эти|мысли|с|я начал I started high school|also|these|thoughts|with|I started zur High School|auch|diese|Gedanken|mit|begann ich til gymnasiet|med|disse|tanker|med|jeg begyndte 高校に|も|この|考え|と共に|始めた 高中|也|这些|思想|以|我开始 στο λύκειο|επίσης|αυτές|σκέψεις|με|άρχισα a la secundaria|con|estos|pensamientos|con|empecé |هم||افکار|با| لقد بدأت المدرسة الثانوية بهذه الأفكار. 我带着这些想法开始了高中。 Я тоже начал с этих мыслей в старшей школе. Ich habe mit diesen Gedanken auch die Oberschule begonnen. I started high school with these thoughts. 我带着这样的想法上了高中。 J'ai commencé le lycée avec ces pensées. 高校もこの考えを持って始めた。 Ξεκίνησα το λύκειο με αυτές τις σκέψεις. Jeg begyndte også i gymnasiet med disse tanker. Comencé la secundaria con estos pensamientos. Saya juga memulai sekolah menengah dengan pemikiran ini.

Liseye başladığımda yeni arkadaşlar edinme ümidindeydim ke sekolah menengah|saat saya mulai|baru|teman-teman|mendapatkan|saya berharap para o colégio|comecei|||fazer amizades|estava esperançoso au lycée|quand j'ai commencé|nouveaux|amis|faire|j'avais l'espoir В старшую школу|когда я начал|новые|друзья|завести|я надеялся High school|when I started|new|friends|making|I was hopeful zur High School|als ich anfing|neue|Freunde|zu gewinnen|war ich hoffnungsvoll gymnasiet|da jeg begyndte|nye|venner|få|jeg håbede på 高校に|始めた時に|新しい|友達を|得ることの|希望していた 高中|我开始的时候|新的|朋友|交|我希望 στο λύκειο|όταν άρχισα|νέους|φίλους|να αποκτήσω|ήμουν γεμάτος ελπίδα a la secundaria|cuando empecé|nuevos|amigos|hacer|estaba esperanzado ||||داشتن|بودم عندما بدأت المدرسة الثانوية ، كنت آمل في تكوين صداقات جديدة. 当我开始高中时,我希望结交新朋友。 Когда я начал старшую школу, я надеялся завести новых друзей. Als ich mit der Oberschule begann, hatte ich die Hoffnung, neue Freunde zu finden. When I started high school, I was hopeful about making new friends. 我开始上高中的时候,希望能交到新朋友 J'espérais me faire de nouveaux amis quand j'ai commencé le lycée. 高校に入学したとき、新しい友達を作ることを期待していました Όταν άρχισα το λύκειο, ήλπιζα να κάνω νέους φίλους. Da jeg begyndte i gymnasiet, håbede jeg på at få nye venner. Cuando empecé la secundaria, tenía la esperanza de hacer nuevos amigos. Saat saya mulai sekolah menengah, saya berharap untuk mendapatkan teman baru.

ama liseye başladığımda durum, umduğum gibi olmadı. tetapi|ke sekolah menengah|saat saya mulai|keadaan|yang saya harapkan|seperti|tidak terjadi ||||||não ficou mais|au lycée|quand j'ai commencé|situation|j'espérais|comme|ça ne s'est pas passé но|в старшую школу|когда я начал|ситуация|которую я ожидал|как|не была but|to high school|when I started|situation|I hoped|like|was not aber|zur High School|als ich anfing|Situation|ich erwartete|wie|war nicht men|gymnasiet|da jeg begyndte|situationen|jeg håbede|som|det blev ikke しかし|高校に|始めた時に|状況は|私が期待した|のように|ならなかった 但是|高中|我开始的时候|情况|我希望的|像|没有 αλλά|στο λύκειο|όταν άρχισα|κατάσταση|που περίμενα|όπως|δεν ήταν pero|a la secundaria|cuando empecé|la situación|que esperaba|como|no fue |مدرسه||وضعیت|امیدوارم||نشد لكن عندما بدأت المدرسة الثانوية ، لم يكن الوضع كما كنت أتمنى. 但是当我开始上高中时,情况并没有像我希望的那样发展。 Но когда я начал старшую школу, ситуация оказалась не такой, как я ожидал. Aber als ich mit der Oberschule begann, war die Situation nicht so, wie ich es mir erhofft hatte. But when I started high school, the situation was not as I expected. 但我上高中时,情况并不像我想的那样。 Mais quand j'ai commencé le lycée, la situation n'était pas comme je l'avais espéré. しかし、高校に入学したとき、状況は私が期待していたようにはなりませんでした。 Αλλά όταν άρχισα το λύκειο, η κατάσταση δεν ήταν όπως την περίμενα. Men da jeg begyndte i gymnasiet, var situationen ikke som jeg havde håbet. Pero cuando comencé la secundaria, la situación no fue como esperaba. Tapi saat saya mulai sekolah menengah, situasinya tidak seperti yang saya harapkan.

Sınıfımda kimse benim yanıma gelip di kelas saya|tidak ada orang|saya|ke samping saya|datang na minha sala|||perto de mim|vir dans ma classe|personne|à moi|à côté|venir В моем классе|никто|мне|рядом|не подошел In my class|nobody|my|next to me|comes In meiner Klasse|niemand|mein|zu mir|kommt i min klasse|ingen|min|til mig|kom クラスで|誰も|私の|そばに|来て 在我的班上|没有人|我的|到我身边|来 στην τάξη μου|κανείς|δίπλα μου|να έρθει|και να έρθει en mi clase|nadie|a mi|a mi lado|viniendo در کلاس من|||| لا أحد في صفي يقترب مني 我班上没有人靠近我 Никто в моем классе даже не подходил ко мне, Niemand aus meiner Klasse kam zu mir, No one in my class even came up to me. 班上没有人来找我 Personne dans ma classe ne venait vers moi クラスの誰も私のところに来て Κανείς στην τάξη μου δεν ερχόταν κοντά μου, Ingen i min klasse kom hen til mig, Nadie en mi clase se acercaba a mí. Tidak ada seorang pun di kelas saya yang datang ke saya

benle konuşmuyordu bile. ||bahkan comigo|não falava|nem со мной|не разговаривал|даже ||même with me|he/she wasn't talking|even mit mir|sprach nicht|sogar med mig|talte ikke engang|engang 私と|話していなかった|さえ 和我|不说话|甚至 μαζί μου|δεν μιλούσε|ούτε καν conmigo|no hablaba|ni siquiera |نمی‌کرد|حتی 他甚至没有和我说话。 даже не разговаривал со мной. um mit mir zu sprechen. They weren't even talking to me. 甚至连和我说话都没有。 et ne me parlait même pas. 話すことすらありませんでした。 ούτε καν για να μιλήσει. de talte endda ikke med mig. Ni siquiera me hablaban. atau bahkan berbicara dengan saya.

İnsanlar âdeta sınıfta ben yokmuşum gibi davranıyorlardı orang-orang|seolah-olah|di kelas|saya|tidak ada|seperti|mereka berperilaku as pessoas||||não estava|| |словно|в классе|я|не существовал|как|себя вели |presque|en classe|moi|je n'étais pas|comme|ils agissaient |as if|in class|I|were not there|like|were behaving |geradezu|im Unterricht|ich|nicht vorhanden gewesen|wie|verhielten sich folk|nærmest|i klassen|jeg|ikke eksisterende|som|de opførte sig 人々|まるで|教室で|私|いないかのように|のように|振る舞っていた |几乎|教室里|我|不在|像|他们在表现 οι άνθρωποι|σχεδόν|στην τάξη|εγώ|δεν ήμουν|όπως|συμπεριφέρονταν las personas|casi|en clase|yo|no estaba|como|estaban actuando آدم‌ها|انگار|در کلاس|من|نبودم|مثل|رفتار می‌کردند 人们表现得好像我不在课堂上 Люди, казалось, вели себя так, будто меня нет в классе. Die Menschen verhielten sich, als wäre ich nicht in der Klasse. People were acting as if I wasn't there in class. 人们似乎在班上就像我不存在一样 Les gens agissaient comme si je n'étais pas là. 人々はまるで私がいないかのように振る舞っていました Οι άνθρωποι σχεδόν συμπεριφέρονταν σαν να μην ήμουν εκεί. Folk opførte sig som om jeg ikke var der. Las personas actuaban como si no estuviera en clase. Orang-orang seolah-olah berperilaku seolah saya tidak ada di kelas.

ve bu durum beni çok üzüyordu. dan|ini|keadaan|saya|sangat|membuat sedih et|cette|situation|me|très|ça me rendait triste и|эта|ситуация|меня|очень|огорчала and|this|situation|me|very|was upsetting und|diese|Situation|mich|sehr|traurig machte og|denne|situation|mig|meget|det gjorde mig ked af det そして|この|状況|私を|とても|悲しませていた 和|这个|情况|我|非常|让我伤心 και|αυτή η|κατάσταση|εμένα|πολύ|με στενοχωρούσε y|esta|situación|me|muy|estaba entristeciendo |||من را||ناراحت می‌کرد 这让我很伤心。 И это очень меня огорчало. Und das machte mich sehr traurig. And this situation made me very sad. 这让我非常难过。 Et cela me rendait très triste. そしてこの状況は私をとても悲しませました。 Και αυτό με στενοχωρούσε πολύ. Og det gjorde mig meget ked af det. Y esta situación me entristecía mucho. Dan keadaan ini sangat membuat saya sedih.

Her okul gününde, setiap|sekolah|harinya chaque|école|jour Каждый|школа|в день Every|school|on day Jeder|Schule|an jedem Tag hver|skole|dag 毎|学校|日に 每个|学校|在天 κάθε|σχολείο|μέρα cada|día escolar|en |مدرسه|در روز مدرسه 每个上学日, Каждый учебный день, An jedem Schultag, Every school day, 每个上学的日子, Chaque jour d'école, 毎日の学校で、 Κάθε μέρα στο σχολείο, Hver skoledag, Cada día de escuela, Setiap hari sekolah,

okulda arkadaşlarım mutlu bir şekilde vakit geçirirken di sekolah|teman-teman saya|bahagia|sebuah|cara|waktu|mereka menghabiskan à l'école|mes amis|heureux|un|manière|temps|ils passaient в школе|мои друзья|счастливо|один|образом|время|проводили at school|my friends|happily|one|way|time|while spending in der Schule|meine Freunde|glücklich|ein|Weise|Zeit|verbringen i skolen|mine venner|glade|en|måde|tid|de tilbragte 学校で|私の友達|幸せな|一つの|方法で|時間|過ごしている時に 在学校|我的朋友们|快乐|一种|方式|时间|他们在度过 στο σχολείο|οι φίλοι μου|χαρούμενοι|μια|τρόπο|χρόνο|περνούσαν en la escuela|mis amigos|felices|un|manera|tiempo|pasaban ||خوش|||زمان|می‌گذرانند 当我的朋友们愉快地在学校度过时光时 пока мои друзья весело проводили время в школе, verbrachten meine Freunde glücklich Zeit in der Schule, while my friends were happily spending time at school, 当我的朋友们在学校快乐地度过时 mes amis passaient du temps joyeusement à l'école. 学校では友達が楽しそうに過ごしているときに ενώ οι φίλοι μου περνούσαν ευχάριστα τον χρόνο τους στο σχολείο. mens mine venner hyggede sig i skolen. mientras mis amigos pasaban el tiempo felices en la escuela. saat teman-teman saya menghabiskan waktu dengan bahagia di sekolah.

benimse neredeyse tüm günüm milikku|hampir|seluruh|hariku |quase||dia je considère|presque|tout|ma journée мой|почти|весь|мой день my|almost|all|my day mein|fast|ganz|Tag min|næsten|hele|min dag 私の|ほぼ|全ての|私の一日 我几乎|几乎|所有|我的日子 δικός μου|σχεδόν|όλος|ημέρα μου mi|casi|todo|mi día منظورم|تقریباً|تمام|روز من 几乎我的一整天 я почти весь день während ich fast den ganzen Tag almost my entire day 几乎我整天都在 mon presque toute ma journée 私のほとんど一日中 η μέρα μου σχεδόν όλη min dag gik næsten helt med casi todo mi día hari ini hampir seluruh hariku

okulun bitmesini beklemekle geçiyordu. sekolahmu|selesai|menunggu|menghabiskan waktu l'école|la fin|en attendant|il passait школы|окончания|ожиданием|проходило school|to finish|by waiting|was passing der Schule|Ende|mit Warten|verging skolens|at den slutter|ved at vente|jeg tilbragte 学校の|終わるのを|待つことで|過ごしていた 学校的|结束|等待|过去的 του σχολείου|να τελειώσει|περιμένοντας|περνούσε de la escuela|terminar|esperando|pasaba مدرسه|پایان یافتن|انتظار| 他在等学校放学。 Я ждал окончания школы. Ich wartete darauf, dass die Schule zu Ende ging. I was spending my time waiting for school to end. 等待学校结束。 était passée à attendre la fin de l'école. 学校が終わるのを待って過ごしていました。 περνούσε περιμένοντας να τελειώσει το σχολείο. at vente på, at skolen skulle slutte. se pasaba esperando a que terminara la escuela. dihabiskan dengan menunggu sekolah selesai.

Gerçi okul bittikten sonra da meskipun|sekolah|setelah selesai|kemudian|juga certes|l'école|après la fin|ensuite|aussi Хотя|школа|после окончания|потом|тоже Although|school|after it ends|later|too obwohl|Schule|nach dem Ende|danach|auch dog|skole|efter at den er slut|derefter|også しかし|学校|終わった後|後も| 虽然|学校|结束后|之后|也 βέβαια|σχολείο|αφού τελείωσε|μετά| aunque|escuela|después de terminar|después|también 即使放学后 Хотя после окончания школы Obwohl die Schule nach dem Ende auch Although after school ended, 其实在学校结束后 En fait, même après l'école, 実際、学校が終わった後も Αλήθεια, και μετά το σχολείο Selv efter skolen var slut, Aunque después de que terminó la escuela Meskipun setelah sekolah selesai pun

hiç arkadaşım olmadığı için tidak pernah|temanku|tidak ada|karena jamais|mon ami|n'ayant pas|parce que никогда|мой друг|не было|потому что never|my friend|didn't have|because nie|Freund|war|weil aldrig|min ven|at jeg ikke har|fordi 全く|友達が|いないの|ため 从来没有|我的朋友|不存在的|因为 ποτέ|φίλος μου|που δεν είχα|γιατί nunca|mi amigo|no tener|porque 因为我没有朋友 у меня вообще не было друзей, nicht viel zu tun hatte, da ich I didn't have any friends, 因为我没有朋友 je n'avais jamais d'amis. 友達が全くいなかったので δεν είχα ποτέ φίλους. fordi jeg aldrig havde nogen venner. no tenía amigos. saya tidak memiliki teman sama sekali.

yapacak pek bir şeyim olmuyordu. akan|tidak|satu|hal saya|tidak ada |||coisa|estava à faire|pas vraiment|un|ma chose|je n'avais pas делать|много|один|дело|не было to do|much|one|thing|wasn't zu tun|viel|ein|Sache|war nicht at skulle gøre|ikke meget|en|ting jeg|ikke var やること|あまり|ひとつの|私のもの|ない状態だった 做的|不太|一个|事情|没有 να κάνω|πολύ|ένα|πράγμα που έχω|δεν υπήρχε hacer|mucho|un|cosa que tengo|no estaba کردن|زیاد||چیزی| 我没有太多事情要做。 поэтому у меня не было много дел. keine Freunde hatte. so I didn't have much to do. 我没有什么可以做的。 je n'avais pas grand-chose à faire. やることがあまりなかった。 δεν είχα πολλά να κάνω. jeg havde ikke rigtig noget at lave. no tenía mucho que hacer. saya tidak punya banyak yang bisa dilakukan.

Birgün yine üzgün bir şekilde okula gittim. suatu hari|lagi|sedih|satu|cara|ke sekolah|saya pergi un jour|encore|triste|un|manière|à l'école|je suis allé Однажды|снова|грустно|один|образом|в школу|я пошел One day|again|sad|a|manner|to school|I went Eines Tages|wieder|traurig|ein|auf|zur Schule|ging ich en dag|igen|trist|en|måde|til skole|jeg gik ある日|再び|悲しい|ひとつの|方法で|学校に|行った 有一天|再次|难过|一个|方式|学校|我去了 μια μέρα|πάλι|λυπημένος|ένα|τρόπο|στο σχολείο|πήγα un día|otra vez|triste|un|manera|a la escuela|fui 有一天,我又伤心地去上学了。 Однажды я снова пошел в школу с грустным настроением. Eines Tages ging ich wieder traurig zur Schule. One day, I went to school again feeling sad. 有一天,我又忧伤地去了学校。 Un jour, je suis allé à l'école encore triste. ある日、また悲しい気持ちで学校に行った。 Μια μέρα πήγα πάλι στο σχολείο λυπημένος. En dag gik jeg igen trist til skole. Un día, nuevamente fui a la escuela con tristeza. Suatu hari, saya pergi ke sekolah dengan sedih lagi.

O gün en çok dersimizin olduğu gündü. itu|hari|paling|banyak|pelajaran kami|yang ada|hari itu ce|jour|le|beaucoup|de notre cours|qui était|jour тот|день|самый|много|нашего урока|был|день That|day|most|many|our class|was|day Der|Tag|am|meisten|unserer Unterrichts|war|Tag den|dag|mest|mange|vores undervisning|var|det var その|日|最も|多くの|私たちの授業の|ある|日だった 那|天|最|多|我们的课|有的|天 εκείνη|μέρα|πιο|πολύ|του μαθήματός μας|που ήταν|μέρα ese|día|en|más|de nuestra clase|que tenía|fue 那是我们上课最多的一天。 В тот день у нас было больше всего уроков. An diesem Tag hatten wir die meisten Stunden. That day was the day we had the most classes. 那天是我们上课最多的一天。 Ce jour-là, c'était le jour où nous avions le plus de cours. その日は授業が一番多い日だった。 Εκείνη την ημέρα είχαμε τα περισσότερα μαθήματα. Det var den dag, vi havde flest timer. Ese día era el que más clases teníamos. Hari itu adalah hari dengan pelajaran terbanyak.

Sıkıntıdan âdeta patlamıştım. dari kebosanan|hampir|saya meledak ||explodido d'ennui|presque|j'avais explosé от скуки|буквально|я взорвался from boredom|almost|I had exploded von Langeweile|geradezu|war ich geplatzt af kedsomhed|nærmest|jeg var sprunget 退屈から|まるで|爆発しそうだった 因为无聊|几乎|我快要爆炸了 από την ανία|σχεδόν|είχα εκραγεί de la ansiedad|casi|había explotado از ناراحتی|تقریباً|انفجار کرده بودم 我感到无聊透顶。 Я чуть не взорвался от скуки. Ich war fast vor Langeweile geplatzt. I was almost bursting from boredom. 我几乎要因为无聊而爆炸了。 J'étais presque sur le point d'exploser d'ennui. 退屈でほとんど爆発しそうだった。 Ήμουν σχεδόν έτοιμος να εκραγώ από την ανία. Jeg var nærmest ved at eksplodere af kedsomhed. Casi estaba a punto de explotar de aburrimiento. Saya hampir meledak karena kebosanan.

Yine okulun bitmesini bekliyordum. lagi|sekolahmu|berakhirnya|saya menunggu ||fim| encore|l'école|la fin|j'attendais Снова|школы|окончания|я ждал Again|school|to end|I was waiting Wieder|Schule|Ende|wartete ich igen|skolens|afslutningen|jeg ventede på また|学校の|終わるのを|待っていた 又|学校的|结束|我在等待 πάλι|του σχολείου|να τελειώσει|περίμενα otra vez|de la escuela|terminar|estaba esperando 我还在等学校放学。 Я снова ждал окончания школы. Ich wartete wieder auf das Ende der Schule. I was waiting for school to end again. 我又在等学校放学。 J'attendais encore la fin de l'école. また学校が終わるのを待っていました。 Πάλι περίμενα να τελειώσει το σχολείο. Jeg ventede igen på, at skolen skulle slutte. Estaba esperando de nuevo a que terminara la escuela. Saya lagi menunggu sekolah selesai.

Derslerimiz bitti ve akşam eve döndüm, pelajaran kami|selesai|dan|malam|rumah|saya pulang nossas aulas||||| nos cours|ils ont fini|et|le soir|à la maison|je suis rentré Наши уроки|закончились|и|вечером|домой|я вернулся Our classes|ended|and|in the evening|home|I returned Unsere Unterrichtsstunden|endeten|und|abends|nach Hause|kehrte ich zurück vores timer|de sluttede|og|om aftenen|hjem|jeg vendte tilbage 私たちの授業は|終わった|そして|夜|家に|戻った 我们的课|结束了|和|晚上|家|我回去了 τα μαθήματά μας|τελείωσαν|και|το βράδυ|σπίτι|γύρισα nuestras clases|terminaron|y|por la tarde|a casa|regresé 我们的课结束了,我晚上回家了, Наши уроки закончились, и я вернулся домой вечером, Unsere Stunden waren vorbei und ich bin abends nach Hause gegangen, Our classes ended and I returned home in the evening, 我们的课结束了,我晚上回到家, Nos cours étaient terminés et je suis rentré chez moi le soir, 授業が終わり、夕方家に帰りました。 Τα μαθήματά μας τελείωσαν και γύρισα σπίτι το βράδυ, Vores timer var slut, og jeg tog hjem om aftenen, Nuestras clases terminaron y volví a casa por la noche, Pelajaran kami selesai dan saya pulang ke rumah di malam hari,

elimi yüzümü yıkadım, tangan saya|wajah saya|saya mencuci ma main|mon visage|je me suis lavé мою руку|моё лицо|я умывал my hand|my face|I washed meine Hände|mein Gesicht|ich habe gewaschen mine hænder|mit ansigt|jeg vaskede 手を|顔を|洗った 我的手|我的脸|我洗了 το χέρι μου|το πρόσωπό μου|έπλυνα mis manos|mi cara|lavé 我洗了手洗了脸, умыл руки и лицо, habe mein Gesicht gewaschen, I washed my hands and face, 洗了洗我的手和脸, je me suis lavé les mains et le visage, 顔を洗いました。 έπλυνα τα χέρια και το πρόσωπό μου, jeg vaskede mit ansigt, me lavé las manos y la cara, saya mencuci tangan dan wajah saya,

odamda aynanın karşısına geçtim. di kamar saya|cermin|di depan|saya berdiri dans ma chambre|le miroir|devant|je me suis mis в моей комнате|зеркала|напротив|я встал in my room|mirror|in front of|I stood in meinem Zimmer|des Spiegels|vor|bin på mit værelse|spejlets|foran|jeg gik 自分の部屋で|鏡の|前に|立った 在我的房间|镜子的|对面|我走到 στο δωμάτιό μου|του καθρέφτη|μπροστά|στάθηκα en mi habitación|del espejo|frente a|me puse 我站在房间的镜子前。 Я встал перед зеркалом в своей комнате. Ich stellte mich vor den Spiegel in meinem Zimmer. I stood in front of the mirror in my room. 我站在房间的镜子前。 je me suis mis devant le miroir dans ma chambre. 部屋で鏡の前に立ちました。 πήγα μπροστά στον καθρέφτη στο δωμάτιό μου. jeg gik hen foran spejlet i mit værelse. me puse frente al espejo en mi habitación. saya berdiri di depan cermin di kamar saya.

Uzun bir süre kendime baktım lama|satu|waktu|pada diriku|saya melihat long|a|période|à moi-même|j'ai regardé Долгое|один|время|себе|смотрел Long|a|period|to myself|I looked Lang|ein|Zeitraum|mir|schaute lang|en|periode|til mig selv|jeg kiggede 長い|一つの|時間|自分に|見た 长|一个|时间|我自己|我看了 uzun|bir|süre|kendime|baktım largo|un|tiempo|a mí mismo|miré ||مدت|| 我看着自己很久 Долго смотрел на себя. Ich schaute mir lange Zeit zu. I looked at myself for a long time. 我长时间注视着自己 J'ai pris soin de moi pendant longtemps 長い間、自分を見つめていました Για πολύ καιρό κοίταξα τον εαυτό μου Jeg kiggede på mig selv i lang tid Me miré durante mucho tiempo Saya melihat diri saya untuk waktu yang lama

ve derin düşüncelere daldım, dan|dalam|pemikiran|saya terjun et|profondes|pensées|je me suis plongé и|глубокие|мысли|я погрузился and|deep|thoughts|I sank und|tief|Gedanken|versank ich og|dybe|tanker|jeg dykkede そして|深い|思索に|没頭した 和|深|思考|我沉浸了 ve|derin|düşüncelere|daldım y|profundas|pensamientos|me sumergí |||فرورفت 我陷入了沉思, И погрузился в глубокие размышления, Und ich versank in tiefe Gedanken, And I fell into deep thoughts, 并陷入了深思, et je me suis plongé dans de profondes réflexions, そして、深い思索にふけりました, και βυθίστηκα σε βαθιές σκέψεις, og faldt ind i dybe tanker, y me sumergí en pensamientos profundos, dan terbenam dalam pemikiran yang dalam,

"Neden benim hiç arkadaşım yok? mengapa|saya|tidak ada|teman|tidak ada pourquoi|mon|aucun|ami|n'est pas Почему|мой|вообще|друг|нет Why|my|any|friend|is not Warum|mein|überhaupt|Freund|nicht vorhanden hvorfor|mine|ingen|venner|ikke なぜ|私の|全く|友達が|いない 为什么|我的|任何|朋友|不在 neden|benim|hiç|arkadaşım|yok por qué|mi|ningún|amigo|no tengo “为什么我没有朋友? "Почему у меня нет ни одного друга? "Warum habe ich keine Freunde? "Why do I have no friends at all? “为什么我没有朋友?” "Pourquoi n'ai-je pas d'amis ? 「なぜ私には友達がいないのか?」 "Γιατί δεν έχω καθόλου φίλους; "Hvorfor har jeg slet ingen venner? "¿Por qué no tengo amigos? "Mengapa saya tidak punya teman sama sekali?

Okulda neden kimse benimle arkadaş olmuyor? di sekolah|mengapa|tidak ada orang|dengan saya|teman|tidak menjadi à l'école|pourquoi|personne|avec moi|ami|ne devient pas В школе|почему|никто|со мной|друг|не дружит At school|why|nobody|with me|friend|is not In der Schule|warum|niemand|mit mir|Freund|wird i skolen|hvorfor|ingen|med mig|ven|de bliver ikke 学校で|なぜ|誰も|私と|友達に|ならない 在学校|为什么|没有人|和我|朋友|不在 okulda|neden|kimse|benimle|arkadaş|olmuyor en la escuela|por qué|nadie|conmigo|amigo|no se hace 为什么没有人在学校和我交朋友? Почему никто не хочет дружить со мной в школе? Warum will in der Schule niemand mit mir befreundet sein? Why does no one want to be friends with me at school? 在学校里为什么没有人和我交朋友?” Pourquoi personne ne veut être ami avec moi à l'école ? 学校でなぜ誰も私と友達にならないのか? Γιατί κανείς δεν θέλει να είναι φίλος μου στο σχολείο; Hvorfor vil ingen være venner med mig i skolen? ¿Por qué nadie quiere ser mi amigo en la escuela? Mengapa tidak ada yang mau berteman dengan saya di sekolah?

Tüm bunlar ben çirkin olduğum için miydi?" semua|ini|saya|jelek|saya yang|karena|kah tout|cela|je|laid|que j'étais|pour|était-ce Все|это|я|уродливый|я был|из-за|ли это было All|these|I|ugly|I am|for|was it Alle|dies|ich|hässlich|bin|weil|war alle|disse|jeg|grim|jeg var|for|var det 全ての|これら|私|醜い|私がであること|ために|だったのか 所有的|这些|我|丑陋的|我是|因为|吗 όλα|αυτά|εγώ|άσχημος|που είμαι|για|ήταν todo|esto|yo|feo|que soy|por|era 是因为我丑吗?” Все это было из-за того, что я была уродливой? War das alles, weil ich hässlich war? Was it all because I was ugly? 这一切都是因为我丑吗? Est-ce que tout cela était parce que j'étais moche ? これらすべては私が醜いからなのか? Ήταν όλα αυτά επειδή ήμουν άσχημος;" Var det alt sammen fordi jeg var grim? ¿Todo esto era porque era fea? Apakah semua ini karena aku jelek?

Bu düşünceler sürekli kafamı kurcalıyordu. ini|pikiran|terus-menerus|kepala saya|mengganggu ||||incomodava cette|pensées|constamment|ma tête|cela me tourmentait Это|мысли|постоянно|мою голову|мучили This|thoughts|constantly|my mind|was troubling Diese|Gedanken|ständig|meinen Kopf|quälten disse|tanker|konstant|mit hoved|plagede この|考え|常に|私の頭を|かき乱していた 这些|思想|不断地|我的头脑|纠缠着 αυτές|σκέψεις|συνεχώς|το μυαλό μου|με απασχολούσαν este|pensamientos|constantemente|mi cabeza|me atormentaban ||||مشغول می‌کرد |thoughts||| 这些想法一直困扰着我。 Эти мысли постоянно мучили меня. Diese Gedanken quälten mich ständig. These thoughts constantly troubled my mind. 这些想法一直在我脑海中盘旋。 Ces pensées me tourmentaient constamment. この考えは常に私の頭を悩ませていた。 Αυτές οι σκέψεις με βασάνιζαν συνεχώς. Disse tanker plagede mig konstant. Estos pensamientos me atormentaban constantemente. Pikiran-pikiran ini terus mengganggu pikiranku.

O günüm bu düşünceler içerisinde geçti. hari itu|hari saya|ini|pikiran|di dalam|berlalu ce|ma journée|ces|pensées|à l'intérieur|cela s'est passé Этот|день|эти|мысли|внутри|прошел That|day|this|thoughts|within|passed Dieser|Tag|diese|Gedanken|innerhalb|verbrachte den|dag|disse|tanker|i|gik その|私の日は|この|考え|中で|過ぎた 那|我的日子|这些|思想|在里面|过去了 εκείνη|μέρα μου|αυτές|σκέψεις|μέσα|πέρασε ese|mi día|estos|pensamientos|en medio de|pasó 我用这些想法度过了我的一天。 Мой день прошел в этих мыслях. Mein Tag verging mit diesen Gedanken. My day was spent with these thoughts. 我那天就是在这些想法中度过的。 Ma journée s'est écoulée dans ces pensées. その日はこの考えの中で過ぎていった。 Η μέρα μου πέρασε μέσα σε αυτές τις σκέψεις. Min dag gik med disse tanker. Mi día transcurrió entre estos pensamientos. Hari itu aku menghabiskan waktu dengan pikiran-pikiran ini.

Ertesi gün basketbol seçmeleri vardı. keesokan|hari|basket|seleksi|ada ||basquete|| le lendemain|jour|basket|sélections|il y avait На следующий|день|баскетбол|отборы|были The next|day|basketball|tryouts|were der nächste|Tag|Basketball|Auswahl|fand statt næste|dag|basketball|prøver|var 翌|日|バスケットボール|選考会|あった 第二天|天|篮球|选拔|有 επόμενη|μέρα|μπάσκετ|δοκιμές|υπήρχαν siguiente|día|baloncesto|pruebas|había روز بعد|روز||| 第二天,他们进行了篮球选拔赛。 На следующий день были отборы по баскетболу. Am nächsten Tag gab es Basketballauswahlen. The next day there were basketball tryouts. 第二天有篮球选拔赛。 Le lendemain, il y avait des sélections de basket. 翌日はバスケットボールの選考があった。 Την επόμενη μέρα είχαμε δοκιμασίες μπάσκετ. Næste dag var der basketball auditions. Al día siguiente había pruebas de baloncesto. Keesokan harinya ada seleksi basket.

Okula başladığımdan beri ilk defa bu kadar heyecanlanmıştım. ke sekolah|sejak saya mulai|sejak|pertama|kali|ini|begitu|saya sudah bersemangat à l'école|depuis que j'ai commencé|depuis|première|fois|ce|autant|j'avais été excité В школу|с тех пор как я начал|назад|первый|раз|так|сильно|волновался School|since I started|ago|first|time|this|much|had been excited Schule|seit ich angefangen habe|seit|erste|Mal|so|sehr|aufgeregt war skolen|jeg begyndte|siden|første|gang|dette|så|jeg havde været spændt 学校に|始めてから|以来|初めて|回|これ|これほど|ワクワクした 学校|başladım|以来|第一次|次|这|如此|我感到兴奋 στο σχολείο|από τότε που άρχισα|από|πρώτη|φορά|αυτό|τόσο|είχα ενθουσιαστεί a la escuela|desde que empecé|desde|primera|vez|esta|tanto|me había emocionado ||از|اولین|بار|این||هیجان زده شده بودم 开学以来第一次这么激动。 Я так волновалась впервые с тех пор, как начала учиться в школе. Es war das erste Mal, dass ich seit ich zur Schule gegangen bin, so aufgeregt war. I had never been this excited since I started school. 自从我上学以来,我第一次这么兴奋。 C'est la première fois que j'étais aussi excité depuis que j'ai commencé l'école. 学校に入学して以来、こんなに興奮したのは初めてだった。 Από τότε που άρχισα το σχολείο, είχα ενθουσιαστεί τόσο πολύ για πρώτη φορά. Jeg har aldrig været så spændt siden jeg begyndte i skole. Desde que empecé la escuela, era la primera vez que me sentía tan emocionado. Sejak saya mulai sekolah, ini adalah pertama kalinya saya merasa begitu bersemangat.

Basketbol oynamayı ve oynayanları izlemeyi basket|bermain|dan|yang bermain|menonton basquete|||| le basket|jouer|et|ceux qui jouent|regarder Баскетбол|играть|и|играющих|смотреть Basketball|playing|and|players|watching Basketball|zu spielen|und|die Spieler|zu beobachten basketball|at spille|og|dem der spiller|at se バスケットボール|プレイすること|と|プレイヤーたちを|見ること 篮球|打球|和|打球的人|观看 μπάσκετ|να παίζω|και|αυτούς που παίζουν|να παρακολουθώ baloncesto|jugar|y|a los que juegan|ver |||بازیکنان|دیدن 打篮球和看篮球 Я человек, который очень любит играть в баскетбол и смотреть на играющих. Ich bin ein Mensch, der es liebt, Basketball zu spielen und Spieler zu beobachten. I am a person who loves playing basketball and watching those who play it. 我非常喜欢打篮球和观看打篮球的人。 J'aime beaucoup jouer au basket et regarder ceux qui y jouent. バスケットボールをすることと、それをしている人を見ることが大好きだ。 Είμαι ένα άτομο που αγαπά πολύ να παίζει μπάσκετ και να παρακολουθεί αυτούς που παίζουν. Jeg er en person, der elsker at spille basketball og se dem, der spiller. Soy una persona que ama mucho jugar al baloncesto y ver a los que juegan. Saya adalah orang yang sangat menyukai bermain basket dan menonton orang bermain.

çok seven bir insanım. sangat|suka|seorang|saya adalah muito||| 我是一个很有爱心的人。 Я собирался попасть в команду и играть в любимый спорт - баскетбол, Ich liebe es sehr. I really love it. 我非常喜欢打篮球。 Je suis une personne qui aime beaucoup. 私はバスケットボールが大好きな人間だ。 Θα επιλέγονταν στην ομάδα και θα έπαιζα το αγαπημένο μου άθλημα, το μπάσκετ. Jeg er meget glad for basketball. Me encanta. Saya sangat menyukai olahraga.

Takıma seçilip hem sevdiğim spor olan basketbol oynayacaktım ke tim|terpilih|dan|yang saya suka|olahraga|yang|basket|saya akan bermain para o time|||que eu amo|||| à l'équipe|sélectionné|à la fois|que j'aime|sport|qui est|le basket|j'allais jouer to the team|selected|both|my favorite||||I would play til holdet|valgt|både|min elskede|sport|som|basketball|jeg ville spille チームに|選ばれて|そして|私の好きな|スポーツ|である|バスケットボール|プレイするつもりだった στην ομάδα|επιλεγμένος|και|που αγαπώ|άθλημα|που είναι|μπάσκετ|θα έπαιζα al equipo|siendo seleccionado|tanto|que amo|deporte|que es|baloncesto|iba a jugar 我将被选入球队并打篮球,这是我最喜欢的运动。 а также завести новых друзей. Ich würde ins Team gewählt werden und sowohl meinen geliebten Sport Basketball spielen, I would be selected for the team and I would play basketball, which is my favorite sport, 我将被选入球队,打我喜欢的运动篮球。 J'allais être sélectionné dans l'équipe et jouer au basket, mon sport préféré. チームに選ばれて、好きなスポーツであるバスケットボールをすることができる。 Θα επιλέγονταν στην ομάδα και θα έπαιζα το αγαπημένο μου άθλημα, το μπάσκετ. Jeg ville blive valgt til holdet og spille den sport, jeg elsker, basketball. Iba a ser seleccionado para el equipo y jugar al baloncesto, que es el deporte que amo. Saya akan terpilih ke tim dan bermain basket, olahraga yang saya cintai.

hem de orada yeni arkadaşlar edinecektim. juga|juga|di sana|baru|teman-teman|akan saya dapatkan |||||作る予定だった 我也会在那里结交新朋友。 Это могло бы стать для меня отличной возможностью для счастья. als auch dort neue Freunde finden. and I would also make new friends there. 我还可以在那里交到新朋友。 et j'allais aussi me faire de nouveaux amis là-bas. そこで新しい友達を作ることができるはずだった。 και θα έκανα καινούριους φίλους εκεί. og jeg ville også få nye venner der. y también iba a hacer nuevos amigos allí. dan saya juga akan mendapatkan teman-teman baru di sana.

Mutlu olabilmem için çok güzel bir fırsat olabilirdi. bahagia|saya bisa|untuk|sangat|indah|sebuah|kesempatan|bisa jadi ||||||oportunidade| Для меня это была бы очень хорошая возможность быть счастливой. 对我来说,这将是一个很好的快乐机会。 Es könnte eine sehr schöne Gelegenheit sein, um glücklich zu sein. It could be a wonderful opportunity for me to be happy. 这可能是我快乐的一个很好的机会。 Cela aurait pu être une très belle opportunité pour que je sois heureux. 私が幸せになるためのとても素晴らしい機会だったかもしれない。 Θα μπορούσε να ήταν μια πολύ ωραία ευκαιρία για να είμαι ευτυχισμένος. Det kunne have været en rigtig god mulighed for at være glad. Podría haber sido una gran oportunidad para que pudiera ser feliz. Ini bisa menjadi kesempatan yang sangat baik untuk saya bisa bahagia.

O gün sevinçle okula gittim. itu|hari|dengan senang hati|ke sekolah|saya pergi 那天我高兴地去上学了。 В тот день я с радостью пошел в школу. An diesem Tag ging ich fröhlich zur Schule. That day I went to school with joy. 那天我高高兴兴地去了学校。 Ce jour-là, je suis allé à l'école avec joie. その日、私は喜びを持って学校に行った。 Εκείνη την ημέρα πήγα στο σχολείο με χαρά. Den dag gik jeg glad i skole. Ese día fui a la escuela con alegría. Hari itu saya pergi ke sekolah dengan gembira.

Seçmeler öğle arasında olacaktı. セクメレル||| audisi|siang|di antara|akan diadakan ||entre| 试镜定于中午进行。 Отборочные соревнования должны были пройти во время обеда. Die Auswahl sollte in der Mittagspause stattfinden. The selections were going to be during the lunch break. 选拔赛将在午餐时间进行。 Les sélections allaient avoir lieu pendant la pause déjeuner. 選考は昼休みの間に行われる予定だった。 Οι επιλογές θα γίνονταν κατά τη διάρκεια του μεσημεριανού διαλείμματος. Prøverne ville finde sted i frokostpausen. Las audiciones serían durante el almuerzo. Seleksi akan diadakan saat istirahat siang.

Basketbol kıyafetlerimi de çantamda getirmiştim. basket|pakaian saya|juga|di tas saya|saya sudah membawa basket|mes vêtements|aussi|dans mon sac|j'avais apporté Баскетбол|мою одежду|тоже|в моей сумке|я принёс Basketball|my clothes|also|in my bag|I had brought Basketball|meine Kleidung|auch|in meiner Tasche|hatte ich gebracht basketball|my clothes|also|in my bag|I had brought バスケットボール|私の服を|も|私のバッグに|持ってきていた 篮球|我的衣服|也|在我的包里|我带了 μπάσκετ|τα ρούχα μου|και|στην τσάντα μου|είχα φέρει baloncesto|mis ropas|también|en mi mochila|había traído |لباس‌هایم||| 我还把我的篮球服放在包里。 Я также принес свои баскетбольные вещи в сумке. Ich hatte auch meine Basketballkleidung in meiner Tasche. I had also brought my basketball clothes in my bag. 我也把篮球服带在包里了。 J'avais aussi apporté mes vêtements de basket dans mon sac. バスケットボールの服もバッグに入れて持ってきていました。 Είχα φέρει και τα ρούχα μπάσκετ μου στην τσάντα. Jeg havde også taget mine basketballtøj med i min taske. También había traído mi ropa de baloncesto en mi mochila. Saya juga membawa pakaian basket saya di tas.

Her şeyim hazırdı. semua|barang saya|sudah siap tout|mes affaires|j'étais prêt Всё|моё|было готово My|everything|was ready Alles|mein Ding|war bereit all|my things|was ready すべての|私のものが|準備ができていた 每个|我的东西|准备好了 όλα|τα πράγματά μου|ήταν έτοιμα todo|lo mío|estaba listo 我已经准备好了一切。 Все было готово. Alles war bereit. Everything was ready. 我一切都准备好了。 Tout était prêt. すべての準備が整っていました。 Όλα ήταν έτοιμα. Alt var klart. Todo estaba listo. Semua persiapan saya sudah siap.

Öğlen arası vakti geldi ve sahaya indim. siang|istirahat|waktu|tiba|dan|ke lapangan|saya turun midi|pause|temps|il est arrivé|et|sur le terrain|je suis descendu Полдень|перерыв|время|пришло|и|на поле|я спустился Noon|break|time|came|and|to the field|I went down Mittag|Pause|Zeit|kam|und|zum Feld|ging ich lunch|break|time|came|and|to the court|I went down 昼|休憩|時間|来た|そして|コートに|降りた 中午|休息|时间|来了|和|到场|我下去了 το μεσημέρι|διάλειμμα|ώρα|ήρθε|και|στο γήπεδο|κατέβηκα al mediodía|descanso|tiempo|llegó|y|a la cancha|bajé ظهر|استراحت||||زمین بازی|رفتم 到了午休时间,我下到田野里。 Пришло время обеденного перерыва, и я спустился на площадку. Die Mittagszeit kam und ich ging auf das Feld. The lunch break time came and I went down to the field. 午休时间到了,我下场了。 L'heure de la pause déjeuner est arrivée et je suis descendu sur le terrain. 昼休みの時間が来て、コートに降りて行きました。 Ήρθε η ώρα του μεσημεριανού διαλείμματος και κατέβηκα στο γήπεδο. Frokostpausen kom, og jeg gik ned på banen. Llegó la hora del almuerzo y bajé al campo. Waktu istirahat siang tiba dan saya turun ke lapangan.

Önce biraz ısınma hareketleri yaptım. pertama|sedikit|pemanasan|gerakan|saya lakukan d'abord|un peu|échauffement|exercices|j'ai fait Сначала|немного|разминки|упражнения|я сделал First|a little|warm-up|exercises|I did Zuerst|ein wenig|Aufwärm-|Übungen|habe ich gemacht first|a little|warm-up|exercises|I did まず|少し|ウォームアップ|動作を|行った 首先|一点|热身|动作|我做了 πρώτα|λίγο|ζέσταμα|ασκήσεις|έκανα primero|un poco|calentamiento|ejercicios|hice قبل||گرم کردن|حرکت‌ها|کردم 首先,我做了一些热身运动。 Сначала я немного размялся. Zuerst habe ich ein paar Aufwärmübungen gemacht. First, I did some warm-up exercises. 我先做了一些热身运动。 D'abord, j'ai fait quelques exercices d'échauffement. まずは少しウォーミングアップをしました。 Πρώτα έκανα λίγο ζέσταμα. Først lavede jeg lidt opvarmningsøvelser. Primero hice un poco de calentamiento. Pertama, saya melakukan beberapa pemanasan.

Seçileceğimden çok emindim ve akan dipilih|sangat|saya yakin| de|très|j'étais sûr que|et Я был очень уверен в том что меня выберут|очень|был уверен|и I would be selected|very|I was sure|and dass ich gewählt werde|sehr|war ich mir sicher|und jeg ville blive valgt|meget|jeg var sikker på| 私が選ばれることから|とても|確信していた| 我会被选上|非常|我很确定|和 ότι θα επιλεγώ|πολύ|ήμουν σίγουρος και| de que me elegirán|muy|estuve seguro y| ||مطمئن| 我非常确定我会被选中 Я был очень уверен, что меня выберут, и Ich war mir sehr sicher, dass ich ausgewählt werde und I was very sure that I would be selected and 我非常确定我会被选中, J'étais très sûr d'être choisi et 私は選ばれることに非常に自信がありました、 Ήμουν πολύ σίγουρος ότι θα επιλεγώ και Jeg var meget sikker på, at jeg ville blive valgt, og Estaba muy seguro de que sería elegido y Saya sangat yakin akan terpilih dan

hocanın gelmesini dört gözle bekliyordum. guru|kedatangannya|empat|mata|saya menunggu du professeur|venir|quatre|yeux|j'attendais учителя|прихода|четыре|глазами|ждал the teacher|to arrive|four|eyes|I was waiting des Lehrers|Kommen|vier|Augen|wartete lærerens|komme|fire|øjne|jeg ventede 教師の|来ることを|4|目を|待っていた 老师的|来|四|眼睛|我在期待 του καθηγητή|να έρθει|τέσσερα|μάτια|περίμενα del profesor|su llegada|cuatro|ojos|estaba esperando معلم|||| 我期待着老师的到来。 с нетерпением ждал прихода учителя. ich wartete gespannt auf das Kommen des Lehrers. I was eagerly waiting for the teacher to arrive. 我迫不及待地等待老师的到来。 j'attendais avec impatience l'arrivée du professeur. 先生の到着を心待ちにしていました。 περίμενα με ανυπομονησία τον δάσκαλο. jeg ventede spændt på, at læreren skulle komme. estaba esperando con ansias la llegada del profesor. saya menunggu kedatangan guru dengan penuh harapan.

Sonunda hoca geldi, çok heyecanlandım. akhirnya|guru|datang|sangat|saya merasa bersemangat enfin|le professeur|il est venu|très|je me suis excité Наконец|учитель|пришел|очень|я взволновался Finally|teacher|arrived|very|I got excited Schließlich|Lehrer|kam|sehr|war ich aufgeregt endelig|lærer|han kom|meget|jeg blev spændt ついに|教師|来た|とても|興奮した 最后|老师|他来了|非常|我很激动 τελικά|καθηγητής|ήρθε|πολύ|ενθουσιάστηκα finalmente|el profesor|llegó|muy|me emocioné بالاخره|||| 老师终于来了,我很兴奋。 Наконец, учитель пришел, я очень волновался. Schließlich kam der Lehrer, ich war sehr aufgeregt. Finally, the teacher came, and I got very excited. 老师终于来了,我非常兴奋。 Enfin, le professeur est arrivé, j'étais très excité. ついに先生が来て、私はとても興奮しました。 Τελικά ήρθε ο δάσκαλος, ενθουσιάστηκα πολύ. Endelig kom læreren, og jeg blev meget spændt. Finalmente llegó el profesor, me emocioné mucho. Akhirnya guru datang, saya sangat bersemangat.

Bizimle biraz konuştuktan sonra sırayla hocanın istediklerin yapmaya başladık. dengan kami|sedikit|setelah berbicara|kemudian|satu per satu|guru|yang diinginkan|untuk melakukan|kami mulai avec nous|un peu|après avoir parlé|ensuite|un par un|du professeur|ce que tu voulais|faire|nous avons commencé с нами|немного|поговорив|потом|по очереди|учителя|желания|делать| With us|a little|after talking|then|in turn|the teacher's|requests|to do|we started mit uns|ein wenig|nachdem er/sie mit uns gesprochen hat|dann|nacheinander|des Lehrers|gewünschten Aufgaben|zu erledigen|haben wir begonnen med os|lidt|efter at have talt|derefter|en ad gangen|lærerens|det han ønskede|at gøre|vi begyndte 私たちと|少し|話した後|その後|順番に|教師の|望んでいることを|することを|始めた 和我们|一会儿|说话后|然后|按顺序|老师的|想要的|做|我们开始了 μαζί μας|λίγο|αφού μίλησε|μετά|με τη σειρά|του καθηγητή|αυτά που ήθελε|να κάνουμε|αρχίσαμε con nosotros|un poco|después de hablar|luego|uno por uno|del profesor|lo que quería|para hacer|comenzamos ||||به نوبت|||| 跟我们聊了一会儿,我们就开始按老师的要求做。 После того как он немного поговорил с нами, мы начали по очереди выполнять то, что хотел учитель. Nachdem er ein wenig mit uns gesprochen hatte, begannen wir nacheinander, das zu tun, was der Lehrer wollte. After talking to us a bit, we started doing what the teacher wanted in turn. 在和我们聊了一会儿之后,我们开始依次做老师想要的事情。 Après avoir parlé un peu avec nous, nous avons commencé à faire ce que le professeur voulait tour à tour. 私たちは先生と少し話した後、順番に先生が求めることをやり始めました。 Μετά από λίγο που μίλησε μαζί μας, αρχίσαμε να κάνουμε ένα-ένα αυτά που ήθελε ο δάσκαλος. Efter at have talt lidt med os, begyndte vi en ad gangen at gøre, hvad læreren ønskede. Después de hablar un poco con nosotros, comenzamos a hacer lo que el profesor quería uno por uno. Setelah berbicara sedikit dengan kami, kami mulai melakukan apa yang diinginkan guru secara bergiliran.

Önce uzaktan sırayla basket atmaya çalıştık pertama-tama|dari jauh|secara bergiliran|bola basket|melempar|kami berusaha d'abord|de loin|à tour de rôle|basket|à tirer|nous avons essayé Сначала|издалека|по очереди|мяч|бросать|мы пытались First|from a distance|in turn|basket|to shoot|we tried Zuerst|aus der Ferne|nacheinander|Basketball|zu werfen|haben wir versucht først|fra afstand|en ad gangen|basketball|at|vi prøvede 最初に|遠くから|順番に|バスケット|投げること|努力した 首先|从远处|按顺序|篮球|投|我们尝试了 πρώτα|από μακριά|με τη σειρά|καλάθι|να ρίξουμε|προσπαθήσαμε primero|desde lejos|en turno|canasta|intentar a lanzar|intentamos |از دور|به نوبت||| 首先,我们尝试从远处投篮。 Сначала мы пытались бросать мяч в корзину по очереди с расстояния. Zuerst haben wir versucht, nacheinander aus der Ferne zu werfen. First, we tried to shoot hoops from a distance in turn. 我们先尝试远距离轮流投篮 D'abord, nous avons essayé de tirer au panier à distance, à tour de rôle. 最初に遠くから順番にバスケットを投げようとしました Αρχικά προσπαθήσαμε να σουτάρουμε μπάσκετ από μακριά με σειρά. Først forsøgte vi at kaste basket fra afstand i rækkefølge. Primero intentamos lanzar a canasta desde lejos en orden. Pertama, kami mencoba untuk melempar bola basket dari jarak jauh secara bergiliran.

sonra topla bazı hareketler yaptık. kemudian|dengan bola|beberapa|gerakan|kami lakukan ensuite|avec le ballon|quelques|mouvements|nous avons fait потом|соберись|некоторые|упражнения|мы сделали then|we gathered|some|exercises|we did dann|sammeln|einige|Übungen|haben wir gemacht derefter|med bolden|nogle|bevægelser|vi lavede その後|ボールで|いくつかの|動き|行った 然后|用球|一些|动作|我们做了 μετά|με την μπάλα|μερικές|κινήσεις|κάναμε luego|con la pelota|algunos|movimientos|hicimos 然后我们用球做了一些动作。 Потом мы сделали несколько движений с мячом. Dann haben wir mit dem Ball einige Bewegungen gemacht. Then we did some movements with the ball. 然后用球做了一些动作。 Ensuite, nous avons fait quelques mouvements avec le ballon. その後、ボールを使っていくつかの動きをしました。 Μετά κάναμε κάποιες κινήσεις με την μπάλα. Derefter lavede vi nogle bevægelser med bolden. Luego hicimos algunos movimientos con la pelota. Kemudian, kami melakukan beberapa gerakan dengan bola.

Sonra hocamız, bize maç yaptırdı. kemudian|pelatih kami|kepada kami|pertandingan|beliau memaksa kami untuk bermain ensuite|notre entraîneur|à nous|match|il nous a fait jouer Затем|наш учитель|нам|игра|заставил играть Then|our teacher|us|match|made to play Dann|unser Lehrer|uns|Spiel|ließ spielen derefter|vores træner|til os|kamp|han fik os til at spille その後|私たちのコーチ|私たちに|試合|させた 然后|我们的教练|给我们|比赛|他让我们进行 μετά|ο προπονητής μας|σε εμάς|αγώνα|μας έκανε να παίξουμε luego|nuestro entrenador|a nosotros|partido|nos hizo jugar |||بازی|برگزار کرد 然后我们的老师让我们玩。 Затем наш тренер устроил нам матч. Dann hat unser Trainer ein Spiel für uns organisiert. After that, our coach had us play a match. 接着我们的教练让我们进行比赛。 Puis, notre entraîneur nous a fait jouer un match. その後、先生が私たちに試合をさせました。 Μετά ο προπονητής μας έκανε να παίξουμε έναν αγώνα. Så fik vores træner os til at spille en kamp. Después, nuestro entrenador nos hizo jugar un partido. Setelah itu, pelatih kami mengadakan pertandingan untuk kami.

Tam maçın önemli bir anında tepat|pertandingan|penting|satu|saat juste|du match|important|un|moment В точности|матча|важный|один|момент right at|the match|important|one|moment Genau|Spiels|wichtigen|einen|Moment lige|kampens|vigtige|et|øjeblik ちょうど|試合の|重要な|一つの|瞬間に 正好|比赛的|重要的|一个|时刻 ακριβώς|του αγώνα|σημαντική|μια|στιγμή justo|del partido|importante|un|momento درست|مچ|مهم|یک|لحظه 全场比赛关键时刻 В самый важный момент матча Genau in einem wichtigen Moment des Spiels Right at a crucial moment in the match, 在比赛的重要时刻 Juste au moment crucial du match. 試合の重要な瞬間に Ακριβώς σε μια σημαντική στιγμή του αγώνα Lige i et vigtigt øjeblik af kampen Justo en un momento importante del partido. Tepat pada saat penting dalam pertandingan.

çok güzel bir basket attım. sangat|indah|sebuah|bola basket|saya telah melempar très|beau|un|panier|j'ai marqué очень|красивый|один|мяч|я бросил very|beautiful|one|basket|I threw sehr|schön|ein|Korb|habe geworfen meget|smuk|et|skud|jeg har skudt とても|美しい|一つの|バスケット|投げた 非常|美丽|一个|篮球|我投了 πολύ|όμορφο|ένα|καλάθι|έβαλα muy|bonito|un|tiro|hice 我扔了一个非常好的篮球。 я забросил очень красивый мяч. habe ich einen wunderschönen Korb geworfen. I made a beautiful basket. 我投了一个非常漂亮的篮球. J'ai marqué un très beau panier. とても美しいバスケットを決めました。 έβαλα μια πολύ ωραία καλαθιά. jeg lavede et meget flot skud. Hice una canasta muy bonita. Saya mencetak basket yang sangat indah.

Herkes şok olmuştu. semua orang|terkejut|telah tout le monde|choc|il avait été Все|шок|были Everyone|shocked|had been Jeder|Schock|war alle|chok|de havde været みんな|ショック|なっていた 每个人|震惊|他/她/它已经 όλοι|σοκ|είχαν πάθει todos|shock|estaban 所有人都震惊了。 Все были в шоке. Alle waren schockiert. Everyone was shocked. 每个人都震惊了. Tout le monde était choqué. みんな驚いていました。 Όλοι ήταν σοκαρισμένοι. Alle var chokerede. Todos estaban en shock. Semua orang terkejut.

Bu boya rağmen kimse bu basketi atmamı beklemiyordu. ini|meskipun|walaupun|tidak ada orang|ini|bola basket ini|melempar saya|tidak mengharapkan ce|peinture|malgré|personne|ce|panier|que je marque|il ne s'attendait pas Это|штрафной бросок|несмотря на|никто|этот|мяч|бросок|не ожидал This|despite the paint|despite|nobody|this|basket|me to shoot|was expecting Diese|Farbe|trotz|niemand|diesen|Korb|ich werfen würde|erwartete dette|på trods af|selvom|ingen|dette|skud|at jeg skulle skyde|de forventede ikke この|色|にもかかわらず|誰も|この|バスケットを|投げることを|期待していなかった 这个|尽管|尽管|没有人|这个|篮球|我投|他/她/它没有期待 αυτή|αφορμή|παρά|κανείς|αυτό|καλάθι|να βάλω|δεν περίμενε este|color|a pesar de|nadie|este|tiro|que lo hiciera|no esperaba |رنگ|با وجود|هیچ کس|این|بسکتبال|پرتم|نمی‌کرد 尽管身高这么高,但没有人指望我能得分。 Несмотря на эту краску, никто не ожидал, что я заброшу этот мяч. Trotz dieser Farbe erwartete niemand, dass ich diesen Korb treffe. Despite this paint, no one expected me to make this basket. 尽管有这个障碍,没人期待我能投进这个球. Malgré cette peinture, personne ne s'attendait à ce que je marque ce panier. この状況にもかかわらず、誰も私がこのバスケットを決めるとは思っていませんでした。 Παρά αυτή τη βαφή, κανείς δεν περίμενε ότι θα έβαζα αυτή την καλαθιά. På trods af denne farve forventede ingen, at jeg ville lave dette skud. A pesar de esto, nadie esperaba que hiciera esa canasta. Meskipun ini, tidak ada yang mengharapkan saya mencetak basket ini.

Sonra gururla hocaya döndüm ve kemudian|dengan bangga|kepada pelatih|saya berbalik| ensuite|avec fierté|au professeur|je me suis retourné et| Потом|с гордостью|учителю|я повернулся|и Then|proudly|to the teacher|I turned| Dann|stolz|dem Lehrer|wandte ich mich|und så|stolt|til læreren|jeg vendte mig| その後|誇りを持って|教師に|振り返った| 然后|自豪地|教师|我转身| μετά|με περηφάνια|στον καθηγητή|γύρισα και| luego|con orgullo|al profesor|me volví| |با افتخار||| 然后我自豪地转向老师 Потом я гордо повернулся к учителю и Dann drehte ich mich stolz zu dem Lehrer um und Then I turned to the teacher with pride and 然后我自豪地转向老师, Puis je me suis tourné vers le professeur avec fierté et その後、誇らしげに先生の方を向きました。 Μετά γύρισα περήφανα στον καθηγητή και Så vendte jeg mig stolt mod læreren og Luego me volví orgulloso hacia el profesor y Kemudian saya berbalik dengan bangga kepada pelatih dan

bir de ne göreyim. satu|juga|apa|saya lihat un|aussi|pas|je vois один|тоже|что|увижу one|also|what|I see ein|auch|was|ich sehe en|også|hvad|jeg ser 1|も|何|見ることができるのか 一个|也|什么|我看到 ένα|και|τι|να δω un|también|qué|vería |||ببینم 突然间我看到了什么。 что я вижу. was sehe ich da. what do I see. 我看到什么了。 et que vois-je. それで何を見たのか。 και τι να δω. og hvad ser jeg. y qué veo. dan apa yang saya lihat.

Hocamız diğer bir öğretmenle konuşuyordu. guru kami|lain|satu|dengan guru|sedang berbicara notre professeur|autre|un|avec un professeur|il parlait Наш учитель|другой|один|с учителем|разговаривал Our teacher|other|one|with teacher|was talking Unser Lehrer|anderer|ein|mit Lehrer|sprach vores lærer|anden|en|med lærer|han/hun talte 私たちの先生は|他の|1|教師と|話していた 我们的老师|另一个|一个|和老师|他在说话 ο δάσκαλός μας|άλλος|ένας|με τον δάσκαλο|μιλούσε nuestro profesor|otro|un|con el profesor|estaba hablando |دیگر||معلم|صحبت می‌کرد 我们的老师正在和另一位老师交谈。 Наш учитель разговаривал с другим преподавателем. Unser Lehrer sprach mit einem anderen Lehrer. Our teacher was talking to another teacher. 我们的老师正在和另一位老师交谈。 Notre professeur parlait avec un autre enseignant. 私たちの先生は別の教師と話していました。 Ο δάσκαλός μας μιλούσε με έναν άλλο δάσκαλο. Vores lærer talte med en anden lærer. Nuestro profesor estaba hablando con otro maestro. Guru kami sedang berbicara dengan guru lain.

Maça bakmıyor, yanına gelen Türkçe öğretmenimizle konuşuyordu. pertandingan|tidak melihat|ke sampingnya|yang datang|bahasa Turki|dengan guru kami|sedang berbicara au match|il ne regarde pas|à côté|venant|de turc|avec notre professeur|il parlait Матчу|не смотрит|к нему|пришедший|Турецкий|с нашим учителем|разговаривал The match|doesn't look|to him|coming|Turkish|with our teacher|was talking dem Spiel|schaut nicht|zu ihm|kommend|Türkisch|mit unserem Lehrer|sprach kampen|han/hun ser ikke|til ham/hende|som kommer|tyrkisk|med vores lærer|han/hun talte 試合に|見ていない|そばに|来た|トルコ語|私たちの教師と|話していた 比赛|他不看|到他身边|来的|土耳其语|和我们的老师|他在说话 στον αγώνα|δεν κοιτάει|δίπλα|που έρχεται|ελληνικά|με την δασκάλα μας|μιλούσε al partido|no está mirando|a su lado|que viene|de turco|con nuestro profesor|estaba hablando 他不是在看比赛,而是在和我们的土耳其老师说话。 Он не смотрел на матч, а разговаривал с нашей учительницей турецкого. Er schaute nicht auf das Spiel, sondern sprach mit unserer Türkischlehrerin, die zu ihm kam. He wasn't watching the match, he was talking to our Turkish teacher who came to him. 他没有看比赛,而是在和旁边来的土耳其语老师交谈。 Il ne regardait pas le match, il parlait avec notre professeur de turc qui s'approchait. 試合を見ていなくて、そばに来たトルコ語の先生と話していました。 Δεν κοίταζε τον αγώνα, μιλούσε με την καθηγήτρια των Τουρκικών που ήρθε κοντά. Han kiggede ikke på kampen, han talte med vores tyrkisk lærer, der kom hen til ham. No estaba mirando el partido, estaba hablando con nuestra profesora de turco que se acercó. Dia tidak melihat pertandingan, dia sedang berbicara dengan guru bahasa Turki yang mendekatinya.

Bu atışımı nasıl görmezdi? ini|tembakan saya|bagaimana|dia tidak melihat ce|mon tir|comment|il ne voyait pas Это|мой выстрел|как|не увидел бы This|my shot|how|could not see Dieser|Schuss|wie|hätte sehen können denne|mit skud|hvordan|han/hun ville ikke se この|シュートを|どうして|見ることができなかったのか 这个|投篮|怎么|他看不到 αυτό|την βολή μου|πώς|δεν θα έβλεπε este|mi tiro|cómo|no lo vería این|شوت من|چطور|می‌دید 他怎么会看不到我的这个镜头? Как он мог не заметить этот бросок? Wie konnte er diesen Wurf nicht sehen? How could he not see this shot? 他怎么会看不到我的投篮呢? Comment pouvait-il ne pas voir ce tir? このシュートをどうして見逃すことができたのか? Πώς δεν θα έβλεπε αυτή την βολή; Hvordan kunne han ikke se dette skud? ¿Cómo no podría ver este tiro? Bagaimana dia bisa tidak melihat tembakan saya?

Bu atış belki de seçilmeme vesile olacaktı ini|tembakan|mungkin|juga|tidak terpilih|penyebab|akan terjadi ce|tir|peut-être|de|ne pas être choisi|cause|cela allait être Это|выстрел|возможно|тоже|моему отбору|причиной|был бы This|shot|maybe|also|not being selected|reason|would be Dies|Schuss|vielleicht|der|Auswahl|Anlass|wäre denne|skud|måske|det|ikke at blive valgt|årsag|ville blive この|投げ|もしかしたら|も|選ばれないこと|原因|なるだろう 这个|投篮|也许|也|被选不中|原因|将会成为 αυτός|βολή|ίσως|και|να μην επιλεγώ|αιτία|θα γινόταν esta|tiro|quizás|a|no ser elegido|motivo|sería |||||سبب| This shot might have helped me get elected. Этот бросок, возможно, стал бы причиной моего выбора. Dieser Wurf könnte vielleicht der Grund sein, warum ich nicht ausgewählt wurde. This shot might have been the reason for my not being selected. 这次投篮也许会导致我被淘汰 Ce tir allait peut-être être la raison pour laquelle je ne serais pas sélectionné. このシュートは、私が選ばれない理由になるかもしれなかった Αυτή η βολή ίσως να ήταν η αιτία που δεν θα επιλεγόμουν. Denne skud ville måske være grunden til, at jeg ikke blev valgt. Este tiro quizás sería la razón por la que no me eligieron. Tembakan ini mungkin akan menjadi alasan saya tidak terpilih.

ama umudum hâlâ devam ediyordu. tetapi|harapanku|masih|berlanjut|sedang mais|mon espoir|encore|continuer|il était en train de но|моя надежда|все еще|продолжала|была but|my hope|still|continued|was aber|meine Hoffnung|immer noch|| men|mit håb|stadig|fortsatte|det var しかし|私の希望|まだ|続く|していた 但是|我的希望|仍然|继续|正在 αλλά|η ελπίδα μου|ακόμα|συνεχίζεται|ήταν σε εξέλιξη pero|mi esperanza|todavía|continúa|estaba ||هنوز|| 但我的希望仍然存在。 Но моя надежда все еще продолжалась. Aber meine Hoffnung lebte immer noch weiter. But my hope was still alive. 但我的希望仍然在继续。 Mais mon espoir continuait toujours. しかし、私の希望はまだ続いていた。 Αλλά η ελπίδα μου εξακολουθούσε να υπάρχει. Men mit håb fortsatte stadig. pero mi esperanza aún continuaba. Tapi harapan saya masih terus berlanjut.

Bir süre daha maç devam etti satu|waktu|lagi|pertandingan|berlanjut|telah un|moment|encore|match|continuer|il a fait Один|период|еще|матч|продолжался|прошел A|while|more|match|continued|it Ein|Zeitraum|noch|Spiel|fortgesetzt|hat en|periode|mere|kamp|fortsatte|det gjorde しばらく|時間|さらに|試合|続く|した 一|段时间|还|比赛|继续|进行了 λίγο|χρονικό διάστημα|ακόμα|αγώνας|συνεχίζεται|ήταν σε εξέλιξη un|tiempo|más|partido|continúa|hizo |مدت|||| 比赛持续了一段时间。 Матч продолжался еще некоторое время. Das Spiel dauerte noch eine Weile. The match continued for a while longer. 比赛又持续了一段时间 Le match a continué encore un moment. しばらく試合は続いた Η αγώνας συνεχίστηκε για λίγο ακόμα. Kampen fortsatte i et stykke tid mere. El partido continuó un poco más. Pertandingan berlanjut untuk beberapa waktu lagi.

ve daha sonra hoca bizi yanına çağırdı: dan|kemudian|setelah itu|pelatih|kami|ke sampingnya|memanggil et|ensuite|après|entraîneur|nous|à côté|il a appelé и|позже|затем|учитель|нас|к себе|позвал and|later|then|teacher|us|to his side|called und|dann|später|Lehrer|uns|zu sich|rief og|senere|derefter|træner|os|til sig|han kaldte そして|さらに|後で|先生|私たちを|そばに|呼んだ 和|更|然后|教练|我们|到他身边|叫 και|μετά|αργότερα|προπονητής|εμάς|δίπλα του|μας κάλεσε y|luego|después|entrenador|a nosotros|a su lado|llamó 然后老师把我们叫到他面前: и затем учитель позвал нас к себе: und dann rief der Lehrer uns zu sich: and then the teacher called us over: 然后教练叫我们过去: Puis l'entraîneur nous a appelés à lui : そしてその後、先生が私たちを呼び寄せた: Και μετά ο προπονητής μας κάλεσε κοντά του: Og derefter kaldte træneren os hen til sig: y luego el entrenador nos llamó: Kemudian pelatih memanggil kami:

"Hepinizi tebrik ederim çocuklar. 皆さんを|お祝い|| a todos ustedes|felicitar|yo|niños kalian semua|selamat|saya ucapkan|anak-anak “祝贺你们所有人。 "Поздравляю вас всех, ребята. "Ich gratuliere euch allen, Kinder. "I congratulate all of you, kids. "我祝贺你们,孩子们。 "Je vous félicite tous, les enfants. "皆さん、おめでとうございます。 "Συγχαρητήρια σε όλους σας παιδιά. "Tillykke til jer alle, børn. "Los felicito a todos, chicos. "Saya ucapkan selamat kepada kalian semua, anak-anak.

Hepiniz çok başarılıydınız kalian semua|sangat|kalian berhasil todos ustedes|muy|ustedes fueron exitosos ||were successful 你们都非常成功。 Вы все были очень успешны, Ihr wart alle sehr erfolgreich You were all very successful 你们都非常成功。 Vous avez tous été très performants. 皆さんはとても成功しました。 Όλοι ήσασταν πολύ επιτυχημένοι. I har alle været meget succesfulde. Todos ustedes fueron muy exitosos. Kalian semua sangat sukses.

ama maalesef aranızdan bazıları takıma katılamayacak. tetapi|sayangnya|di antara kalian|beberapa|ke tim|tidak bisa bergabung pero|desafortunadamente|entre ustedes|algunos|al equipo|no podrán unirse |||||will not be able to join 但不幸的是,你们中的一些人将无法加入团队。 но, к сожалению, некоторые из вас не смогут присоединиться к команде. aber leider können einige von euch nicht ins Team kommen. but unfortunately some of you will not be able to join the team. 但不幸的是,你们中的一些人将无法加入团队。 Mais malheureusement, certains d'entre vous ne pourront pas rejoindre l'équipe. しかし、残念ながら、あなたたちの中にはチームに参加できない人もいます。 Αλλά δυστυχώς, μερικοί από εσάς δεν θα μπορέσουν να ενταχθούν στην ομάδα. Men desværre kan nogle af jer ikke deltage i holdet. Pero, lamentablemente, algunos de ustedes no podrán unirse al equipo. Tapi sayangnya, beberapa dari kalian tidak bisa bergabung dengan tim.

Yapacağım değerlendirmeler sonucunda yang akan saya lakukan|penilaian|sebagai hasil que haré|evaluaciones|como resultado |評価| 根据我的评价 В результате моих оценок Nach meinen Bewertungen As a result of my evaluations 根据我的评估结果 À la suite de mes évaluations, 私の評価の結果によって Από τις αξιολογήσεις που θα κάνω Som et resultat af mine vurderinger Como resultado de mis evaluaciones Sebagai hasil dari penilaian yang akan saya lakukan

yarın takıma seçilenleri listeye yazıp panoya asacağım. besok|ke tim|yang terpilih|ke daftar|menulis dan|ke papan|saya akan menggantung ||||||掲示する 明天我会把选出来的写在清单上,挂在黑板上。 Завтра я напишу список выбранных в команду и повешу его на доску. Ich werde morgen die ausgewählten Spieler auf die Liste schreiben und an die Tafel hängen. Tomorrow I will write the selected ones for the team on the list and put it on the board. 明天我会把被选中的人写在名单上并贴在公告栏上。 Demain, je vais écrire les sélectionnés sur la liste et l'afficher sur le tableau. 明日、選ばれたメンバーをリストに書いて掲示板に貼ります。 Αύριο θα γράψω τους επιλεγμένους στην ομάδα στη λίστα και θα την κρεμάσω στον πίνακα. I morgen vil jeg skrive dem, der er valgt til holdet, på listen og hænge den op på tavlen. Mañana escribiré en la lista a los seleccionados para el equipo y lo colgaré en el tablón. Besok saya akan menuliskan nama-nama yang terpilih ke dalam daftar dan menempelkannya di papan.

Oradan sonuçları öğrenebilirsiniz." dedi. Dari situ|hasilnya|Anda bisa mengetahuinya|dia berkata 你可以从那里了解结果。” "Оттуда вы сможете узнать результаты," - сказал он. "Von dort aus können Sie die Ergebnisse erfahren," sagte er. "You can learn the results from there," he said. "你可以从那里得知结果。"他说。 Vous pourrez y apprendre les résultats." a-t-il dit. そこから結果を知ることができます。"と言った。 «Από εκεί μπορείτε να μάθετε τα αποτελέσματα» είπε. "Der kan du finde resultaterne," sagde han. "Desde allí pueden conocer los resultados," dijo. "Dari sana Anda bisa mengetahui hasilnya," katanya.

O gün büyük bir heyecanla eve gittim. itu|hari|besar|sebuah|dengan semangat|ke rumah|saya pergi I|||||| 那天我怀着激动的心情回家了。 В тот день я с большим волнением вернулся домой. An diesem Tag bin ich mit großer Aufregung nach Hause gegangen. That day I went home with great excitement. 那天我兴奋地回家。 Ce jour-là, je suis rentré chez moi avec une grande excitation. その日は大きな興奮を抱えて家に帰りました。 Εκείνη την ημέρα πήγα σπίτι με μεγάλη ανυπομονησία. Den dag gik jeg hjem med stor spænding. Ese día regresé a casa con una gran emoción. Hari itu saya pulang dengan penuh semangat.

O gün bütün gecem maçta olanları ve takıma kimlerin seçileceğini düşünmekle geçti. itu|hari|seluruh|malam saya|di pertandingan|yang terjadi|dan|ke tim|siapa yang|akan terpilih|dengan memikirkan|berlalu |||||||||選ばれること|考えること| 那天,我整晚都在思考比赛中发生了什么,以及谁会被选入球队。 Весь вечер я думал о том, что происходило на матче, и о том, кто будет выбран в команду. An diesem Tag verbrachte ich die ganze Nacht damit, über das Spiel und darüber nachzudenken, wer in die Mannschaft gewählt werden würde. That day my whole night was spent thinking about what happened in the match and who would be selected for the team. 那天我整晚都在想比赛中的事情和谁会被选入队伍。 Ce jour-là, ma nuit entière a été consacrée à penser à ce qui s'était passé lors du match et à qui serait sélectionné pour l'équipe. その日は一晩中、試合での出来事やチームに誰が選ばれるかを考えて過ごしました。 Εκείνη την ημέρα πέρασα όλη τη νύχτα σκεπτόμενος τι συνέβη στον αγώνα και ποιοι θα επιλεγούν στην ομάδα. Den dag gik hele min nat med at tænke på, hvad der skete i kampen, og hvem der ville blive valgt til holdet. Esa noche la pasé pensando en lo que había sucedido en el partido y en quiénes serían seleccionados para el equipo. Hari itu seluruh malam saya habiskan dengan memikirkan apa yang terjadi di pertandingan dan siapa saja yang akan terpilih ke tim.

Çok heyecanlıydım, acaba benim de ismim listede yazacak mıydı? sangat|saya sangat bersemangat|apakah|nama saya|juga|nama saya|di daftar|akan ditulis|kah très|j'étais excité|je me demande si|mon|aussi|mon nom|sur la liste|il écrira|était-ce que Очень|я был взволнован|интересно|мой|тоже|имя|в списке|будет написано|ли very|was excited|I wonder|my|also|name|on the list|would be written| sehr|aufgeregt war ich|ich frage mich|mein|auch|Name|auf der Liste|geschrieben| meget|jeg var spændt|mon|mit|også|navn|på listen|vil skrive|mon det ville とても|私は興奮していた|もしかして|私の|も|私の名前|リストに|書かれる|だったのか 很|我很兴奋|不知道|我的|也|我的名字|名单上|会写|吗 πολύ|ήμουν πολύ ενθουσιασμένος|μήπως|το δικό μου|επίσης|όνομά μου|στη λίστα|θα γράφεται|άραγε; muy|estaba emocionado|acaso|mi|también|nombre|en la lista|escribirá|sería 我很兴奋,我想知道我的名字是否也会在名单上? Я был очень взволнован, не будет ли моего имени в списке? Ich war sehr aufgeregt, würde mein Name auch auf der Liste stehen? I was very excited, I wondered if my name would be on the list too? 我非常兴奋,不知道我的名字是否也会在名单上? J'étais très excité, est-ce que mon nom serait aussi sur la liste ? とても興奮していました、私の名前もリストに載るのかしら? Ήμουν πολύ ενθουσιασμένος, αναρωτιόμουν αν το όνομά μου θα ήταν στη λίστα; Jeg var meget spændt, ville mit navn også være skrevet på listen? Estaba muy emocionado, ¿acaso mi nombre también estaría escrito en la lista? Saya sangat bersemangat, apakah nama saya juga akan tertulis di daftar?

Sabah olunca heyecandan kahvaltı bile yapmadan pagi|ketika tiba|karena semangat|sarapan|bahkan|tanpa melakukan le matin|quand|d'excitation|petit déjeuner|même|sans faire Утро|когда|от волнения|завтрак|даже|не поев Morning|when|from excitement|breakfast|even|without eating Morgen|als|vor Aufregung|Frühstück|sogar|ohne zu essen morgen|når det blev|af spænding|morgenmad|endda|uden at spise 朝|なったとき|興奮から|朝食|さえ|食べずに 早上|一的时候|由于兴奋|早餐|甚至|不吃 το πρωί|όταν έγινε|από τον ενθουσιασμό|πρωινό|ούτε|χωρίς να φάω mañana|al llegar|de la emoción|desayuno|incluso|sin hacer 早上兴奋的连早餐都没吃 Утром от волнения я даже не позавтракал. Als es Morgen wurde, sprang ich vor Aufregung ohne Frühstück aus dem Haus. When morning came, I rushed out of the house without even having breakfast due to excitement. 早上我兴奋得连早餐都没吃, Le matin, à cause de l'excitation, je suis sorti de la maison sans même prendre mon petit déjeuner. 朝になると興奮して朝食も食べずに Όταν ξημέρωσε, από τον ενθουσιασμό δεν έφαγα καν πρωινό, Da morgen kom, gik jeg hurtigt ud af huset uden at spise morgenmad på grund af spændingen. Cuando llegó la mañana, salí de casa rápidamente sin siquiera desayunar por la emoción. Ketika pagi tiba, saya bahkan tidak sarapan karena terlalu bersemangat

okula gitmek için evden hızla dışarı fırladım. ke sekolah|pergi|untuk|dari rumah|dengan cepat|keluar|saya melompat keluar à l'école|aller|pour|de la maison|rapidement|dehors|je suis sorti в школу|идти|чтобы|из дома|быстро|наружу|я выскочил to school|to go|in order to|from home|quickly|outside|I jumped out zur Schule|gehen|um|aus dem Haus|schnell|nach draußen|sprang ich til skole|at gå|for at|hjemmefra|hurtigt|ud|jeg sprang 学校に|行くこと|ために|家から|速く|外に|飛び出した 去学校|||||| στο σχολείο|να πάω|για να|από το σπίτι|γρήγορα|έξω|έτρεξα a la escuela|ir|para|de casa|rápidamente|afuera|salí ||||به سرعت|بیرون|پرش کردم 我冲出家门去上学。 Я быстро выбежал из дома, чтобы пойти в школу. Ich rannte schnell aus dem Haus, um zur Schule zu gehen. I dashed out of the house quickly to go to school. 就匆忙从家里跑出去上学。 Je me suis précipité dehors pour aller à l'école. 学校に行くために家から急いで飛び出しました。 και βγήκα γρήγορα από το σπίτι για να πάω στο σχολείο. Jeg sprang hurtigt ud af døren for at tage i skole. Tan pronto como llegué a la escuela, fui directo frente al tablero. saya melesat keluar dari rumah untuk pergi ke sekolah.

Okula gider gitmez soluğu panonun önünde aldım. ke sekolah|pergi|tidak pergi|nafas|di depan papan|di depan|saya mengambil à l'école|en allant|je ne suis pas allé|mon souffle|du tableau|devant|j'ai pris |I go|I go|breath|the board|in front of|I took til skole|når jeg går|når jeg er ankommet|åndedraget|tavlens|foran|jeg tog 学校に|行く|行かない|息をつく|ボードの|前で|取った στο σχολείο|πηγαίνοντας|δεν πήγα|την ανάσα μου|μπροστά στον πίνακα|μπροστά|πήρα a la escuela|al ir|al llegar|aliento|del tablero|frente|tomé 一上学,我就对着黑板喘口气。 Как только я пришел в школу, я сразу же оказался перед доской. Kaum in der Schule angekommen, stand ich vor dem Aushang. As soon as I arrived at school, I took a breath in front of the board. 一到学校,我就直奔公告栏。 Dès que je suis arrivé à l'école, je me suis dirigé vers le panneau. 学校に着くとすぐに掲示板の前に駆け寄りました。 Μόλις έφτασα στο σχολείο, πήγα κατευθείαν μπροστά από τον πίνακα. Så snart jeg kom til skolen, gik jeg direkte hen til tavlen. . Setibanya di sekolah, saya langsung menuju depan papan pengumuman.

Listede ismimi arıyordum, arıyordum ama yoktu. di daftar|nama saya|saya sedang mencarinya|saya sedang mencarinya|tetapi|tidak ada dans la liste|mon nom|je cherchais|je cherchais|mais|il n'y était pas В списке|мое имя|я искал|я искал|но|не было In the list|my name|I was looking|I was looking|but|it wasn't there In der Liste|meinen Namen|||aber|war nicht da på listen|mit navn|jeg ledte|jeg ledte|men|det var ikke リストで|私の名前を|探していた|探していた|しかし|なかった 在名单上|我的名字|我在找|我在找|但是|不在 στη λίστα|το όνομά μου|έψαχνα|έψαχνα|αλλά|δεν ήταν εκεί en la lista|mi nombre|estaba buscando|estaba buscando|pero|no estaba 我在名单上寻找我的名字,我在寻找它,但它不在那里。 Я искал свое имя в списке, искал, но его не было. Ich suchte nach meinem Namen auf der Liste, suchte und suchte, aber er war nicht da. I was looking for my name on the list, searching and searching, but it wasn't there. 我在名单上找我的名字,找了很久,但没有找到。 Je cherchais mon nom sur la liste, je cherchais mais il n'y était pas. リストで自分の名前を探していたが、見つからなかった。 Έψαχνα το όνομά μου στη λίστα, έψαχνα αλλά δεν υπήρχε. Jeg ledte efter mit navn på listen, jeg ledte, men det var ikke der. Estaba buscando mi nombre en la lista, lo buscaba pero no estaba. Saya sedang mencari nama saya di daftar, mencarinya tetapi tidak ada.

Yoksa... Hızla öğretmenler odasına beden eğitimi öğretmeninin yanına koştum. atau|dengan cepat|guru-guru|ke ruangannya|pendidikan|jasmani|guru|di samping|saya berlari sinon|rapidement|des enseignants|dans la salle|éducation|physique|le professeur|à côté de|j'ai couru Или|Быстро|учителей|в учительскую|физкультуры|учителя|учителя|к|я побежал Otherwise|Quickly|teachers|to the teachers' room|physical|education|teacher's|next to|I ran oder|schnell|Lehrer|ins Lehrerzimmer|Körper|Erziehung|Lehrer|neben|rannte ich ellers|hurtigt|lærernes|til værelset|idræts|undervisning|lærerens|ved siden af|jeg løb もしそうでなければ|速く|教師たち|部屋に|体育|教育|教師の|そばに|駆け寄った 否则|快速地|教师|办公室|体育|教学|教师的|旁边|我跑去 αλλιώς|γρήγορα|δάσκαλοι|στο δωμάτιό τους|σωματική|εκπαίδευση|του δασκάλου|δίπλα|έτρεξα o si no|rápidamente|profesores|a la sala|educación|física|del profesor|al lado|corrí |به سرعت|معلمان|به اتاقش|بدن|بدن|معلم ورزش|کنار|دویدم 不然……我冲到教师室去找体育老师。 Или... Я быстро побежал в учительскую к учителю физкультуры. Oder... Ich rannte schnell ins Lehrerzimmer zu dem Sportlehrer. Or... I quickly ran to the teachers' room to the physical education teacher. 难道... 我迅速跑到教师办公室,跑到体育老师那里。 Ou alors... J'ai couru rapidement vers la salle des professeurs, près du professeur d'éducation physique. まさか... 急いで体育の先生のところへ走った。 Μήπως... Έτρεξα γρήγορα στο γραφείο των δασκάλων κοντά στον καθηγητή φυσικής αγωγής. Eller... Jeg løb hurtigt til lærerværelset ved siden af idrætslæreren. ¿O será que... Corrí rápidamente a la sala de profesores junto al profesor de educación física. Atau... Saya berlari cepat ke ruang guru di samping guru pendidikan jasmani.

"Hocam listede ismimi göremedim, bir yanlışlık mı oldu acaba?" diye sordum. guru saya|di daftar|nama saya|saya tidak bisa melihat|satu|kesalahan|partikel tanya|terjadi|mungkin|kata|saya bertanya mon professeur|dans la liste|mon nom|je ne l'ai pas vu|une|erreur|particule interrogative|il est arrivé|peut-être|en disant|j'ai demandé Учитель|в списке|мое имя|не увидел|одно|ошибка|вопросительная частица|произошло|возможно||я спросил Teacher|on the list|my name|I couldn't see|a|mistake|question particle|happened|I wonder|I|I asked Lehrer|auf der Liste|meinen Namen|konnte ich nicht sehen|ein|Fehler|Fragepartikel|war|vielleicht||ich fragte lærer|på listen|mit navn|jeg kunne ikke se|en|fejl|mon|det skete|måske|sagde jeg| 先生|リストで|私の名前を|見つけられなかった|一つの|間違い|か|なった|もしかして|と|聞いた 老师|在名单上|我的名字|我没看到|一个|错误|吗|发生|也许|说|我问 δάσκαλέ μου|στη λίστα|το όνομά μου|δεν το είδα|ένα|λάθος|μήπως|έγινε|άρα|| profesor|en la lista|mi nombre|no pude ver|un|error|partícula interrogativa|ocurrió|tal vez|que|pregunté |||||اشتباه|||||پرسیدم “先生,我在名单上看不到我的名字,是不是搞错了?”我问。 "Учитель, я не увидел своего имени в списке, не произошло ли какой-то ошибки?" - спросил я. "Lehrer, ich habe meinen Namen auf der Liste nicht gesehen, ist da vielleicht ein Fehler passiert?" fragte ich. "Teacher, I couldn't see my name on the list, is there a mistake?" I asked. 我问:“老师,我在名单上没有看到我的名字,是不是出错了?” "Monsieur, je n'ai pas vu mon nom sur la liste, y a-t-il eu une erreur ?" ai-je demandé. 「先生、リストで自分の名前が見当たらなかったのですが、何か間違いがあったのでしょうか?」と尋ねた。 «Δάσκαλε, δεν είδα το όνομά μου στη λίστα, μήπως έγινε κάποιο λάθος;» ρώτησα. "Lærer, jeg kunne ikke se mit navn på listen, er der sket en fejl?" spurgte jeg. Le pregunté: "Profesor, no vi mi nombre en la lista, ¿hubo un error?" "Guru, saya tidak melihat nama saya di daftar, apakah ada kesalahan?" saya bertanya.

Hoca da bana baktı: "Evladım maalesef sen kısa olduğun için seni seçmedim." dedi. guru|juga|kepada saya|dia melihat|anakku|sayangnya|kamu|pendek|kamu|karena|kamu|saya tidak memilih| le professeur|aussi|à moi|il a regardé|mon enfant|malheureusement|tu|petit|que tu es|parce que|toi|je ne t'ai pas choisi|il a dit Учитель|тоже|мне|посмотрел|Мой сын|к сожалению|ты|низкий|ты|из-за|тебя|не выбрал|сказал The teacher|also|at me|looked|my child|unfortunately|you|short|being|for|you|I did not choose|he said Lehrer|auch|mir|schaute|mein Sohn|leider|du|klein|bist|weil|dich|habe ich nicht gewählt|sagte læreren|så|til mig|han kiggede|min søn|desværre|du|kort|du er|fordi|dig|jeg valgte ikke| 先生|も|私に|見た|私の子よ|残念ながら|あなたは|短い|であるため|ために|あなたを|選ばなかった| 老师|也|对我|他看|孩子|不幸的是|你|矮|你是|因为|你|我没选|他说 δάσκαλος|και|σε μένα|κοίταξε|παιδί μου|δυστυχώς|εσύ|κοντός|που είσαι|για|εσένα|δεν σε διάλεξα|είπε profesor|también|a mí|miró|hijo mío|desafortunadamente|tú|bajo|que eres|porque|a ti|no te elegí| |||||||کوتاه|هستی|||| 老师也看了我一眼:“可惜,儿子,我没选你,是因为你个子矮。”说。 Учитель посмотрел на меня: "Дорогой мой, к сожалению, я не выбрал тебя, потому что ты слишком маленький." - сказал он. Der Lehrer schaute mich an: "Mein Kind, leider habe ich dich nicht ausgewählt, weil du zu klein bist." sagte er. The teacher looked at me and said, "Unfortunately, my child, I didn't choose you because you are short." 老师看着我说:“孩子,抱歉,因为你个子太矮了,所以我没有选你。” Le professeur m'a regardé : "Mon enfant, malheureusement, je ne t'ai pas choisi parce que tu es trop petit." a-t-il dit. 先生は私を見て、「残念ながら、君が背が低いから選ばなかったよ。」と言った。 Ο δάσκαλος με κοίταξε: «Δυστυχώς, παιδί μου, δεν σε διάλεξα γιατί είσαι κοντός.» είπε. Læreren kiggede på mig: "Desværre, min søn, jeg valgte dig ikke, fordi du er for kort." sagde han. El profesor me miró y dijo: "Hijo mío, lamentablemente no te elegí porque eres bajo." Guru itu juga melihat saya: "Anakku, sayangnya aku tidak memilihmu karena kamu terlalu pendek." dia berkata.

O an tüm hayallerim yıkılmıştı âdeta. itu|saat|semua|mimpiku|hancur|seolah-olah ce|moment|tous|mes rêves|avaient été détruits|presque Он|момент|все|мои мечты|были разрушены|как будто That|moment|all|my dreams|had collapsed|almost Sie|Moment|alle|meine Träume|waren zerstört|geradezu den|øjeblik|alle|mine drømme|var blevet ødelagt|nærmest あの|瞬間|すべての|私の夢|壊れていた|まるで 那|时刻|所有|我的梦想|被摧毁|几乎 εκείνη|τότε|όλες|τα όνειρά μου|είχαν καταρρεύσει|σχεδόν ese|momento|todos|mis sueños|se habían derrumbado|casi |آن||خواب‌هایم|خراب شده بود|گویا 那一刻,我所有的梦想都破灭了。 В тот момент все мои мечты, казалось, рухнули. In diesem Moment waren all meine Träume praktisch zerbrochen. At that moment, all my dreams were shattered. 那一刻,我的所有梦想几乎都破灭了。 À ce moment-là, tous mes rêves s'étaient littéralement effondrés. その瞬間、私のすべての夢が崩れ去ったようだった。 Αυτή τη στιγμή όλα μου τα όνειρα είχαν σχεδόν καταρρεύσει. På det tidspunkt var alle mine drømme nærmest knust. En ese momento, todos mis sueños se habían derrumbado. Saat itu semua impian saya seolah hancur.

Bir süre hocanın yüzüne üzüntüyle baktım. satu|waktu|wajah guru|ke wajah|dengan sedih|aku melihat un|moment|à l'enseignant|son visage|avec tristesse|j'ai regardé Один|период|учителя|в лицо|с печалью|я посмотрел A|while|teacher's|face|with sadness|I looked Ein|Zeitraum|des Lehrers|ins Gesicht|traurig|ich schaute en|periode|lærerens|ansigt|med sorg|jeg kiggede しばらく|時間|教師の|顔に|悲しみをもって|見た 一段|时间|老师的|脸|带着悲伤|我看了 για λίγο|χρονικό διάστημα|του δασκάλου|στο πρόσωπό του|με λύπη|κοίταξα un|tiempo|del profesor|a la cara|con tristeza|miré |مدت||صورتش|با ناراحتی| 我悲伤地看着老师的脸,看了一会儿。 Некоторое время я смотрел на лицо учителя с грустью. Eine Weile sah ich den Lehrer traurig an. For a while, I looked at the teacher's face with sadness. 我一时间悲伤地看着老师的脸。 J'ai regardé le visage de mon professeur avec tristesse pendant un moment. しばらく先生の顔を悲しげに見つめていた。 Για λίγο κοίταξα το πρόσωπο του δασκάλου με θλίψη. I et stykke tid kiggede jeg trist på lærerens ansigt. Durante un tiempo, miré al rostro del profesor con tristeza. Saya melihat wajah guru dengan sedih untuk beberapa saat.

Ne diyeceğimi bilemedim. Öfke ile kapıyı kapatıp gittim. apa|yang akan kukatakan|aku tidak tahu|kemarahan|dengan|pintu|menutup|aku pergi quoi|je devrais dire|je ne savais pas|colère|avec|la porte|en fermant|je suis parti Что|я скажу|не знал|Гнев|с|дверь|захлопнув|я ушел What|I would say|I couldn't know|Anger|with|the door|slamming|I left Was|ich sagen würde|konnte nicht|Wut|mit|die Tür|schließend|ging ich hvad|jeg skulle sige|jeg kunne ikke|vrede|med|døren|jeg lukkede|jeg gik 何を|言うべきか|わからなかった|怒り|とともに|ドアを|閉めて|行った 什么|我将要说的|我不知道|愤怒|伴随|门|关上|我走了 τι|θα έλεγα|δεν ήξερα|με θυμό|και|την πόρτα|κλείνοντας|έφυγα qué|diré|no supe|ira|con|la puerta|cerrando|me fui |||عصبانیت|با|در را|بستن|رفتم 我不知道该说什么。我愤怒地关上了门。 Я не знал, что сказать. Я с гневом захлопнул дверь и ушел. Ich wusste nicht, was ich sagen sollte. Wütend schloss ich die Tür und ging. I didn't know what to say. I closed the door angrily and left. 我不知道该说什么。愤怒地关上门离开了。 Je ne savais pas quoi dire. J'ai fermé la porte avec colère et je suis parti. 何を言えばいいのかわからなかった。怒りに任せてドアを閉めて去った。 Δεν ήξερα τι να πω. Έκλεισα την πόρτα με θυμό και έφυγα. Jeg vidste ikke, hvad jeg skulle sige. Jeg lukkede døren med vrede og gik. No supe qué decir. Cerré la puerta con ira y me fui. Saya tidak tahu harus berkata apa. Dengan marah saya menutup pintu dan pergi.

O günüm çok mutsuz geçti. itu|hariku|sangat|sedih|berlalu ce|ma journée|très|malheureuse|a passé Этот|день|очень|несчастливо|прошел That|day|very|unhappy|passed Der|Tag|sehr|unglücklich|verging den|dag|meget|trist|den gik あの|私の日|とても|不幸|過ぎた 那|我的日子|非常|不快乐|过去了 εκείνη|η μέρα μου|πολύ|δυστυχισμένη|πέρασε ese|día|muy|triste|pasó 我的一天非常不开心。 Мой день прошел очень несчастно. Mein Tag war sehr unglücklich. My day was very unhappy. 那天我过得非常不快乐。 Cette journée a été très malheureuse. その日はとても不幸な一日だった。 Αυτή η μέρα πέρασε πολύ δυστυχισμένα. Den dag var jeg meget ulykkelig. Ese día fue muy infeliz para mí. Hari itu sangat menyedihkan bagi saya.

Derslerde dersi dinleyecek hâlde bile değildim. di kelas|pelajaran|akan mendengarkan|dalam keadaan|bahkan|saya tidak en cours|le cours|écouter|état|même|je n'étais pas На уроках|урок|слушать|в состоянии|даже|не был In classes|the lesson|would listen|in a position|even|I was not Im Unterricht|die Lektion|hören würde|in der Lage|sogar|war ich nicht i timerne|undervisningen|vil lytte|i stand|engang|var ikke 授業で|授業を|聴くつもりの|状態で|さえ|ではなかった 课上|课|听|状态|甚至|不是 στα μαθήματα|το μάθημα|θα ακούσω|σε κατάσταση|ούτε καν|δεν ήμουν en las clases|la clase|que iba a escuchar|en estado|ni siquiera|no estaba ||شنیدن|||نبودم |||||I wasn't 我什至没有心情听讲座。 На уроках я даже не мог сосредоточиться. Ich war nicht einmal in der Lage, im Unterricht zuzuhören. I wasn't even in a state to listen to the lessons. 我在课堂上甚至连听课的心情都没有。 Je n'étais même pas en état d'écouter le cours. 授業中、授業を聞く状態ではなかった。 Δεν ήμουν καν σε θέση να παρακολουθήσω το μάθημα. Jeg var ikke engang i stand til at lytte til undervisningen. No estaba ni siquiera en condiciones de escuchar la clase. Saya bahkan tidak dalam keadaan untuk mendengarkan pelajaran.

Eve dönerken hava yağmurluydu. ke rumah|saat kembali|cuaca|sedang hujan à la maison|en revenant|le temps|il pleuvait домой|возвращаясь|погода|была дождливой home|while returning|weather|was rainy nach Hause|als wir zurückkehrten|Wetter|regnerisch war hjem|mens jeg vendte tilbage|vejret|var regnfuldt 家に|帰るとき|天気は|雨が降っていた 家|回去时|天气|下雨 στο σπίτι|επιστρέφοντας|ο καιρός|έβρεχε a casa|mientras regresaba|el clima|estaba lluvioso 回家的路上下着雨。 Когда я возвращался домой, погода была дождливой. Als ich nach Hause ging, regnete es. It was raining when I was returning home. 回家的时候天气在下雨。 Il pleuvait en rentrant chez moi. 家に帰るとき、天気は雨だった。 Όταν γύριζα σπίτι, ο καιρός ήταν βροχερός. Det regnede, da jeg vendte hjem. Al volver a casa, el clima estaba lluvioso. Saat pulang, cuacanya hujan.

İnsanlar yağmurdan kaçmak için koşuşturuyordu orang-orang|dari hujan|untuk menghindar|untuk|sedang berlari |от дождя|убежать|чтобы|спешили |de la pluie|fuir|pour|ils couraient |from the rain|to escape|in order to|were running around |vor dem Regen|zu entkommen|um|rannten folk|fra regnen|at undslippe|for at|de løb rundt 人々は|雨から|避けること|ために|駆け回っていた |雨|避免|为了|奔跑 οι άνθρωποι|από τη βροχή|να ξεφύγουν|για να|έτρεχαν las personas|de la lluvia|escapar|para|corrían ||||می‌دویدند 人们为了躲雨而奔跑 Люди суетились, чтобы укрыться от дождя. Die Menschen rannten, um dem Regen zu entkommen. People were rushing to escape the rain. 人们在忙着躲避雨水。 Les gens couraient pour échapper à la pluie. 人々は雨から逃げるために走り回っていた。 Οι άνθρωποι έτρεχαν για να ξεφύγουν από τη βροχή. Folk løb rundt for at undgå regnen. Las personas corrían para escapar de la lluvia. Orang-orang berlarian untuk menghindari hujan.

ama yağan yağmur benim umrumda bile değildi. tetapi|yang turun|hujan|saya|peduli|bahkan|tidak mais|la pluie qui tombait|la pluie|mon|je me soucie|même|il n'était pas но|падающий|дождь|мой|в заботах|даже|не был but|falling|rain|my|concern|even|wasn't aber|fallender|Regen|mein|in meinem Interesse|sogar|war nicht men|den faldende|regn|min|bekymring|engang|var ikke しかし|降っている|雨は|私の|気にかける|さえ|ではなかった 但是|下的|雨|我的|在意|甚至|不是 αλλά|η βροχή που έπεφτε|βροχή|για μένα|με νοιάζει|ούτε καν|δεν ήταν pero|que caía|la lluvia|mi|me importa|ni siquiera|no era |باریدن|باران||||نبود 但我不在乎倾盆大雨。 Но дождь меня совершенно не волновал. Aber der Regen interessierte mich nicht einmal. But the rain that was falling didn't even matter to me. 但下雨对我来说根本不重要。 Mais la pluie qui tombait ne m'importait même pas. しかし、降っている雨は私には全く関係なかった。 Αλλά η βροχή που έπεφτε δεν με ένοιαζε καθόλου. Men den regn, der faldt, bekymrede mig slet ikke. Pero la lluvia que caía no me importaba en absoluto. Tapi hujan yang turun sama sekali tidak saya pedulikan.

Günlerim bu şekilde geçiyordu. hariku|ini|cara|berlalu mes jours|cette|manière|passaient Мои дни|так|образом|проходили My days|this|way|were passing Meine Tage|so|auf diese Weise|vergingen mine dage|dette|på denne måde|gik 私の日々|この|このように|過ぎていた 我的日子|这样|方式|过着 οι μέρες μου|αυτός|με αυτόν τον τρόπο|περνούσαν mis días|así|manera|pasaban 我的日子就这样过去了。 Мои дни проходили так. Meine Tage vergingen so. My days were passing like this. 我的日子就是这样过的。 Mes jours passaient de cette manière. 私の日々はこのように過ぎていました。 Οι μέρες μου περνούσαν έτσι. Mine dage gik på denne måde. Mis días pasaban de esta manera. Hari-hariku berlalu seperti ini.

Bu olaydan 1 ay sonra 18 Mart Çanakkale şehitlerini anma töreni için ini|dari kejadian|bulan|setelah|Maret|Çanakkale|para pahlawan|peringatan|upacara|untuk cet|événement|mois|après|mars|Çanakkale|martyrs|commémoration|cérémonie|pour Это|событие|месяц|спустя|марта|Чанаккале|шехидов|памяти|церемония|для This|from event|month|after|March|Gallipoli|martyrs|commemoration|ceremony|for Diese|von dem Ereignis|Monat|nach|März|Çanakkale|Märtyrer|Gedenk-|Zeremonie|für denne|hændelse fra|måned|senere|marts|Çanakkale|martyrerne|minde|ceremoni|for この|出来事から|ヶ月|後に|3月|ガリポリ|英霊を|追悼|式典のために| 这个|事件后|个月|之后|3月|加尔达克|英雄们|纪念|仪式|为了 αυτό|από το γεγονός|μήνας|μετά|Μάρτιος|Τσανάκαλε|των ηρώων|μνημόσυνο|τελετή|για este|evento|mes|después|marzo|Çanakkale|mártires|conmemoración|ceremonia|para |||||چاناکاله|شهیدان|یادبود|مراسم|برای 事件发生1个月后,为3月18日恰纳卡莱烈士纪念仪式。 Через месяц после этого события, 18 марта, для церемонии памяти шехидов Чанаккале, Einen Monat nach diesem Ereignis, am 18. März, für die Gedenkfeier der Märtyrer von Çanakkale, One month after this event, for the March 18th Çanakkale Martyrs' Memorial Ceremony, 在这个事件发生一个月后,为了纪念3月18日的恰纳卡莱烈士, Un mois après cet événement, pour la cérémonie de commémoration des martyrs de Çanakkale le 18 mars, この出来事から1か月後、3月18日のチャンakkaleの殉教者を追悼する式典のために Ένα μήνα μετά από αυτό το γεγονός, για την τελετή μνήμης των ηρώων της Καλλίπολης στις 18 Μαρτίου, En måned efter denne hændelse, til mindehøjtideligheden for de faldne i Çanakkale den 18. marts, Un mes después de este evento, para la ceremonia de conmemoración de los mártires de Çanakkale el 18 de marzo, Satu bulan setelah kejadian ini, untuk upacara peringatan para pahlawan Çanakkale pada 18 Maret,

öğretmenimiz her sınıftan 1 kişi seçileceğini bize söyledi. guru kami|setiap|dari kelas|orang|akan dipilih|kepada kami|dia berkata notre professeur|chaque|classe|personne|qu'il sera choisi|à nous|il a dit наш учитель|каждый|из класса|человек|будет выбран|нам|сказал our teacher|every|from class|person|would be selected|to us|said unser Lehrer|jeder|aus der Klasse|Schüler|ausgewählt wird|uns|sagte vores lærer|fra hver|klasse|person|at blive valgt|til os|sagde 私たちの先生|各|クラスから|人|選ばれることを|私たちに|言った 我们的老师|每个|班级里|人|被选|我们|说 ο δάσκαλός μας|κάθε|από κάθε τάξη|άτομο|ότι θα επιλεγεί|σε εμάς|είπε nuestra maestra|cada|de la clase|persona|que sería elegida|a nosotros|dijo 我们的老师告诉我们,每个班级将选择1人。 наш учитель сказал нам, что будет выбран по одному человеку из каждого класса. sagte unsere Lehrerin, dass aus jeder Klasse eine Person ausgewählt werden würde. our teacher told us that one person would be selected from each class. 老师告诉我们每个班级将选出一个人。 notre enseignant nous a dit qu'une personne serait choisie dans chaque classe. 私たちの先生は各クラスから1人が選ばれると言いました。 ο δάσκαλός μας μας είπε ότι θα επιλεγεί 1 άτομο από κάθε τάξη. sagde vores lærer, at der ville blive valgt én person fra hver klasse. nuestro maestro nos dijo que se elegiría a una persona de cada clase. guru kami memberi tahu bahwa akan dipilih satu orang dari setiap kelas.

"Çocuklar gün sonunda okul müdürü gün sonunda sınıfları gezip kimlerin seçileceğini belirleyecek." dedi. anak-anak|hari|di akhir|sekolah|kepala sekolah|hari|di akhir|kelas-kelas|mengunjungi|siapa yang|akan dipilih|dia akan menentukan|dia berkata les enfants|jour|à la fin|école|directeur|jour|à la fin|classes|en visitant|qui|qu'ils seront choisis|il déterminera|il a dit Дети|день|в конце|школа|директор|||классы|обойдя|кто|будет выбран|определит|сказал The children|day|at the end|school|principal|||the classrooms|by visiting|who|will be selected|will determine|said Die Kinder|Tag|am Ende|Schule|Direktor|||die Klassen|und besichtigen|wer|gewählt werden|wird bestimmen|sagte børn|dag|ved dagens slutning|skole|rektor|dag|ved dagens slutning|klasserne|gående rundt|hvem der|at blive valgt|vil bestemme|sagde 子供たち|日|終わりに|学校|校長|日|終わりに|クラスを|回って|誰が|選ばれることを|決めるだろう|言った 孩子们|天|结束时|学校|校长|天|结束时|教室|参观|谁|被选|将决定|说 παιδιά|ημέρα|στο τέλος της ημέρας|σχολείο|διευθυντής|||τις τάξεις|περιφέροντας|ποιοι|ότι θα επιλεγούν|θα καθορίσει|είπε niños|día|al final|escuela|director|||las clases|visitando|quiénes|que serían elegidos|determinará|dijo ||در نهایت|مدرسه|مدیر|روز||||||خواهد تعیین کرد| "Дети, в конце дня директор школы обойдет классы и определит, кто будет выбран," сказал он. "Kinder, am Ende des Tages wird der Schulleiter die Klassen besuchen und entscheiden, wer ausgewählt wird," sagte sie. "Children, at the end of the day, the school principal will visit the classes and determine who will be selected," he said. “孩子们,校长将在一天结束时巡视各班,决定谁将被选中。”他说。 "Les enfants, à la fin de la journée, le directeur de l'école visitera les classes et déterminera qui sera choisi." a-t-il dit. 「子供たち、学校の校長が最後にクラスを回って、誰が選ばれるかを決めるでしょう。」と言いました。 "Παιδιά, στο τέλος της ημέρας, ο διευθυντής του σχολείου θα επισκεφθεί τις τάξεις και θα καθορίσει ποιοι θα επιλεγούν," είπε. "Børn, i slutningen af dagen vil skolelederen gå rundt i klasserne og bestemme, hvem der skal vælges," sagde han. "Niños, al final del día, el director de la escuela recorrerá las clases y decidirá quiénes serán elegidos," dijo. "Anak-anak, di akhir hari, kepala sekolah akan berkeliling kelas untuk menentukan siapa yang akan dipilih," katanya.

Bu haberi duyunca çok heyecanlandım. ini|berita ini|mendengarnya|sangat|saya sangat bersemangat cette|nouvelle|en entendant|très|j'ai été excité Это|новость|услышав|очень|я взволновался This|news|when I heard|very|got excited Diese|Nachricht|als ich hörte|sehr|war aufgeregt denne|nyhed|da jeg hørte|meget|jeg blev spændt この|ニュースを|聞いたとき|とても|ワクワクした 这个|消息|听到|非常|我兴奋了 αυτήν|είδηση|ακούγοντας|πολύ|ενθουσιάστηκα esta|noticia|al escuchar|muy|me emocioné Услышав эту новость, я очень обрадовался. Als ich diese Nachricht hörte, war ich sehr aufgeregt. I was very excited when I heard this news. 听到这个消息我非常兴奋。 J'étais très excité en entendant cette nouvelle. このニュースを聞いてとても興奮しました。 Όταν άκουσα αυτή την είδηση, ενθουσιάστηκα πολύ. Jeg blev meget begejstret, da jeg hørte denne nyhed. Me emocioné mucho al escuchar esta noticia. Saya sangat bersemangat mendengar berita ini.

Tüm okulun önünde böyle bir gösteride bulunmak benim için çok gurur verici olurdu. seluruh|sekolah|di depan|seperti ini|sebuah|pertunjukan|berpartisipasi|bagi saya|untuk|sangat|bangga|memberikan|akan menjadi toute|l'école|devant|une telle|un|spectacle|être|pour moi|pour|très|fierté|gratifiant|cela aurait été Вся|школы|перед|таким|одним|выступлением|находиться|моим|для|очень|гордостью|дающим|было бы All|school|in front of|such|a|performance|to be|my|for|very|pride|giving|would be die gesamte|Schule|vor|so|eine|Aufführung|sein|mein|für|sehr|Stolz|erfüllend|wäre hele|skolens|foran|sådan|en|optræden|at være|min|for|meget|stolthed|givende|det ville være 全ての|学校の|前で|このような|一つの|ショーで|出ること|私にとって|のために|とても|誇り|与える|なるだろう 所有|学校的|面前|这样的|一个|表演中|参加|我|对于|非常|自豪|令人|会 όλο|του σχολείου|μπροστά|έτσι|μια|παράσταση|να βρίσκομαι|για μένα|για|πολύ|περηφάνια|που δίνει|θα ήταν toda|la escuela|frente a|tal|un|espectáculo|estar|para mí|por|muy|orgullo|gratificante|sería تمام|مدرسه|در مقابل|اینطور||نمایش|حضور داشتن|||||| Было бы для меня большой гордостью участвовать в таком представлении перед всей школой. Es wäre für mich sehr stolz, so eine Aufführung vor der ganzen Schule zu haben. It would be very proud for me to perform in front of the whole school. 在全校面前进行这样的表演对我来说将是非常自豪的。 Faire une telle performance devant toute l'école serait très gratifiant pour moi. 学校全体の前でこのようなパフォーマンスをすることは、私にとって非常に誇り高いことです。 Να συμμετάσχω σε μια τέτοια παράσταση μπροστά σε όλο το σχολείο θα ήταν πολύ τιμητικό για μένα. Det ville være en stor ære for mig at optræde i en sådan forestilling foran hele skolen. Sería un gran orgullo para mí hacer una presentación así frente a toda la escuela. Menjadi bagian dari pertunjukan seperti ini di depan seluruh sekolah akan sangat membanggakan bagi saya.

Gösteride beni izlemeye gelen ailem de eminim ki benimle gurur duyardı. di pertunjukan|saya|untuk menonton|yang datang|keluarga saya|juga||bahwa|dengan saya|bangga|mereka akan merasa au spectacle|moi|venir voir|ceux qui viennent|ma famille|aussi||que|avec moi|fierté|elle aurait été fière На показе|меня|смотреть|пришедшая|моя семья|тоже|я уверен|что|мной|гордость|гордился In the show|me|to watch|coming|my family|also|I am sure|that|with me|pride|would have felt Bei der Vorstellung|mich|zu sehen|kommende|meine Familie|auch|ich bin mir sicher|dass|mit mir|stolz|hätte gehabt ved optræden|mig|for at se|der kom|min familie|de||at|med mig|stolthed|de ville føle ショーで|私を|見に来ること|来た|家族|も||ということ|私と|誇り|持っていただろう 在表演中|我|观看|来的|我的家人|也||也|和我|自豪|会 στην παράσταση|εμένα|να με παρακολουθούν|που έρχονται|η οικογένειά μου|επίσης||ότι|μαζί μου|περηφάνια|θα ένιωθαν en el espectáculo|a mí|venir a ver|que vino|mi familia|también||que|conmigo|orgullo|sentiría در نمایش|من را|دیدن||خانواده‌ام|||||| Уверен, что моя семья, пришедшая посмотреть на меня, тоже гордилась бы мной. Ich bin mir sicher, dass meine Familie, die gekommen ist, um mich zu sehen, auch stolz auf mich wäre. I'm sure my family, who came to watch me, would be proud of me as well. 来观看表演的我的家人一定会为我感到骄傲。 Je suis sûr que ma famille, qui est venue me voir, serait fière de moi. 私を見に来てくれる家族も、きっと私を誇りに思ってくれるでしょう。 Είμαι σίγουρος ότι η οικογένειά μου, που ήρθε να με παρακολουθήσει στην παράσταση, θα ήταν περήφανη για μένα. Min familie, som kom for at se mig optræde, ville helt sikkert være stolte af mig. Estoy seguro de que mi familia, que vino a verme, también estaría orgullosa de mí. Saya yakin keluarga saya yang datang untuk menonton pertunjukan juga akan bangga kepada saya.

Son dersi bu düşünceler içerisinde beklemeye başladım. terakhir|pelajaran|ini|pikiran|di dalam|untuk menunggu|saya mulai dernier|cours|ces|pensées|dans|attendre|j'ai commencé Последний|урок|эти|мысли|внутри|ждать|я начал Last|class|this|thoughts|within|to wait|I started Letzte|Unterricht|diese|Gedanken|innerhalb|zu warten|begann sidste|time|disse|tanker|i|for at vente|jeg begyndte 最後の|授業を|この|思い|中で|待つこと|始めた 最后|课|这个|思想|里面|等待|我开始了 τελευταίο|μάθημα|αυτές|σκέψεις|μέσα|να περιμένω|άρχισα última|clase|estos|pensamientos|dentro de|esperar|empecé Я начал ждать последнего урока с этими мыслями. Ich begann, die letzte Stunde mit diesen Gedanken zu erwarten. I started to wait for the last lesson with these thoughts. 我开始在这些想法中等待最后一节课。 J'ai commencé à attendre le dernier cours avec ces pensées. 最後の授業をこの考えの中で待ち始めました。 Άρχισα να περιμένω το τελευταίο μάθημα με αυτές τις σκέψεις. Jeg begyndte at vente på den sidste time med disse tanker. Comencé a esperar la última clase con estos pensamientos. Saya mulai menunggu pelajaran terakhir dengan pemikiran ini.

Hoca dersi anlatıyordu ama benim aklım müdürün seçeceği kişideydi. guru|pelajaran|sedang menjelaskan|tetapi|saya|pikiran saya|kepala sekolah|yang akan dipilih|ada di orang le professeur|le cours|il expliquait|mais|mon|esprit|le directeur|qu'il choisirait|c'était sur la personne Учитель|урок|объяснял|но|мой|ум|директора|выбираемого|был на человеке The teacher|the lesson|was explaining|but|my|mind|the principal|would choose|was on the person Der Lehrer|die Stunde|erklärte|aber|mein|Verstand|des Direktors|auswählen wird|war bei der Person læreren|lektionen|han forklarede|men|min|mit sind|rektors|han ville vælge|det var på den person 教師|授業を|説明していた|しかし|私の|考えは|校長の|選ぶであろう|人にあった 老师|课程|他在讲|但是|我的|思绪|校长的|他将选择的|在那个人身上 ο δάσκαλος|το μάθημα|εξηγούσε|αλλά|το δικό μου|μυαλό|του διευθυντή|που θα επιλέξει|ήταν σε αυτό το άτομο el profesor|la clase|estaba explicando|pero|mi|mente|del director|que elegirá|estaba en la persona Учитель объяснял урок, но мои мысли были заняты тем, кого выберет директор. Der Lehrer erklärte den Unterricht, aber mein Kopf war bei der Person, die der Direktor auswählen würde. The teacher was explaining the lesson, but my mind was on the person the principal would choose. 老师在讲课,但我心里想着校长会选谁。 Le professeur expliquait le cours mais mon esprit était sur la personne que le directeur allait choisir. 先生は授業をしていましたが、私の頭の中は校長が選ぶ人に向いていました。 Ο δάσκαλος εξηγούσε το μάθημα, αλλά το μυαλό μου ήταν στο άτομο που θα διάλεγε ο διευθυντής. Læreren forklarede lektionen, men mine tanker var på den person, som rektoren ville vælge. El profesor estaba explicando la lección, pero mi mente estaba en la persona que elegiría el director. Guru sedang menjelaskan pelajaran tetapi pikiranku tertuju pada orang yang akan dipilih oleh kepala sekolah.

Günün sonunda müdür sınıfa girdi. hari|akhirnya|kepala sekolah|ke kelas|masuk la journée|à la fin|le directeur|dans la classe|il est entré Дня|в конце|директор|в класс|вошел The day's|at the end|the principal|to the class|entered des Tages|am Ende|Direktor|ins Klassenzimmer|trat ein dagens|slutningen|rektor|klassen|han kom ind 日の|終わりに|校長|教室に|入った 一天的|结束时|校长|教室里|他进了 της ημέρας|στο τέλος|ο διευθυντής|στην τάξη|μπήκε al final del día|finalmente|el director|al aula|entró В конце дня директор вошел в класс. Am Ende des Tages betrat der Direktor das Klassenzimmer. At the end of the day, the principal entered the classroom. 一天结束时,校长走进了教室。 À la fin de la journée, le directeur est entré dans la classe. その日の終わりに校長が教室に入りました。 Στο τέλος της ημέρας, ο διευθυντής μπήκε στην τάξη. I slutningen af dagen kom rektoren ind i klassen. Al final del día, el director entró en la clase. Di akhir hari, kepala sekolah masuk ke kelas.

Bütün sınıf heyecanla müdüre bakıyordu. seluruh|kelas|dengan bersemangat|kepada kepala sekolah|sedang melihat toute|la classe|avec excitation|au directeur|ils regardaient Весь|класс|с волнением|директору|смотрел The whole|class|excitedly|at the principal|was looking Die ganze|Klasse|aufgeregt|Direktor|schaute hele|klassen|spændt|rektoren|de kiggede 全ての|クラス|興奮して|校長に|見ていた 整个|班级|兴奋地|校长|他在看 όλη|η τάξη|με ενθουσιασμό|στον διευθυντή|κοιτούσε toda|la clase|con emoción|al director|estaba mirando Весь класс с волнением смотрел на директора. Die ganze Klasse schaute aufgeregt zur Direktorin. The whole class was looking at the principal with excitement. 全班同学兴奋地看着校长。 Toute la classe regardait le directeur avec excitation. クラス全体が興奮して校長を見ていました。 Όλη η τάξη κοίταζε με ενθουσιασμό τον διευθυντή. Hele klassen kiggede spændt på rektoren. Toda la clase miraba al director con emoción. Seluruh kelas dengan antusias melihat kepala sekolah.

Öğretmenimizle biraz konuştuktan sonra benim olduğum tarafı göstererek dengan guru kami|sedikit|setelah berbicara|kemudian|saya|yang saya|sisi|sambil menunjukkan avec notre professeur|un peu|après avoir parlé|ensuite|mon|où j'étais|le côté|en montrant С нашим учителем|немного|поговорив|потом|мой|нахожусь|сторону|указывая With our teacher|a little|after talking|then|my|being|side|indicating mit unserem Lehrer|ein wenig|nachdem wir gesprochen haben|dann|mein|sein|Seite|zeigend med vores lærer|lidt|efter at have talt|derefter|min|som jeg var|side|ved at pege 私たちの教師と|少し|話した後|その後|私の|存在する|側を|示しながら 和我们的老师|一会儿|说完|然后|我的|在的|方向|指着 με τον καθηγητή μας|λίγο|αφού μιλήσαμε|μετά|το δικό μου|που ήμουν|την πλευρά|δείχνοντας con nuestra profesora|un poco|después de hablar|luego|mi|que estaba|lado|señalando После того как немного поговорил с нашим учителем, Nachdem sie ein wenig mit unserem Lehrer gesprochen hatte, zeigte sie auf meine Seite und After talking a bit with our teacher, 在和老师聊了一会儿后,指着我所在的那一边 Après avoir un peu parlé avec notre enseignant, en montrant ma direction, 私たちの先生と少し話した後、私のいる側を指さして Μετά από λίγο που μιλήσαμε με τον καθηγητή μας, δείχνοντας προς τη μεριά μου Efter at have talt lidt med vores lærer pegede han på min side. Después de hablar un poco con nuestro maestro, señalando hacia mi lado, Setelah berbicara sedikit dengan guru kami, dia menunjuk ke arahku.

"Seni seçiyorum, yeni görevin hayırlı olsun." dedi. kamu|saya memilih|baru|tugasmu|selamat|semoga|dia berkata toi|je choisis|nouveau|ta mission|bon|soit|il a dit Тебя|выбираю|новый|задание|благословенный|будет|сказал I choose you|I choose|new|assignment|beneficial|be|he said Dich|wähle|neue|Aufgabe|segensreich|sei|sagte dig|jeg vælger|ny|din opgave|heldig|må det være|han sagde 君を|選んでいる|新しい|君の任務が|幸運な|なるように|言った 你|我选择|新的|任务|祝福的|祝愿|他说 σε|επιλέγω|νέο|καθήκον σου|καλό|να είναι|είπε te|elijo|nuevo|tu trabajo|que sea bueno|sea|dijo |||وظیفه‌ات|خیر باشد|| он показал на мою сторону и сказал: "Я выбираю тебя, пусть твоя новая задача будет удачной." sagte: "Ich wähle dich, viel Erfolg bei deiner neuen Aufgabe." she pointed to my side and said, "I choose you, congratulations on your new duty." "我选择你,祝你新工作顺利。"他说。 "Je te choisis, félicitations pour ta nouvelle mission." dit-il. "あなたを選びます、新しい任務が幸運でありますように。"と言った。 "Σε επιλέγω, καλή τύχη με τη νέα σου αποστολή." είπε. "Jeg vælger dig, tillykke med din nye opgave." sagde han. "Te elijo, que tu nueva tarea sea de buena suerte." dijo. "Saya memilihmu, semoga tugas barumu baik." katanya.

Sevinçle müdürün yanına tahtaya koştum. dengan gembira|kepala sekolahmu|ke sampingnya|ke papan|saya berlari avec joie|le directeur|à côté de|au tableau|j'ai couru С радостью|директора|к|доске|я побежал With joy|the principal|to his side|to the board|I ran mit Freude|des Direktors|zu ihm|zur Tafel|rannte ich med glæde|direktørens|til|tavlen|jeg løb 喜びをもって|校長の|そばに|黒板に|駆け寄った 高兴地|校长的|旁边|黑板|我跑去 με χαρά|του διευθυντή|δίπλα|στον πίνακα|έτρεξα con alegría|del director|a su lado|a la pizarra|corrí |||تخته|رفتم С радостью я побежал к директору к доске. Freudig rannte ich zur Tafel neben der Direktorin. I ran to the board next to the principal with joy. 我高兴地跑到主任身边的黑板前。 J'ai couru avec joie vers le directeur. 喜びを持って、私は校長のところへ黒板に駆け寄った。 Με χαρά έτρεξα στον διευθυντή κοντά στον πίνακα. Jeg løb hen til tavlen til direktøren med glæde. Corrí con alegría hacia la pizarra junto al director. Dengan gembira, saya berlari ke papan di samping kepala sekolah.

O sırada müdür şaşkın bir şekilde bana baktı ve dia|pada saat itu|kepala sekolah|bingung|sebuah|cara|kepada saya|dia melihat| il|à ce moment-là|le directeur|surpris|un|manière|à moi|il a regardé|et Это|в тот момент|директор|удивленно|один|образом|на меня|посмотрел|и That|moment|principal|surprised|a|way|at me|looked|and Der|Zeitpunkt|Direktor|überrascht|ein|Weise|mir|sah| han|i det øjeblik|direktør|forvirret|en|måde|til mig|han kiggede| その|時に|校長が|驚いた|一つの|方法で|私に|見た|そして 他|那时|校长|惊讶的|一个|方式|对我|他看| εκείνη τη|στιγμή|διευθυντής|έκπληκτος|ένας|τρόπος|σε μένα|κοίταξε|και en ese|momento|el director|sorprendido|un|manera|a mí|miró|y |||شگفت‌زده||||| В этот момент директор удивленно посмотрел на меня и In diesem Moment schaute die Direktorin mich verwirrt an und At that moment, the principal looked at me in surprise and 这时,主任惊讶地看着我, À ce moment-là, le directeur me regarda avec étonnement et その時、校長は驚いた様子で私を見て、 Τη στιγμή εκείνη, ο διευθυντής με κοίταξε με απορία και På det tidspunkt kiggede direktøren forundret på mig og En ese momento, el director me miró sorprendido y Saat itu, kepala sekolah melihat saya dengan bingung dan

"Seni değil, arkandaki arkadaşını seçmiştim evladım." dedi. kamu|tidak|temanmu yang di belakang|temanmu|saya sudah memilih|anakku|dia berkata toi|pas|derrière toi|ton ami|j'avais choisi|mon fils|il a dit Тебя|не|позади тебя|друга|выбрал|мой сын|сказал You|not|behind you|your friend|I had chosen|my child|he/she said Dich|nicht|hinter dir|Freund|hatte gewählt|mein Sohn|sagte dig|ikke|bagvedstående|ven|jeg havde valgt|min søn|han sagde 君を|ではなく|君の後ろにいる|友達を|選んでいた|私の子よ|言った 你|不是|在你后面的|朋友|我选择过|孩子|他说 σε|όχι|πίσω από σένα|φίλο σου|είχα επιλέξει|παιδί μου|είπε te|no|el de atrás|a tu amigo|había elegido|hijo mío|dijo ||||انتخاب کرده بودم|| "Я выбрал не тебя, а твоего друга за тобой, сынок." сказал он. "Ich habe dich nicht gewählt, sondern deinen Freund hinter dir, mein Sohn." sagte er. "I didn't choose you, I chose your friend behind you, my child," he said. "我选择的不是你,而是你身后的朋友,孩子。"他说。 "Ce n'est pas toi que j'ai choisi, c'est ton ami derrière toi, mon fils." dit-il. "あなたではなく、後ろの友達を選んだのです、子供よ。"と言った。 "Όχι εσένα, τον φίλο σου πίσω σου είχα επιλέξει, παιδί μου." είπε. "Jeg valgte ikke dig, jeg valgte din ven bag dig, min søn." sagde han. dijo: "No te elegí a ti, elegí a tu amigo detrás de ti, hijo mío." "Saya tidak memilihmu, saya memilih temanmu di belakangmu, nak." katanya.

O an kendimi çok kötü hissettim. itu|saat|diriku|sangat|buruk|saya merasa ce|moment|moi-même|très|mal|j'ai ressenti Он|тогда|себя|очень|плохо|почувствовал That|moment|myself|very|bad|felt Er|Moment|mich|sehr|schlecht|fühlte den|øjeblik|mig selv|meget|dårlig|jeg følte あの|瞬間|自分を|とても|悪い|感じた 那个|时刻|我自己|非常|糟糕|我感到 εκείνος|τότε|τον εαυτό μου|πολύ|κακό|ένιωσα eso|en ese momento|a mí mismo|muy|mal|me sentí ||||بد|حس کردم В тот момент я почувствовал себя очень плохо. In diesem Moment fühlte ich mich sehr schlecht. At that moment, I felt very bad. 那时我感到非常糟糕。 À ce moment-là, je me suis senti très mal. その瞬間、私はとても気分が悪くなった。 Αυτή τη στιγμή ένιωσα πολύ άσχημα. På det tidspunkt følte jeg mig meget dårlig. En ese momento me sentí muy mal. Saat itu saya merasa sangat buruk.

Hem gösteriye seçilememiştim hem de bütün sınıfa rezil olmuştum. baik|pertunjukan|saya tidak terpilih|dan|juga|seluruh|kelas|memalukan|saya sudah menjadi à la fois|au spectacle|je n'avais pas été choisi|à la fois|et|toute|à la classe|humilié|j'avais été И|на шоу|не был выбран|||весь|классу|унижен|был Both|to the show|I had not been selected|and|also|whole|to the class|humiliated|I had been sowohl|zur Show|konnte ich nicht ausgewählt werden|||die ganze|Klasse|blamiert|war ich både|til showet|jeg var ikke blevet valgt|både|og|hele|klassen|til grin|jeg var blevet そして|ショーに|選ばれなかった|そして|も|全ての|クラスに|恥ずかしい|なった 既|表演|我没有被选上|也|也|整个|班级|丢脸|我曾经 ούτε|στην παράσταση|δεν είχα επιλεγεί|ούτε|και|σε όλη|την τάξη|ντροπή|είχα γίνει tanto|al espectáculo|no había sido elegido|tanto|a|toda|la clase|avergonzado|había estado |نمایش دادن||||||| Я не только не был выбран для шоу, но и стал посмешищем для всего класса. Ich war nicht nur für die Show ausgewählt worden, sondern hatte mich auch vor der ganzen Klasse blamiert. Not only had I not been chosen for the show, but I had also embarrassed myself in front of the whole class. 我不仅没有被选上表演,还让整个班级感到丢脸。 Je n'avais pas été sélectionné pour le spectacle et j'avais humilié toute la classe. 私はショーに選ばれなかった上に、クラス全体に恥をかかされた。 Δεν είχα επιλεγεί για την παράσταση και είχα γίνει ρεζίλι σε όλη την τάξη. Jeg var både ikke blevet valgt til showet, og jeg havde gjort mig selv til grin foran hele klassen. No solo no fui seleccionado para el espectáculo, sino que también me había avergonzado frente a toda la clase. Saya tidak terpilih untuk pertunjukan dan saya juga mempermalukan seluruh kelas.

Kesin müdür beni çirkin olduğum için seçmemişti. pasti|kepala sekolah|saya|jelek|saya yang|karena|dia tidak memilih sûrement|directeur|moi|laid|que j'étais|pour|il ne m'avait pas choisi точно|директор|меня|уродливым|я|за|не выбрал surely|the principal|me|ugly|I am|for|hadn't chosen Sicher|Direktor|mich|hässlich|ich bin|wegen|hatte nicht ausgewählt helt sikkert|rektor|mig|grim|jeg var|fordi|han havde ikke valgt 確かに|校長|私を|醜い|私がである|ために|選ばなかった 一定|校长|我|丑|我是|因为|他没有选我 σίγουρα|διευθυντής|εμένα|άσχημο|που ήμουν|για|δεν με είχε επιλέξει seguramente|el director|a mí|feo|que soy|por|no me había elegido قطعاً|||زشت||| Наверняка директор не выбрал меня, потому что я был уродлив. Der Direktor hatte mich bestimmt wegen meines Aussehens nicht gewählt. The principal definitely didn't choose me because I was ugly. 肯定是校长因为我长得丑而没有选我。 C'est sûr que le directeur ne m'avait pas choisi à cause de mon apparence. 確実に校長は私が醜いから選ばなかったのだ。 Σίγουρα ο διευθυντής δεν με είχε επιλέξει επειδή ήμουν άσχημος. Det var helt sikkert fordi direktøren ikke valgte mig, fordi jeg var grim. Seguramente el director no me eligió porque era feo. Pasti kepala sekolah tidak memilih saya karena saya jelek.

Ayberk ise okulun en yakışıklılarından bir tanesiydi. Ayberk|sedangkan|sekolah|paling|dari yang tampan|salah satu|dia adalah Ayberk|quant à|de l'école|les|des plus beaux|un|il était Айберк|же|школы|самый|красивых|один| Ayberk|was|school's|most|handsome students|one|was Ayberk|hingegen|Schule|am|hübschesten|einer| Ayberk|men|skolens|en|af de smukkeste|en|han var アイベルク|しかし|学校の|最も|ハンサムな人たちの|一人|だった Ayberk|而|学校的|最|帅哥之一|一个|他是 ο Άιμπερκ|όμως|του σχολείου|πιο|από τους όμορφους|ένας|ήταν Ayberk|en cambio|de la escuela|los|más guapos|uno|era آیبرک|بود|مدرسه||زیباها|| Айберк же был одним из самых красивых в школе. Ayberk hingegen war einer der attraktivsten Schüler der Schule. Ayberk, on the other hand, was one of the most handsome in the school. Ayberk 是学校最帅的男孩之一。 Ayberk, quant à lui, était l'un des plus beaux du lycée. アイベルクは学校で最もハンサムな人の一人だった。 Ο Άιμπερκ ήταν ένας από τους πιο όμορφους του σχολείου. Ayberk var derimod en af de mest attraktive i skolen. Ayberk, por otro lado, era uno de los más guapos de la escuela. Ayberk adalah salah satu yang paling tampan di sekolah.

Bu yüzden müdür onu seçmişti diye düşündüm. ini|sebab|kepala|dia|telah memilih|karena|saya berpikir cela|raison|directeur|lui|il avait choisi|que|j'ai pensé Это|причина|директор|его|выбрал|что|я подумал This|reason|principal|him|had chosen|that|I thought Dies|Grund|Direktor|ihn|hatte gewählt|dass|ich dachte denne|grund|direktør|ham|han havde valgt|derfor|jeg tænkte この|理由で|校長|彼を|選んでいた|と|思った 这个|因为|校长|他|选择了|说|我想 αυτό|λόγο|διευθυντής|αυτόν|είχε επιλέξει|ότι|σκέφτηκα esto|por eso|director|a él|había elegido|que|pensé ||||||فکر کردم Поэтому я подумал, что директор выбрал его. Deshalb dachte ich, dass der Direktor ihn ausgewählt hatte. So I thought that was why the principal had chosen him. 所以我想,主任是因为这个选择了他。 C'est pourquoi je pensais que le directeur l'avait choisi. だから、私は彼を選んだのは校長だと思った。 Γι' αυτό σκέφτηκα ότι ο διευθυντής τον είχε επιλέξει. Derfor tænkte jeg, at chefen havde valgt ham. Por eso pensé que el director lo había elegido. Itu sebabnya saya berpikir dia dipilih oleh kepala sekolah.

Zil çaldı ve ben bu düşünceler içerisinde üzgün bir hâlde eve doğru gittim. bel|berbunyi|dan|saya|ini|pikiran|di dalam|sedih|sebuah|keadaan|rumah|menuju|saya pergi la cloche|elle a sonné|et|je|ces|pensées|dans|triste|un|état|chez moi|vers|je suis allé звонок|прозвонил|и|я|эти|мысли|внутри|грустный|один|состоянии|домой|в направлении|пошел The bell|rang|and|I|this|thoughts|in|sad|a|state|home|towards|went Die Glocke|läutete|und|ich|diese|Gedanken|in|traurig|ein|Zustand|nach Hause|Richtung|ging klokken|den ringede|og|jeg|disse|tanker|i|trist|en|tilstand|hjem|mod|jeg gik 鐘|鳴った|そして|私は|この|考え|中で|悲しい|一つの|状態で|家に|向かって|行った 铃|它响了|和|我|这些|思想|里面|难过|一个|状态|家|向|我走了 κουδούνι|χτύπησε|και|εγώ|αυτές|σκέψεις|μέσα|λυπημένος|μια|κατάσταση|σπίτι|προς|πήγα timbre|sonó|y|yo|estos|pensamientos|dentro de|triste|un|estado|a casa|hacia|fui زنگ|زد||||افکار|درون|ناراحت||||| Звонок прозвенел, и я, погруженный в эти мысли, грустно пошел домой. Die Glocke läutete und ich ging traurig nach Hause, während ich über diese Gedanken nachdachte. The bell rang and I walked home feeling sad with these thoughts. 铃声响了,我在这些思绪中,忧伤地朝家走去。 La cloche a sonné et je suis rentré chez moi, triste avec ces pensées. ベルが鳴り、私はその考えの中で悲しい気持ちで家に向かって歩いた。 Χτύπησε το κουδούνι και εγώ πήγα σπίτι με λυπημένες σκέψεις. Klokken ringede, og jeg gik hjem med triste tanker. Sonó el timbre y yo fui a casa con tristeza en mis pensamientos. Bel berbunyi dan saya pergi ke rumah dengan perasaan sedih dalam pikiran ini.

Eve varır varmaz çantamı attım bir köşeye ve yatağıma uzandım. rumah|tiba|segera setelah|tas saya|saya lemparkan|sebuah|ke sudut|dan|ke tempat tidur saya|saya berbaring chez moi|j'arriverai|dès que|mon sac|j'ai jeté|un|coin|et|mon lit|je me suis allongé домой|прибудет|как только|мою сумку|я бросил|одно|в угол|и|на мою кровать|я лег home|I arrived|as soon as|my bag|I threw|one|into the corner|and|to my bed|I lay down Abend|ankommt|sobald|meine Tasche|warf ich|ein|Ecke|und|auf mein Bett|legte ich mich hjem|jeg ankommer|så snart|min taske|jeg kastede|et|hjørne|og|min seng|jeg lagde mig 家に|到着する|到着するや否や|私のバッグを|投げた|一つの|隅に|そして|私のベッドに|横になった 家|到达|一到|我的包|我扔了|一个|角落|和|我的床|我躺下了 σπίτι|φτάνω|μόλις φτάσω|την τσάντα μου|πέταξα|μια|γωνία|και|στο κρεβάτι μου|ξάπλωσα a casa|llegue|tan pronto como|mi mochila|tiré|un|rincón|y|a mi cama|me acosté |رسید|رسید|کیفم را|||گوشه||| Как только я пришел домой, я бросил свою сумку в угол и лег на кровать. Kaum zu Hause angekommen, warf ich meine Tasche in eine Ecke und legte mich auf mein Bett. As soon as I arrived home, I threw my bag into a corner and lay down on my bed. 一到家,我就把包扔到一边,躺在床上。 Dès que je suis arrivé chez moi, j'ai jeté mon sac dans un coin et je me suis allongé sur mon lit. 家に着くとすぐに、私はバッグを隅に投げ捨て、ベッドに横たわった。 Μόλις έφτασα σπίτι, πέταξα την τσάντα μου σε μια γωνία και ξάπλωσα στο κρεβάτι μου. Så snart jeg kom hjem, smed jeg min taske i et hjørne og lagde mig på min seng. Tan pronto como llegué a casa, tiré mi bolso a un rincón y me tumbé en mi cama. Setibanya di rumah, saya melemparkan tas saya ke sudut dan berbaring di tempat tidur.

Bunca olayların üst üste gelmesi beni çok yormuştu. begitu banyak|kejadian|atas|bertumpuk|datangnya|saya|sangat|telah membuat lelah tant d'|événements|dessus|sur|le fait de venir|me|très|il m'avait fatigué столько|событий|над|друг другом|приход|меня|очень|утомил all these|events|on|top|happening|me|very|had tired all these|events|on|top|coming|me|very|had tired så mange|begivenhedernes|over|på|det at komme|mig|meget|det havde trættet これほどの|事件の|上|重ねて|来ること|私を|とても|疲れさせていた 这么多|事件|上|叠|来|我|非常|使我累了 τόσα|γεγονότα|πάνω|σε|έρχονται|εμένα|πολύ|με είχε κουράσει tantos|eventos|encima|de|venir|me|mucho|había cansado این همه|رویدادها|||||| Все эти события свалились на меня, и я очень устал. All diese Ereignisse hatten mich sehr erschöpft. All these events happening one after another had tired me a lot. 这么多事情接连发生让我感到很疲惫。 Tous ces événements s'étaient accumulés et m'avaient beaucoup fatigué. これまでの出来事が重なり合って、私はとても疲れていた。 Όλα αυτά τα γεγονότα που συνέβησαν το ένα μετά το άλλο με είχαν κουράσει πολύ. Alle disse begivenheder havde virkelig trættet mig. Todo lo que había pasado me había cansado mucho. Banyaknya kejadian yang bertumpuk-tumpuk ini sangat melelahkan saya.

Kısa bir süre sonra annem odama geldi. pendek|satu|waktu|kemudian|ibuku|ke kamarku|datang court|un|période|après|ma mère|dans ma chambre|elle est venue Короткий|один|период|позже|моя мама|в мою комнату|пришла Short|a|period|later|my mother|to my room|came Kurz|ein|Zeitraum|später|meine Mutter|in mein Zimmer|kam kort|en|periode|efter|min mor|til mit værelse|kom 短い|一つの|時間|後で|私の母|私の部屋に|来た 短|一个|时间|之后|我妈妈|我的房间|她来了 kısa|bir|süre|sonra|η μητέρα μου|στο δωμάτιό μου|ήρθε corto|un|tiempo|después|mi madre|a mi habitación|llegó Через короткое время моя мама пришла в мою комнату. Kurze Zeit später kam meine Mutter in mein Zimmer. A short while later, my mother came to my room. 不久之后,我妈妈来到了我的房间。 Peu de temps après, ma mère est venue dans ma chambre. しばらくして、母が私の部屋に来た。 Λίγο αργότερα ήρθε η μητέρα μου στο δωμάτιό μου. Kort tid efter kom min mor ind i mit værelse. Poco después, mi madre vino a mi habitación. Tak lama kemudian ibuku datang ke kamarku.

"Hadi oğlum okuldan geldin acıkmışsındır en sevdiğin yemekleri hazırladım haydi sofraya." dedi ayo|putraku|dari sekolah|kamu sudah datang|pasti kamu sudah lapar|paling|favoritmu|makanan|saya sudah menyiapkan|ayo|ke meja makan|dia berkata allez|mon fils|de l'école|tu es venu|tu dois avoir faim|les|tes préférés|plats|j'ai préparé|allons|à la table|elle a dit Давай|сын|из школы|ты пришел|ты должно быть голоден|самые|любимые|блюда|я приготовил|давай|к столу|сказал Come on|my son|from school|you came|you must be hungry|most|favorite|foods|I prepared|come on|to the table|he said Komm|mein Sohn|von der Schule|du bist gekommen|du wirst hungrig sein|am|liebsten|Essen|ich habe vorbereitet|komm|zum Tisch|sagte kom nu|min søn|fra skolen|du kom|du må være sulten|de|dine yndlings|retter|jeg har lavet|kom|til bordet|hun sagde さあ|私の息子|学校から|来た|お腹が空いているだろう|一番|好きな|食べ物を|準備した|さあ|食卓に|言った 来吧|我儿子|从学校|你来了|你一定饿了|最|你最喜欢的|食物|我准备了|快|餐桌|她说 έλα|γιε μου|από το σχολείο|ήρθες|θα πεινάς|τα πιο|αγαπημένα σου|φαγητά|ετοίμασα|πάμε|στο τραπέζι|είπε vamos|hijo mío|de la escuela|llegaste|debes tener hambre|en|tu favorito|comidas|preparé|vamos|a la mesa|dijo "Давай, сынок, ты пришел из школы, ты, наверное, проголодался, я приготовила твои любимые блюда, давай за стол." сказала "Komm, mein Sohn, du bist von der Schule zurückgekommen, du musst hungrig sein, ich habe deine Lieblingsgerichte zubereitet, komm an den Tisch." sagte sie. "Come on son, you just got back from school, you must be hungry, I prepared your favorite dishes, let's go to the table." she said. "来吧,儿子,你从学校回来,一定饿了,我准备了你最喜欢的菜,快来吃饭。"她说。 "Allez mon fils, tu es rentré de l'école, tu dois avoir faim, j'ai préparé tes plats préférés, viens à table." dit-elle. 「さあ、息子よ、学校から帰ってきたんだから、お腹が空いているでしょう。あなたの好きな料理を用意したから、さあ、テーブルに。」と言った。 "Έλα αγόρι μου, γύρισες από το σχολείο, σίγουρα πεινάς, ετοίμασα τα αγαπημένα σου φαγητά, έλα στο τραπέζι." είπε. "Kom så, min dreng, du er kommet hjem fra skole, du må være sulten, jeg har lavet dine yndlingsretter, lad os gå til bordet." sagde hun. "Vamos hijo, has llegado de la escuela, debes tener hambre, he preparado tus comidas favoritas, ven a la mesa." dijo. "Ayo nak, kamu sudah pulang dari sekolah pasti lapar, aku sudah menyiapkan makanan favoritmu, ayo ke meja makan." katanya.

ama benim hiç yemek yiyecek hâlim yoktu. tetapi|saya|sama sekali|makanan|akan makan|keadaan|tidak ada mais|mon|pas du tout|nourriture|à manger|état|je n'avais pas но|у меня|вообще|еда|есть|состояние|не было but|my|at all|food|eating|state|was not aber|mein|überhaupt|Essen|essen|Zustand|war nicht men|min|overhovedet|mad|at spise|tilstand|jeg havde ikke しかし|私の|全く|食べ物|食べる|状態|なかった 但是|我|一点也|食物|吃的|状态|没有 αλλά|μου|καθόλου|φαγητό|να φάω|διάθεση|δεν είχα pero|mi|nada|comida|comer|estado|no tenía но у меня не было сил есть. Aber ich hatte überhaupt keinen Appetit. But I really wasn't in the mood to eat at all. 但我根本没有吃东西的心情。 Mais je n'avais vraiment pas envie de manger. でも、私は全く食べる気がなかった。 Αλλά δεν είχα καθόλου διάθεση να φάω. Men jeg havde slet ikke lyst til at spise. Pero yo no tenía ganas de comer en absoluto. Tapi aku sama sekali tidak punya selera makan.

Anneme "Sonra yerim anne, şu an yemek yiyecek hâlde değilim." dedim. kepada ibuku|nanti|saya akan makan|ibu|saat ini|waktu|makanan|akan makan|keadaan|saya tidak| à ma mère|plus tard|je mangerai|maman|maintenant|moment|nourriture|à manger|état|je ne suis pas|j'ai dit Мамe|Потом|я поем|мама|сейчас|момент|еда|есть|в состоянии|не я| to my mother|Later|I will eat|mom|right now|moment|food|eating|in a state|I am not| an meine Mutter|später|werde essen|Mama|gerade|in|Essen|essen|Zustand|bin|sagte ich til min mor|senere|jeg vil spise|mor|nu|øjeblik|mad|at spise|tilstand|jeg er ikke| 母に|後で|食べる|お母さん|今|時|食べ物|食べる|状態|ではない|言った 对我妈妈|然后|我会吃|妈妈|现在|时刻|食物|吃的|状态|我不是|我说 στη μητέρα μου|αργότερα|θα φάω|μαμά|αυτή τη στιγμή|στιγμή|φαγητό|να φάω|διάθεση|δεν είμαι| a mi madre|después|comeré|mamá|ahora|momento|comida|comer|estado|no estoy| ||||این|الان||خوردن||| Я сказал маме: "Потом поем, мама, сейчас я не в состоянии есть." Ich sagte zu meiner Mutter: "Ich esse später, Mama, ich bin jetzt nicht in der Stimmung zu essen." I told my mom, "I'll eat later, mom, I'm not in the mood to eat right now." 我对妈妈说:"我稍后再吃,妈妈,现在我没有吃东西的心情。" J'ai dit à ma mère : "Je mangerai plus tard, maman, je ne suis pas en état de manger en ce moment." 母に「後で食べるよ、今は食べる気分じゃない。」と言った。 Είπα στη μητέρα μου "Θα φάω αργότερα μαμά, αυτή τη στιγμή δεν είμαι σε διάθεση να φάω." Jeg sagde til min mor: "Jeg spiser senere, mor, jeg er ikke i humør til at spise lige nu." Le dije a mi madre: "Comeré después, mamá, no estoy en condiciones de comer ahora." Aku bilang kepada ibuku, "Nanti aku makan, Bu, sekarang aku tidak dalam keadaan untuk makan."

Annem de "Tamam oğlum." dedi. ibuku|juga|baiklah|putraku|dia berkata ma mère|aussi|d'accord|mon fils|elle a dit Моя мама|тоже|Хорошо|сын|сказала My mother|also|Okay|my son|said Meine Mutter|auch|Okay|mein Sohn|sagte min mor|også|okay|min søn|hun sagde 母|も|大丈夫|息子よ|言った 我妈妈|也|好的|儿子|她说 η μητέρα μου|και|εντάξει|γιε μου|είπε mi madre|también|está bien|hijo mío|dijo Мама ответила: "Хорошо, сынок." Meine Mutter sagte: "Okay, mein Sohn." My mom replied, "Okay, son." 我妈妈也说:“好的,儿子。” Ma mère a aussi dit : "D'accord, mon fils." 母も「わかった、息子。」と言った。 Η μητέρα μου είπε "Εντάξει, γιε μου." Min mor sagde også "Okay, min søn." Mi madre también dijo: "Está bien, hijo." Ibu saya juga berkata, "Baiklah nak."

Annem gittikten sonra yatağımda yine düşüncelere daldım. ibuku|setelah pergi|kemudian|di tempat tidurku|lagi|ke dalam pikiran|aku terjun ma mère|après qu'elle soit partie|ensuite|dans mon lit|encore|pensées|je me suis plongé Моя мама|уехав|потом|в моей кровати|снова|в мысли|я погрузился My mother|after she left|then|in my bed|again|thoughts|I sank Meine Mutter|nachdem sie gegangen ist|danach|in meinem Bett|wieder|Gedanken|versank min mor|efter hun gik|så|i min seng|igen|tanker|jeg faldt ind i 母|行った後|その後|ベッドで|再び|思考に|没頭した 我妈妈|她走后|然后|在我的床上|又|思绪|我沉浸了 η μητέρα μου|αφού έφυγε|μετά|στο κρεβάτι μου|πάλι|σε σκέψεις|βυθίστηκα mi madre|después de que se fue|luego|en mi cama|otra vez|pensamientos|me sumergí ||||||غرق شدم После того как мама ушла, я снова погрузился в мысли на своей кровати. Nachdem meine Mutter gegangen war, versank ich wieder in Gedanken in meinem Bett. After my mom left, I fell back into my thoughts on my bed. 我妈妈走后,我又陷入了思考。 Après le départ de ma mère, je me suis à nouveau plongé dans mes pensées dans mon lit. 母が去った後、再びベッドの中で考えにふけった。 Αφού έφυγε η μητέρα μου, ξαναβυθίστηκα στις σκέψεις μου στο κρεβάτι. Efter min mor gik, faldt jeg igen i tanker i min seng. Después de que mi madre se fue, me sumergí de nuevo en mis pensamientos en la cama. Setelah ibu pergi, saya kembali terlarut dalam pikiran di tempat tidur.

Biraz da ağladım. sedikit|juga|aku menangis un peu|aussi|j'ai pleuré немного|тоже|я плакал A little|also|I cried Ein wenig|auch|habe geweint lidt|også|jeg græd 少し|も|泣いた 一点|也|我哭了 λίγο|και|έκλαψα un poco|también|lloré Я тоже немного поплакал. Ich habe auch ein wenig geweint. I cried a little. 我还哭了一会儿。 J'ai aussi un peu pleuré. 少し泣いた。 Έκλαψα λίγο επίσης. Jeg græd også lidt. También lloré un poco. Saya juga sedikit menangis.

Daha sonra elimi, yüzümü yıkamak için banyoya gittim. lebih|kemudian|tanganku|wajahku|mencuci|untuk|ke kamar mandi|aku pergi plus|ensuite|ma main|mon visage|pour laver|pour|à la salle de bain|je suis allé Затем|позже|мою руку|моё лицо|мыть|для|в ванную|я пошёл Later|after|my hand|my face|to wash|for|to the bathroom|I went später|nach|meine Hand|mein Gesicht|waschen|um|ins Badezimmer|ging ich mere|så|mine hænder|mit ansigt|at vaske|for at|til badeværelset|jeg gik さらに|その後|手を|顔を|洗う|ために|浴室に|行った 更|然后|我的手|我的脸|洗|为了|洗手间|我去了 μετά|αφού|||να πλύνω|για να|στο μπάνιο|πήγα más|luego|||para lavar|para|al baño|fui ||||||حمام| Потом я пошел в ванную, чтобы умыть руки и лицо. Später ging ich ins Badezimmer, um meine Hände und mein Gesicht zu waschen. Later, I went to the bathroom to wash my hands and face. 然后我去洗手间洗手洗脸。 Plus tard, je suis allé à la salle de bain pour me laver les mains et le visage. その後、手と顔を洗うためにバスルームに行った。 Μετά πήγα στο μπάνιο για να πλύνω τα χέρια και το πρόσωπό μου. Senere gik jeg ind i badeværelset for at vaske mine hænder og ansigt. Luego fui al baño para lavarme las manos y la cara. Kemudian saya pergi ke kamar mandi untuk mencuci tangan dan wajah.

Aynanın karşısına geçtim ve "Ben çirkin, kısa ve kimsenin sevmediği bir insanım. cermin|di depan|saya berdiri|dan|saya|jelek|pendek|dan|tidak ada yang|mencintai|seorang|saya adalah manusia le miroir|devant|je suis passé|et|je|laid|petit|et|personne|n'aimant|un|je suis Зеркала|перед|я встал|и|Я|уродливый|короткий|и|никем|не любимый|один|человек of the mirror|in front of|I stood|and|I|ugly|short|and|no one's|loved|a|I am des Spiegels|vor|ich trat|und|ich|hässlich|kurz|und|niemandes|geliebter|ein|Mensch spejlet|foran|jeg gik|og|jeg|grim|lav|og|ingen|elskede|en|jeg er en person 鏡の|前に|私は立った|そして|私は|醜い|背が低い|そして|誰もの|好かれていない|一人の|私は人間です 镜子|对面|我走到|和|我|丑|矮|和|没有人|不喜欢的|一个|我是一个人 του καθρέφτη|απέναντι|πέρασα|και|εγώ|άσχημος|κοντός|και|κανενός|που δεν αγαπά|ένας|είμαι άνθρωπος el espejo|frente a|pasé|y|yo|feo|bajo|y|de nadie|que no ama|un|soy |مقابل|ایستادم||||||||| Я встал перед зеркалом и сказал: "Я уродливый, низкий и никем не любимый человек. Ich stellte mich vor den Spiegel und sagte: "Ich bin ein hässlicher, kleiner Mensch, den niemand liebt. I stood in front of the mirror and said, "I am an ugly, short person that nobody loves. 我站在镜子前,想道:"我是一个丑陋、矮小、没有人喜欢的人。 Je me suis mis devant le miroir et j'ai pensé : "Je suis une personne laide, petite et que personne n'aime. 鏡の前に立ち、「私は醜くて、背が低くて、誰にも愛されない人間だ。」 Πέρασα μπροστά από τον καθρέφτη και είπα "Είμαι άσχημος, κοντός και κανείς δεν με αγαπά. Jeg gik hen foran spejlet og tænkte: "Jeg er en grim, lav og en person, som ingen elsker. Me paré frente al espejo y dije: "Soy una persona fea, baja y que nadie ama. Saya berdiri di depan cermin dan berkata, "Saya adalah orang yang jelek, pendek, dan tidak disukai oleh siapa pun.

Hâlbuki çirkin, kısa olmasam hem insanlar beni severdi padahal|jelek|pendek|jika saya tidak|juga|orang-orang|saya|mereka akan mencintai pourtant|laid|petit|je ne l'étais pas|à la fois|les gens|me|ils m'aimaient однако|уродливый|низкий|если бы я не был|и|люди|меня|любили бы however|ugly|short|if I weren't|both|people|me|would love aber|hässlich|kurz|wäre ich nicht|sowohl|die Menschen|mich|hätten geliebt men|grim|lav|jeg ikke var|både|folk|mig|de ville elske しかし|醜い|背が低い|でなければ|そして|人々は|私を|好きだっただろう 然而|丑|矮|如果我不是|也|人们|我|会喜欢 όμως|άσχημος|κοντός|αν δεν ήμουν|και|οι άνθρωποι|εμένα|θα με αγαπούσαν sin embargo|feo|bajo|si no fuera|tanto|las personas|a mí|me amarían Хотя если бы я не был уродливым и низким, люди бы меня любили, Wenn ich nicht hässlich und klein wäre, würden die Menschen mich lieben, If I weren't ugly and short, people would love me, 其实如果我不丑、不矮,人们就会喜欢我, Alors que si je n'étais pas laid ni petit, les gens m'aimeraient, しかし、もし醜くなくて、背が低くなければ、人々は私を愛してくれただろうし、 Αλλά αν δεν ήμουν άσχημος και κοντός, οι άνθρωποι θα με αγαπούσαν Men hvis jeg ikke var grim og lav, ville folk elske mig, Sin embargo, si no fuera feo ni bajo, la gente me querría Padahal jika saya tidak jelek dan pendek, orang-orang pasti akan menyukai saya,

hem basketbol takımına girerdim hem de Çanakkale gösterileri için müdür beni seçerdi." juga|bola basket|tim|saya akan bergabung|juga|dan|Çanakkale|pertunjukan|untuk|kepala|saya|dia akan memilih à la fois|basket|à l'équipe|j'y serais entré|à la fois|pour|Çanakkale|spectacles|pour|directeur|me|il m'aurait choisi и|баскетбол|в команду|я бы вошел|||Чанаккале|представления|для|директор|меня|выбирал бы both|basketball|to the team||||Gallipoli|performances|for|principal|me|would choose sowohl|Basketball|in die Mannschaft|würde ich eintreten|||Çanakkale|Aufführungen|für|Direktor|mich|würde auswählen både|basketball|holdet|jeg ville komme ind|både|de|Gallipoli|shows|til|direktør|mig|han ville vælge そして|バスケットボール|チームに|入っていただろう|そして|も|チャナッカレ|公演|のために|校長|私を|選んでいただろう 也|篮球|队|我会加入|也|也|乔纳卡莱|表演|为了|校长|我|他会选择 και|μπάσκετ|στην ομάδα|θα έμπαινα|και|και|Τσανάκαλε|παραστάσεις|για|διευθυντής|εμένα|θα με διάλεγε tanto|baloncesto|a equipo|entraría|tanto|para|Gallipoli|espectáculos|para|director|a mí|me elegiría |بسکتبال|تیمش||||چاناکاله|نمایش‌ها|برای|مدیر|| я бы попал в баскетбольную команду, и директор выбрал бы меня для Чанаккале шоу." ich würde in die Basketballmannschaft kommen und der Direktor würde mich für die Çanakkale-Vorstellungen auswählen." I would join the basketball team, and the director would choose me for the Çanakkale performances." 我也能加入篮球队,导演还会选我参加查卡勒表演。" je ferais partie de l'équipe de basket et le directeur me choisirait pour les spectacles de Çanakkale." バスケットボールチームにも入れただろうし、チャンakkaleのショーのために校長が私を選んでくれただろう。」},{ θα έμπαινα στην ομάδα μπάσκετ και ο διευθυντής θα με διάλεγε για τις παραστάσεις της Τσανάκαλε." jeg ville komme ind på basketballholdet, og direktøren ville vælge mig til Çanakkale-forestillingerne." y entraría en el equipo de baloncesto y el director me elegiría para las representaciones de Çanakkale." saya juga akan bisa masuk ke tim basket dan kepala sekolah pasti akan memilih saya untuk pertunjukan di Çanakkale."

diye düşünmeye başladım bahwa|berpikir|saya mulai que|penser|j'ai commencé чтобы|думать|я начал saying|to think|I started dass|nachzudenken|begann for at|tænke|jeg begyndte と|考え始めること|私は始めた 说|思考|我开始 ότι|να σκέφτομαι|άρχισα que|pensar en|empecé که|فکر کردن|شروع کردم я начал думать Ich begann zu denken I started to think that way. 我开始这样思考。 J'ai commencé à penser. άρχισα να σκέφτομαι. begyndte jeg at tænke. empecé a pensar. Saya mulai berpikir demikian.

ve bu sefer aynanın karşısında hıçkıra, hıçkıra ağlamaya başladım. dan|ini|kali|cermin|di depan|terisak|terisak|menangis|saya mulai et|ce|fois|miroir|devant|en sanglotant|en sanglotant|pleurer|j'ai commencé и|это|раз|зеркала|перед|всхлипывая|всхлипывая|плакать|я начал and|this|time|of the mirror|in front of|sobbing|sobbing|to cry|I started und|dies|Mal|des Spiegels|vor|schluchzend|schluchzend|weinen|begann ich og|denne|gang|spejlets|foran|hikstende|hikstende|grædende|jeg begyndte そして|この|今回|鏡の|前で|むせび泣き|むせび泣き|泣き始めること|始めた 和|这|次|镜子|面前|呜咽|呜咽|哭|开始了 και|αυτή|φορά|του καθρέφτη|μπροστά|αναστενάζοντας|αναστενάζοντας|να κλαίω|άρχισα y|esta|vez|del espejo|frente a|sollozando|sollozando|a llorar|empecé ||بار||مقابل||حیّی کردن|گریه کردن|شروع کردم и на этот раз я начал всхлипывать и плакать перед зеркалом. und diesmal begann ich vor dem Spiegel zu schluchzen und zu weinen. And this time, I began to cry, sobbing in front of the mirror. 这次我在镜子前开始抽泣,哭得很厉害。 et cette fois, j'ai commencé à pleurer, en sanglotant, devant le miroir. そして今回は鏡の前でひくひくと泣き始めました。 και αυτή τη φορά άρχισα να κλαίω με λυγμούς μπροστά στον καθρέφτη. og denne gang begyndte jeg at græde, græde foran spejlet. y esta vez comencé a llorar a mares frente al espejo. dan kali ini aku mulai menangis terisak-isak di depan cermin.

Birkaç dakika sonra annem ağlama seslerimi duymuş olmalı ki yanıma geldi. beberapa|menit|kemudian|ibuku|tangisan|suara-suara saya|mendengar|harusnya|bahwa|ke sampingku|datang quelques|minutes|après|ma mère|pleurs|mes|elle a entendu|elle doit|que|près de moi|elle est venue Несколько|минут|спустя|моя мама|плач|мои звуки|услышала|должно быть|что|ко мне|пришла A few|minutes|later|my mother|crying|my sounds|must have heard|she must|that|to me|came ein paar|Minuten|später|meine Mutter|Weinen|meine Geräusche|gehört|muss|denn|zu mir|kam et par|minutter|senere|min mor|gråd|lydene|hun har hørt|hun må have|at|til mig|hun kom 数分|分|後に|母|泣くこと|声を|聞いた|べき|それで|私のところに|来た 几|分钟|后|我妈妈|哭|声音|听到|应该|因为|到我身边|来了 μερικά|λεπτά|μετά|η μητέρα μου|κλάμα|ήχους|έχει ακούσει|πρέπει να είναι|ότι|κοντά μου|ήρθε unos|minutos|después|mi madre|llanto|mis sonidos|ha escuchado|debe de|que|a mi lado|vino ||||||شنیده|||| Через несколько минут, должно быть, мама услышала мой плач и подошла ко мне. Nach ein paar Minuten muss meine Mutter meine Weinen gehört haben, denn sie kam zu mir. A few minutes later, my mother must have heard my crying sounds because she came to me. 几分钟后,我的妈妈听到我的哭声,过来了。 Quelques minutes plus tard, ma mère a dû entendre mes pleurs, car elle est venue à mes côtés. 数分後、母が私の泣き声を聞いたのか、私のところに来ました。 Λίγα λεπτά αργότερα, η μητέρα μου πρέπει να άκουσε τους ήχους του κλάματος μου και ήρθε κοντά μου. Et par minutter senere må min mor have hørt mine grådlyde, for hun kom hen til mig. Pocos minutos después, mi madre debió haber escuchado mis llantos, porque vino a mi lado. Beberapa menit kemudian, sepertinya ibuku mendengar suara tangisku dan datang menghampiriku.

Annem "Oğlum neyin var, neden ağlıyorsun? Sesin odaya kadar geliyor." diye sordu. ibuku|anakku|apa|ada|mengapa|kamu menangis|suaramu|ke ruangan|sampai|terdengar|bahwa|dia bertanya ma mère|mon fils|quoi|tu as|pourquoi|tu pleures|ta voix|dans la chambre|jusqu'à|elle arrive|que|elle a demandé Моя мама|Сын|что|есть|почему|ты плачешь|Твой голос|в комнату|до|доходит|сказав|спросила My mother|Son|what|is wrong|why|are you crying|Your voice|to the room|as far as|comes|(quoting particle)|asked Meine Mutter|Mein Sohn|was für ein|hast|warum|weinst|Deine Stimme|ins Zimmer|bis|kommt|so|fragte min mor|min søn|hvad er|du har|hvorfor|du græder|din stemme|til værelset|indtil|den kommer|at|hun spurgte 母|息子よ|何が|ある|なぜ|泣いているのか|声が|部屋に|まで|聞こえる|| 我妈妈|儿子|什么|有|为什么|你在哭|你的声音|到房间|直到|来|说|她问 η μητέρα μου|γιε μου|τι έχεις|έχεις|γιατί|κλαις|η φωνή σου|στο δωμάτιο|μέχρι|φτάνει|ότι|ρώτησε mi madre|hijo mío|qué tienes|tienes|por qué|estás llorando|tu voz|a la habitación|hasta|llega|que|preguntó Мама спросила: "Сынок, что с тобой, почему ты плачешь? Твой голос слышен в комнате." Meine Mutter fragte: "Sohn, was ist los, warum weinst du? Deine Stimme kommt bis ins Zimmer." My mother asked, "Son, what's wrong? Why are you crying? Your voice is reaching the room." 妈妈问我:"儿子,你怎么了,为什么哭?你的声音传到房间里来了。" Ma mère a demandé : "Mon fils, qu'est-ce qui ne va pas, pourquoi pleures-tu ? Ta voix porte jusqu'à la chambre." 母は「息子よ、どうしたの?なぜ泣いているの?声が部屋まで聞こえてくるよ。」と尋ねました。 Η μητέρα μου ρώτησε: "Γιε μου, τι έχεις, γιατί κλαις; Η φωνή σου ακούγεται μέχρι το δωμάτιο." Min mor spurgte: "Min søn, hvad er der galt, hvorfor græder du? Din stemme kan høres ind i rummet." Mi madre preguntó: "Hijo, ¿qué te pasa, por qué lloras? Tu voz llega hasta la habitación." Ibu bertanya, "Nak, ada apa? Kenapa kamu menangis? Suaramu sampai ke dalam kamar."

Ben de ilk başta anlatmaktan çekinsem de annemin ısrarı sonucu saya|juga|pertama|awal|menceritakan|saya ragu|tetapi|ibuku|desakannya|akibatnya je|aussi|premier|au début|expliquer|j'hésitais|à|ma mère|insistance|résultat Я|тоже|первый|сначала|от объяснения|стеснялся|тоже|моей матери|настойчивость|в результате I|also|first|at first|from explaining|hesitated|also|my mother's|insistence|as a result Ich|auch|erste|anfangs|vom Erzählen|zögerte|auch|meiner Mutter|Drängen|Ergebnis jeg|men|første|i starten|at fortælle|jeg tøvede|men|min mors|insisteren|som resultat 私|も|最初|に|説明すること|ためらった|も|母の|しつこい要求|結果として 我|也|第一个|开始时|讲述|我犹豫|也|我妈妈的|坚持|结果 εγώ|και|πρώτα|στην αρχή|να εξηγώ|διστάζω|αλλά|της μητέρας μου|επιμονή|αποτέλεσμα yo|de|primero|al principio|de contar|dudara|de|de mi madre|insistencia|como resultado ||اولین|ابتدا|گفتن|خجالت بکشم||||نتیجه Сначала я стеснялся рассказывать, но в итоге, под давлением мамы Zuerst zögerte ich, es zu erzählen, aber aufgrund des Drängens meiner Mutter At first, I hesitated to explain, but as a result of my mother's insistence, 虽然我一开始有些犹豫,但在妈妈的坚持下 Au début, j'hésitais à raconter, mais à force d'insistance de ma mère, 私は最初は話すのをためらったが、母のしつこさの結果 Και αν και στην αρχή δίσταζα να εξηγήσω, τελικά λόγω της επιμονής της μητέρας μου Selvom jeg i starten tøvede med at fortælle, Al principio dudé en contarle, pero debido a la insistencia de mi madre, Meskipun awalnya aku ragu untuk menceritakannya, tetapi karena desakan ibuku

"Odamda sana her şeyi anlatacağım anne." dedim ve odama gittik. di dalam kamarku|kepadamu|semua|hal|akan kuceritakan|ibu|aku berkata|dan|ke kamarku|kami pergi dans ma chambre|à toi|tout|ce|je vais raconter|maman|j'ai dit|et|dans ma chambre|nous sommes allés В моей комнате|тебе|всё|всё|расскажу|мама|я сказал|и|в мою комнату|мы пошли In my room|to you|everything|thing|I will tell|mom|I said|and|to my room|we went In meinem Zimmer|dir|alles|Sache|werde erzählen|Mama|sagte ich|und|zu meinem Zimmer|gingen i mit værelse|til dig|alt|det|jeg vil fortælle|mor|jeg sagde|og|til mit værelse|vi gik 私の部屋で|君に|すべての|ことを|私は話すつもりだ|お母さん|私は言った|そして|私の部屋に|私たちは行った 在我的房间里|给你|每个|事情|我会告诉|妈妈|我说|和|到我的房间|我们去 στο δωμάτιό μου|σε σένα|κάθε|πράγμα|θα σου πω|μαμά|είπα|και|στο δωμάτιό μου|πήγαμε en mi habitación|a ti|todo|lo|contaré|mamá|dije|y|a mi habitación|fuimos "Я расскажу тебе все, мама." - сказал я и мы пошли в мою комнату. "Ich werde dir alles in meinem Zimmer erzählen, Mama." sagte ich und wir gingen in mein Zimmer. "I will tell you everything in my room, mom," I said and we went to my room. "我会在我的房间里告诉你一切,妈妈。"我说,然后我们去了我的房间。 "Je vais tout te raconter dans ma chambre, maman." dis-je et nous sommes allés dans ma chambre. 「部屋であなたにすべてを話すよ、お母さん。」と言って、部屋に行きました。 "Θα σου πω τα πάντα στο δωμάτιό μου, μαμά." είπα και πήγαμε στο δωμάτιό μου. "Jeg vil fortælle dig alt, mor." sagde jeg, og vi gik ind i mit værelse. "Te contaré todo en mi habitación, mamá." dije y nos fuimos a mi habitación. "Di kamarku, aku akan menceritakan segalanya padamu, Bu." kataku dan kami pergi ke kamarku.

Başımdan geçen tüm olayları, çirkin olduğumu düşündüğümü, dari kepalaku|yang terjadi|semua|peristiwa|jelek|aku merasa|aku berpikir de ma tête|qui passent|tous|événements|laid|je suis|je pensais с моей головы|произошедшие|все|события|уродливым|я был|я думал all that happened to me|events|all|events|ugly|I was|I thought von meinem Kopf|vergangenen|alle|Ereignisse|hässlich|ich war|ich dachte fra mit hoved|forbi|alle|begivenhederne|grim|jeg var|jeg tænkte 私の頭から|起こった|すべての|事件を|醜い|私がそうであることを|私が思ったことを 我头上|发生的|所有|事件|丑|我是|我认为 από το κεφάλι μου|που συνέβησαν|όλα|γεγονότα|άσχημος|ότι ήμουν|ότι σκέφτηκα por lo que me pasó|que pasó|todos|eventos|feo|que soy|que pensé Я рассказал о всех событиях, которые со мной произошли, о том, что я думал, что я урод, Ich erzählte von all den Dingen, die mir passiert sind, dass ich dachte, ich sei hässlich, I explained all the events that had happened to me, that I thought I was ugly, 我讲述了我经历的所有事情,觉得自己很丑, J'ai raconté tous les événements qui m'étaient arrivés, que je pensais être moche, 私が経験したすべての出来事、醜いと思っていること、 Εξήγησα όλα όσα συνέβησαν, ότι νόμιζα πως ήμουν άσχημος, Jeg fortalte om alt, hvad der var sket med mig, at jeg syntes, jeg var grim, Le conté todos los eventos que me habían pasado, que pensaba que era fea, Aku menceritakan semua kejadian yang terjadi padaku, bahwa aku merasa jelek,

kimsenin beni sevmediğini ve bu yüzden üzgün bir hâlde olduğumu anlattım. tidak ada orang|aku|mereka tidak mencintai|dan|ini|karena|sedih|sebuah|keadaan|aku merasa|aku ceritakan personne|moi|qu'ils ne m'aimaient pas|et|cela|pour|triste|un|état|je suis|j'ai raconté никого|меня|не любит|и|это|из-за|грустный|один|состоянии|я был|я рассказал no one|me|loves|and|this|reason|sad|a|state|I am|I explained niemandes|mich|liebt|und|dies|Grund|traurig|ein|Zustand|bin|ich erzählte 誰も|私を|私を愛していないことを|そして|これ|理由で|悲しい|ある|状態で|私がそうであることを|私は話した ||||||||||我讲述 κανείς|εμένα|ότι δεν με αγαπούσε|και|αυτό|γι' αυτό|λυπημένος|μια|κατάσταση|ότι ήμουν|είπα |||y||||||| что никто меня не любит, и поэтому я был в печальном состоянии. dass mich niemand liebt und dass ich deshalb traurig bin. that no one loved me, and that I was sad because of this. 没有人爱我,因此我感到很伤心。 que personne ne m'aimait et que c'est pourquoi j'étais triste. 誰も私を愛していないと思っていること、そしてそのために悲しい気持ちでいることを話しました。 κανείς δεν με αγαπούσε και γι' αυτό ήμουν λυπημένος. at ingen elskede mig, og at jeg derfor var ked af det. que nadie me quería y que por eso estaba triste. tidak ada yang mencintaiku dan karena itu aku merasa sedih.

Annem de hafifçe tebessüm etti ve ibuku|juga|sedikit|senyuman|dia tersenyum|dan ||軽く|微笑み|| Мама слегка улыбнулась и Meine Mutter lächelte leicht und My mom smiled slightly and 妈妈微微一笑, Ma mère a aussi légèrement souri et 母も少し微笑んでいました。 Η μαμά μου χαμογέλασε ελαφρώς και Min mor smilede let og Mi madre sonrió levemente y Ibuku juga tersenyum sedikit dan

"Sen şimdi kimsenin seni sevmediğini mi düşünüyorsun? kamu|sekarang|tidak ada yang|kamu|tidak mencintai|partikel tanya|kamu berpikir tu|maintenant|personne|te|qu'il ne t'aime pas|question particle|tu penses Ты|сейчас|никого|тебя|не любит|вопросительная частица|думаешь You|now|no one|you|loves|question particle|you think Du|jetzt|niemandes|dich|liebt|Fragepartikel|denkst du|nu|ingen|dig|ikke elsker|spørgende partikel|tænker du あなた|今|誰も|あなたを|愛していないことを|か|考えている 你|现在|没有人|你|不爱|吗|你在想 εσύ|τώρα|κανενός|εσένα|δεν σε αγαπά|μήπως|σκέφτεσαι tú|ahora|de nadie|te|que no te ama|acaso|piensas |الان|هیچ‌کس||دوست ندارد||فکر می‌کنی "Ты сейчас думаешь, что никто тебя не любит?" "Denkst du jetzt, dass dich niemand liebt?" "Do you really think that no one loves you now?" "你现在觉得没有人爱你吗? "Penses-tu maintenant que personne ne t'aime ? "今、誰もあなたを愛していないと思っていますか? "Μήπως νομίζεις ότι κανείς δεν σε αγαπά;" "Tror du virkelig, at ingen elsker dig? "¿Ahora piensas que nadie te quiere? "Apakah kamu sekarang berpikir tidak ada yang mencintaimu?

Kendini yalnız hissediyorsun öğle mi?" dedi. dirimu|sendirian|kamu merasa|siang|partikel tanya|dia berkata toi-même|seul|tu te sens|à ce moment-là|question particle|il a dit Ты|одиноко|чувствуешь|в обед|вопросительная частица|сказал You|lonely|feel|noon|question particle|said Du fühlst dich|einsam|fühlst|Mittag|Fragepartikel|sagte dig selv|alene|føler du|sådan|spørgende partikel|sagde 自分を|孤独|感じている|昼|か|言った 你自己|孤独|你在感到|中午|吗|他说 τον εαυτό σου|μόνος|νιώθεις|έτσι|μήπως|είπε te|solo|sientes|entonces|acaso|dijo Ты чувствуешь себя одиноким, да?" - сказала она. Fühlst du dich einsam, oder?" sagte sie. "Do you feel lonely at noon?" she said. 你是觉得自己很孤单吗?"她说。 Tu te sens seul, c'est ça ?" dit-elle. 孤独を感じているのですか?"と彼は言った。 "Αισθάνεσαι μόνος έτσι;" είπε. Føler du dig ensom?" sagde hun. ¿Te sientes solo entonces?" dijo. Apakah kamu merasa kesepian?" katanya.

Ben de buruk bir sesle "Evet." dedim. saya|juga|pahit|sebuah|dengan suara|ya|saya berkata je|aussi|triste|un|voix|oui|j'ai dit Я|тоже|грустным|одним|голосом|Да|сказал I|also|sad|a|with a voice|Yes|said Ich|auch|traurig|ein|mit Stimme|Ja|sagte jeg|også|trist|en|stemme|ja|sagde jeg 私|も|悲しげな|一つの|声で|はい|言った 我|也|伤心|一个|声音|是的|我说 εγώ|επίσης|λυπημένος|μια|φωνή|ναι|είπα yo|también|triste|un|voz|sí|dije ||تلخ|||| ||hüzünlü|||| Я с горьким голосом ответил: "Да." Ich antwortete mit einer traurigen Stimme: "Ja." I replied with a bitter voice, "Yes." 我也用低沉的声音说:"是的。" J'ai répondu d'une voix triste : "Oui." 私は切ない声で「はい」と答えた。 Εγώ απάντησα με μια πικρή φωνή "Ναι." Jeg svarede med en trist stemme: "Ja." Yo respondí con una voz apagada "Sí." Saya menjawab dengan suara yang pahit, "Ya."

Sonra annem "O zaman seni en çok sevenin farkında değilsin oğlum." dedi. kemudian|ibuku|itu|saat|kamu|paling|banyak|yang mencintaimu|sadar|kamu tidak|putraku|dia berkata ensuite|ma mère|cela|temps|te|le|beaucoup|celui qui t'aime|conscient|tu n'es pas|mon fils|elle a dit Потом|моя мама|Он|время|тебя|больше|сильно|любящий|осознающий|не ты|мой сын| Then|my mother|He|time|you|most|much|the one who loves you|aware|are not|my son|said Dann|meine Mutter|Er|Zeit|dich|am|meisten|Liebhaber|bewusst|bist nicht|mein Sohn|sagte så|min mor|det|tid|dig|en|meget|den der elsker|opmærksom|du er ikke|min søn|sagde その後|母が|それ|時|あなたを|最も|多く|愛している人の|気づいて|いない|息子よ|言った 然后|我妈妈|那个|时刻|你|最|多|爱你的人|意识到|你没有|我儿子|她说 μετά|η μητέρα μου|αυτός|τότε|εσένα|πιο|πολύ|αυτός που σε αγαπά|συνειδητός|δεν είσαι|γιε μου|είπε entonces|mi madre|eso|entonces|te|al|mucho|que te ama|consciente|no eres|hijo mío|dijo |مادرم||||||دوستت|فهمیدن|نیستی|پسرم| Тогда мама сказала: "Значит, ты не понимаешь, кто тебя больше всего любит, сынок." Dann sagte meine Mutter: "Dann bist du dir nicht bewusst, wer dich am meisten liebt, mein Sohn." Then my mother said, "Then you are not aware of the one who loves you the most, my son." 然后我妈妈说:"那么你没有意识到最爱你的人,儿子。" Puis ma mère a dit : "Alors tu ne te rends pas compte que celui qui t'aime le plus, c'est moi, mon fils." その後、母は「それなら、あなたを最も愛している人に気づいていないのね、息子よ。」と言った。 Μετά η μητέρα μου είπε "Τότε δεν συνειδητοποιείς ότι αυτός που σε αγαπάει περισσότερο είναι κοντά σου, γιε μου." Så sagde min mor: "Så er du ikke klar over, hvem der elsker dig mest, min søn." Luego mi madre dijo "Entonces no te das cuenta de que quien más te ama es tu madre, hijo." Kemudian ibuku berkata, "Kalau begitu, kamu tidak menyadari bahwa orang yang paling mencintaimu adalah ibumu, nak."

Bir an düşünmeye başladım, bu kim olabilirdi? satu|saat|berpikir|saya mulai|ini|siapa|bisa jadi un|instant|à penser|j'ai commencé|cela|qui|pourrait être Один|момент|думать|я начал|это|кто|мог быть One|moment|to think|I started|this|who|could be Ein|Moment|nachzudenken|begann|dies|wer|könnte sein en|øjeblik|at tænke|jeg begyndte|dette|hvem|kunne være 一つの|瞬間|考え始めること|始めた|これ|誰|なり得た 一|一会儿|思考|我开始了|这|谁|可能是 ένα|στιγμή|να σκεφτώ|άρχισα|αυτό|ποιος|θα μπορούσε να είναι un|momento|pensar en|empecé|esto|quién|podría ser Я на мгновение задумался, кто это мог быть? Ich begann einen Moment nachzudenken, wer das sein könnte? I started to think for a moment, who could this be? 我开始思考,这可能是谁? J'ai commencé à réfléchir un instant, qui cela pourrait-il être ? 私は一瞬考え始めました、これは誰だったのでしょうか? Άρχισα να σκέφτομαι, ποιος θα μπορούσε να είναι αυτός; Jeg begyndte at tænke et øjeblik, hvem kunne det være? Empecé a pensar por un momento, ¿quién podría ser? Saya mulai berpikir sejenak, siapa ini?

Anneme "Sen misin?" dedim. kepada ibuku|kamu|kah|saya berkata à ma mère|tu|es|j'ai dit Мамe|Ты|ли|сказал to my mother|You|are| meiner Mutter|du|bist|sagte ich til min mor|du|er du|jeg sagde 母に|あなた|ですか|言った 我妈妈|你|吗|我说了 στη μητέρα μου|εσύ|είσαι|είπα a mi madre|tú|eres|dije ||هستی| Я спросил маму: "Это ты?" Fragte ich meine Mutter: "Bist du es?" I asked my mother, "Is it you?" 我问我妈妈:“是你吗?” J'ai dit à ma mère : "C'est toi ?". 母に「あなたですか?」と言いました。 Είπα στη μητέρα μου "Είσαι εσύ;". Jeg sagde til min mor: "Er det dig?" Le dije a mi madre: "¿Eres tú?". Saya berkata kepada ibu saya, "Apakah itu kamu?"

"Hayır benden bile çok seven biri." dedi. tidak|dariku|bahkan|sangat|mencintai|seseorang|dia berkata non|de moi|même|beaucoup|aimant|quelqu'un|elle a dit Нет|от меня|даже|сильно|любящий|кто-то|сказал No|from me|even|much|loves|someone|said Nein|von mir|sogar|sehr|liebender|jemand|sagte nej|fra mig|endda|meget|elskende|en|hun sagde いいえ|私から|さえ|とても|愛している|誰か|言った 不|从我|甚至|很|爱|一个人|她说 όχι|από μένα|ακόμα|πολύ|που αγαπά|κάποιος|είπε no|de mí|incluso|mucho|que ama|alguien|dijo |||||someone| "Нет, есть кто-то, кто любит тебя даже больше, чем я." - сказала она. "Nein, es gibt jemanden, der mich sogar mehr liebt." sagte er. "No, there is someone who loves you even more than I do." she said. “不,是比我更爱你的人。”她说。 "Non, c'est quelqu'un qui m'aime même plus que moi." a-t-elle dit. 「いいえ、私よりもずっと愛している人です。」と言いました。 "Όχι, κάποιος που με αγαπάει ακόμα περισσότερο." είπε. "Nej, det er nogen, der elsker mig endnu mere." sagde hun. "No, alguien que me ama incluso más que yo." dijo. "Tidak, seseorang yang mencintai lebih dari saya." dia berkata.

Annem konuşmaya devam etti. ibuku|berbicara|terus|dia melakukan ma mère|à parler|continuer|elle a fait Моя мама|говорить|продолжала|она My mother|to talk|continued|she Meine Mutter|zu sprechen|weiter|sie tat min mor|at tale|fortsæt|hun gjorde 母|話し続けること|続ける|した 我妈妈|说话|继续|她 η μητέρα μου|να μιλήσει|συνέχισε|έκανε mi madre|hablar|| |صحبت کردن|| Моя мама продолжала говорить. Meine Mutter sprach weiter. My mother continued to speak. 妈妈继续说。 Ma mère a continué à parler. 母は話し続けました。 Η μητέρα μου συνέχισε να μιλάει. Min mor fortsatte med at tale. Mi madre continuó hablando. Ibu saya terus berbicara.

"Seni en çok seven Allah'tır oğlum. Sen 16 yaşındasın, kamu|paling|sangat|mencintai|adalah Allah|anakku|kamu|kamu berusia te|le plus|beaucoup|aimant|c'est Allah|mon fils|tu|tu as ans Тебя|больше|сильно|любящий|это Аллах|мой сын|Ты|лет You|most|much|loves|is Allah|my son|You|are old Dich|am|sehr|liebende|ist Allah|mein Sohn|Du|bist alt dig|mest|meget|elskende|er Gud|min søn|du|du er år gammel 君を|最も|とても|愛している|神である|私の息子よ|君は|歳だ 你|最|多|爱|是上帝|我的儿子|你|岁了 σε|πιο|πολύ|αγαπώντας|είναι ο Θεός|γιε μου|εσύ|είσαι te|más|mucho|que ama|es Allah|hijo mío|tú|tienes años "Больше всего тебя любит Аллах, сынок. Тебе 16 лет, "Derjenige, der dich am meisten liebt, ist Allah, mein Sohn. Du bist 16 Jahre alt, "The one who loves you the most is God, my son. You are 16 years old, "最爱你的是上帝,儿子。你16岁了, "Dieu t'aime le plus, mon fils. Tu as 16 ans, "あなたを最も愛しているのは神です、息子よ。あなたは16歳です、 "Ο Θεός είναι αυτός που σε αγαπάει περισσότερο, γιε μου. Είσαι 16 χρονών, "Den, der elsker dig mest, er Gud, min søn. Du er 16 år gammel, "El que más te ama es Allah, hijo mío. Tienes 16 años, "Tuhan yang paling mencintaimu, anakku. Kamu berusia 16 tahun,

ondan önce dünyada yoktun bile. darinya|sebelum|di dunia|kamu tidak ada|bahkan de lui|avant|dans le monde|tu n'étais pas|même от него|раньше|в мире|не существовал|даже before that|before|in the world|you were not|even von ihm|bevor|in der Welt|warst nicht|sogar ham|før|i verden|du var ikke|engang 彼から|前に|この世界に|存在していなかった|さえ 他|之前|世界上|不存在|甚至 από αυτόν|πριν|στον κόσμο|δεν ήσουν|καν de él|antes|en el mundo|no existías|ni siquiera از او|قبل||| а до этого ты даже не существовал в этом мире. vor ihm warst du nicht einmal auf der Welt. you didn't even exist in this world before that. 在那之前你甚至没有在这个世界上存在过。 tu n'étais même pas dans le monde avant cela. その前はこの世に存在すらしませんでした。 πριν από αυτό δεν ήσουν καν στον κόσμο. og før det eksisterede du ikke engang i verden. antes de eso ni siquiera existías en el mundo. sebelum itu kamu bahkan tidak ada di dunia.

Bu dünyaya gelmek için bir ücret ödemedin. ini|ke dunia|datang|untuk|satu|biaya|kamu tidak membayar ce|dans le monde|venir|pour|un|prix|tu n'as pas payé Это|в мир|прийти|для|один|плата|ты не заплатил This|to the world|to be born|for|a|fee|you did not pay Diese|Welt|kommen|um|eine|Gebühr|hast du nicht bezahlt dette|til verden|at komme|for|en|pris|du har ikke betalt この|世界に|来ること|ために|一つの|料金|払っていない 这个|世界|来|为了|一个|费用|你没有支付 αυτός|στον κόσμο|να έρθεις|για να|ένα|κόστος|δεν πλήρωσες este|mundo|venir|para|un|precio|no pagaste |||||هزینه|پرداخت نکردی Ты не заплатил ни копейки, чтобы прийти в этот мир. Du hast keinen Preis gezahlt, um in diese Welt zu kommen. You didn't pay any fee to come into this world." 你来到这个世界并没有支付任何费用。 Tu n'as pas payé de prix pour venir dans ce monde. この世界に来るために料金を支払ったわけではありません。 Δεν πλήρωσες κανένα αντίτιμο για να έρθεις σε αυτόν τον κόσμο. Du betalte ikke noget gebyr for at komme til denne verden. No pagaste ninguna tarifa para venir a este mundo. Kamu tidak membayar biaya untuk datang ke dunia ini.

Bir sınava girip de yaşayabilme hakkı kazanmadın. satu|ujian|masuk|juga|kemampuan untuk hidup|hak|kamu tidak mendapatkan un|examen|en entrant|pour|pouvoir vivre|droit|tu n'as pas gagné Один|экзамен|сдав|тоже|право на жизнь|право|не получил A|exam|entering|also|living|right|you did not earn Ein|Prüfung|eintreten|auch|leben|Recht|hast nicht gewonnen en|til eksamen|at tage|og|at kunne leve|ret|du har ikke vundet 一つの|試験に|受けて|そして|生きることができる|権利|得ていない 一个|考试|参加|也|生存|权利|你没有获得 μια|εξέταση|μπαίνοντας|και|δικαίωμα να ζήσεις|δικαίωμα|δεν κέρδισες un|examen|al entrar|y|derecho a vivir|derecho|no ganaste |آزمون|ورود کردن|هم|زندگی کردن|حق|کسب نکردی Ты не получил право на жизнь, сдав экзамен. Du hast nicht das Recht erlangt, an einer Prüfung teilzunehmen. You entered an exam but did not earn the right to live. 你没有参加任何考试来获得生存的权利。 Tu n'as pas passé d'examen pour obtenir le droit de vivre. 試験を受けて生きる権利を得たわけでもありません。 Δεν έδωσες εξετάσεις για να αποκτήσεις το δικαίωμα να ζήσεις. Du tog ikke en eksamen for at få ret til at leve. No pasaste un examen para ganar el derecho a vivir. Kamu tidak mengikuti ujian untuk mendapatkan hak hidup.

Allah seni çok sevdiği için seni var etti, Allah|kamu|sangat|Dia mencintai|untuk|kamu|ada|Dia menciptakan Dieu|toi|beaucoup|qu'il t'aime|pour|toi|exister|il a fait Аллах|тебя|очень|любит|для того чтобы|тебя|существовать|создал God|you|very|loves|because|you|exist|created Gott|dich|sehr|liebt|für|dich|existiert|gemacht Gud|dig|meget|han elsker|fordi|dig|skabte|han アッラー|あなたを|とても|愛している|ために|あなたを|存在させ|させた 上帝|你|非常|他爱|为了|你|存在|他让 ο Θεός|εσένα|πολύ|που σε αγαπά|για να|εσένα|δημιούργησε|έκανε Dios|te|mucho|que te ama|porque|te|creó|hizo Аллах создал тебя, потому что Он тебя очень любит, Gott hat dich erschaffen, weil er dich sehr liebt, God created you because He loves you very much, 真主因为非常爱你而创造了你, Dieu t'a créé parce qu'il t'aime beaucoup, 神はあなたをとても愛しているので、あなたを存在させました。 Ο Αλλάχ σε δημιούργησε γιατί σε αγαπάει πολύ, Gud skabte dig, fordi han elsker dig meget, Dios te creó porque te ama mucho, Allah mencintaimu sehingga Dia menciptakanmu,

seni dünyaya gönderdi. kamu|ke dunia|Dia mengirimkan toi|dans le monde|il t'a envoyé тебя|в мир|отправил you|to the world|sent dich|in die Welt|schickte dig|til verden|han sendte あなたを|世界に|送った 你|世界|他送 εσένα|στον κόσμο|έστειλε te|al mundo|envió послал тебя в этот мир. er hat dich in die Welt gesandt. He sent you to the world. 把你送到了这个世界。 il t'a envoyé dans le monde. あなたをこの世界に送りました。 σε έστειλε στον κόσμο. han sendte dig til verden. te envió al mundo. mengirimkanmu ke dunia.

Bak oğlum, taş olmadın, ağaç olmadın, hayvan olmadın, insan olarak seni dünyaya gönderdi. lihat|anakku|batu|kamu tidak menjadi|pohon|kamu tidak menjadi|hewan|kamu tidak menjadi|manusia|sebagai|kamu|ke dunia|Dia mengirimkan regarde|mon fils|pierre|tu n'es pas devenu|arbre|tu n'es pas devenu|animal|tu n'es pas devenu|humain|en tant que|toi|dans le monde|il t'a envoyé Смотри|сын|камень|не стал|дерево||животное||человек|как|тебя|в мир|отправил Look|my son|stone|you did not become|tree|you did not become|||human|as|you|to the world|sent Schau|mein Sohn|Stein|bist nicht geworden|Baum||Tier||Mensch|als|dich|in die Welt|gesandt hat se|min søn|sten|du blev ikke|træ|du blev ikke|dyr|du blev ikke|menneske|som|dig|til verden|han sendte 見て|息子よ|石|ならなかった|木|ならなかった|動物|ならなかった|人間|として|あなたを|世界に|送った 看|我儿子|石头|你没有成为|树|你没有成为|动物|你没有成为|人|作为|你|世界|他送 κοίτα|γιε μου|πέτρα|δεν γίνεσαι|δέντρο|δεν γίνεσαι|ζώο|δεν γίνεσαι|άνθρωπος|ως|εσένα|στον κόσμο|έστειλε mira|hijo mío|piedra|no te convertiste|árbol|no te convertiste|animal|no te convertiste|humano|como|te|al mundo|envió Смотри, сынок, ты не стал камнем, не стал деревом, не стал животным, тебя послали в этот мир как человека. Sieh, mein Sohn, du bist kein Stein, du bist kein Baum, du bist kein Tier, er hat dich als Mensch in die Welt gesandt. Look son, you were not a stone, you were not a tree, you were not an animal, He sent you to the world as a human. 看啊,儿子,你不是石头,不是树,不是动物,而是作为人类被送到这个世界。 Regarde mon fils, tu n'es pas une pierre, tu n'es pas un arbre, tu n'es pas un animal, il t'a envoyé dans le monde en tant qu'humain. 見てごらん、あなたは石でもなく、木でもなく、動物でもなく、人間としてこの世界に送られました。 Κοίτα γιε μου, δεν γίνεσαι πέτρα, δεν γίνεσαι δέντρο, δεν γίνεσαι ζώο, σε έστειλε στον κόσμο ως άνθρωπο. Se, min søn, du blev ikke til sten, du blev ikke til træ, du blev ikke til dyr, men som menneske sendte han dig til verden. Mira hijo, no te convertiste en piedra, no te convertiste en árbol, no te convertiste en animal, te envió al mundo como humano. Lihat nak, kamu bukan batu, bukan pohon, bukan hewan, Dia mengirimkanmu ke dunia sebagai manusia.

Bununla birlikte bak Allah sana sağlıklı bir vücut nasip etmiş. dengan ini|bersama|lihat|Allah|untukmu|sehat|sebuah|tubuh|Dia memberikan|Dia telah memberikan avec cela|en plus|regarde|Dieu|à toi|sain|un|corps|destin|il a donné с этим|вместе|смотри|Аллах|тебе|здоровое|одно|тело|даровал|сделал with this|together|look|God|to you|healthy|a|body|granted|has made damit|zusammen|schau|Allah|dir|gesunden|einen|Körper|geschenkt|hat dermed|sammen|se|Gud|til dig|sund|en|krop|givet|han har それによって|一緒に|見て|アッラー|あなたに|健康な|一つの|体|恵み|与えた 此外|一起|看|上帝|你|健康|一个|身体|赐予|他让 με αυτό|μαζί|κοίτα|ο Θεός|σε εσένα|υγιές|ένα|σώμα|έχει δώσει|έχει κάνει con esto|además|mira|Dios|a ti|saludable|un|cuerpo|ha concedido|ha hecho با این|همراه|که||||||| Кроме того, смотри, Аллах даровал тебе здоровое тело. Darüber hinaus hat Gott dir einen gesunden Körper geschenkt. Along with this, look, God has granted you a healthy body. 同时,真主还赐予你一个健康的身体。 De plus, regarde, Dieu t'a accordé un corps sain. それに加えて、神はあなたに健康な体を授けてくれました。 Μαζί με αυτό, κοίτα, ο Αλλάχ σου έχει δώσει ένα υγιές σώμα. Desuden har Gud givet dig en sund krop. Además, mira, Dios te ha concedido un cuerpo sano. Selain itu, lihatlah Allah telah memberikanmu tubuh yang sehat.

Gözlerin, ellerin, ayakların, kulakların hepsi sapasağlam. matamu|tanganmu|kakimu|telingamu|semuanya|sangat sehat tes yeux|tes mains|tes pieds|tes oreilles|tous|en pleine forme Глаза|Руки|Ноги|Уши|все|совершенно здоровы Your eyes|your hands|your feet|your ears|all|perfectly healthy Deine Augen|Deine Hände|Deine Füße|Deine Ohren|alle|kerngesund dine|dine hænder|dine fødder|dine ører|alle|helt sunde あなたの目|あなたの手|あなたの足|あなたの耳|すべて|完全に健康な 眼睛|手|脚|耳朵|全部|完好无损 τα μάτια σου|τα χέρια σου|τα πόδια σου|τα αυτιά σου|όλα|γερά tus ojos|tus manos|tus pies|tus oídos|todos|completamente sanos |||||کاملاً سالم Твои глаза, руки, ноги, уши - все в полном порядке. Deine Augen, deine Hände, deine Füße, deine Ohren sind alle kerngesund. Your eyes, your hands, your feet, your ears are all perfectly healthy. 你的眼睛、手、脚、耳朵都很健康。 Tes yeux, tes mains, tes pieds, tes oreilles sont tous en parfaite santé. あなたの目、手、足、耳はすべて健康です。 Τα μάτια σου, τα χέρια σου, τα πόδια σου, τα αυτιά σου είναι όλα γερά. Dine, hænder, fødder, ører, alt er helt i orden. Tus ojos, tus manos, tus pies, tus oídos están todos sanos. Matamu, tanganmu, kakimu, telingamu semua sehat.

Hem mesela koca öküz, koca inek, sadece ot yiyor, juga|misalnya|besar|sapi jantan|besar|sapi betina|hanya|rumput|makan aussi|par exemple|gros|bœuf|grosse|vache|seulement|herbe|il mange И|например|большой|бык|большая|корова|только|трава|ест Also|for example|big|ox|big|cow|only|grass|eats Sowohl|zum Beispiel|groß|Ochse|groß|Kuh|nur|Gras|frisst også|for eksempel|stor|okse|stor|ko|kun|græs|spiser そして|例えば|大きな|牛|大きな|雌牛|ただ|草|食べている 而且|比如|大|公牛||母牛|只|草|吃 και|για παράδειγμα|μεγάλος|βόδι|μεγάλη|αγελάδα|μόνο|χόρτο|τρώει además|por ejemplo|grande|buey|grande|vaca|solo|hierba|come Например, большой бык, большая корова, едят только траву, Und zum Beispiel der große Ochse, die große Kuh, fressen nur Gras, For example, a big ox, a big cow, only eats grass, 比如说大公牛、大母牛,只吃草, Par exemple, le gros taureau, la grosse vache, ne mangent que de l'herbe, 例えば、大きな雄牛や大きな雌牛は、ただ草を食べ、 Αλλά, για παράδειγμα, ο μεγάλος ταύρος, η μεγάλη αγελάδα, τρώνε μόνο χόρτο, For eksempel, den store okse, den store ko, spiser kun græs, Por ejemplo, el gran buey, la gran vaca, solo comen pasto, Misalnya, lembu besar, sapi besar, hanya makan rumput,

su içiyor bunlar onun tüm yiyecek ihtiyaçlarını karşılıyor. air|minum|ini|semua|semua|makanan|kebutuhan|memenuhi eau|il boit|cela|ses|tous|nourriture|ses besoins|il satisfait вода|пьет|они|его|все|еда|потребности|удовлетворяют water|drinks|they|his|all|food|needs|meet Wasser|trinken|sie|sein|alle|Lebensmittel|Bedürfnisse|erfüllen vand|drikker|de|hans|alle|mad|behov|opfylder 水|飲んでいる|これら|彼の|すべての|食べ物|必要を|満たしている 水|喝|它们|它的|所有|食物|需求|满足 νερό|πίνει|αυτά|τις|όλες|τροφές|ανάγκες|καλύπτουν agua|bebe|estos|sus|todas|alimento|necesidades|satisface ||اینها|||غذا|نیازهای|برآورده می‌کند пьют воду, это полностью удовлетворяет их пищевые потребности. trinken Wasser, das deckt all ihre Nahrungsbedürfnisse. drinks water, and that meets all their food needs. 喝水,这些满足了它们所有的食物需求。 ils boivent de l'eau, cela satisfait tous leurs besoins alimentaires. 水を飲んで、これが彼らのすべての食事の必要を満たしています。 πίνουν νερό και αυτά καλύπτουν όλες τις διατροφικές τους ανάγκες. drikker vand, og det dækker alle deres fødevarebehov. beben agua, eso satisface todas sus necesidades alimenticias. minum air, itu memenuhi semua kebutuhan makanannya.

Biz de onlar gibi olabilirdik kita|juga|mereka|seperti|bisa menjadi nous|aussi|ils|comme|nous aurions pu être Мы|тоже|они|как|могли бы быть We|also|they|like|could be Wir|auch|sie|wie|hätten sein können vi|de|de|som|kunne have været 私たち|も|彼ら|のように|なれたかもしれない 我们|也|它们|像|我们可以成为 εμείς|επίσης|αυτοί|όπως|θα μπορούσαμε να είμαστε nosotros|como|ellos|como|podríamos ser Мы тоже могли бы быть такими. Wir könnten auch so sein We could have been like them, 我们也可以像它们一样。 Nous pourrions être comme eux. 私たちも彼らのようになれるかもしれません。 Θα μπορούσαμε να είμαστε όπως αυτοί. Vi kunne også være som dem. Nosotros también podríamos ser como ellos. Kita juga bisa seperti mereka.

ama Allah tam bizim dilimize göre çeşit çeşit yiyecekler, içecekler yaratmıştır. tetapi|Allah|benar-benar|kita|bahasa kita|menurut|berbagai|macam|makanan|minuman|telah menciptakan mais|Dieu|exactement|notre|langue|selon|variété|variété|aliments|boissons|a créé но|Аллах|полностью|наш|на наш|согласно|разнообразные|виды|еда|напитки|создал but|God|exactly|our|language|according to|various|kinds|foods|drinks|has created aber|Allah|genau|unser|Sprache|entsprechend|verschiedene|Arten|Lebensmittel|Getränke|hat erschaffen men|Gud|helt|vores|sprog|ifølge|slags|forskellige|madvarer|drikkevarer|han har skabt しかし|アッラー|完全に|私たちの|言語に|に従って|種類|様々な|食べ物|飲み物|創造した 但是|上帝|完全|我们的|语言|根据|种类|各种|食物|饮料|创造了 αλλά|ο Θεός|ακριβώς|της δικής μας|γλώσσας μας|σύμφωνα με|ποικιλία|ποικιλία|φαγητά|ποτά|έχει δημιουργήσει pero|Dios|justo|nuestro|idioma|según|variedad|variedad|alimentos|bebidas|ha creado ||||زبان ما|||||نوشیدنی‌ها|خلق کرده است Но Аллах создал разнообразные продукты и напитки, соответствующие нашему языку. aber Gott hat genau nach unserer Sprache verschiedene Nahrungsmittel und Getränke erschaffen. but God has created a variety of foods and drinks just according to our language. 但是上帝根据我们的语言创造了各种各样的食物和饮料。 mais Allah a créé pour nous une variété de nourritures et de boissons selon notre langue. しかし、アッラーは私たちの言語に合わせて様々な食べ物や飲み物を創造しました。 αλλά ο Θεός έχει δημιουργήσει διάφορα φαγητά και ποτά ακριβώς σύμφωνα με τη γλώσσα μας. men Gud har skabt forskellige slags mad og drikke, der passer perfekt til vores sprog. pero Allah ha creado una variedad de alimentos y bebidas según nuestro idioma. tetapi Allah telah menciptakan berbagai macam makanan dan minuman sesuai dengan bahasa kita.

Tatlısından tuzlusuna, ekşisinden sulu sulu güzel meyvelerine, dari yang manis|hingga yang asin|dari yang asam|berair|juicy|enak|buah-buahan de son dessert|à son plat salé|de son plat acide|juteux|juteux|beau|à ses fruits от сладкого|до соленого|от кислого|сочного|сочного|красивых|фруктов from sweet|to salty|from sour|juicy||beautiful|to fruits von süßem|zu salzigem|von saurem|saftig|saftig|schöne|zu seinen Früchten fra den søde|til den salte|fra den sure|saftige|saftige|smukke|til frugterne 甘いものから|塩辛いものまで|酸っぱいものから|ジューシーな|水分の多い|美しい|果物に 从甜的|到咸的|从酸的|多汁的||美丽的|到水果 από το γλυκό του|από το αλμυρό του|από το ξινό του|ζουμερός|ζουμερός|όμορφος|στους καρπούς του desde su dulce|hasta su salado|desde su ácido|jugoso|jugoso|hermoso|a sus frutas ||ترشش|||| От сладкого до солёного, от кислого до сочных красивых фруктов, Von Süßigkeiten bis zu salzigen Speisen, von sauren bis hin zu saftigen, schönen Früchten, From sweets to savory, from sour to juicy beautiful fruits, 从甜的到咸的,从酸的到多汁的美丽水果, Des sucreries aux salés, des acides aux beaux fruits juteux, 甘いものから塩辛いもの、酸っぱいものからジューシーで美しい果物まで、 Από τα γλυκά μέχρι τα αλμυρά, από τα ξινά μέχρι τα ζουμερά και όμορφα φρούτα, Fra søde til salte, fra sure til saftige, smukke frugter, Desde dulces hasta salados, desde ácidos hasta hermosas frutas jugosas, Dari yang manis hingga yang asin, dari yang asam hingga buah-buahan yang segar dan berair,

limonatasından meyve suyuna bir sürü yiyecek ve içecekler yaratmıştır. dari limun|jus buah|hingga|satu|banyak|makanan|dan|minuman|telah menciptakan de sa limonade|fruit|à son jus|un|tas de|aliment||boissons|a créé лимонада|фрукт|сок|много|множество|еда|и|напитки|создал from lemonade|fruit|to juice|a|lot|food|and|drinks|has created von der Limonade|Frucht|von Wasser|ein|Haufen|Essen|und|Getränke|hat geschaffen fra limonaden|frugt|til saften|en|masse|mad|og|drikkevarer|han har skabt レモネードから|果物|ジュースに|一つの|たくさんの|食べ物|と|飲み物|創造した 从柠檬水|水果|到果汁|一|大量|食物|和|饮料|创造了 από τη λεμονάδα του|χυμός|στους χυμούς του|μια|σωρός|φαγητό|και|ποτά|έχει δημιουργήσει desde su limonada|fruta|a su jugo|un|montón|alimento|y|bebidas|ha creado از لیموناد|میوه|عصیر|||غذا||نوشیدنی‌ها|خلق کرده است он создал множество еды и напитков, от лимонада до фруктового сока. hat er eine Menge Lebensmittel und Getränke geschaffen, von Limonade bis zu Fruchtsäften. he has created a variety of foods and drinks from lemonade to fruit juice. 从柠檬水到果汁,创造了许多食物和饮料。 il a créé une multitude de nourritures et de boissons, de la limonade au jus de fruits. レモネードからジュースまで、たくさんの食べ物や飲み物を創造しました。 έχει δημιουργήσει μια πληθώρα φαγητών και ποτών από λεμονάδα μέχρι χυμό φρούτων. har han skabt en masse mad og drikke, fra lemonade til frugtsaft. ha creado un montón de alimentos y bebidas, desde limonada hasta jugo de frutas. Ia telah menciptakan banyak makanan dan minuman mulai dari limun hingga jus buah.

İstese bizi sadece ot yiyen, su içen bir hayvan gibi yaratabilirdi jika Dia mau|kita|hanya|rumput|yang memakan|air|yang meminum|satu|hewan|seperti|Dia bisa menciptakan |нас|только|трава|едящий|вода|пьющий|одно|животное|как|мог бы создать |nous|seulement|herbe|mangeant|eau|buvant|un|animal|comme|il aurait pu créer |us|only|grass|eating|water|drinking|a|animal|like|could have created |uns|nur|Gras|essend|Wasser|trinkend|ein|Tier|wie|hätte erschaffen können hvis han ville|os|kun|græs|spisende|vand|drikkende|et|dyr|som|han kunne have skabt もし望んだら|私たちを|ただ|草|食べる|水|飲む|一つの|動物|のように|創造できた |我们|只|草|吃的|水|喝的|一|动物|像|他可以创造 αν ήθελε|εμάς|μόνο|χόρτο|που τρώει|νερό|που πίνει|ένα|ζώο|όπως|θα μπορούσε να δημιουργήσει si hubiera querido|a nosotros|solo|hierba|que come|agua|que bebe|un|animal|como|podría haber creado Если бы он хотел, он мог бы создать нас как животных, которые едят только траву и пьют воду, Er hätte uns auch einfach als ein Tier erschaffen können, das nur Gras frisst und Wasser trinkt, If he wanted, he could have created us as animals that only eat grass and drink water. 如果他愿意,可以把我们创造成只吃草、喝水的动物。 S'il le voulait, il aurait pu nous créer comme un animal qui ne mange que de l'herbe et ne boit que de l'eau. 望めば、私たちを草を食べ、水を飲む動物のように創造することもできたでしょう。 Αν ήθελε, θα μπορούσε να μας δημιουργήσει σαν ένα ζώο που τρώει μόνο χόρτο και πίνει νερό. Hvis han ville, kunne han have skabt os som et dyr, der kun spiser græs og drikker vand. Si quisiera, podría habernos creado como un animal que solo come hierba y bebe agua. Jika Dia mau, Dia bisa menciptakan kita seperti hewan yang hanya memakan rumput dan minum air.

ama O bizi insan olarak yaratmıştır. tetapi|Dia|kita|manusia|sebagai|telah menciptakan mais|il|nous|humain|en tant que|il a créé но|Он|нас|человеком|как|создал but|He|us|human|as|has created aber|er|uns|Mensch|als|geschaffen hat men|han|os|menneske|som|han har skabt しかし|彼は|私たちを|人間|として|創造した 但是|他|我们|人|作为|他创造了 αλλά|αυτός|μας|άνθρωπο|ως|έχει δημιουργήσει pero|él|a nosotros|humano|como|ha creado но он создал нас людьми. aber er hat uns als Menschen erschaffen. But he has created us as humans. 但他创造了我们作为人类。 mais Il nous a créés en tant qu'êtres humains. しかし、彼は私たちを人間として創造しました。 αλλά Αυτός μας έχει δημιουργήσει ως ανθρώπους. men han har skabt os som mennesker. pero Él nos ha creado como humanos. tetapi Dia menciptakan kita sebagai manusia.

Tam ağız tadımıza uygun yiyecekler, içecekler ve bizim için daha bir sürü nimet yaratmıştır. sangat|mulut|selera kita|sesuai|makanan|minuman|dan|untuk kita|untuk|lebih|satu|banyak|nikmat|telah menciptakan parfaitement|bouche|à notre goût|appropriés|aliments|boissons|et|pour nous|pour|encore|un|tas|bénédictions|il a créé Полностью|рот|нашему вкусу|подходящие|еда|напитки|и|нашим|для|еще|один|множество|благословение|создал fully|mouth|to our taste|suitable|foods|drinks|and|our|for|more|one|bunch|blessings|has created Voll|Mund|Geschmack|passend|Lebensmittel|Getränke|und|unser|für|noch|ein|Menge|Segen|hat geschaffen helt|mund|vores smag|passende|madvarer|drikkevarer|og|vores|for|flere|en|masse|goder|han har skabt 完全に|口|味に|合った|食べ物|飲み物|そして|私たちの|のために|さらに|一つの|たくさんの|恵み|創造した 完全|嘴|我们的味道|合适的|食物|饮料|和|我们的|为了|更多|一|大量|恩惠|他创造了 ακριβώς|στόμα|γεύση μας|κατάλληλα|φαγητά|ποτά|και|για εμάς|για|περισσότερα|ένα|σωρό|ευλογίες|έχει δημιουργήσει totalmente|boca|a nuestro|adecuado|alimentos|bebidas|y|para nosotros|para|más|un|montón|bendiciones|ha creado تمام||||||||||||| Он создал еду и напитки, которые идеально подходят для нашего вкуса, и множество других благ для нас. Er hat Lebensmittel und Getränke geschaffen, die genau unserem Geschmack entsprechen, und viele weitere Gaben für uns. He has created foods and drinks that perfectly suit our taste, and many more blessings for us. 他创造了完全符合我们口味的食物、饮料,还有许多其他的恩赐。 Il a créé des aliments et des boissons qui conviennent parfaitement à notre goût, ainsi qu'une multitude d'autres bénédictions pour nous. 私たちの口に合った食べ物や飲み物、そして私たちのためにたくさんの恵みを創造しました。 Έχει δημιουργήσει τρόφιμα και ποτά που είναι ακριβώς στη γεύση μας, καθώς και πολλές άλλες ευλογίες για εμάς. Han har skabt mad og drikke, der passer perfekt til vores smag, og mange andre goder for os. Ha creado alimentos y bebidas que son perfectos para nuestro gusto, y muchos más regalos para nosotros. Dia menciptakan makanan, minuman, dan banyak nikmat lainnya yang sesuai dengan selera kita.

Ayrıca basketbol takımına seçilememiş olabilirsin, Selain itu|basket|tim|tidak terpilih|kamu bisa jadi de plus|basket|à l'équipe|je n'ai pas pu être choisi|tu peux être Кроме того|баскетбол|в команду|не был выбран|ты мог бы быть Also|basketball|to the team|you may not have been selected|you could be Außerdem|Basketball|zu dem Team|ausgewählt worden sein|könntest desuden|basketball|til holdet|ikke blevet valgt|du kan være さらに|バスケットボール|チームに|選ばれなかった|かもしれない 此外|篮球|队|没能被选上|你可能 επιπλέον|μπάσκετ|στην ομάδα σου|δεν έχεις επιλεγεί|μπορείς να είσαι además|baloncesto|a tu equipo|no has sido seleccionado|puedes ser علاوه بر این||تیمش|| Ты также мог не попасть в баскетбольную команду, Außerdem könntest du nicht in die Basketballmannschaft gewählt worden sein, You may not have been selected for the basketball team, 此外,你可能没有被选入篮球队, De plus, tu n'as peut-être pas été sélectionné pour l'équipe de basket, また、バスケットボールチームに選ばれないこともありますが、 Επιπλέον, μπορεί να μην έχεις επιλεγεί στην ομάδα μπάσκετ, Du kan også være blevet valgt fra basketballholdet, Además, puede que no hayas sido seleccionado para el equipo de baloncesto, Selain itu, kamu mungkin tidak terpilih untuk tim basket,

Allah herkese farklı yetenekler verebilir oğlum. Allah|kepada setiap orang|berbeda|bakat|bisa memberikan|putraku Dieu|à chacun|différents|talents|il peut donner|mon fils Аллах|всем|разные|способности|может дать|мой сын God|to everyone|different|abilities|can give|my son Allah|jedem|unterschiedliche|Fähigkeiten|geben kann|mein Sohn Gud|til alle|forskellige|evner|han kan give|min søn 神は|誰にでも|異なる|能力|与えることができる|息子よ 上帝|每个人|不同的|天赋|他可以给予|我儿子 ο Θεός|σε όλους|διαφορετικά|ταλέντα|μπορεί να δώσει|γιε μου Dios|a todos|diferentes|habilidades|puede dar|hijo mío Аллах может дать каждому разные таланты, сынок. Gott kann jedem unterschiedliche Talente geben, mein Sohn. God can give everyone different talents, my son. 上帝可以给每个人不同的才能,儿子。 Dieu peut donner des talents différents à chacun, mon fils. 神は誰にでも異なる才能を与えることができますよ、息子よ。 Ο Θεός μπορεί να δώσει διαφορετικά ταλέντα σε όλους, γιε μου. Gud kan give alle forskellige talenter, min søn. Dios puede dar diferentes talentos a cada uno, hijo mío. Tuhan bisa memberikan bakat yang berbeda kepada setiap orang, nak.

Belki de senin yeteneğin başka bir spor dalıdır." dedi. |||||||種目| Возможно, твой талант в другом виде спорта." сказал он. Vielleicht ist dein Talent eine andere Sportart." sagte er. Maybe your talent is in another sport." he said. 也许你的才能在其他运动项目中。"他说。 Peut-être que ton talent est dans un autre sport." a-t-il dit. 「もしかしたら、あなたの才能は別のスポーツかもしれない。」と言った。 Ίσως το ταλέντο σου να είναι σε κάποιο άλλο άθλημα." είπε. "Måske er din talent en anden sportsgren," sagde han. Quizás tu talento sea en otro deporte." dijo. "Mungkin bakatmu ada di cabang olahraga lain," katanya.

Annemin bu sözleri beni çok etkilemişti. Слова моей матери сильно повлияли на меня. Die Worte meiner Mutter hatten mich sehr berührt. My mother's words had a great impact on me. 我母亲的话让我深受感动。 Les mots de ma mère m'avaient beaucoup touché. 母のこの言葉は私にとても影響を与えた。 Αυτά τα λόγια της μητέρας μου με είχαν επηρεάσει πολύ. Min mors ord havde påvirket mig meget. Las palabras de mi madre me habían impactado mucho. Kata-kata ibuku sangat mempengaruhiku.

Demek ki ben yalnız, kimsenin sevmediği bir insan değilmişim. Получается, я не одинокий, никем не любимый человек. Das bedeutet, dass ich nicht allein, eine Person, die niemand mag, bin. So I am not a lonely person that no one loves. 原来我并不是一个孤独的、没有人喜欢的人。 Il s'avère que je ne suis pas une personne seule, que personne n'aime. つまり、私は一人ぼっちで、誰にも愛されていない人間ではなかった。 Άρα δεν είμαι μόνος, δεν είμαι ένας άνθρωπος που κανείς δεν αγαπά. Så jeg er åbenbart ikke en ensom, uelsket person. Así que no soy una persona sola, a la que nadie quiere. Jadi, aku bukanlah orang yang sendirian, yang tidak dicintai oleh siapa pun.

Allah her zaman, her yerde beni görüyor ve beni seviyormuş da |||||||||愛しているようだ| Аллах всегда, повсюду видит меня и любит меня, Allah sieht mich immer und überall und liebt mich. God always sees me everywhere and loves me, 上帝总是在每个地方看着我,并且爱着我。 Dieu me voit toujours, partout, et m'aime aussi. 神はいつも、どこでも私を見ていて、私を愛してくれているのだ。 Ο Θεός με βλέπει πάντα, παντού και με αγαπά. Gud ser mig altid, overalt, og han elsker mig. Dios siempre me ve, en cualquier lugar, y parece que me ama. Tuhan selalu melihatku, di mana saja, dan Dia mencintaiku.

ben farkında değilmişim. saya|sadar|tidak je|conscient|je ne l'étais pas я|осознающий|не был I|aware|wasn't ich|bewusst|war nicht jeg|bevidende|ikke været 私は|気づいて|いなかった 我|意识到|不是 εγώ|συνειδητός|δεν ήμουν yo|consciente|no lo era |فهمیدن| а я не осознавал этого. Ich war mir dessen nicht bewusst. but I was not aware of it. 我没有意识到这一点。 je ne m'en étais pas rendu compte. 私は気づいていなかった。 δεν το ήξερα. jeg var ikke klar over det. no me había dado cuenta. saya tidak menyadarinya.

Anneme bana tüm bu anlattıkları için çok teşekkür ettim kepada ibuku|untuk saya|semua|ini|yang dia ceritakan|untuk|sangat|terima kasih|saya ucapkan à ma mère|à moi|tout|cela|elle m'a raconté|pour|beaucoup|merci|j'ai fait Мамe|мне|все|это|рассказы|за|очень|благодарность|я сказал I thanked my mother|me|all|this|things she told|for|very|thanks|I did meiner Mutter|mir|alles|das|was sie mir erzählt hat|für|sehr|Dank|habe ich gegeben til min mor|til mig|alle|dette|hun fortalte|for|meget|tak|jeg gav 母に|私に|すべての|この|説明してくれたこと|のために|とても|感謝|した 妈妈|给我|所有|这些|她讲的|为了|非常|感谢|我做了 στη μητέρα μου|σε μένα|όλα|αυτά|που μου είπε|για|πολύ|ευχαριστώ|είπα a mi madre|a mí|toda|esto|que me contó|por|muy|gracias|di Я очень поблагодарил маму за все, что она мне рассказала, Ich habe meiner Mutter für all das, was sie mir erzählt hat, sehr gedankt. I thanked my mother very much for telling me all this, 我非常感谢妈妈告诉我这一切。 J'ai remercié ma mère pour tout ce qu'elle m'a raconté. 母に私にこれらすべてを話してくれたことにとても感謝した。 Ευχαρίστησα πολύ τη μητέρα μου για όλα όσα μου είπε. Jeg takkede min mor meget for alt det, hun har fortalt mig. Le agradecí mucho a mi madre por todo lo que me contó. Saya sangat berterima kasih kepada ibu saya untuk semua yang dia ceritakan kepada saya.

ve onu çok sevdiğimi söyledim. dan|dia|sangat|saya mencintainya|saya katakan et|elle|beaucoup|je l'aime|j'ai dit и|его|очень|что я люблю|я сказал and|him|very|I loved|I told und|ihn|sehr|dass ich ihn liebe|sagte ich og|hende|meget|jeg elsker|jeg sagde そして|彼女を|とても|愛していること|言った 和|她|非常|我爱|我说了 και|αυτήν|πολύ|ότι την αγαπώ|είπα y|a ella|muy|que la amo|dije |||دوست داشتم| и сказал, что очень её люблю. Und ich habe ihr gesagt, dass ich sie sehr liebe. and I told her that I love her very much. 我告诉她我非常爱她。 et je lui ai dit que je l'aimais beaucoup. そして、彼女をとても愛していると言った。 Και της είπα πόσο πολύ την αγαπώ. Og jeg sagde, at jeg elsker hende meget. Y le dije que la quería mucho. dan saya bilang bahwa saya sangat mencintainya.

Bu konuşmalardan sonra içimi çok büyük bir huzur kapladı. ini|dari percakapan|setelah|hati saya|sangat|besar|sebuah|ketenangan|menyelimuti cette|conversations|après|mon cœur|beaucoup|grande|une|paix|elle a rempli Это|из разговоров|после|мою душу|очень|большое|одно|спокойствие|наполнило This|from conversations|after|my inner self|very|great|a|peace|filled Diese|Gespräche|nach|mein Inneres|sehr|großer|ein|Frieden|erfüllte disse|samtaler|efter|mit indre|meget|stor|en|fred|det fyldte この|会話から|後に|私の心を|とても|大きな|一つの|安らぎ|満たした 这些|谈话|之后|我内心|非常|巨大的|一个|安宁|它充满了 αυτή η|από τις συζητήσεις|μετά|την ψυχή μου|πολύ|μεγάλη|μια|ηρεμία|γέμισε esta|de las conversaciones|después|mi interior|muy|grande|un|paz|llenó После этих разговоров меня охватило огромное спокойствие. Nach diesen Gesprächen erfüllte mich ein großes Gefühl des Friedens. After these conversations, a great peace filled my heart. 在这些谈话之后,我感到内心充满了宁静。 Après ces conversations, une grande paix m'a envahi. この会話の後、私の心はとても大きな安らぎに包まれた。 Μετά από αυτές τις συζητήσεις, με κατέκλυσε μια μεγάλη γαλήνη. Efter disse samtaler blev jeg fyldt med en stor fred. Después de estas conversaciones, me invadió una gran paz. Setelah percakapan ini, saya merasakan ketenangan yang sangat besar.

Yalnız olmadığımı, Allah'ın her zaman benim yanımda olduğunu bilmenin, tidak sendiri|saya tidak|Allah|selalu|waktu|saya|di sisi|bahwa Dia|mengetahui seul|que je ne suis pas|d'Allah|chaque|fois|mon|à mes côtés|qu'il est|le fait de savoir Одиноким|не был|Аллаха|всегда|времени|моем|рядом|был|знание Alone|not|Allah's|every|time|my|beside|being|knowing allein|nicht|Allah|immer|Zeit|mein|neben mir|ist|Wissen alene|jeg ikke er|Guds|altid|tid|min|ved min side|at han er|at vide ひとり|ひとりではないこと|アッラーの|いつも|時間|私の|側に|であること|知ることが 不孤单|我不孤单|上帝的|每|时刻|我的|在我身边|他是|知道的 μόνος|ότι δεν είμαι|του Αλλάχ|κάθε|στιγμή|μου|δίπλα|ότι είναι|το να ξέρεις solo|que no estoy|de Allah|siempre|tiempo|mi|a mi lado|que está|saber Я понял, как важно знать, что я не один, что Аллах всегда рядом со мной, Ich wusste, dass ich nicht allein bin, dass Allah immer an meiner Seite ist, I realized that knowing I am not alone, that God is always by my side, 我知道我并不孤单,真主永远在我身边, Savoir que je ne suis pas seul, que Dieu est toujours à mes côtés, 一人ではないこと、神がいつも私のそばにいることを知ることが、 Καταλαβαίνω πόσο η γνώση ότι δεν είμαι μόνος και ότι ο Θεός είναι πάντα δίπλα μου, At vide, at jeg ikke er alene, at Gud altid er ved min side, Saber que no estoy solo, que Dios siempre está a mi lado, Saya menyadari bahwa saya tidak sendirian, bahwa Allah selalu ada di samping saya,

bir insana ne kadar huzur verdiğini o gün anladım. seorang|kepada manusia|betapa|banyak|ketenangan|Dia memberi|itu|hari|saya mengerti un|à une personne|pas|autant que|paix|qu'il a donné|ce|jour|j'ai compris один|человеку|сколько|до|спокойствие|что ты дал|тот|день|я понял a|person|how much|much|peace|you gave|that|day|I understood ein|Mensch|wie viel|viel|Frieden|gegeben hat|er|Tag|habe ich verstanden en|menneske|hvor|meget|fred|at han giver|den|dag|jeg forstod ひとつの|人に|どれだけ|どれほど|安らぎ|与えることを|その|日|理解した 一个|人|多么|多少|安宁|他给的|那|天|我明白了 ένας|σε έναν άνθρωπο|πόσο|πολύ|ηρεμία|ότι δίνεις|εκείνη|ημέρα|κατάλαβα un|a una persona|cuán|tanto|paz|que da|ese|día|entendí ||||آرامش|دادن||| и как это приносит спокойствие человеку. und an diesem Tag verstand ich, wie viel Frieden das einem Menschen gibt. gives a person so much peace that day. 我那天明白了这对一个人来说有多么安宁。 j'ai compris ce jour-là combien cela apporte de paix à une personne. 人にどれほどの安らぎを与えるか、その日理解しました。 δίνει σε έναν άνθρωπο τόση ηρεμία. forstod jeg den dag, hvor meget fred det giver en menneske. me dio una paz inmensa, lo entendí ese día. betapa damainya hal itu bagi seseorang, saya mengerti pada hari itu.

O gün bu düşünceler içerisinde uykuya daldım. itu|hari|ini|pemikiran|di dalam|tidur|saya terjatuh ce|jour|ces|pensées|à l'intérieur|au sommeil|je suis tombé тот|день|эти|мысли|внутри|в сон|я погрузился That|day|these|thoughts|within|to sleep|I fell Dieser|Tag|diese|Gedanken|innerhalb|im Schlaf|fiel ich den|dag|disse|tanker|i|til søvn|jeg faldt その|日|この|考え|中で|眠りに|入った 那|天|这些|思考|在里面|睡觉|我沉入了 εκείνη|ημέρα|αυτές|σκέψεις|μέσα|στον ύπνο|βυθίστηκα ese|día|estos|pensamientos|en medio de|al sueño|caí ||||||رفتم В тот день я заснул с этими мыслями. An diesem Tag schlief ich mit diesen Gedanken ein. That day I fell asleep with these thoughts. 那天我在这些思绪中入睡。 Ce jour-là, je me suis endormi avec ces pensées. その日、私はこの考えの中で眠りに落ちました。 Εκείνη την ημέρα κοιμήθηκα με αυτές τις σκέψεις. Den dag faldt jeg i søvn med disse tanker. Ese día me dormí con esos pensamientos. Hari itu saya tertidur dengan pemikiran ini.

Ertesi sabah her zamankinden daha huzurlu bir şekilde namazımı kıldım keesokan|pagi|selalu|dari biasanya|lebih|tenang|sebuah|cara|shalat saya|saya lakukan le lendemain|matin|chaque|que d'habitude|plus|paisible|un|manière|ma prière|j'ai fait Следующее|утро|каждый|чем обычно|более|спокойно|один|образом|мой молитва|я совершил The next|morning|every|than usual|more|peacefully|one|manner|my prayer|I performed der nächste|Morgen|jede|als gewohnt|mehr|friedlich|ein|Weise|mein Gebet|betete ich næste|morgen|hver|tid|mere|fredfyldt|en|måde|min bøn|jeg bad 翌|朝|いつも|時よりも|より|安らかな|ひとつの|方法で|私の祈りを|行った 第二天|早上|每|和往常一样|更|安宁|一种|方式|我的祷告|我做了 επόμενη|πρωί|κάθε|από ότι συνήθως|πιο|ήρεμος|μια|τρόπος|την προσευχή μου|έκανα siguiente|mañana|más|que de costumbre|más|tranquilo|un|manera|mi oración|hice На следующее утро я помолился с большим спокойствием, чем обычно, Am nächsten Morgen betete ich ruhiger als je zuvor The next morning, I prayed with more peace than usual 第二天早上,我比以往任何时候都更平静地进行了祷告。 Le lendemain matin, j'ai prié avec plus de paix que d'habitude. 翌朝、いつもよりも安らかな気持ちで祈りを捧げました。 Το επόμενο πρωί προσευχήθηκα με περισσότερη ηρεμία από ποτέ. Næste morgen bad jeg min bøn med mere fred end sædvanligt. A la mañana siguiente, recé con más paz que nunca. Keesokan harinya, saya melaksanakan sholat dengan lebih tenang dari biasanya.

ve Rabbime çok şükrettim. dan|Tuhanku|sangat|saya bersyukur et|à mon Seigneur|beaucoup|j'ai remercié и|моему Господу|очень|я поблагодарил and|to my Lord|very|I thanked und|meinem Herrn|sehr|habe ich gedankt og|min Herre|meget|jeg takkede そして|私の神に|とても|感謝した 和|我的主|非常|我感谢了 και|στον Κύριό μου|πολύ|ευχαρίστησα y|a mi Señor|mucho|agradecí и очень поблагодарил моего Господа. und dankte meinem Herrn sehr. and I thanked my Lord very much. 我非常感谢我的主。 et j'ai beaucoup remercié mon Seigneur. そして、私は神にとても感謝しました。 και ευχαρίστησα πολύ τον Κύριό μου. og jeg takkede min Herre meget. y le di muchas gracias a mi Señor. dan aku sangat bersyukur kepada Tuhanku.

Ardından sevinçle okula gittik. setelah itu|dengan senang|ke sekolah|kami pergi ensuite|avec joie|à l'école|nous sommes allés Затем|с радостью|в школу|мы пошли Then|with joy|to school|we went Danach|mit Freude|zur Schule|gingen derefter|med glæde|til skole|vi gik その後|喜んで|学校に|行った 然后|高兴地|学校|我们去了 μετά|με χαρά|στο σχολείο|πήγαμε después|con alegría|a la escuela|fuimos پس از آن||| Затем мы с радостью пошли в школу. Dann gingen wir fröhlich zur Schule. Then we happily went to school. 然后我们高高兴兴地去了学校。 Ensuite, nous sommes allés à l'école avec joie. その後、喜びを持って学校に行きました。 Μετά πήγαμε στο σχολείο με χαρά. Derefter gik vi glade til skole. Luego fuimos a la escuela con alegría. Setelah itu, kami pergi ke sekolah dengan gembira.

Teneffüste daha önce beni hiç sevmediğini sandığım arkadaşlarım saat istirahat|lebih|dulu|saya|tidak|bahwa dia tidak menyukai|saya kira|teman-temanku pendant la pause|plus|avant|moi|jamais|qu'il ne m'aimait pas|je pensais|mes amis На перемене|раньше|прежде|меня|никогда|не любил|думал что|мои друзья During the break|more|before|me|ever|that he/she loved me|I thought|my friends In der Pause|noch|vorher|mich|nie|dass er/sie mich geliebt hat|dachte|meine Freunde i frikvarteret|mere|før|mig|aldrig|at du ikke kunne lide|jeg troede|mine venner 休み時間に|もっと|前に|私を|決して|好きではないことを|思っていた|友達たち 在课间|更|之前|我|从来没有|她不喜欢的|我认为的|我的朋友们 στο διάλειμμα|πιο|πριν|εμένα|ποτέ|ότι δεν με αγαπούσες|που νόμιζα|οι φίλοι μου en el recreo|más|antes|a mí|nunca|que no me querías|pensé que|mis amigos در زنگ تفریح|بیشتر|||هرگز||فکر می‌کردم|دوستانم На перемене мои друзья, которые, как я думал, никогда меня не любили, In der Pause kamen meine Freunde, von denen ich dachte, dass sie mich nie mochten, During the break, my friends, whom I had thought never liked me, 在课间,我以前以为不喜欢我的朋友们 Pendant la pause, mes amis, que je pensais ne m'avoir jamais aimé, 休み時間に、以前は私を全く好きではないと思っていた友達が Στην διάλειμμα, οι φίλοι μου, που πριν νόμιζα ότι δεν με αγαπούσαν ποτέ, I pausen kom mine venner, som jeg før troede aldrig kunne lide mig, Durante el recreo, mis amigos, que antes pensé que nunca me habían querido, Saat istirahat, teman-temanku yang sebelumnya aku kira tidak menyukaiku

yanıma gelip benimle sohbet etmeye başladılar. ke sampingku|datang|dengan saya|||mereka mulai à côté de moi|venant|avec moi|conversation|à faire|ils ont commencé ко мне|подойдя|со мной|разговор|разговаривать|они начали to me|coming|with me|conversation|to|they started zu mir|kommend|mit mir|Gespräch|zu führen|begannen hen til mig|kom|med mig|||de begyndte 私のそばに|来て|私と|||始めた 到我身边|来|和我|聊天|进行|他们开始了 δίπλα μου|ερχόμενοι|μαζί μου|||άρχισαν a mi lado|viniendo|conmigo|||empezaron подошли ко мне и начали со мной разговаривать. zu mir und begannen, mit mir zu plaudern. came up to me and started chatting. 走到我身边开始和我聊天。 sont venus me voir et ont commencé à discuter avec moi. 私のところに来て、私とおしゃべりを始めました。 ήρθαν κοντά μου και άρχισαν να μιλούν μαζί μου. hen til mig og begyndte at tale med mig. se acercaron a mí y comenzaron a charlar. datang menghampiriku dan mulai mengobrol denganku.

Çok şaşırmıştım, daha önce arkadaşlarım hiç benim yanıma gelip benimle konuşmazlardı. sangat|saya sangat terkejut|lebih|dulu|teman-temanku|tidak pernah|saya|ke sampingku|datang|dengan saya|mereka tidak berbicara très|j'étais surpris|plus|avant|mes amis|jamais|mon|à mes côtés|venir|avec moi|ils ne parlaient pas Очень|удивился|раньше|до|мои друзья|никогда|мне|ко мне|приходили|со мной|не разговаривали very|was surprised|before|previously|my friends|never|my|to me|coming|with me|would talk sehr|überrascht war|vorher|früher|meine Freunde|nie|mein|zu mir|kommen|mit mir|sprachen nicht meget|jeg var blevet overrasket|mere|før|mine venner|aldrig|min|til mig|komme|med mig|de ville ikke tale とても|驚いていた|さらに|前に|友達たち|決して|私の|私のところに|来て|私と|話さなかった 很|我很惊讶|更|之前|我的朋友们|从来没有|我的|到我身边|来|和我|她们不和我说话 πολύ|είχα εκπλαγεί|πιο|πριν|οι φίλοι μου|ποτέ|δίπλα μου|κοντά μου|ερχόμενοι|μαζί μου|δεν μιλούσαν muy|me había sorprendido|más|antes|mis amigos|nunca|mi|a mi lado|venir|conmigo|no hablaban Я был очень удивлён, раньше мои друзья никогда не подходили ко мне и не разговаривали. Ich war sehr überrascht, denn zuvor waren meine Freunde nie zu mir gekommen und hatten mit mir gesprochen. I was very surprised; my friends had never come up to me and talked before. 我很惊讶,因为我的朋友们以前从来没有来找我谈话过。 J'étais très surpris, mes amis ne venaient jamais me parler avant. 私はとても驚きました。以前は友達が私のところに来て話すことはありませんでした。 Ήμουν πολύ έκπληκτος, οι φίλοι μου ποτέ δεν ερχόντουσαν κοντά μου και δεν μιλούσαν μαζί μου. Jeg var meget overrasket, mine venner kom aldrig før hen til mig for at tale. Estaba muy sorprendido, mis amigos nunca venían a hablar conmigo antes. Saya sangat terkejut, sebelumnya teman-teman saya tidak pernah datang kepada saya dan berbicara.

Hep kendi aralarında anlaşırlardı. selalu|sendiri|di antara mereka|mereka saling memahami toujours|entre eux|parmi eux|ils s'entendaient Всегда|свои|между собой|понимали друг друга Always|each other|among themselves|understood Immer|selbst|untereinander|würden sie verstehen altid|deres|imellem dem|de ville forstå hinanden いつも|自分たちの|間で|理解し合っていた 总是|自己|之间|她们会理解 πάντα|μεταξύ τους|μεταξύ τους|καταλάβαιναν ο ένας τον άλλον siempre|entre|ellos|se entendían |خودشان|| Они всегда общались только между собой. Sie hatten immer nur untereinander gesprochen. They always communicated among themselves. 他们总是自己之间交流。 Ils s'entendaient toujours entre eux. 彼らはいつも自分たちの間で理解し合っていました。 Πάντα συνεννοούνταν μεταξύ τους. De ville altid forstå hinanden imellem. Siempre se entendían entre ellos. Mereka selalu berkomunikasi di antara mereka sendiri.

Arkadaşlarıma sordum "Siz benimle hiç konuşmazdınız bugün ne oldu da benim yanıma geldiniz?" dedim. kepada teman-temanku|saya bertanya|kalian|dengan saya|tidak pernah|kalian tidak berbicara|hari ini|apa|terjadi|maka|saya|ke sampingku|kalian datang|saya berkata à mes amis|j'ai demandé|vous|avec moi|jamais|vous ne parliez pas|aujourd'hui|que|il est arrivé|aussi|mon|à mes côtés|vous êtes venus|j'ai dit моим друзьям|я спросил|Вы|со мной|никогда|не разговаривали|сегодня|что|произошло|тогда|ко мне|рядом|пришли|я сказал to my friends|I asked|You|with me|ever|talked|today|what|happened|that|my|to me|you came|I said meinen Freunden|fragte ich|Ihr|mit mir|jemals|hattet gesprochen|heute|was|ist passiert|dass|mein|zu mir|gekommen seid|sagte ich til mine venner|jeg spurgte|I|med mig|aldrig|I ville ikke tale|i dag|hvad|der skete|da|min|til mig|I kom| 友達たちに|聞いた|あなたたち|私と|決して|話さなかった|今日|何|なった|そして|私の|私のところに|来た| 对我的朋友们|我问|你们|和我|从来没有|你们不和我说话|今天|什么|发生|也|我的|到我身边|你们来|我说 στους φίλους μου|ρώτησα|εσείς|μαζί μου|ποτέ|δεν μιλούσατε|σήμερα|τι|συνέβη|και|δίπλα μου|κοντά μου|ήρθατε|είπα a mis amigos|pregunté|ustedes|conmigo|nunca|no hablaban|hoy|qué|pasó|entonces|mi|a mi lado|vinieron|dije Я спросил своих друзей: "Вы никогда не разговаривали со мной, что случилось сегодня, что вы подошли ко мне?" Ich habe meine Freunde gefragt: "Ihr habt heute nie mit mir gesprochen, was ist passiert, dass ihr zu mir gekommen seid?" I asked my friends, "You never talked to me, what happened today that you came to me?" 我问我的朋友们:"你们今天为什么来找我,之前从来不和我说话?" J'ai demandé à mes amis : "Vous ne me parliez jamais, qu'est-ce qui vous a fait venir vers moi aujourd'hui ?". 私は友達に聞きました。「あなたたちは私と全く話さなかったのに、今日はどうして私のところに来たのですか?」と言いました。 Ρώτησα τους φίλους μου "Γιατί δεν μιλούσατε ποτέ μαζί μου, τι συνέβη σήμερα και ήρθατε κοντά μου;". Jeg spurgte mine venner: "I talte aldrig med mig, hvad skete der i dag, så I kom hen til mig?" Les pregunté a mis amigos: "Nunca hablaban conmigo, ¿qué pasó hoy que vinieron a mi lado?". Saya bertanya kepada teman-teman saya, "Kalian tidak pernah berbicara dengan saya, hari ini ada apa sehingga kalian datang kepada saya?"

Arkadaşlarımdan biri de "Biz seni somurtkan görür, yanına gelmeye çekinirdik. dari teman-temanku|salah satu|juga|kami|kamu|cemberut|melihat|ke sampingmu|untuk datang|kami merasa ragu à l'un de mes amis|un|aussi|nous|te|renfrogné|il voit|à tes côtés|venir|nous hésitions от моих друзей|один|тоже|Мы|тебя|угрюмым|увидим|к тебе|подойти|стеснялись from my friends|one|also|We|you|grumpy|saw|to you|coming|hesitated von meinen Freunden|einer|auch|Wir|dich|mürrisch|sahne|zu dir|zu kommen|hätten wir uns gescheut fra mine venner|en|de|vi|dig|sur|ser|til dig|at komme|vi ville være tilbageholdende 友達たちの中の|一人|も|私たち|あなたを|不機嫌な|見える|あなたのところに|来ることに|遠慮していた 对我的朋友之一|一个|也|我们|你|冷漠的|看到|到你身边|来|我们会感到害怕 από τους φίλους μου|ένας|επίσης|εμείς|εσένα|κατσούφη|βλέπαμε|κοντά σου|να έρθουμε|διστάζαμε de mis amigos|uno|también|nosotros|a ti|malhumorado|vemos|a tu lado|venir|nos daría miedo |||Biz seni somurtkan|seni||||| Один из моих друзей ответил: "Мы видели, что ты угрюмый, и боялись подойти к тебе. Einer meiner Freunde sagte: "Wir haben dich immer mürrisch gesehen und uns nicht getraut, zu dir zu kommen. One of my friends said, "We saw you looking grumpy, so we hesitated to come near you. 我的一个朋友说:"我们觉得你很严肃,所以不敢靠近你。" L'un de mes amis a répondu : "Nous te voyions renfrogné, nous avions peur de venir te voir." 友達の一人は「私たちはあなたが不機嫌に見えるので、近づくのをためらっていました。」と言いました。 Ένας από τους φίλους μου είπε "Σε βλέπαμε κατσούφη, και διστάζαμε να έρθουμε κοντά σου." En af mine venner sagde også: "Vi så dig som en sur person, så vi var bange for at komme hen til dig. Uno de mis amigos también dijo: "Te veíamos de mal humor y nos daba miedo acercarnos." Salah satu teman saya juga berkata, "Kami melihatmu cemberut, jadi kami ragu untuk mendekat."

Bugün mutlu gördük, ondan geldik." dedi. hari ini|bahagia|kami melihat|darinya|kami datang|dia berkata aujourd'hui|heureux|nous avons vu|de lui|nous sommes venus|il a dit Сегодня|счастливым|мы увидели|от него|мы пришли|сказал Today|happy|we saw|from him|we came|he said Heute|glücklich|sahen|von ihm|kamen|sagte i dag|glad|vi så|ondt|vi kom|han sagde 今日|幸せそうな|見た|彼から|来た|言った 今天|快乐|我们看到|他|我们来了|他说 σήμερα|χαρούμενο|είδαμε|από αυτόν|ήρθαμε|είπε hoy|feliz|vimos|de él|vinimos|dijo Сегодня мы увидели тебя счастливым, поэтому и подошли." Heute haben wir dich glücklich gesehen, deshalb sind wir gekommen." Today we saw you happy, that's why we came." 今天我们看到他很快乐,所以我们来了。 Aujourd'hui, nous l'avons vu heureux, c'est pourquoi nous sommes venus." a-t-il dit. 今日は彼らが幸せそうに見えたので、私たちは来ました。 Σήμερα τον είδαμε χαρούμενο, γι' αυτό ήρθαμε." είπε. "I dag så vi ham glad, derfor kom vi." sagde han. Hoy lo vimos feliz, por eso vinimos." dijo. "Hari ini kami melihatnya bahagia, jadi kami datang." dia berkata.

Bu söyledikleri beni çok şaşırtmıştı. ini|yang mereka katakan|saya|sangat|dia mengejutkan cela|ce qu'ils ont dit|moi|très|il m'avait surpris Это|сказанное ими|меня|очень|удивило This|what they said|me|very|had surprised Das|was sie gesagt haben|mich|sehr|überrascht hatte dette|de sagde|mig|meget|det havde overrasket これ|彼らの言ったこと|私を|とても|驚かせた 这|他们说的|我|非常|他让我惊讶 αυτό|που είπαν|εμένα|πολύ|με είχε εκπλήξει esto|lo que dijeron|me|muy|había sorprendido То, что они сказали, очень меня удивило. Das, was sie sagten, hat mich sehr überrascht. What they said surprised me a lot. 他所说的让我非常惊讶。 Ce qu'il a dit m'avait beaucoup surpris. 彼の言ったことにはとても驚きました。 Αυτά που είπε με είχαν πολύ εκπλήξει. Det, han sagde, havde overrasket mig meget. Lo que dijo me sorprendió mucho. Apa yang dia katakan sangat mengejutkan saya.

Ben onların beni çirkin gördükleri için yanıma gelmediklerini sanıyordum. saya|mereka|saya|jelek|yang mereka lihat|karena|ke samping saya|mereka tidak datang|saya kira je|leur|moi|moche|ils m'ont vu|pour|près de moi|ils ne sont pas venus|je pensais Я|их|меня|уродливым|видят|потому что|ко мне|не приходят|я думал I|they|me|ugly|saw|because|to me|they didn't come|I thought Ich|sie|mich|hässlich|sahen|weil|zu mir|nicht kamen|dachte ich jeg|deres|mig|grim|de så|derfor|til mig|de ikke kom|jeg troede 私は|彼らが|私を|醜い|見たこと|ために|私のところに|来なかったこと|思っていた 我|他们|我|丑|他们看到的|因为|我身边|他们没来|我认为 εγώ|αυτών|εμένα|άσχημο|που είδαν|γιατί|κοντά μου|ότι δεν ήρθαν|νόμιζα yo|de ellos|me|feo|que me vieron|por|a mi lado|que no vinieron|pensaba Я думал, что они не подходят ко мне, потому что считают меня некрасивым. Ich dachte, sie würden nicht zu mir kommen, weil sie mich hässlich fanden. I thought they didn't come near me because they found me ugly. 我以为他们不来找我是因为觉得我丑。 Je pensais qu'ils ne venaient pas vers moi parce qu'ils me trouvaient laid. 私は彼らが私を醜いと思っているから近寄ってこないのだと思っていました。 Νόμιζα ότι δεν έρχονταν κοντά μου επειδή με θεωρούσαν άσχημο. Jeg troede, de ikke kom hen til mig, fordi de syntes, jeg var grim. Pensaba que no se acercaban a mí porque me veían feo. Saya mengira mereka tidak mendekati saya karena mereka menganggap saya jelek.

Oysa onlar ben her zaman dışarıdan somurtkan göründüğüm için yanıma gelmiyorlarmış. padahal|mereka|saya|selalu|waktu|dari luar|cemberut|saya terlihat|karena|ke samping saya|mereka tidak datang pourtant|ils|je|chaque|fois|de l'extérieur|renfrogné|j'ai paru|pour|près de moi|ils ne viennent pas Однако|они|я|каждый|всегда|снаружи|угрюмым|выгляжу|потому что|ко мне|не приходили However|they|I|every|time|from the outside|grumpy|I appear|because|to me|they weren't coming Aber|sie|ich|immer|Zeit|von außen|mürrisch|ich aussehe|weil|zu mir|sie nicht kommen men|de|jeg|altid|tid|udefra|sur|jeg så ud|derfor|til mig|de ikke kom しかし|彼らは|私が|いつも|時|外から|不機嫌そうな|見えること|ために|私のところに|来ないらしい 然而|他们|我|每次|时间|从外面|冷漠|我看起来|因为|我身边|他们不来 όμως|αυτοί|εγώ|πάντα|καιρό|από έξω|κατσούφης|που φαινόμουν|γιατί|κοντά μου|ότι δεν έρχονταν sin embargo|ellos|yo|siempre|tiempo|desde afuera|serio|que parezco|por|a mi lado|que no vienen |آنها|||زمان|از بیرون|عبوس|به نظر می‌رسیدم|به خاطر|به من|نمی‌آمدند Однако они не подходят ко мне, потому что я всегда выгляжу угрюмо. Sie kommen nicht zu mir, weil ich immer von außen mürrisch aussehe. However, they said they don't come to me because I always look grumpy from the outside. 其实他们不来找我,是因为我总是看起来很严肃。 En réalité, ils ne venaient pas vers moi parce qu'ils pensaient que j'avais toujours l'air renfrogné. しかし、彼らは私がいつも外見が無愛想に見えるから近寄ってこないのだそうです。 Ωστόσο, αυτοί δεν έρχονταν κοντά μου επειδή πάντα φαινόμουν κατσούφης. Men de kom ikke hen til mig, fordi jeg altid så sur ud udefra. Sin embargo, ellos no se acercan a mí porque siempre parezco gruñón desde afuera. Padahal mereka tidak mendekati saya karena saya selalu terlihat cemberut dari luar.

Çirkin olduğumdan dolayı değilmiş. jelek|karena saya|sebab|bukan laid|que je suis|à cause de|ce n'est pas Уродливый|что я||не был ugly|because I am||it wasn't hässlich|ich bin||war nicht grim|jeg er|grund|det har ikke været 醜い|私がであるから|ため|ではなかった 丑|我是|因为|不是 άσχημος|που είμαι|λόγω|δεν ήταν feo|que soy|por|no era ||به خاطر| Не потому что я уродлив. Es liegt also nicht daran, dass ich hässlich bin. It wasn't because I was ugly. 并不是因为我丑. Ce n'était pas à cause de ma laideur. 私が醜いからではなかった。 Δεν ήταν επειδή ήμουν άσχημος. Det var ikke fordi jeg var grim. No era porque fuera feo. Ternyata bukan karena aku jelek.

Hem zaten bir insanın kendine çirkinim demesi de çok yanlış olur dan|sudah|seorang|manusia|kepada dirinya|saya jelek|mengatakan|juga|sangat|salah|menjadi aussi|déjà|un|humain|à soi-même|je suis laid|dire|à|très|faux|cela serait И|так уж|один|человека|себе|я уродливый|сказать|тоже|очень|неправильно|будет Moreover|already|a|person's|to himself|I am ugly|saying|also|very|wrong|would be auch|schon|ein|Mensch||hässlich|zu sagen|auch|sehr|falsch|wäre også|allerede|en|menneskes|til sig selv|jeg er grim|at sige|det|meget|forkert|det ville være そして|すでに|一人の|人の|自分に|私は醜い|言うこと|も|とても|間違った|なる 而且|本来|一个|人|对自己|我是丑|说|也|非常|错误|会 και|ήδη|ένας|ανθρώπου|στον εαυτό του|ότι είμαι άσχημος|το να λέει|επίσης|πολύ|λάθος|είναι además|ya|un|de una persona|a sí mismo|soy feo|decir|es|muy|incorrecto|sería ||||به خود||گفتن|هم|بسیار|غلط|می‌شود Ведь говорить о себе, что ты уродлив, тоже очень неправильно. Es wäre auch sehr falsch, wenn ein Mensch zu sich selbst sagt, dass er hässlich ist. Besides, it would be very wrong for a person to say they are ugly. 而且一个人自称丑也是非常错误的. De plus, il est très incorrect qu'une personne se dise laide. そもそも、人が自分を醜いと言うのはとても間違っている。 Εξάλλου, είναι πολύ λάθος να λέει κάποιος για τον εαυτό του ότι είναι άσχημος. Og det ville også være meget forkert for en person at sige, at de er grimme. Además, sería muy incorrecto que una persona se llamara a sí misma fea. Lagipula, seorang manusia mengatakan dirinya jelek juga sangat salah.

çünkü kiminin gözleri güzeldir, kiminin kaşları güzeldir, karena|beberapa orang|mata mereka|indah|beberapa orang|alis mereka|indah parce que|certains|yeux|ils sont beaux|certains|sourcils|ils sont beaux потому что|некоторых|глаза|красивы|некоторых|брови|красивы because|some people's|eyes|are beautiful|some people's|eyebrows|are beautiful weil|von manchen|Augen|schön sind|von manchen|Augenbrauen|schön sind fordi|nogle har|øjne|de er smukke|nogle har|øjenbryn|de er smukke なぜなら|誰かの|目は|美しい|誰かの|眉は|美しい 因为|有些人的|眼睛|美丽|有些人的|眉毛|美丽 γιατί|κάποιου|μάτια|είναι όμορφα|κάποιου|φρύδια|είναι όμορφα porque|algunos|ojos|son hermosos|algunos|cejas|son hermosas |برخی از آنها|چشم‌ها|زیباست||| Потому что у кого-то красивые глаза, у кого-то красивые брови, Denn die Augen mancher Menschen sind schön, die Augenbrauen mancher sind schön, Because some people's eyes are beautiful, some people's eyebrows are beautiful, 因为有些人的眼睛很美,有些人的眉毛很美, Parce que certains ont de beaux yeux, certains ont de beaux sourcils, なぜなら、誰かの目は美しいし、誰かの眉は美しいし、 Γιατί κάποιοι έχουν όμορφα μάτια, κάποιοι έχουν όμορφα φρύδια, Fordi nogle har smukke øjne, nogle har smukke øjenbryn, Porque algunos tienen ojos hermosos, algunos tienen cejas hermosas, Karena ada yang memiliki mata yang indah, ada yang memiliki alis yang indah,

kiminin huyları güzeldir, kiminin farklı güzel yönleri olabilir. beberapa orang|sifat mereka|indah|beberapa orang|berbeda|indah|sisi|bisa certains|caractères|ils sont beaux|certains|différents|beaux|aspects|ils peuvent être у некоторых|характеры|хороши|у некоторых|разные|хорошие|стороны|могут быть some people's|temperaments|are good|some people's|different|beautiful|aspects|may be von denen|Charaktere|sind schön|von denen|unterschiedlich|schöne|Eigenschaften|können nogle har|temperamenter|de er smukke|nogle har|forskellige|smukke|sider|de kan være 誰かの|性格は|美しい|誰かの|異なる|美しい|特徴が|あり得る 有些人的|性格|美丽|有些人的|不同|美丽|方面|可能 κάποιου|χαρακτήρες|είναι όμορφοι|κάποιου|διαφορετικές|όμορφες|πλευρές|μπορεί να είναι algunos|temperamentos|son hermosos|algunos|diferentes|hermosos|aspectos|pueden ser |خوی‌ها|خوب|برخی|مختلف|زیبا|جنبه‌ها|هست у кого-то хорошие качества, у кого-то могут быть разные красивые стороны. die Charaktereigenschaften mancher sind schön, und manche können verschiedene schöne Seiten haben. some people's temperaments are beautiful, and some may have different beautiful traits. 有些人的性格很美,有些人可能有不同的美丽之处. certains ont de belles manières, et certains peuvent avoir différentes belles qualités. 誰かの性格は美しいし、誰かには異なる美しい側面があるかもしれない。 κάποιοι έχουν όμορφες συμπεριφορές, και κάποιοι μπορεί να έχουν διαφορετικές όμορφες πλευρές. nogle har smukke karaktertræk, og nogle kan have forskellige smukke sider. algunos tienen buenos modales, y algunos pueden tener diferentes aspectos hermosos. ada yang memiliki sifat yang baik, dan ada yang memiliki sisi-sisi indah yang berbeda.

Önemli olan güzel yönlerimizi görebilmek. penting|yang|indah|sisi-sisi kita|dapat melihat important|ce qui|beau|nos côtés|pouvoir voir Важно|быть|красивыми|нашими сторонами|видеть Important|to be|beautiful|our aspects|to be able to see Wichtig|zu sein|schönen|Seiten|sehen zu können vigtig|er|smukke|vores sider|at kunne se 重要な|である|美しい|私たちの側面を|見ることができること 重要的|的|美好的|我们的方向|能够看到 σημαντικό|είναι|όμορφες|πλευρές μας|να μπορέσουμε να δούμε importante|es|hermosos|nuestros lados|poder ver مهم||زیبا|جهت‌های|دیدن Важно видеть наши хорошие стороны. Wichtig ist, unsere schönen Seiten sehen zu können. The important thing is to be able to see our beautiful sides. 重要的是能够看到我们美好的一面。 L'important est de pouvoir voir nos belles qualités. 大切なのは私たちの美しい側面を見ることです。 Το σημαντικό είναι να μπορούμε να δούμε τις όμορφες πλευρές μας. Det vigtige er at kunne se vores smukke sider. Lo importante es poder ver nuestras cualidades positivas. Yang penting adalah dapat melihat sisi-sisi baik kita.

O gün sınıf arkadaşlarımla doya doya muhabbet ettim. itu|hari|kelas|dengan teman-teman|puas|puas|obrolan|saya lakukan ce|jour|classe|avec mes amis|à satiété|à satiété|conversation|j'ai eu тот|день|класс|с моими одноклассниками|||разговор|я вел That|day|class|with my classmates|||conversation|I had Dieser|Tag|Klasse|mit meinen Freunden|||Gespräch|hatte den|dag|klasse|med mine venner|fuldt|fuldt|snak|jeg havde その|日|クラス|友達と|思いっきり|思いっきり|おしゃべり|した 那|天|班级|和我的朋友们|尽情|尽情|聊天|我聊天了 εκείνη|ημέρα|τάξη|με τους φίλους μου|γεμάτα|γεμάτα|κουβέντα|έκανα ese|día|clase|con mis compañeros|a gusto|a gusto|charla|tuve В тот день я с удовольствием общался с одноклассниками. An diesem Tag habe ich mich mit meinen Klassenkameraden ausgiebig unterhalten. That day, I had a great conversation with my classmates. 那天我和同班同学畅聊了很久。 Ce jour-là, j'ai eu une conversation agréable avec mes camarades de classe. その日、クラスメートとたっぷりおしゃべりをしました。 Εκείνη την ημέρα, είχα μια υπέροχη συζήτηση με τους συμμαθητές μου. Den dag snakkede jeg lystigt med mine klassekammerater. Ese día charlé a gusto con mis compañeros de clase. Pada hari itu, saya mengobrol dengan teman-teman sekelas saya dengan sangat senang.

Öğle arasında mutlu bir şekilde okulda dolaşırken waktu makan siang|di antara|bahagia|sebuah|cara|di sekolah|saat saya berjalan-jalan déjeuner|pendant|heureux|un|manière|à l'école|en me promenant Обед|во время|счастливо|один|образом|в школе|гуляя Lunch|during|happily|a|manner|at school|while walking Mittag|in der Pause|glücklich|ein|Weise|in der Schule|während ich umherging frokost|i pausen|glad|en|måde|i skolen|mens jeg gik rundt 昼の|間に|幸せな|一つの|方法で|学校で|歩き回っているときに 午间|期间|快乐的|一个|方式|在学校|当我走动时 μεσημεριανό|κατά τη διάρκεια|χαρούμενα|ένα|τρόπο|στο σχολείο|ενώ περιπλανιόμουν almuerzo|durante|feliz|un|manera|en la escuela|mientras paseaba Во время обеда, счастливо прогуливаясь по школе, Während ich glücklich in der Schule umherging, While happily wandering around the school during lunch break, 在午休期间,我快乐地在学校里闲逛时 Pendant la pause déjeuner, en me promenant joyeusement dans l'école, 昼休みに幸せな気持ちで学校を歩いていると、 Κατά τη διάρκεια του διαλείμματος, καθώς περιπλανιόμουν ευτυχισμένος στο σχολείο, Mens jeg lykkeligt gik rundt på skolen i frokostpausen, Mientras paseaba felizmente por la escuela durante el almuerzo, Saat istirahat siang, saya berjalan-jalan di sekolah dengan bahagia

panoda okçuluk takımı seçmeleri olduğunu gördüm. di papan|panahan|tim|seleksi|bahwa itu|saya lihat sur le tableau|tir à l'arc|équipe|sélections|qu'il y avait|j'ai vu на доске|стрельба из лука|команды|отборочные соревнования|что есть|я увидел on the board|archery|team|tryouts|that there are|I saw an der Tafel|Bogenschießen|Mannschaft|Auswahl|dass es gibt|ich sah på opslagstavlen|bueskydning|hold|auditions|at der var|jeg så ボードに|アーチェリー|チームの|オーディションが|であることを|見た 在公告板上|射箭|队|选拔|的|我看到 στον πίνακα|τοξοβολία|ομάδα|auditions|ότι ήταν|είδα en el tablero|tiro con arco|equipo|audiciones|que había|vi در تابلو|کمانداری|تیم|انتخابات|| я увидел, что на доске объявлений есть отбор в команду по стрельбе из лука. sah ich, dass es auf dem Aushang Auswahlverfahren für die Bogenschützenmannschaft gab. I saw that there were archery team tryouts on the board. 我看到公告栏上有射箭队的选拔。 j'ai vu qu'il y avait des sélections pour l'équipe de tir à l'arc sur le panneau. 掲示板にアーチェリーチームの選考があるのを見ました。 είδα ότι υπήρχαν δοκιμασίες για την ομάδα τοξοβολίας στον πίνακα. så jeg, at der var udtagelser til bueskydningsteamet på opslagstavlen. vi que había audiciones para el equipo de tiro con arco en el tablón. dan melihat bahwa ada seleksi tim panahan di papan pengumuman.

O sırada aklıma annemin söyledikleri geldi. В этот момент мне вспомнились слова моей мамы. In diesem Moment kamen mir die Worte meiner Mutter in den Sinn. At that moment, my mother's words came to my mind. 这时我想起了我妈妈说的话。 À ce moment-là, je me suis souvenu des paroles de ma mère. その時、母が言ったことが思い出された。 Τότε μου ήρθαν στο μυαλό τα λόγια της μητέρας μου. På det tidspunkt kom jeg i tanke om, hvad min mor havde sagt. En ese momento, me vinieron a la mente las palabras de mi madre. Saat itu, saya teringat apa yang dikatakan ibu saya.

Belki de Allah bana bu yönde bir yetenek vermiş olabilirdi. Возможно, Аллах дал мне талант в этом направлении. Vielleicht hat Gott mir in dieser Hinsicht ein Talent gegeben. Maybe God had given me a talent in this direction. 也许上帝给了我这个方向的才能。 Peut-être que Dieu m'avait donné un talent dans ce domaine. もしかしたら、神が私にこの方向での才能を与えてくれたのかもしれない。 Ίσως ο Θεός να μου είχε δώσει κάποιο ταλέντο προς αυτή την κατεύθυνση. Måske havde Gud givet mig et talent i denne retning. Quizás Dios me había dado un talento en esta dirección. Mungkin Allah telah memberikan saya bakat dalam hal ini.

Büyük bir hevesle seçmelerin olduğu salona gittim. |||選考会||| С большим энтузиазмом я пошел в зал, где проходили отборы. Mit großer Begeisterung ging ich in den Saal, wo die Auswahl stattfand. I went to the hall where the auditions were held with great enthusiasm. 我满怀热情地去了选拔的大厅。 Je suis allé avec beaucoup d'enthousiasme dans la salle où se déroulaient les auditions. 私は大きな熱意を持ってオーディションが行われるホールに行った。 Με μεγάλη ανυπομονησία πήγα στην αίθουσα όπου γίνονταν οι επιλογές. Jeg gik med stor entusiasme til salen, hvor auditionerne fandt sted. Fui al salón donde había audiciones con gran entusiasmo. Dengan semangat yang besar, saya pergi ke aula tempat audisi.

Seçmeler başlamıştı ben de heyecanla sıraya girdim. |||||列に| Отборы уже начались, и я с волнением встал в очередь. Die Auswahl hatte begonnen und ich stellte mich aufgeregt in die Schlange. The auditions had started, and I excitedly got in line. 选拔已经开始,我也兴奋地排队了。 Les auditions avaient commencé et je me suis mis en ligne avec excitation. オーディションは始まっていて、私はワクワクしながら列に並んだ。 Οι επιλογές είχαν αρχίσει και μπήκα στην ουρά με ενθουσιασμό. Auditionerne var begyndt, og jeg stillede mig spændt i kø. Las audiciones ya habían comenzado y yo me puse en la fila con emoción. Audisi sudah dimulai dan saya dengan bersemangat mengantri.

Sonunda sıra bana gelmişti. akhirnya|giliran|kepada saya|sudah datang enfin|tour|à moi|était venu Наконец|очередь|мне|пришла Finally|turn|to me|had come Schließlich|Reihe|mir|gekommen war endelig|tur|til mig|var kommet 最後に|順番|私に|来ていた 最后|排|我|来到 τελικά|σειρά|σε μένα|είχε έρθει finalmente|turno|a mí|había llegado بالاخره|نوبت|به من|رسیده بود Наконец, очередь дошла до меня. Schließlich war ich an der Reihe. Finally, it was my turn. 最后轮到我了。 Enfin, c'était mon tour. ついに私の番が来た。 Τελικά ήρθε η σειρά μου. Endelig var det min tur. Finalmente, era mi turno. Akhirnya giliran saya.

3 atış yaptım, üçü de tam isabet olmuştu. tembakan|saya lakukan|ketiganya|juga|tepat|mengenai|sudah terjadi tir|j'ai fait|les trois|de|plein|réussite|il avait été бросок|я сделал|три|тоже|полный|попадание|было shots|I made|all three|also|perfect|hits|had been Schüsse|ich machte|alle drei|auch|genau|Treffer|waren skud|jeg lavede|alle tre|dem|helt|præcist|var blevet 投げ|投げた|それら3つ|も|完全に|命中|なっていた 投|我做了|三个|也|完全|命中|成功 βολή|έκανα|όλες οι τρεις|και|ακριβώς|στόχος|είχε γίνει tiro|hice|los tres|de|total|acierto|había sido |||||هدف| Я сделал 3 броска, и все три были в цель. Ich machte 3 Würfe, und alle drei waren ein Volltreffer. I took 3 shots, and all three were perfect hits. 我射了三次,三次都完全命中。 J'ai tiré 3 fois, et les trois étaient des réussites. 3回の射撃を行い、すべてが的中した。 Έκανα 3 βολές, όλες ήταν ακριβείς. Jeg lavede 3 skud, og alle tre ramte præcist. Hice 3 disparos, los tres fueron un acierto total. Saya melakukan 3 tembakan, semuanya tepat sasaran.

Öğretmenlerimiz atışlarım karşısında çok şaşırmıştı. guru-guru kami|tembakan-tembakan saya|di hadapan|sangat|sudah terkejut nos enseignants|mes tirs|devant|très|il avait été surpris Наши учителя|мои выстрелы|перед|очень|удивились Our teachers|my shots|in the face of|very|were surprised Unsere Lehrer|meine Schüsse|gegenüber|sehr|war überrascht vores lærere|mine skud|foran|meget|var blevet overrasket 私たちの先生たち|私の投げ|前で|とても|驚いていた 我们的老师|我的投|面对|非常|感到惊讶 οι δάσκαλοί μας|οι βολές μου|μπροστά σε|πολύ|είχε εκπλαγεί nuestros profesores|mis tiros|frente a|muy|se había sorprendido ||مقابل|| Наши учителя были очень удивлены моими бросками. Unsere Lehrer waren sehr überrascht von meinen Würfen. My teachers were very surprised by my shots. 我们的老师对我的射击感到非常惊讶。 Nos enseignants étaient très surpris par mes tirs. 先生たちは私の射撃にとても驚いていた。 Οι δάσκαλοί μας ήταν πολύ έκπληκτοι με τις βολές μου. Vores lærere var meget overraskede over mine skud. Nuestros maestros estaban muy sorprendidos por mis disparos. Para guru sangat terkejut dengan tembakan saya.

Atışlarımdan sonra beni direkt takıma birinci sıraya yazdı. dari tembakan-tembakan saya|setelah|saya|langsung|ke tim|pertama|ke daftar|dia menulis après mes tirs|ensuite|moi|directement|à l'équipe|premier|sur la liste|il a écrit мои выстрелы|после|меня|сразу|в команду|первый|в очередь|записал from my shots|after|me|directly|to the team|first|in the order|wrote von meinen Schüssen|nach|mich|direkt|ins Team|erste|Reihe|schrieb efter mine skud|derefter|mig|direkte|til holdet|første|plads|hun skrev 私の投げから|後で|私を|直接|チームに|一番|順番に|書いた 我的投之后|之后|我|直接|队伍|第一|排名|写入 από τις βολές μου|μετά|εμένα|άμεσα|στην ομάδα|πρώτη|σειρά|έγραψε de mis tiros|después|a mí|directamente|al equipo|primer|en la lista|escribió |||مستقیم|به تیم|اول|سطر|نوشت После моих бросков он сразу записал меня в первую команду. Nach meinen Würfen hat er mich direkt als Ersten in die Mannschaft eingetragen. After my shots, they directly put me in the first place on the team. 在我的射击之后,她直接把我写进了队伍的第一名。 Après mes tirs, il m'a directement inscrit en première position dans l'équipe. 私の射撃の後、彼は私をチームの1番目に直接書き込んだ。 Μετά τις βολές μου με έγραψε κατευθείαν στην πρώτη θέση της ομάδας. Efter mine skud skrev hun mig direkte på førstepladsen i holdet. Después de mis disparos, me inscribió directamente en el primer lugar del equipo. Setelah tembakan saya, dia langsung mencatat nama saya di urutan pertama tim.

Büyük bir mutlulukla salondan ayrıldım. besar|sebuah|dengan kebahagiaan|dari ruang|saya pergi grand|un|avec bonheur|de la salle|je suis parti Большой|один|с счастьем|из зала|я ушел Big|a|with happiness|from the hall|I left Groß|ein|mit Freude|aus dem Raum|ich ging weg stor|en|med glæde|fra salen|jeg forlod 大きな|一つの|幸せに|ホールから|去った 大|一个|快乐地|从大厅|我离开了 μεγάλος|μια|με χαρά|από την αίθουσα|έφυγα gran|una|con felicidad|de la sala|me fui Я покинул зал с большим счастьем. Ich verließ den Raum mit großer Freude. I left the hall with great happiness. 我满怀喜悦地离开了大厅。 Je suis sorti de la salle avec une grande joie. 私は大きな喜びを持って部屋を出ました。 Αποχώρησα από την αίθουσα με μεγάλη χαρά. Jeg forlod salen med stor glæde. Salí del salón con una gran felicidad. Saya meninggalkan ruangan dengan kebahagiaan yang besar.

Allah'ın bana vermiş olduğu yeteneklerimi keşfettiğim için çok mutlu olmuştum. Allah yang|kepada saya|telah memberikan|yang|bakat-bakat saya|saya menemukan|untuk|sangat|bahagia|saya telah menjadi de Dieu|à moi|donné|qui est|mes talents|que j'ai découvert|pour|très|heureux|j'avais été Аллаха|мне|данными|которые|мои способности|которые я открыл|для|очень|счастлив|был of Allah|to me|given|that|my abilities|I discovered|for|very|happy|had been Allah's|to me|given|that|my talents|I discovered|for|very|happy|had been Guds|til mig|givet|som|mine evner|jeg opdagede|fordi|meget|glad|jeg havde været アッラーの|私に|与えた|である|私の才能を|発見した|ために|とても|幸せな|だった 上帝的|给我|给予的|的|我的才能|我发现的|因为|非常|快乐|我曾经 του Θεού|σε μένα|που έχει δώσει|που είναι|τα ταλέντα μου|που ανακάλυψα|για|πολύ|χαρούμενος|είχα γίνει de Dios|a mí|dado|que|mis talentos|que descubrí|por|muy|feliz|había sido ||||استعدادهایم|که کشف کرده بودم|برای||| Я был очень счастлив, что открыл свои таланты, данные мне Богом. Ich war sehr glücklich, weil ich die Talente, die Gott mir gegeben hatte, entdeckt hatte. I was very happy to have discovered the talents that God had given me. 我很高兴发现了上帝赐予我的才能。 J'étais très heureux d'avoir découvert les talents que Dieu m'avait donnés. 神が私に与えてくれた才能を発見したので、とても幸せでした。 Ήμουν πολύ χαρούμενος που ανακάλυψα τις ικανότητές μου που μου είχε δώσει ο Θεός. Jeg var meget glad for at have opdaget de evner, som Gud havde givet mig. Estaba muy feliz de haber descubierto los talentos que Dios me había dado. Saya sangat bahagia karena telah menemukan bakat-bakat yang diberikan Allah kepada saya.

O gün benim için çok güzel geçiyordu. itu|hari|untuk saya|untuk|sangat|indah|sedang berlalu ce|jour|pour moi|pour|très|beau|il passait тот|день|мой|для|очень|красивый|проходил That|day|my|for|very|beautiful|was passing Der|Tag|mein|für|sehr|schön|verging den|dag|min|for|meget|dejlig|det gik その|日|私の|のために|とても|美しい|過ぎていた 那|天|我的|对于|非常|美好|它过得 εκείνη|μέρα|για μένα|για|πολύ|όμορφα|περνούσε ese|día|para mí|por|muy|bonito|estaba pasando ||||||می‌گذشت Тот день проходил для меня очень хорошо. Dieser Tag verlief für mich sehr schön. That day was going very well for me. 那天对我来说过得非常美好。 Cette journée se passait très bien pour moi. その日は私にとってとても素晴らしい日でした。 Εκείνη την ημέρα περνούσα πολύ όμορφα. Den dag gik meget godt for mig. Ese día estaba siendo muy bonito para mí. Hari itu berjalan sangat indah bagi saya.

Okulda artık son derse giriyorduk. di sekolah|sudah|terakhir|pelajaran|kami masuk à l'école|maintenant|dernier|cours|nous allions entrer В школе|уже|последний|на урок|мы входили At school|we were already|last|to the class|entering In der Schule|jetzt|letzte|Unterricht|betraten wir i skolen|nu|sidste|time|vi gik ind 学校で|もう|最後の|授業に|入っていた 在学校|已经|最后|课|我们进入 στο σχολείο|πια|τελευταίο|μάθημα|μπαίναμε en la escuela|ya|última|clase|estábamos entrando ||||می‌رفتیم Мы уже входили в последний урок в школе. Wir gingen jetzt in die letzte Stunde der Schule. We were about to enter the last class at school. 我们在学校已经进入最后一节课。 Nous étions maintenant en train d'entrer dans le dernier cours à l'école. 私たちは学校でついに最後の授業に入っていました。 Στο σχολείο πηγαίναμε πια στην τελευταία ώρα. Vi var nu ved at gå ind i den sidste time i skolen. Ya estábamos entrando a la última clase en la escuela. Kami sudah memasuki pelajaran terakhir di sekolah.

Teneffüste sınıfa doğru giderken müdürün benim yerime Çanakkale gösterisi için seçtiği Ayberk ile karşılaştım. di waktu istirahat|ke kelas|menuju|saat saya pergi|kepala sekolah|saya|menggantikan|Çanakkale|pertunjukan|untuk|yang dia pilih|Ayberk|dengan|saya bertemu pendant la pause|vers la classe|en direction de|en allant|le directeur|mon|à ma place|Çanakkale|spectacle|pour|qu'il a choisi|Ayberk|avec|j'ai rencontré На перемене|в класс|прямо|идя|директора|моего|место|Чанаккале|шоу|для|выбранного|Айберк|с|я встретился During the break|to class|towards|while I was going|the principal|my|place|Çanakkale|performance|for|selected|Ayberk|with|I encountered In der Pause|zur Klasse|gerade|als ich ging|des Direktors|meinen|Platz|Çanakkale|Aufführung|für|ausgewählten|Ayberk|mit|traf ich i frikvarteret|til klassen|lige|mens jeg gik|rektors|min|plads|Gallipoli|forestilling|til|han valgte|Ayberk|med|jeg mødte 休み時間に|教室に|まっすぐ|行っているときに|校長の|私の|代わりに|チャンakkale|上演|のために|選んだ|アイベルク|と|出会った 课间|教室|向|走着|校长|我的|位置|加纳卡莱|表演|为了|选择的|艾贝尔克|和|我遇到了 στο διάλειμμα|στην τάξη|προς|πηγαίνοντας|του διευθυντή|της δικής μου|στη θέση μου|Τσανάκαλε|παράσταση|για|που διάλεξε|Άιμπερκ|με|συνάντησα en el recreo|hacia la clase|en dirección|mientras iba|el director|mi|lugar|Çanakkale|espectáculo|para|que eligió|Ayberk|con|me encontré |||رفتن||||||||||برخورد کردم На перемене, когда я шёл в класс, я встретил Айберка, которого директор выбрал вместо меня для показа в Чанаккале. Als ich in der Pause in Richtung Klassenzimmer ging, traf ich Ayberk, den der Direktor an meiner Stelle für die Çanakkale-Show ausgewählt hatte. While heading to the classroom during the break, I ran into Ayberk, whom the principal had chosen for the Gallipoli show in my place. 在课间走向教室时,我遇到了校长为我选的参加加纳卡莱表演的艾伯克。 En me dirigeant vers la classe pendant la pause, j'ai rencontré Ayberk, que le directeur a choisi à ma place pour le spectacle de Çanakkale. 休み時間に教室に向かっていると、校長が私の代わりにチャンakkaleのショーに選んだアイベルクに出会った。 Καθώς πήγαινα προς την τάξη κατά τη διάρκεια του διαλείμματος, συνάντησα τον Άιμπερκ, τον οποίο ο διευθυντής είχε επιλέξει για την παράσταση της Καλλίπολης στη θέση μου. På vej til klassen i pausen mødte jeg Ayberk, som rektoren havde valgt i stedet for mig til Çanakkale-showet. Mientras iba hacia la clase durante el recreo, me encontré con Ayberk, a quien el director eligió en mi lugar para la representación de Çanakkale. Saat istirahat menuju kelas, saya bertemu dengan Ayberk yang dipilih kepala sekolah untuk pertunjukan Çanakkale menggantikan saya.

Biraz sohbet ettikten sonra bana "Sana bir şey itiraf etmek istiyorum." dedi sedikit|obrolan|setelah|itu|kepada saya|kepadamu|satu|hal|pengakuan|untuk mengakui|saya ingin|dia berkata un peu|conversation|après avoir|ensuite|à moi|à toi|une|chose|confession|faire|je veux|il a dit Немного|разговор|после того как|потом|мне|Тебе|одно|вещь|признание|сделать|хочу|сказал A little|conversation|after|then|to me|To you|one|thing|confess|to|I want|he said Ein wenig|Gespräch|nachdem wir|danach|mir|dir|ein|Sache|gestehen|zu|will|sagte lidt|samtale|efter at have snakket|derefter|til mig|til dig|en|ting|tilståelse|at gøre|jeg vil| 少し|おしゃべり|した後|その後|私に|君に|1つの|こと|告白|する|したい|言った 一会儿|聊天|之后|然后|对我|给你|一个|事情|坦白|说|我想|他说 λίγο|συζήτηση|αφού μίλησα|μετά|σε μένα|σε σένα|ένα|πράγμα|εξομολόγηση|να κάνω|θέλω| un poco|charla|después de hablar|luego|a mí|a ti|una|cosa|confesión|hacer|quiero|dijo После небольшого разговора он сказал мне: "Я хочу тебе кое-что признаться." Nach ein wenig Smalltalk sagte er zu mir: "Ich möchte dir etwas gestehen." After chatting a bit, he said to me, "I want to confess something to you." 聊了一会儿后,他对我说:"我想向你坦白一件事。" Après avoir un peu discuté, il m'a dit : "Je veux te confesser quelque chose." 少しおしゃべりした後、彼は私に「君に一つ告白したいことがある。」と言った。 Μετά από λίγη συζήτηση, μου είπε "Θέλω να σου ομολογήσω κάτι." Efter lidt snak sagde han til mig: "Jeg vil gerne indrømme noget til dig." Después de charlar un poco, me dijo: "Quiero confesarte algo." Setelah sedikit berbincang, dia berkata kepada saya, "Saya ingin mengaku sesuatu kepadamu."

ve devam etti. "Benim çok sevdiğim bir ağabeyim var. dan|melanjutkan|dia berkata|saya|sangat|yang saya cintai|satu|kakak laki-laki saya|ada et|suite|il a dit|mon|très|que j'aime|un|frère|il y a и|продолжает|сказал|мой|очень|любимый|один|брат|есть and|continues|said|My|very|beloved|one|older brother|exists und|fortsetzen|er/sie/es tat|mein|sehr|geliebter|ein|älterer Bruder|hat og|fortsættelse|han sagde|min|meget|jeg elsker|en|bror| そして|続けて|言った|私の|とても|大好きな|1人の|兄がいる| 和|继续|他|我有|非常|我喜欢的|一个|哥哥|有 και|συνέχισε|είπε|ο δικός μου|πολύ|αγαπημένος|ένας|αδελφός|υπάρχει y|continuación|hizo|mi|muy|querido|un|hermano mayor|hay |||||||برادر| И продолжил: "У меня есть старший брат, которого я очень люблю. Und er fuhr fort: "Ich habe einen großen Bruder, den ich sehr liebe. and continued, "I have an older brother whom I love very much. 接着他说:"我有一个我非常喜欢的哥哥。 et il a continué. "J'ai un grand frère que j'aime beaucoup. そして続けた。「私にはとても大好きな兄がいる。 και συνέχισε. "Έχω έναν αδελφό που αγαπώ πολύ. og fortsatte. "Jeg har en storebror, som jeg holder meget af. y continuó. "Tengo un hermano mayor al que quiero mucho. dan melanjutkan. "Saya memiliki seorang kakak yang sangat saya cintai.

Kendisi askerde, ben de Çanakkale gösterilerinde yer alıp ailem de o sırada beni videoya çekip dia|di militer|saya|juga|Çanakkale|di pertunjukan|tempat|setelah saya berpartisipasi|keluarga saya|juga|saat itu|saat|saya|ke video|setelah merekam lui|à l'armée|moi|aussi|Çanakkale|dans les spectacles|place|en prenant|ma famille|aussi|ce|pendant|moi|en vidéo|en filmant Он|на службе|я|тоже|Чанаккале|в показах|место|взяв|моя семья|тоже|он|в то время|меня|на видео|сняв He|in the army|I|also|Çanakkale|in the parades|place|and|my family|also|that|time|me|in the video|recording Er|im Militär|ich|auch|Çanakkale|in den Paraden|Platz|nehmend|meine Familie|auch|er|zu der Zeit|mich|auf Video|filmte han selv|i militæret|jeg|også|Gallipoli|i forestillingerne|plads|efter at have deltaget|min familie|også|den|i mellemtiden|mig|på video|efter at have filmet 彼は|軍隊にいる|私は|も|チャンakkale|上演で|場所|参加して|家族は|も|その|時に|私を|ビデオで|撮影して 他|在军队|我|也|加纳卡莱|在表演中|地方|参与|我的家人|也|那个|期间|我|在视频中|拍摄 αυτός|στρατό|εγώ|επίσης|Τσανάκαλε|στις παραστάσεις|θέση|συμμετέχοντας|η οικογένειά μου|επίσης|εκείνη τη στιγμή|κατά τη διάρκεια|εμένα|σε βίντεο|τραβώντας él|en el ejército|yo|también|Çanakkale|en los espectáculos|lugar|yendo|mi familia|también|en ese|momento|a mí|en video|grabando |||||نمایش‌ها|جای|شرکت کردن|خانواده‌ام|||در آن زمان||ویدئو|ضبط کردن Он служит в армии, а я участвую в показах в Чанаккале, и в это время моя семья снимает меня на видео. Er ist im Militär, und ich nehme an den Çanakkale-Show teil, während meine Familie mich dabei filmt. He is in the military, and I am participating in the Gallipoli shows while my family is recording me on video at that time. 他在军队里,我也参加加纳卡莱表演,而我的家人正好在那时拍我的视频。 Il est à l'armée, et moi je participe aux spectacles de Çanakkale pendant que ma famille me filme. 彼は軍隊にいて、私はチャンakkaleのショーに参加していて、家族はその時私をビデオで撮影している。 Είναι στρατιώτης, και εγώ συμμετέχω στις παραστάσεις της Καλλίπολης, ενώ η οικογένειά μου με τραβάει βίντεο εκείνη τη στιγμή. Han er i militæret, og jeg deltager i Çanakkale-showene, mens min familie optager mig på video. Él está en el ejército, yo también participo en las representaciones de Çanakkale y mi familia me está grabando en video en ese momento. Dia sedang bertugas di militer, dan saya juga ikut dalam pertunjukan Çanakkale sementara keluarga saya merekam saya di video.

ağabeyimi mutlu etmek için ona göndermelerini çok istiyordum. kakak laki-laki saya|bahagia|membuat|untuk|dia|mengirimkan mereka|sangat|saya ingin mon frère|heureux|faire|pour|à lui|les envoyer|très|je voulais моего старшего брата|счастливым|сделать|для|ему|их отправку|очень|хотел my older brother|happy|to make|in order to|to him|his messages|very|I wanted meinen Bruder|glücklich|machen|für|ihm|das Senden|sehr|wollte ich min bror|glad|at gøre|for|ham|de skulle sende|meget|jeg ønskede 兄を|幸せに|する|ために|彼に|送ってくれることを|とても|欲しかった 哥哥|快乐|使|为了|给他|他们发送|非常|我想 τον αδελφό μου|ευτυχισμένο|να κάνω|για να|σε αυτόν|να στείλουν|πολύ|ήθελα a mi hermano mayor|feliz|hacer|para|a él|que lo envíen|mucho|quería |||||ارسال‌هایش||می‌خواستم Я очень хотел, чтобы они отправили это моему брату, чтобы сделать его счастливым. Ich wollte, dass sie es ihm schicken, um meinen Bruder glücklich zu machen. I really wanted them to send it to my brother to make him happy. 我非常希望他们能把它寄给我的哥哥,以让他快乐。 Je voulais vraiment qu'ils l'envoient pour rendre mon frère heureux. 兄を幸せにするために、彼に送ってもらいたいと思っていました。 Ήθελα πολύ να του στείλουν κάτι για να κάνω τον αδελφό μου ευτυχισμένο. Jeg ønskede virkelig, at de skulle sende det til min bror for at gøre ham glad. Quería mucho que me lo enviaran para hacer feliz a mi hermano. Saya sangat ingin mereka mengirimkannya untuk membuat kakak saya bahagia.

Bu yüzden müdür beye gidip bu durumu anlattım ini|sebab|kepala|kepada|pergi dan|ini|situasi|saya jelaskan cela|raison|directeur|à lui|y aller|cette|situation|j'ai expliqué Это|причина|директор||я пошел|эту|ситуацию|я объяснил This|reason|principal||I went|this|situation|I explained Dies|Grund|Direktor|Herrn|ich ging|diese|Situation|ich erklärte dette|derfor|direktør|til hr direktør|jeg gik hen til|denne|situation|jeg forklarede これ|理由で|校長|に|行って|この|状況を|説明した 这个|所以|校长|给他|去|这个|情况|我解释了 αυτό|γι' αυτό|διευθυντής|σε αυτόν|πηγαίνοντας|αυτή|κατάσταση|εξήγησα esto|por eso|director|al señor|fui y|esta|situación|expliqué ||||||وضعیت|گفتم Поэтому я пошел к директору и рассказал ему об этой ситуации. Deshalb bin ich zum Direktor gegangen und habe ihm die Situation erklärt. That's why I went to the manager and explained the situation. 所以我去找了主任,向他解释了这个情况。 C'est pourquoi je suis allé voir le directeur et lui ai expliqué la situation. だから、校長に行ってこの状況を説明しました。 Γι' αυτό πήγα στον διευθυντή και του εξήγησα την κατάσταση. Derfor gik jeg hen til direktøren og fortalte ham om situationen. Por eso fui a hablar con el director y le conté esta situación. Oleh karena itu, saya pergi ke kepala sekolah dan menjelaskan situasi ini.

ve beni seçmesini istedim. dan|saya|memilih saya|saya ingin et|moi|me choisir|j'ai voulu и|меня|выбрать|я хотел and|me|to choose|I wanted und|mich|auswählen|wollte og|mig|han skulle vælge|jeg bad そして|私を|選んでくれることを|欲しかった 和|我|选择|我想要 και|εμένα|να με επιλέξει|ήθελα y|a mí|que me elija|pedí И я попросил его выбрать меня. Und ich habe ihn gebeten, mich auszuwählen. And I asked him to choose me. 并请求他选择我。 Et je lui ai demandé de me choisir. そして、私を選んでほしいと頼みました。 Και του ζήτησα να με επιλέξει. Og jeg bad ham om at vælge mig. Y le pedí que me eligiera. Dan saya meminta dia untuk memilih saya.

O da beni kırmadı ve teklifimi kabul etti." dedi. dia|juga|saya|dia tidak mengecewakan|dan|tawaran saya|menerima|dia melakukannya| il|aussi|moi|il ne m'a pas déçu|et|ma proposition|accepter|il a fait| Он|тоже|меня|не обидел|и|моё предложение|принял|сказал| He|also|me|didn't break|and|my offer|accepted|he said| Er|auch|mich|verletzte|und|mein Angebot|akzeptierte|sagte| han|så|mig|han skuffede ikke|og|mit tilbud|accepterede|han gjorde| 彼は|も|私を|断らなかった|そして|提案を|受け入れ|した| 他|也|我|他没有拒绝|和|我的提议|接受|他| αυτός|επίσης|εμένα|δεν με απογοήτευσε|και|την πρότασή μου|αποδοχή|έκανε| él|entonces|a mí|no me decepcionó|y|mi oferta|aceptó|hizo| |||نکرد||پیشنهاد من||| Он не отказал мне и принял мое предложение." сказал он. Er hat mich nicht enttäuscht und mein Angebot angenommen." sagte er. He didn't turn me down and accepted my offer." he said. 他没有拒绝我,接受了我的提议。" Il ne m'a pas déçu et a accepté ma proposition." a-t-il dit. 彼は私を断らず、私の提案を受け入れてくれました。"と言いました。 Αυτός δεν με απογοήτευσε και δέχτηκε την πρότασή μου." είπε. Han skuffede mig ikke og accepterede mit tilbud." sagde han. Él no me decepcionó y aceptó mi propuesta." dijo. Dia juga tidak menolak saya dan menerima tawaran saya." katanya.

Durumu şimdi anlamıştım. situasi|sekarang|saya sudah mengerti la situation|maintenant|j'avais compris Ситуацию|сейчас|я понял the situation|now|I understood die Situation|jetzt|hatte ich verstanden situation|now|I had understood durumu|今|理解した 情况|现在|我明白了 την κατάσταση|τώρα|κατάλαβα la situación|ahora|entendí وضعیتش|| Теперь я понял ситуацию. Jetzt hatte ich die Situation verstanden. I understood the situation now. 我现在明白情况了。 Je comprends maintenant la situation. 今、状況がわかりました。 Τώρα κατάλαβα την κατάσταση. Jeg forstod nu situationen. Ahora entendí la situación. Sekarang saya mengerti situasinya.

Müdür bey demek ki ben çirkin olduğum için değil Ayberk'in bu isteğinden dolayı onu seçmişti. kepala|tuan|berarti|bahwa|saya|jelek|saya yang|untuk|tidak|Ayberk|ini|dari keinginannya|karena|dia|dia sudah memilih le directeur|monsieur|dire|que|je|laid|que j'étais|pour|non|d'Ayberk|cette|de son désir|à cause de|lui|il avait choisi Директор|господин|значит|что|я|уродливый|я|из-за|не|Айберка|это|желание|из-за|его|выбрал The principal|sir|it means|that|I|ugly|I am|for|not|Ayberk's|this|request|due to|him|had chosen Direktor|Herr|sagen|dass|ich|hässlich|bin|für|nicht|Ayberk's|diese|Wunsch|wegen|ihn|gewählt hatte director|sir|to mean|that|I|ugly|I was|for|not|Ayberk's|this|desire|because of|him|he had chosen 校長|さん|言う|〜ということ|私|醜い|私がいる|ために|〜ではない|アイベルクの|この|要望から|〜のために|彼を|選んだ 校长|先生|意思是|因为|我|丑|我是|为了|不是|Ayberk的|这个|他的愿望|因为|他|他选择了 διευθυντής|κύριος|σημαίνει|ότι|εγώ|άσχημος|που είμαι|για|όχι|του Ayberk|αυτή|από την επιθυμία του|λόγω|αυτόν|είχε επιλέξει el director|señor|decir|que|yo|feo|que soy|por|no|de Ayberk|este|deseo|por|a él|había elegido ||||||||||||به خاطر|| Господин директор, значит, он выбрал меня не потому, что я уродлив, а из-за желания Айберка. Der Direktor hat mich also nicht wegen meines Aussehens, sondern wegen Ayberks Wunsch ausgewählt. The manager chose him not because I am ugly, but because of Ayberk's request. 原来主任选择我并不是因为我丑,而是因为艾伯克的这个要求。 Le directeur a donc choisi Ayberk non pas parce que je suis moche, mais à cause de ce désir. 部長は、私が醜いからではなく、アイベルクのこの願いのために彼を選んだのですね。 Ο διευθυντής φαίνεται ότι με διάλεξε όχι επειδή είμαι άσχημος, αλλά λόγω της επιθυμίας του Άιμπερκ. Det vil sige, at chefen ikke valgte mig, fordi jeg var grim, men på grund af Ayberks ønske. El señor director, parece que me eligió no porque yo sea feo, sino por el deseo de Ayberk. Ternyata, bukan karena saya jelek, tetapi karena keinginan Ayberk, dia memilihnya.

Biraz daha aramızda muhabbet ettikten sonra ikimiz de derse girdik. sedikit|lagi|di antara kami|obrolan|setelah berbicara|kemudian|kami berdua|juga|ke kelas|kami masuk un peu|encore|entre nous|conversation|après avoir parlé|ensuite|nous deux|aussi|en classe|nous sommes entrés немного|еще|между нами|разговор|пообщавшись|потом|мы вдвоем|тоже|на урок|вошли A little|more|between us|conversation|after|then|both of us|also|to class|entered Ein wenig|mehr|unter uns|Gespräch|nachdem wir gesprochen hatten|danach|wir beide|auch|zum Unterricht|gingen a little|more|between us|conversation|after doing|after|both of us|also|class|we entered 少し|さらに|私たちの間で|おしゃべり|した後|後で|私たち二人|も|授業に|入った 一点|更|我们之间|聊天|之后|然后|我们两个|也|课|我们进了 λίγο|ακόμα|μεταξύ μας|κουβέντα|αφού μιλήσαμε|μετά|οι δυο μας|επίσης|στο μάθημα|μπήκαμε un poco|más|entre nosotros|charla|después de hablar|luego|los dos|a|clase|entramos После того как мы немного пообщались, мы оба зашли на урок. Nachdem wir ein wenig miteinander gesprochen hatten, gingen wir beide in den Unterricht. After chatting a bit more, we both entered the class. 我们聊了一会儿后,我们两个都上了课。 Après avoir un peu discuté entre nous, nous sommes tous les deux entrés en classe. もう少しお互いにおしゃべりした後、私たち二人は授業に入りました。 Μετά από λίγο που μιλήσαμε μεταξύ μας, και οι δύο μπήκαμε στην τάξη. Efter at have snakket lidt mere imellem os, gik vi begge ind til timen. Después de charlar un poco más entre nosotros, ambos entramos a clase. Setelah sedikit berbincang di antara kami, kami berdua masuk ke kelas.

O gün anladım ki olayların hiçbiri benim anladığım gibi değilmiş. itu|hari|saya mengerti|bahwa|peristiwa-peristiwa|tidak ada satupun|saya|yang saya pahami|seperti|tidak ce|jour|j'ai compris|que|les événements|aucun|ma|que j'ai compris|comme|ce n'était pas Тот|день|я понял|что|событий|ни одно|моем|понимании|как|не было That|day|I understood|that|events|none|my|understanding|like|was not Der|Tag|habe verstanden|dass|Ereignisse|keines|mein|verstandenes|wie|nicht war that|day|I understood|that|events|none|my|understanding|like|it was not その|日|理解した|〜ということ|事象の|どれも|私の|理解した|ように|ではなかった 那|天|我明白了|因为|事件|一个都不|我|我理解的|像|不是 εκείνη|μέρα|κατάλαβα|ότι|των γεγονότων|κανένα|όπως εγώ|κατάλαβα|όπως|δεν ήταν ese|día|entendí|que|de los eventos|ninguno|mi|que entendí|como|no era ||||رویدادها||||| В тот день я понял, что события вовсе не такие, как я их понимал. An diesem Tag habe ich verstanden, dass die Ereignisse nicht so sind, wie ich sie verstanden habe. That day I realized that none of the events were as I understood them. 那天我明白了,事情并不是我理解的那样。 Ce jour-là, j'ai compris que rien des événements n'était comme je l'avais compris. その日、私は出来事が私が理解していたようには全くなかったことを理解しました。 Εκείνη την ημέρα κατάλαβα ότι κανένα από τα γεγονότα δεν ήταν όπως τα καταλάβαινα. Den dag indså jeg, at ingen af begivenhederne var, som jeg havde forstået dem. Ese día entendí que ninguno de los eventos era como yo lo había entendido. Hari itu saya mengerti bahwa tidak ada satu pun kejadian yang seperti yang saya pahami.

İnsan başına gelen olayları bazen çok yanlış bir şekilde yorumlayabiliyor. manusia|kepalanya|yang datang|peristiwa-peristiwa|kadang-kadang|sangat|salah|sebuah|cara|bisa menafsirkan |с ним|происходящие|события|иногда|очень|неправильно|один|образом|может интерпретировать |à lui|qui arrive|événements|parfois|très|mal|une|manière|il peut interpréter |to him|coming|events|sometimes|very|wrongly|one|way|can interpret |ihm|widerfahrenden|Ereignisse|manchmal|sehr|falsch|eine|Weise|interpretieren kann menneske|til sin|komne|begivenhederne|nogle gange|meget|forkert|en|måde|kan tolke 人間|彼に起こる|来る|事件を|時々|とても|間違った|一つの|方法で|解釈できる |头上|来到的|事件|有时|非常|错误|一个|方式|能够解释 ο άνθρωπος|στο κεφάλι του|που έρχονται|γεγονότα|μερικές φορές|πολύ|λάθος|έναν|τρόπο|μπορεί να ερμηνεύσει la persona|a su cabeza|que le llegan|los eventos|a veces|muy|incorrectamente|una|manera|puede interpretar ||||||نادرست|||تفسیر می‌کند Иногда человек может очень неправильно интерпретировать происходящие с ним события. Manchmal kann man die Ereignisse, die einem widerfahren, sehr falsch interpretieren. Sometimes a person can interpret the events that happen to them very wrongly. 人有时会非常错误地解读发生在自己身上的事情。 Les gens peuvent parfois interpréter les événements qui leur arrivent de manière très erronée. 人は時々、自分に起こる出来事を非常に誤った方法で解釈することがあります。 Ο άνθρωπος μερικές φορές μπορεί να ερμηνεύσει πολύ λάθος τα γεγονότα που του συμβαίνουν. Mennesker kan nogle gange tolke de begivenheder, der sker for dem, på en meget forkert måde. A veces, las personas pueden interpretar los eventos que les suceden de manera muy equivocada. Kadang-kadang orang bisa menafsirkan peristiwa yang terjadi pada mereka dengan cara yang sangat salah.

Evet arkadaşlar, hikâyem burada bitti. ya|teman-teman|cerita saya|di sini|selesai oui|amis|mon histoire|ici|elle a fini Да|друзья|моя история|здесь|закончилась Yes|friends|my story|here|ended Ja|Freunde|meine Geschichte|hier|endete ja|venner|min historie|her|sluttede はい|友達|私の物語|ここで|終わった 是的|朋友们|我的故事|在这里|结束了 ναι|φίλοι|η ιστορία μου|εδώ|τελείωσε sí|amigos|mi historia|aquí|terminó Да, друзья, моя история на этом закончилась. Ja, Freunde, meine Geschichte endet hier. Yes friends, my story ends here. 是的,朋友们,我的故事到此结束。 Oui les amis, mon histoire s'arrête ici. はい、皆さん、私の物語はここで終わりです。 Ναι φίλοι μου, η ιστορία μου εδώ τελείωσε. Ja venner, min historie slutter her. Sí amigos, aquí termina mi historia. Ya teman-teman, cerita saya berakhir di sini.

Umarım hikâyemi beğenmişsinizdir. semoga|cerita saya|kalian sudah menyukainya j'espère|mon histoire|vous l'avez aimée Надеюсь|мою историю|вам понравилась I hope|my story|you have liked Ich hoffe|meine Geschichte|haben Sie gemocht jeg håber|min historie|I har kunnet lide 望む|私の物語を|気に入ってくれたでしょう 希望|我的故事|你们喜欢过 ελπίζω|την ιστορία μου|σας άρεσε espero que|mi historia|la hayan disfrutado Надеюсь, вам понравилась моя история. Ich hoffe, Ihnen hat meine Geschichte gefallen. I hope you enjoyed my story. 希望你们喜欢我的故事。 J'espère que vous avez aimé mon histoire. 私の物語を気に入っていただけたら嬉しいです。 Ελπίζω να σας άρεσε η ιστορία μου. Jeg håber, I har kunnet lide min historie. Espero que hayan disfrutado de mi historia. Saya harap kalian menyukai cerita saya.

Bu tarz videoları daha fazla gelmesini istiyorsanız ini|jenis|video-video|lebih|banyak|datangnya|jika kalian ingin ce|style|vidéos|plus|beaucoup|qu'elles viennent|si vous voulez Это|стиль|видео|больше|много|приходить|хотите This|style|videos|more|frequently|to come|if you want Diese|Art|Videos|mehr|viele|kommen|wollen disse|type|videoer|flere|mere|komme|hvis I ønsker この|スタイルの|動画を|もっと|多く|来ることを|望むなら 这个|风格|视频|更多|多|来|如果你们想要 αυτό|είδος|βίντεο|περισσότερα|πολλά|να έρχονται|αν θέλετε este|tipo|videos|más|que|que vengan|si quieren Если вы хотите больше таких видео, Wenn Sie mehr von diesen Videos möchten, If you want more videos like this, 如果你们希望看到更多这样的影片 Si vous souhaitez voir plus de ce genre de vidéos このような動画がもっと見たい場合は Αν θέλετε να έρχονται περισσότερα τέτοια βίντεο Hvis I ønsker flere videoer af denne slags Si quieren que vengan más videos de este tipo Jika kalian ingin lebih banyak video seperti ini

beğenip, yorum kısmına düşüncelerinizi yazmayı unutmayın. setelah menyukai|komentar|bagian|pikiran-pikiran Anda|menulis|jangan lupa en aimant|commentaire|à la partie|vos pensées|écrire|n'oubliez pas оценив|комментарий|в разделе|ваши мысли|писать|не забудьте liking|comment|section|your thoughts|writing|don't forget gefällt|Kommentar|Bereich|Ihre Gedanken|zu schreiben|vergessen Sie nicht at like|kommentar|til sektionen|dine tanker|at skrive|glem ikke 気に入って|コメント|セクションに|あなたの考えを|書くことを|忘れないでください 喜欢|评论|部分|你的想法|写|不要忘记 να αρέσει|σχόλιο|στην ενότητα|τις σκέψεις σας|να γράψετε|μην ξεχάσετε después de gustar|comentario|en la sección|sus pensamientos|escribir|no olviden |نظر|قسمت|افکار شما|نوشتن|فراموش نکنید не забудьте поставить лайк и написать свои мысли в комментариях. vergessen Sie nicht, zu liken und Ihre Gedanken in die Kommentare zu schreiben. don't forget to like and write your thoughts in the comments. 请点赞,并在评论区写下你的想法。 N'oubliez pas d'aimer et d'écrire vos pensées dans la section des commentaires. 気に入ったら、コメント欄に感想を書くのを忘れないでください。 Μην ξεχάσετε να γράψετε τις σκέψεις σας στην ενότητα σχολίων. Husk at kunne lide og skrive dine tanker i kommentarfeltet. no olvides escribir tus pensamientos en la sección de comentarios. Jangan lupa untuk menyukai dan menuliskan pendapat Anda di kolom komentar.

Allah'a emanet olun. kepada Allah|titipkan|semoga à Dieu|confié|soyez к Аллаху|доверие|будьте to Allah|entrusted|be an Allah|anvertraut|seid til Gud|overladt|vær 神に|預ける|でいてください 上帝|保佑|保持 στον Θεό|εμπιστοσύνη|να είστε a Dios|encomendado|estén Берегите себя. Gott schütze Sie. Take care. 愿上帝保佑你。 Prenez soin de vous. 神のご加護がありますように。 Να είστε καλά στα χέρια του Θεού. Pas på dig selv. Que Dios te proteja. Semoga Allah menjaga Anda.

SENT_CWT:AFkKFwvL=4.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.95 SENT_CWT:AFkKFwvL=9.65 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.41 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=173.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=236.05 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.48 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.4 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.4 PAR_CWT:B7ebVoGS=29.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.04 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.16 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.69 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.87 ru:AFkKFwvL: de:AFkKFwvL: en:AFkKFwvL: zh-cn:AvJ9dfk5: fr:AvJ9dfk5: ja:B7ebVoGS: el:B7ebVoGS: da:B7ebVoGS: es:B7ebVoGS:250525 id:B7ebVoGS:250603 openai.2025-02-07 ai_request(all=118 err=1.69%) translation(all=234 err=0.00%) cwt(all=1619 err=4.69%)