Ay’da su bulundu! Yine! на Луне|вода|найдена|снова on the Moon|water|found|again Wasser auf dem Mond gefunden! Schon wieder! Water has been found on the Moon! Again! Hallan agua en la Luna ¡Una vez más! De l'eau sur la Lune ! Encore une fois ! Water gevonden op de maan! Opnieuw! Encontrada água na Lua! Outra vez! На Луне найдена вода! Снова! Vatten hittat på månen! Igen! 月球上发现水！再次！

Bilim dünyasında bu haftanın en önemli gelişmesi hiç şüphesiz Ay'da yapılan bir keşif oldu. наука|в мире|это|недели|самый|важный|развитие|никогда|без сомнения|на Луне|сделанное|одно|открытие|стало ||||||||sans aucun doute||||| science|in the world|this|week's|most|important|development|never|undoubtedly|on the Moon|made|a|discovery|became Le fait le plus marquant de cette semaine dans le monde de la science est sans aucun doute la découverte faite sur la Lune. Самым важным событием этой недели в мире науки, безусловно, стало открытие, сделанное на Луне. The most significant development in the scientific world this week was undoubtedly a discovery made on the Moon. Ay'da su bulundu! на Луне|вода|найдена on the Moon|water|found На Луне найдена вода! Water has been found on the Moon! Yine! снова again Снова! Again! On yıllardır oralarda bir yerde su olabileceği tahmin ediliyordu ama kanıtlanamamıştı. те|многие годы|там|один|месте|вода|что может быть|предположение|делалось|но|не было доказано ||||||||||n'avait pas été prouvé that|for years|out there|a|place|water|that it could be|estimate|was being estimated|but|it had not been proven На протяжении многих лет предполагалось, что где-то там может быть вода, но это не было доказано. For decades, it was predicted that there could be water somewhere out there, but it could not be proven. Üstelik ilk keşif 2020'de değil, 11 yıl önce, 2009'da yapıldı. кроме того|первое|открытие|в 2020|не|лет|назад|в 2009|было сделано |||||ans||| moreover|first|discovery|in 2020|not|year|ago|in 2009|it was made Более того, первое открытие было сделано не в 2020 году, а 11 лет назад, в 2009 году. Moreover, the first discovery was not made in 2020, but 11 years ago, in 2009. Ay'ın kutuplarında hiç güneş almayan kraterlerin içinde su buzu olduğu tespit edildi. Луны|на полюсах|никогда|солнце|не получающие|кратеров|внутри|вода|лед|что является|обнаружение|было сделано |pôles de la Lune||||des cratères|||glace d'eau||| the Moon's|at the poles|never|sun|not receiving|craters|inside|water|ice|that it is|detection|it was detected |an den Polen|||||||||festgestellt| В кратерах на полюсах Луны было обнаружено водяное лед. It was found that there is water ice inside the craters at the poles of the Moon that never receive sunlight. O kraterlerin güneş sisteminin en soğuk noktaları olduğunu düşündüğümüzde bu çok da şaşırtıcı gelmeyebilir. те|кратеров|солнце|системы|самые|холодные|точки|что является|когда мы думаем|это|очень|тоже|удивительно|может не казаться |||||||||||||peut sembler those|craters|sun|system's|the most|cold|points|that they are|when we think|this|very|also|surprising|it may not seem Cela n'a rien de surprenant quand on sait que ces cratères sont les endroits les plus froids du système solaire. Учитывая, что эти кратеры являются самыми холодными точками в солнечной системе, это может не показаться таким уж удивительным. Considering that those craters are thought to be the coldest points in the solar system, this may not be very surprising. İşte şaşırtıcı olan şey bu hafta yapılan keşif. |удивительный|то|вещь|эта|неделя|сделанный|открытие here|surprising|that is|thing|this|week|made|discovery Voici ce qui est surprenant dans la découverte de cette semaine. Вот что удивительно: это открытие, сделанное на этой неделе. Here is the surprising thing about the discovery made this week. Ay'ın güneş alan yerlerinde de su molekülleri olduğu bulundu. Луны|солнца|освещенных|местах|тоже|вода|молекулы|то|найдено the Moon's|sun|receiving|places|also|water|molecules|that is|found Также были найдены молекулы воды в солнечных областях Луны. Water molecules have also been found in the sunlit areas of the Moon. Suyun bulunduğu bölgeyi eminim siz de defalarca görmüşsünüzdür. воды|то|область|я уверен|вы|тоже|много раз|вы видели the water's|that is found|region|I am sure|you|also|many times|you have seen Je suis sûr que vous avez vu à maintes reprises la zone où se trouve l'eau. Я уверен, что вы не раз видели область, где находится вода. I'm sure you have seen the area where water was found many times. Görmediyseniz Ay'ı çıplak gözle incelemenin şimdi tam zamanı, çünkü dolunay. если вы не видели|Луну|голыми|глазами|исследовать|сейчас|именно|время|потому что|полнолуние si vous ne l'avez pas vu|la Lune|||l'observation||||| if you haven't seen|the Moon|naked|eye|examining|now|exact|time|because|full moon Wenn Sie ihn noch nicht gesehen haben, ist jetzt der richtige Zeitpunkt, den Mond mit bloßem Auge zu betrachten, denn er ist voll. Si vous ne l'avez pas encore vue, c'est le moment d'examiner la Lune à l'œil nu, car elle est pleine. Если вы не видели, то сейчас самое время изучить Луну невооруженным глазом, потому что полнолуние. If you haven't seen it, now is the perfect time to observe the Moon with the naked eye, because it's a full moon. Bu gece kafanızı gökyüzüne kaldırın ve onun alt tarafına doğru bakın. этот|ночь|вашу голову|к небу|поднимите|и|его|нижняя|сторона|в направлении|смотрите ||||levez|||||| this|night|your head|to the sky|raise|and|its|bottom|side|towards|look |||||||unterem||| Этой ночью поднимите голову к небу и посмотрите вниз. Tonight, look up at the sky and gaze towards its underside. Oradaki en büyük ikinci krater Clavius krateri. там|самый|большой|второй|кратер|Клавий|кратер |||||Clavius| there|the|largest|second|crater|Clavius|crater Второй по величине кратер там - кратер Клавий. The second largest crater there is the Clavius crater. Su orada tespit edildi. вода|там|обнаружение|было обнаружено water|there|detection|was Вода была обнаружена там. Water has been detected there. Bilim-kurgu meraklıları bu krateri 2001 Uzay Macerası filminden de hatırlayacaktır. ||любители|этот|кратер|космическое|приключение|из фильма|тоже|вспомнят ||les passionnés||||||| science|fiction|enthusiasts|this|crater|Space|Odyssey|from the movie|also|will remember |||dieses|||||| Les amateurs de science-fiction se souviendront également de ce cratère dans le film 2001 L'Odyssée de l'espace. Любители научной фантастики также вспомнят этот кратер из фильма "2001 год: Космическая одиссея". Science fiction enthusiasts will also remember this crater from the movie 2001: A Space Odyssey. Tam o bölgede kurulmuş bir Ay yerleşkesi vardı: Clavius Üssü. точно|тот|в районе|построенный|один|Луна|база|была|Клавиус|база ||||||base lunaire||| exactly|that|region|established|a|Moon|settlement|there was|Clavius|Base ||||||Siedlung|||Basis Genau in diesem Gebiet gab es eine Mondsiedlung: die Clavius-Basis. В этом районе была основана лунная база: база Клавиус. There was a lunar base established in that region: Clavius Base.

11 yıl arayla yapılan bu iki ayrı keşfin şöyle bir farklılığı var. лет|с интервалом|сделанных|эти|два|отдельных|открытия|вот|одно|отличие|есть |d'intervalle|||||découverte|||différence| year|apart|made|these|two|separate|discovery|like this|a|difference|there is |in Abständen von 11 Jahren||||||||| Ces deux découvertes distinctes, faites à 11 ans d'intervalle, présentent la différence suivante. У этих двух отдельных открытий, сделанных с интервалом в 11 лет, есть одно отличие. These two separate discoveries made 11 years apart have a notable difference. İlk keşif Ay'ın etrafında dönen bir uzay aracı tarafından yapılmıştı: Hindistan'ın gönderdiği Chandrayaan 1 aracı yüksek çözünürlüklü kameralarıyla Ay'ın Güney Kutbu'nu taramaya başladı. |открытие|Луны|вокруг|вращающийся|один|космический|аппарат|с помощью|было сделано|Индии|отправленный|Чандраян|аппарат|высокие|разрешения|камерами|Луны|Южный|полюс|сканировать|начал |||||||||avait été faite|||Chandrayaan(1)||||avec ses caméras|||pôle sud|scanner| |discovery|Moon's|around|orbiting|a|space|vehicle|by|it was made|India's|sent|Chandrayaan|vehicle|high|resolution|with cameras|Moon's|South|Pole|scanning|it started ||||||||||||||||||||scannen| Die erste Entdeckung wurde von einer Raumsonde gemacht, die den Mond umkreist: Die indische Raumsonde Chandrayaan 1 begann, den Südpol des Mondes mit ihren hochauflösenden Kameras abzutasten. Первое открытие было сделано с помощью космического аппарата, вращающегося вокруг Луны: аппарат Chandrayaan 1, отправленный Индией, начал сканировать Южный полюс Луны с помощью высокоразрешающих камер. The first discovery was made by a spacecraft orbiting the Moon: India's Chandrayaan 1 spacecraft began scanning the Moon's South Pole with its high-resolution cameras. Sonra bu araçtan ayrılan başka bir araç saniyede 2.5 km hızla doğrudan Ay yüzeyine yönlendirildi ve sonra da çarptırıldı. затем|этот|от аппарата|отделившийся|другой|один|аппарат|в секунду|км|со скоростью|прямо|Луна|на поверхность|был направлен|и|затем|тоже|был разбит ||vaisseau|||||par seconde||||||a été dirigée||||a été percutée then|this|from the vehicle|separating|another|a|vehicle|per second|km|speed|directly|Moon|surface|it was directed|and|then|also|it was crashed Dann wurde ein anderes, davon getrenntes Fahrzeug mit 2,5 Kilometern pro Sekunde direkt auf die Mondoberfläche gelenkt und stürzte dann ab. Un autre véhicule, séparé du premier, a été guidé à 2,5 kilomètres par seconde directement sur la surface lunaire, puis s'est écrasé. Затем другой аппарат, отделившийся от этого, был направлен прямо на поверхность Луны со скоростью 2,5 км в секунду и затем был разбит. Then, another vehicle separated from this spacecraft was directed straight to the Moon's surface at a speed of 2.5 km per second and was then crashed. Evet doğru duydunuz göz göre göre çakılması sağlandı. да|правильно|вы услышали|глаз|перед|перед|ударение|было обеспечено ||||||collision| yes|right|you heard|eye|according to|according to|crashing|it was ensured ||||||Einschlagen| Ja, das stimmt, man hat es offenkundig zugelassen, dass es abstürzt. Oui, c'est vrai, il a été autorisé de manière flagrante à s'écraser. Да, вы правильно услышали, произошло столкновение. Yes, you heard it right, it was intentionally crashed. Böylece çarparak da olsa Hindistan, ABD, Rusya ve Japonya'nın ardından Ay yüzeyine iniş yapabilen dördüncü ülke oldu. таким образом|ударив|тоже|хотя|Индия|США|Россия|и|Японии|после|Луна|на поверхность|посадка|способный делать|четвертая|страна|стала |en atterrissant||||||||||||||| thus|by crashing|also|even if|India|USA|Russia|and|Japan's|after|Moon|surface|landing|able to make|fourth|country|it became |durch einen Aufprall||||||||||Oberfläche||||| L'Inde est ainsi devenue le quatrième pays à se poser sur la surface lunaire après les États-Unis, la Russie et le Japon. Таким образом, даже с ударом, Индия стала четвертой страной после США, России и Японии, которая смогла приземлиться на поверхность Луны. Thus, even by crashing, India became the fourth country to land on the Moon's surface after the USA, Russia, and Japan. Bu kontrollü çarpma 25 metre genişliğinde, 4 metre derinliğinde bir çukur oluşturdu. это|контролируемый|удар|метров|шириной|метра|глубиной|одно|яма|создала ||impact||||||trou| this|controlled|crash|meter|wide|meter|deep|a|crater|it created ||||||||Grube| Cet impact contrôlé a créé une fosse de 25 mètres de large et de 4 mètres de profondeur. Этот контролируемый удар создал кратер шириной 25 метров и глубиной 4 метра. This controlled crash created a crater 25 meters wide and 4 meters deep. O çukurun yerindeki 10.000 ton civarında materyal yerden yükseldi ve güneş ışığının da yardımıyla yörüngedeki araç tarafından görüntülendi. тот|ямы|на месте|тонн|около|материал|с земли|поднялся|и|солнце|света|тоже|с помощью|на орбите|аппарат|с|был заснят |de la dépression||||matériau|||||lumière du soleil|||orbital|||a été visualisé that|crater's|at the place|ton|around|material|from the ground|it rose|and|sun|light's|also|with the help of|in orbit|vehicle|by|it was imaged Rund 10.000 Tonnen Material in der Grube erhoben sich aus dem Boden und wurden vom Orbiter mit Hilfe des Sonnenlichts aufgenommen. Environ 10 000 tonnes de matériaux dans la fosse se sont élevées du sol et ont été imagées par l'orbiteur à l'aide de la lumière du soleil. Материал весом около 10 000 тонн поднялся с места кратера и был зафиксирован орбитальным аппаратом с помощью солнечного света. About 10,000 tons of material from the site was lifted off the ground and captured by the orbiting vehicle with the help of sunlight. O görüntülerin analiziyle de Ay'ın kutuplarında su bulunduğu açıklandı. тот|изображений|анализом|также|Луны|на полюсах|вода|найденная|было объявлено |images|l'analyse||||||a été annoncé that|images|with the analysis|also|Moon's|at the poles|water|that it was found|it was announced Анализ этих изображений показал, что на полюсах Луны обнаружена вода. It was announced that water was found at the poles of the Moon through the analysis of those images. Tabi bu suyu tespit edip kullanabilmek için Ay yüzeyine sürekli uzay araçlarını çarpmak pek sürdürülebilir bir yöntem değil. конечно|эту|воду|обнаружение|и|использовать|для|Луна|на поверхность|постоянно|космических|аппаратов|ударять|не очень|устойчивый|метод||не ||||||||||||percuter||durable||| of course|this|water|detection|and|to be able to use|in order to|Moon|to the surface|continuously|space|vehicles|to crash|not very|sustainable|a|method|not ||||||||||||zu schlagen||||| Natürlich ist es keine nachhaltige Methode, ständig Raumfahrzeuge auf der Mondoberfläche abstürzen zu lassen, um dieses Wasser zu finden und zu nutzen. Bien entendu, il n'est pas viable de faire s'écraser constamment des engins spatiaux sur la surface lunaire afin de détecter et d'utiliser cette eau. Конечно, постоянное столкновение космических аппаратов с поверхностью Луны для обнаружения и использования этой воды не является устойчивым методом. Of course, constantly crashing spacecraft into the lunar surface to detect and utilize this water is not a sustainable method.

O yüzden geçen hafta yapılan yeni keşif stratejik bir öneme sahip. тот|поэтому|прошлой|неделе|сделанное|новое|открытие|стратегическое|важное|значение|имеющее |||||||||importance| that|therefore|last|week|made|new|discovery|strategic|a|importance|has Deshalb ist die neue Entdeckung der letzten Woche von strategischer Bedeutung. Поэтому новое открытие, сделанное на прошлой неделе, имеет стратегическое значение. That's why the new discovery made last week has strategic importance. Bu iki keşfin farklılığı olduğunu söylemiştim. это|два|открытия|различие|что|я говорил this|two|discovery's|difference|that it is|I had said Ich sagte, dass diese beiden Entdeckungen unterschiedlich sind. Я говорил, что есть различия между этими двумя открытиями. I mentioned that there is a difference between these two discoveries. İlki Ay'ın etrafında dönen Chandrayaan 1 uzay aracıyla yapılmıştı. |Луны|вокруг|вращающийся|Чандраян|космический|аппарат|был сделан |Moon's|around|orbiting|Chandrayaan|space|with the vehicle|it was done Das erste war die Raumsonde Chandrayaan 1, die den Mond umkreist. Первый был выполнен с помощью космического аппарата Chandrayaan 1, который вращается вокруг Луны. The first was done with the Chandrayaan 1 spacecraft orbiting the Moon. Yenisi ise Dünya'nın etrafında dönen bir uçakla yapıldı. новый|же|Земли|вокруг|вращающийся|один|самолетом|был сделан ||der Welt||drehend||| the new one|however|Earth's|around|orbiting|a|with the plane|it was done Новый был выполнен с помощью самолета, который вращается вокруг Земли. The new one was done with a plane orbiting the Earth. SOFIA adlı bu uçak modifiye edilmiş bir Boeing 747. СОФИЯ|названный|этот|самолет|модифицированный|сделанный|один|Боинг SOFIA||||modifiée|||Boeing 747 SOFIA|named|this|plane|modified|made|a|Boeing Dieses Flugzeug, SOFIA, ist eine modifizierte Boeing 747. Этот самолет под названием SOFIA — модифицированный Boeing 747. This plane, called SOFIA, is a modified Boeing 747. Güneş batmadan önce yerden havalanıyor ve yaklaşık 12 km yükseklikte yani stratosferde gece boyunca 10 saat civarında uçuyor. Солнце|заходит|перед|с земли|взлетает|и|примерно|км|на высоте|то есть|в стратосфере|ночью|в течение|часов|около|летит |avant le coucher|||décollent||||||stratosphère||||| Sun|before setting|before|from the ground|it takes off|and|approximately|km|at altitude|that is|in the stratosphere|night|throughout|hours|around|it flies ||||hebt ab||||||||||| Er hebt vor Sonnenuntergang vom Boden ab und fliegt etwa 10 Stunden lang in der Nacht in einer Höhe von etwa 12 Kilometern, also in der Stratosphäre. Он взлетает с земли до захода солнца и летает около 10 часов на высоте примерно 12 км, то есть в стратосфере. It takes off from the ground before sunset and flies for about 10 hours at an altitude of approximately 12 km, which is in the stratosphere.

SOFIA normalde bilgelik demek biliyorsunuz. SOFIA|обычно|мудрость|значит|вы знаете ||sagesse|| Sofia|normally|wisdom|to mean|you know ||Weisheit|| СОФИЯ обычно означает мудрость, вы знаете. SOFIA normally means wisdom, you know. Ayasofya'nın içinde de geçiyor. Айя-Софии|внутри|тоже|проходит la Sainte-Sophie||| of Hagia Sophia|inside|also|it is mentioned Il se trouve également à l'intérieur de Sainte-Sophie. Это также упоминается в Айя-Софии. It is also mentioned inside Hagia Sophia. Fakat uzayla ilgili çalışmalarda kelimeler sadece ilk anlamıyla kullanılmıyor. но|с космосом|связанный|в исследованиях|слова|только|первое|значение|не используются |||les travaux|||||n'est pas utilisé but|related to space|related|in studies|words|only|first|meaning|they are not used In raumbezogenen Studien werden die Wörter jedoch nicht nur in ihrer ersten Bedeutung verwendet. Cependant, dans les études relatives à l'espace, les mots ne sont pas seulement utilisés dans leur sens premier. Однако в исследованиях, связанных с космосом, слова не используются только в своем первоначальном значении. However, in studies related to space, words are not used only in their primary meaning. Uzun cümlelerin baş harfleriyle yani akronim kullanımıyla böyle akılda kalıcı isimler üretme geleneği var ki bunu geçen haftaki videoda vurgulamıştım. длинных|предложений|первая|буквы|то есть|акроним|использование|такие|в памяти|запоминающиеся|имена|создание|традиция|есть|что|это|прошлой|недели|видео|я подчеркивал |les phrases||les lettres||acronyme|utilisation des acronymes|||||||||||||j'avais souligné long|sentences|beginning|with letters|that is|acronym|with the use of|such|in mind|memorable|names|producing|tradition|there is|that|this|last|week’s|in the video|I had emphasized Es gibt eine Tradition, solche einprägsamen Namen mit den Anfangsbuchstaben langer Sätze zu bilden, d. h. mit der Verwendung von Akronymen, die ich im Video von letzter Woche hervorgehoben habe. Il existe une tradition qui consiste à produire des noms accrocheurs avec les initiales de longues phrases, c'est-à-dire avec l'utilisation d'acronymes, comme je l'ai souligné dans la vidéo de la semaine dernière. Существует традиция создания запоминающихся имен с помощью акронимов, используя первые буквы длинных предложений, о чем я упоминал в видео на прошлой неделе. There is a tradition of creating memorable names using the initials of long sentences, that is, through the use of acronyms, which I emphasized in last week's video. Burada da açılımı Stratospheric Observatory for Infrared Astronomy. здесь|тоже|расшифровка|стратосферный|обсерватория|для|инфракрасной|астрономии ||signification|stratosphérique|Observatoire||infrarouge|Astronomie infrarouge here|also|its expansion|Stratospheric|Observatory|for|Infrared|Astronomy ||die Abkürzung||||| Es steht für Stratosphären-Observatorium für Infrarot-Astronomie. Здесь также расшифровка: Стратосферная обсерватория для инфракрасной астрономии. Here, it stands for Stratospheric Observatory for Infrared Astronomy. Stratosferde gezinen ve kızılötesi araçları olan mobil bir gözlemevi olduğunu söyleyebiliriz. в стратосфере|путешествующий|и|инфракрасные|инструменты|имеющий|мобильная|одна|обсерватория|что это|мы можем сказать |en orbite||infrarouge||équipée d'|mobile|une|||nous pouvons dire in the stratosphere|roaming|and|infrared|instruments|that have|mobile|a|observatory|that it is|we can say |ziehend||Infrarot|||||Observatorium|| Wir können sagen, dass es sich um ein mobiles Observatorium mit Infrarot-Instrumenten handelt, das in der Stratosphäre unterwegs ist. Можно сказать, что это мобильная обсерватория, которая находится в стратосфере и имеет инфракрасные инструменты. We can say that it is a mobile observatory that roams the stratosphere and has infrared instruments. Uçağın arkasındaki şu siyah bölümü görüyor musunuz? самолета|задней|тот|черный|участок|видит|вы |||noire|partie|| the plane's|at the back|that|black|section|seeing|do you Vous voyez cette partie noire à l'arrière de l'avion ? Вы видите ту черную часть сзади самолета? Do you see that black section at the back of the plane? Havadayken o kısım açılıyor ve içindeki 2.5 metre çaplı teleskop ortaya çıkıyor. когда в воздухе|тот|участок|открывается|и|внутри|метровый|диаметром|телескоп|появляется|выходит En ouvrant||partie|||||||| while in the air|that|section|it opens|and|inside it|meter|diameter|telescope|out|it comes |||||||||vorne| Wenn es in der Luft ist, öffnet sich dieser Teil und gibt den Blick auf das Teleskop mit einem Durchmesser von 2,5 Metern im Inneren frei. Когда он в воздухе, эта часть открывается, и появляется телескоп диаметром 2,5 метра. When in the air, that part opens up and reveals a telescope with a diameter of 2.5 meters. Kısaca SOFIA uçan bir teleskop. короче говоря|СОФИЯ|летающий|один|телескоп in short|SOFIA|flying|a|telescope Кратко говоря, SOFIA — это летающий телескоп. In short, SOFIA is a flying telescope. Onun ticari uçaklardan biraz daha yüksek irtifadaki bu uçuş kabiliyeti, Dünya atmosferindeki neredeyse tüm su buharının üzerine çıkmasına izin veriyor. его|коммерческих|самолетов|немного|более|высоких|на высоте|этот|полет|способность|Земля|в атмосфере|почти|весь|вода|пара|над|выходить|разрешение|дает |geschäftlich|||||in der Höhe|||fähigkeit||||||Dampfs|||| its|commercial|planes|a bit|more|high|altitude|this|flight|capability|Earth|in the atmosphere|almost|all|water|vapor|above|to rise|permission|it gives ||||||altitude supérieure|||capacité de vol||||||vapeur d'eau|||| Diese Flugfähigkeit in einer Höhe, die etwas über der von Verkehrsflugzeugen liegt, ermöglicht es ihm, fast den gesamten Wasserdampf der Erdatmosphäre zu überfliegen. Cette capacité de vol, à une altitude légèrement supérieure à celle des avions commerciaux, lui permet de s'élever au-dessus de la quasi-totalité de la vapeur d'eau contenue dans l'atmosphère terrestre. Его способность летать на высоте немного выше коммерческих самолетов позволяет ему выходить за пределы почти всего водяного пара в атмосфере Земли. Its flight capability at a slightly higher altitude than commercial aircraft allows it to rise above almost all the water vapor in the Earth's atmosphere. Daha alçak irtifalarda su buharı bazı kızılötesi dalga boylarının yere ulaşmasını engellediği için daha sağlıklı gözlem yapabilmesini sağlıyor. более|низких|на высотах|вода|пар|некоторые|инфракрасные|волна|длины|на землю|достигать|препятствующий|для|более|здорового|наблюдение|возможность делать| ||||vapeur||||longueurs d'onde||atteindre le sol|qu'elle empêche||||observation|| lower|low|altitudes|water|vapor|some|infrared|wave|lengths|ground|to reach|it prevents|for|more|healthy|observation|to be able to make|it provides ||||||||Wellenlängen||||||||| In niedrigeren Höhen verhindert der Wasserdampf, dass einige Infrarot-Wellenlängen den Boden erreichen, was genauere Beobachtungen ermöglicht. À basse altitude, la vapeur d'eau empêche certaines longueurs d'onde infrarouges d'atteindre le sol, ce qui permet des observations plus précises. На более низких высотах водяной пар препятствует прохождению некоторых инфракрасных длин волн, что позволяет проводить более качественные наблюдения. Since water vapor at lower altitudes prevents some infrared wavelengths from reaching the ground, it enables healthier observations. Böylece dünyanın herhangi bir yerinden infrared spektrumun %85'ini kullanabiliyor. таким образом|мира|любого||места|инфракрасный|спектра|85%|может использовать ||||||spectre infrarouge|| thus|the world's|any|a|place|infrared|spectrum|85% of it|it can use So können 85 % des Infrarotspektrums von jedem Ort der Welt aus genutzt werden. Таким образом, он может использовать 85% инфракрасного спектра с любой точки Земли. Thus, it can utilize 85% of the infrared spectrum from anywhere on Earth. Bugüne kadar astronomiyle ilgili nefis manzaralar kaydetmiş SOFIA; göksel manyetik alanlar, yıldız oluşturan bölgeler, kuyruklu yıldızlar, bulutsular ve galaktik merkezler… до сегодняшнего|времени|астрономией|связанный|прекрасные|виды|записал|СОФИЯ|небесные|магнитные|поля|звезда|образующие|области|кометные|звезды|туманности|и|галактические|центры ||l'astronomie|||paysages|a enregistré||cosmiques||champs magnétiques|||||les étoiles|les nébuleuses||galactiques|centres galactiques until today|so far|with astronomy|related|beautiful|views|has recorded|SOFIA|celestial|magnetic|fields|star|forming|regions|comet|comets|nebulae|and|galactic|centers |||||Aussichten|||himmlisch|magnetische|||||schwänzigen||||| SOFIA hat bisher atemberaubende Aufnahmen der Astronomie gemacht: Magnetfelder des Himmels, Sternentstehungsgebiete, Kometen, Nebel und galaktische Zentren. SOFIA, до сегодняшнего дня запечатлела великолепные виды, связанные с астрономией: небесные магнитные поля, области звездообразования, кометы, туманности и галактические центры… SOFIA has recorded wonderful views related to astronomy to date; celestial magnetic fields, star-forming regions, comets, nebulae, and galactic centers...

Bu tür görüntüleri görmeye alışkınız. эти|тип|изображения|видеть|привыкли ||||vous êtes habitués this|type|images|to see|we are used to Wir sind es gewohnt, solche Bilder zu sehen. Мы привыкли видеть такие изображения. We are used to seeing such images. Peki suyun da böyle fotoğrafını mı çekti bu teleskop? ну|воды|тоже|такой|фотографию|ли|он снял|этот|телескоп |l'eau||||||| well|the water|also|such|its photo|question particle|it took|this|telescope Und dieses Teleskop hat das Wasser so fotografiert? Et ce télescope a photographié de l'eau comme ça ? Так что этот телескоп тоже снял фотографию воды? So, did this telescope also take a picture of water? Hayır. нет no Нет. No. Ay yüzeyinde su moleküllerine özel bir dalga boyunu tespit etti. Луна|на поверхности|вода|молекулам|специальную|один|волна|длину|обнаружил|сделал |||des molécules||||longueur d'onde|| moon|on the surface|water|to the molecules|special|a|wave|length|detect|he/she/it did Sie entdeckte eine für Wassermoleküle auf der Mondoberfläche spezifische Wellenlänge. Обнаружил специальную длину волны для молекул воды на поверхности Луны. It detected a specific wavelength for water molecules on the surface of the Moon. Hem de çıplak gözle bile görülen bir bölgesinde. также|тоже|голый|глазом|даже|видимый|один|в области also|too|naked|eye|even|seen|a|in the region Dans une zone visible à l'œil nu. Причем в области, видимой даже невооруженным глазом. Moreover, in an area that can even be seen with the naked eye. Çıplak gözle görebiliyoruz çünkü güneş ışığı yansıyor. голый|глазом|можем видеть|потому что|солнце|свет|отражается ||||||se reflète naked|eye|we can see|because|sun|light|it reflects Wir können sie mit bloßem Auge sehen, weil das Sonnenlicht von ihr reflektiert wird. Мы можем видеть невооруженным глазом, потому что солнечный свет отражается. We can see it with the naked eye because sunlight is reflecting. Ay'da atmosfer olmadığına göre güneşin sıcaklığıyla bu suyun buharlaşıp yok olması gerekmez miydi? на Луне|атмосфера|не имея|согласно|солнца|теплотой|эта|вода|испарившись|нет|быть|не должно|ли ||||||||s'évaporer|||| on the moon|atmosphere|not having|according to|sun's|with the heat|this|water|evaporating|gone|to be|it shouldn't|wasn't it ||||||||verdampfen|||| Comme il n'y a pas d'atmosphère sur la Lune, cette eau ne devrait-elle pas s'évaporer et disparaître avec la chaleur du soleil ? Раз на Луне нет атмосферы, разве не должно было бы это тепло от солнца испарить эту воду? Since there is no atmosphere on the Moon, shouldn't this water evaporate and disappear due to the sun's heat? Evet, gerekirdi. да|нужно было yes|it would be necessary Да, это было необходимо. Yes, it was necessary. Zaten o yüzden şaşırtıcı bir buluş bu. уже|это|поэтому|удивительное|одно|открытие|это |||||invention| already|that|reason|surprising|a|discovery|this |||||Erfindung| Именно поэтому это удивительное открытие. That's why this is a surprising discovery. Oradaki bir şeyler yeni su moleküllerinin oluşmasını ve bunların bir şekilde orada saklanabilmesini sağlıyor olmalı. там|одно|вещи|новые|вода|молекул|образование|и|их|одно|образом|там|сохранение|обеспечивает|должно быть |||||des molécules|formation||||||puisse être caché|| there|a|things|new|water|molecules|formation|and|these|a|way|there|ability to be stored|it provides|it must be ||||||||||||saklan zu können|| Irgendetwas darin muss die Bildung neuer Wassermoleküle ermöglichen und sie irgendwie dort speichern. Quelque chose à l'intérieur doit permettre la formation de nouvelles molécules d'eau et les stocker d'une manière ou d'une autre. Что-то там должно способствовать образованию новых молекул воды и их сохранению. Something there must be enabling the formation of new water molecules and somehow allowing them to be stored there.

Bu suyun nasıl oluşmaya devam ettiğiyle ilgili bazı teoriler var. это|воды|как|образовываться|продолжение|с тем|связанные|некоторые|теории|есть |||||de|||| this|water's|how|to continue forming|continue|related to|related|some|theories|there are Существуют некоторые теории о том, как эта вода продолжает образовываться. There are some theories about how this water continues to form. Ay yüzeyine yağmur gibi yağan ve içinde az miktarda su taşıyan mikrometeoritler, çarparak suyu ay yüzeyinde biriktirebilir. луна|на поверхность|дождь|как|падающий|и|в|немного|количестве|вода|несущий|микрометеориты|ударяя|воду|луна|на поверхности|может накапливать ||||tombant|||||||micrométéorites|||||peut accumuler moon|surface|rain|like|falling|and|inside|little|amount|water|carrying|micrometeorites|by hitting|water|moon|on the surface|can accumulate ||||||||||||||||ansammeln Mikrometeoriten, die wie Regen auf die Mondoberfläche fallen und eine kleine Menge Wasser mit sich führen, können auf der Mondoberfläche einschlagen und Wasser ansammeln. Les micrométéorites, qui tombent comme de la pluie sur la surface lunaire et transportent une petite quantité d'eau, peuvent avoir un impact et accumuler de l'eau sur la surface lunaire. Микрометеориты, падающие на поверхность Луны как дождь и содержащие небольшое количество воды, могут накапливать воду на поверхности Луны при столкновении. Micrometeorites, which rain down on the lunar surface like rain and carry small amounts of water, can accumulate water on the moon's surface upon impact. Diğer bir olasılık ise, güneş rüzgârının ay yüzeyine hidrojen gönderdiği ve hidroksil oluşturmak için topraktaki oksijen taşıyan minerallerle kimyasal reaksiyona neden olduğu iki aşamalı bir süreç olabilir. другой|один|возможность|же|солнце|ветром|луна|на поверхность|водород|отправляющий|и|гидроксил|образовывать|для|в почве|кислород|несущий|с минералами|химическая|реакция|причина|что|два|этапный|один|процесс|может быть ||Möglichkeit||||||||||||||||chemische|||||stufig||| other|a|possibility|as for|sun|wind's|moon|to the surface|hydrogen|sending|and|hydroxyl|to form|in order to|in the soil|oxygen|carrying|with minerals|chemical|reaction|cause|that|two|step|a|process|may be |||||du vent solaire||||||hydroxyl(1)|||dans le sol|||les minéraux||réaction chimique||||en deux étapes||| Eine andere Möglichkeit ist ein zweistufiger Prozess, bei dem der Sonnenwind Wasserstoff auf die Mondoberfläche schickt und eine chemische Reaktion mit sauerstoffhaltigen Mineralien im Boden auslöst, um Hydroxyl zu bilden. Другой возможностью является двухступенчатый процесс, при котором солнечный ветер отправляет водород на поверхность Луны и вызывает химическую реакцию с минералами, содержащими кислород в почве, для образования гидроксила. Another possibility is a two-step process in which solar wind sends hydrogen to the lunar surface, causing a chemical reaction with oxygen-bearing minerals in the soil to form hydroxyl. Bu arada, mikrometeorit bombardımanından kaynaklanan radyasyon, hidroksili suya dönüştürüyor olabilir. это|между тем|микрометеорит|бомбардировки|возникающий|радиация|гидроксил|в воду|превращает|может быть Cela||micrométéorite|de la bombardement|||hydroxyl||| this|in the meantime|micrometeorite|from the bombardment|originating|radiation|hydroxyl|to water|converting|may be In der Zwischenzeit wandelt die Strahlung des Mikrometeoritenbeschusses möglicherweise Hydroxyl in Wasser um. Тем временем радиация, вызванная бомбардировкой микрометеоритов, может превращать гидроксил в воду. Meanwhile, radiation from micrometeorite bombardment may be converting hydroxyl into water.

Hadi su oluştu. давай|вода|образовалась let's|water|formed Allez, l'eau est formée. Допустим, вода образовалась. Let's assume water has formed. Orada nasıl kalmaya devam edebiliyor? там|как|оставаться|продолжать|может there|how|to stay|continue|can Как он может продолжать оставаться там? How can it continue to stay there? Bu konuda da suyun, mikrometeorit çarpmalarının yarattığı yüksek ısıdan oluşan topraktaki minik boncuk benzeri yapılara hapsolabiliceği söyleniyor. это|вопросе|также|воды|микрометеорит|ударов|создаваемого|высокой|температуры|образованного|в почве|маленькие|бусинки|подобные|структурам|может быть захвачена|говорят |||||impacts|||chaleur élevée||||perles|||peut être piégée| this|issue|also|water|micrometeorite|impacts|created|high|heat|formed|in the soil|tiny|bead|like|structures|it can be trapped|it is said ||||||verursachten||||||Perlen|||| In diesem Zusammenhang heißt es, dass Wasser in winzigen, perlenartigen Strukturen im Boden eingeschlossen werden kann, die durch die große Hitze bei Mikrometeoriteneinschlägen entstehen. À cet égard, on dit que l'eau peut être piégée dans de minuscules structures en forme de perles dans le sol, formées par la chaleur élevée créée par les impacts de micrométéorites. Говорят, что вода может быть заперта в крошечных шарообразных структурах в почве, образованных высокой температурой от ударов микрометеоритов. It is said that water can be trapped in tiny bead-like structures in the soil formed by the high heat from micrometeorite impacts. Diğer bir olasılık da, suyun ay toprağı taneleri arasına gizlenmiş olması ve güneş ışığından korunmuş olması. другой|один|возможность|также|воды|лунной|почвы|зерна|между|скрытая|быть|и|солнца|света|защищенная|быть ||possibilité|||||grains|entre les||||||| other|a|possibility|also|water|moon|soil|grains|between|hidden|being|and|sun|light|protected|being Une autre possibilité est que l'eau soit cachée parmi les grains du sol lunaire et protégée de la lumière du soleil. Еще одна возможность заключается в том, что вода может быть скрыта между частицами лунной почвы и защищена от солнечного света. Another possibility is that the water is hidden among the lunar soil grains and protected from sunlight. Bu durum da potansiyel olarak onu boncuk benzeri yapılarda hapsolmuş sudan biraz daha erişilebilir hale getiriyor. это|ситуация|также|потенциально|как|ее|бусинки|подобные|структурах|захваченной|водой|немного|более|доступной|состоянию|делает ||||||Perle|||eingeschlossen|||||| this|situation|also|potential|as|it|bead|like|structures|trapped|water|a bit|more|accessible|state|it makes ||||||||structures|||||accessible|| Dadurch ist es möglicherweise etwas besser zugänglich als Wasser, das in perlenartigen Strukturen eingeschlossen ist. Cela la rend potentiellement un peu plus accessible que l'eau piégée dans des structures en forme de perles. Эта ситуация потенциально делает ее немного более доступной, чем вода, запертая в шарообразных структурах. This situation potentially makes it a bit more accessible than water trapped in bead-like structures.

Şu anda başta Çin ve ABD olmak üzere ülkeler arasında Ay'da bir üs kurma yarışı var. этот|сейчас|прежде всего|Китай|и|США|быть|с|страны|между|на Луне|один|база|строительство|гонка|есть ||||||||||||base||course| this|now|especially|China|and|USA|to be|as|countries|between|on the Moon|a|base|establishing|race|there is Actuellement, il y a une course entre les pays, notamment la Chine et les États-Unis, pour établir une base sur la Lune. В настоящее время между странами, в первую очередь Китаем и США, идет гонка за создание базы на Луне. Currently, there is a race among countries, primarily China and the USA, to establish a base on the Moon. Kalıcı olarak inşa edilmesi planlanan bu Ay üslerinde yaşayanlar için en temel ihtiyaç su olacak. постоянный|как|строительство|его|запланированный|эти|Луна|на базах|живущие|для|самый|основной|потребность|вода|будет permanente|||||||bases lunaires||||principale||| permanent|as|construction|to be built|planned|these|Moon|bases|those living|for|the most|basic|need|water|will be |||||||basen||||||| Das wichtigste Grundbedürfnis der Bewohner dieser Mondbasen, die dauerhaft errichtet werden sollen, wird Wasser sein. L'eau est le besoin le plus fondamental des habitants de ces bases lunaires, qui devraient être construites de manière permanente. Основной потребностью для тех, кто будет жить на этих постоянных лунных базах, будет вода. The most basic need for those who will live in these permanently planned Moon bases will be water. Eskiden bu suyu hiç Güneş görmeyen krater çukurlarından çıkarmayı planlıyorlardı. раньше|эту|воду|никогда|Солнце|не видящие|кратер|из ям|извлечение|они планировали |||||||des cratères||ils prévoyaient in the past|this|water|never|Sun|not seeing|crater|from pits|to extract|they were planning |||||||von den Kraterlöchern|| Ранее планировалось добывать эту воду из кратеров, которые никогда не видели солнца. In the past, they planned to extract this water from craters that never see the Sun. Şimdi çok daha erişilebilir yüzeylerden de elde edilebileceği ortaya çıkmış oldu. сейчас|гораздо|более|доступные|с поверхностей|тоже|получение|что можно получить|стало|выясненным|стало ||||surfaces|||||| now|much|more|accessible|from surfaces|also|obtain|that it can be obtained|emerged|come out|it became ||||||||heraus|| Jetzt ist klar geworden, dass es auch von viel besser zugänglichen Oberflächen gewonnen werden kann. Il est désormais clair qu'elle peut également être obtenue à partir de surfaces beaucoup plus accessibles. Теперь стало очевидно, что ее можно добывать и с гораздо более доступных поверхностей. Now it has been revealed that it can also be obtained from much more accessible surfaces. Aslında bu ihtimale karşılık çoktan hazırlıklara da başlanmıştı. на самом деле|это|возможность|в ответ|уже|приготовлениям|тоже|было начато ||possibility|||préparatifs||avait commencé actually|this|possibility|in response to|long ago|preparations|also|had been started En fait, les préparatifs avaient déjà commencé en vue de cette éventualité. На самом деле, в ответ на эту возможность уже были начаты приготовления. In fact, preparations had already begun in response to this possibility. Daha geçen hafta NASA, 2023'te Ay'a buz arayan bir kazıcı göndermek için 47 milyon dolarlık bir ticari sözleşme yaptığını duyurdu. еще|прошлой|неделе|NASA|в 2023 году|на Луну|лед|ищущий|один|экскаватор|отправить|для|миллионов|долларов|один|коммерческий|контракт|что он сделал|он объявил |||||||||excavateur|||||||||a annoncé just|last|week|NASA|in 2023|to the Moon|ice|searching for|a|excavator|to send|for|million|dollar|a|commercial|contract|that it made|announced |||||||||Bohrer||||Dollar|||Vertrag|| Erst letzte Woche kündigte die NASA einen kommerziellen Vertrag über 47 Millionen Dollar an, um 2023 einen Rover zur Eissuche auf den Mond zu schicken. На прошлой неделе NASA объявило о заключении коммерческого контракта на 47 миллионов долларов на отправку бурильщика на Луну в 2023 году для поиска льда. Just last week, NASA announced that it had signed a $47 million commercial contract to send a digger to the Moon in 2023 to search for ice. Artık karmaşık sistemler kullanmadan bile su elde edebilmek mümkün olabilir. теперь|сложные|системы|без использования|даже|вода|получение|быть способным|возможно|может быть now|complex|systems|without using|even|water|obtain|to be able to|possible|it may be Теперь может стать возможным получать воду даже без использования сложных систем. It may now be possible to obtain water even without using complex systems. Gönderilecek bu ay gezgini bulduğu buzlu kayaları ve toprağı güneşli bir noktaya sürükleyince buharlaşma meydana gelecek ve o sırada suyu toplayıp kullanabilir hale getirecekler. отправляемый|этот|месяц|исследователь|найденные|ледяные|камни|и|почву|солнечное|одно|место|когда он будет тянуть|испарение|происходить|будет|и|это|во время|воду|собрав|сможет использовать|состояние|они сделают |||explorateur||glaciers|||||||en le traînant|évaporation|||||||||| to be sent|this|moon|rover|that it finds|icy|rocks|and|soil|sunny|a|point|when it drags|evaporation|occurs|will happen|and|that|at that time|water|collecting|will be able to use|state|they will make ||||||||||||sobald||||||||||| Lorsque ce rover lunaire dérive les roches et le sol glacés qu'il trouve vers un endroit ensoleillé, l'évaporation se produit et l'eau est recueillie et rendue utilisable. Когда отправленный луноход будет перетаскивать найденные ледяные камни и почву на солнечное место, произойдет испарение, и в это время они смогут собрать и использовать воду. When the lunar rover that will be sent drags the icy rocks and soil to a sunny spot, evaporation will occur, and they will be able to collect and utilize the water at that time.

Bulunan su çok az miktarda. найденный|вода|очень|мало|количество found|water|very|little|in amount Найденная вода очень мала. The water found is very small in quantity. Bir kıyaslama yapmak gerekirse Dünyanın en kurak bölgelerinden Sahra Çölü'nde bulunan suyun yüzde birinden bile az. один|сравнение|делать|если нужно|мира|самый|сухой|из регионов|Сахара|в пустыне|найденный|воды|процент|одного|даже|меньше ||||||aride||Sahara|Sahara Desert|||||| a|comparison|to make|if necessary|the world's|the most|dry|regions|Sahara|in the desert|found|water's|percent|one of|even|less ||||||trocken||||befindet sich||||| Zum Vergleich: Das ist weniger als ein Prozent der Wassermenge in der Sahara, einer der trockensten Regionen der Welt. À titre de comparaison, cela représente moins d'un pour cent de l'eau contenue dans le désert du Sahara, l'une des régions les plus arides du monde. Если провести сравнение, то это даже меньше одного процента воды, найденной в одном из самых засушливых регионов мира — Сахаре. To make a comparison, it is less than even one percent of the water found in the Sahara Desert, one of the driest regions on Earth. Yine de eğer toprakta hapsolmuş su moleküllerini sadece buharlaşma yoluyla bildiğimiz suya dönüştürünce bir metreküp topraktan böyle küçük bir soda şişesini dolduracak kadar su elde edilebilir. снова|тоже|если|в земле|запертые|вода|молекулы|только|испарение|путем|известная|воде|превращая|один|кубический метр|из земли|такую|маленькую|одну|газированную|бутылку|наполнять|достаточно|вода|получаем|можно ||||||molecules of water||||||en convertissant||un mètre cube|||||bouteille de soda|une petite bouteille||||| again|also|if|in the soil|trapped|water|molecules|only|evaporation|through|we know|water|when converted|a|cubic meter|from soil|such|small|a|soda|bottle|will fill|enough|water|obtained|can be ||||||||Verdampfung||||||Kubikmeter||||||||||| Wenn wir jedoch die im Boden eingeschlossenen Wassermoleküle in Wasser umwandeln, das wir nur durch Verdunstung kennen, kann aus einem Kubikmeter Boden genug Wasser gewonnen werden, um eine solche kleine Limonadenflasche zu füllen. Néanmoins, si nous convertissons les molécules d'eau piégées dans le sol en eau que nous ne connaissons que par l'évaporation, il est possible d'obtenir suffisamment d'eau à partir d'un mètre cube de sol pour remplir une si petite bouteille de soda. Тем не менее, если преобразовать молекулы воды, застрявшие в земле, в известную нам воду только путем испарения, можно получить достаточно воды, чтобы наполнить такую маленькую бутылку соды из одного кубометра земли. Still, if we convert the water molecules trapped in the soil into the water we know only through evaporation, it is possible to obtain enough water to fill a small soda bottle from one cubic meter of soil. Şu anda bu miktardaki suyu uzaya göndermenin maliyeti binlerce dolar. это|сейчас|это|количество|воду|в космос|отправки|стоимость|тысячи|долларов |||cette quantité|||||| this|moment|this|amount of|water|to space|sending|cost|thousands|dollars Actuellement, l'envoi de cette quantité d'eau dans l'espace coûte des milliers de dollars. В настоящее время стоимость отправки такого количества воды в космос составляет тысячи долларов. Currently, the cost of sending this amount of water into space is thousands of dollars. Dolayısıyla kurulacak Ay üssünün sadece etrafındaki topraklardan bu havuzu dolduracak kadar su çıkarılabilir. следовательно|строящийся|Луна|база|только|окружающих|земли|этот|бассейн|наполняющий|столько|вода|может быть извлечена |||base lunaire|||sols environnants||réservoir||||peut être extrait therefore|to be built|Moon|base|only|surrounding|soils|this|pool|to fill|enough|water|can be extracted |||Basis|||||Pool|||| Par conséquent, la quantité d'eau extraite du sol autour de la base lunaire est insuffisante pour remplir ce bassin. Таким образом, из почвы вокруг создаваемой лунной базы можно будет извлечь достаточно воды, чтобы заполнить этот резервуар. Therefore, only enough water can be extracted from the soil around the established Moon base to fill this reservoir. Böylece uzay keşifleri için en değerli kaynağı en düşük maliyetle elde edebilmek mümkün olabilir. таким образом|космос|исследования|для|самый|ценный|ресурс|самый|низкий|стоимостью|получить|смочь|| ||les explorations spatiales||||||||||| thus|space|explorations|for|the most|valuable|resource|the lowest|low|cost|obtaining|to be able|possible|can be |||||||||Kosten|||| Auf diese Weise könnte es möglich sein, die wertvollste Ressource für die Erforschung des Weltraums zu den geringsten Kosten zu erhalten. Таким образом, может стать возможным получить самый ценный ресурс для космических исследований с минимальными затратами. Thus, it may be possible to obtain the most valuable resource for space exploration at the lowest cost.

Tabi bu arada o topraklardan başka ne gibi değerli şeyler çıkarılacak onu da zamanla göreceğiz. конечно|это|между|те|земли|другие|что|как|ценные|вещи|будет извлечено|это|тоже|со временем|увидим ||||||||||seront extraites|||| of course|this|in the meantime|that|soils|other|what|like|valuable|things|to be extracted|that|also|over time|we will see Natürlich werden wir mit der Zeit sehen, welche anderen wertvollen Dinge aus diesen Ländern gewonnen werden. Конечно, со временем мы также увидим, какие другие ценные вещи можно будет извлечь из этой почвы. Of course, we will also see over time what other valuable things can be extracted from that soil. Dünyada hiç olmadığı için çok değerli başka şeyler de olabilir mi? в мире|никогда|не существующие|для|очень|ценные|другие|вещи|тоже|могут быть|ли on Earth|never|not being|for|very|valuable|other|things|also|can be|question particle Могут ли быть и другие ценные вещи, которых никогда не было на Земле? Could there be other very valuable things that do not exist on Earth? 2001 Uzay Macerası filmi tam da o bölgede kurulmuş bir Ay üssü kehanetini yıl olarak tutturamadı. космическое|приключение|фильм|точно|тоже|тот|регион|построенный|один|Луна|база|предсказание|год|как|не смог угадать |||||||||||prédiction|||ne pas respecter Space|Odyssey|movie|exactly|also|that|region|established|a|Moon|base|prophecy|year|as|did not hit |||||||||||Prophezeiung|Jahr|| Im Film 2001 Odyssee im Weltraum wurde die Prophezeiung einer Mondbasis in genau diesem Gebiet nicht erfüllt. Фильм "2001 год: Космическая одиссея" не смог угадать год, когда будет построена лунная база в этом районе. The film 2001: A Space Odyssey did not hit the year of the prophecy of a Moon base established in that region. Ama filmdeki Ay üssünde saklanan monolit kehaneti belki de büyük bir su deposu şeklinde yakında gerçeğe dönüşecek. но|в фильме|Луна|на базе|скрытый|монолит|предсказание|возможно|тоже|большой|один|вода|хранилище|в виде|скоро|реальность|станет |dans le film||sur la base||monolithe|la prophétie||||||réservoir d'eau|||| but|in the movie|Moon|base|hidden|monolith|prophecy|maybe|also|large|a|water|reservoir|in the form of|soon|reality|will turn Mais la prophétie du monolit caché dans la base lunaire du film se concrétisera peut-être bientôt sous la forme d'un grand réservoir d'eau. Но пророчество о монолите, скрытом на лунной базе в фильме, возможно, скоро станет реальностью в виде большого водохранилища. But the prophecy of the monolith hidden in the Moon base in the film may soon become a reality, perhaps in the form of a large water reservoir.