Ne yapıyorsun? ماذا تفعل؟ Was tust du? Τι κάνεις; What are you doing? ¿Qué estás haciendo? Que fais-tu? 뭐 하는 거예요? Wat ben je aan het doen? Co robisz? O que é que estão a fazer? Что ты делаешь? Vad håller du på med? 你在干什么？

Ben şarkı söylüyorum. أنا أغني أغنية. Ich Lied-das sage-ich. I'm singing. Estoy cantando. Je chante une chanson. Ik zing een lied. Estou cantando uma música. Я пою песню. Jag sjunger.

O sallanıyor. إنه يتأرجح. Er schwingt. He is swinging. Está temblando. Il se balance. Hij is aan het swingen. Ele está balançando. Он качается. Han skakar.

Ben el çırpıyorum. أنا أصفق. Ich Hand flatere-ich. I'm clapping. Estoy aplaudiendo. J'applaudis. Ik applaudisseer. Я хлопаю. Jag klappar.

O geriniyor. إنه يمتد. Er streckt sich. He is stretching. Il s'étire. Hij rekt zich uit. Он растягивается. Han sträcker sig.

O sesleniyor. هو يتصل. Er ruft. He is calling. Il appelle. Hij is aan het bellen. Он звонит. Han ropar.

Ben karşılık veriyorum. أنا أستجيب. Ich antworte. I'm responding. je réponds. Ik reageer. estou respondendo. Я отвечаю. Jag kämpar tillbaka.

O dinliyor. هو يستمع. Er hört zu. He is listening. Il écoute. Hij luistert. Он слушает. Han lyssnar.

Sen ne yapıyorsun? انت ماذا تفعل؟ Was tust du? What are you doing? Que fais-tu? Wat ben je aan het doen? Что ты делаешь? Vad gör du?