Sağlıklı Olmak être sain| healthy|to be gesund| essere sano|essere صحي|أن تكون zdrowy|być saludable|ser Gesund sein Να είσαι υγιής Being healthy Être en bonne santé 健康であること Gezond zijn Ser saudável Быть здоровым Att vara frisk 保持健康 Estar Saludable أن تكون بصحة جيدة

Herkes sağlıklı yaşamak istiyor. everyone|healthy|live|wants |gezond|leven| |saudável|viver de forma saudável| jeder|gesund|leben|will tutti|sano|vivere|vuole الجميع|صحي|أن يعيش|يريد wszyscy|zdrowo|żyć| |健康的な|| todos|saludable|vivir|quiere Jeder möchte ein gesundes Leben führen. Everyone wants to live healthy. Tout le monde souhaite vivre en bonne santé. 誰もが健康的な生活を送りたいと思っている。 Каждый человек хочет вести здоровый образ жизни. Todo el mundo quiere vivir saludablemente. يريد الجميع أن يعيشوا بصحة جيدة. Ama çok kişi dikkat etmiyor. ||||ne fait pas but||people|pay attention|is not paying |||let op|niet ||Menschen|Aufmerksamkeit|achtet nicht ma|molte|persone|attenzione|non presta attenzione لكن|كثير|شخص|انتباه|لا ينتبه ||ludzi|uwagę|nie zwraca uwagi pero|muchos|personas|atención|no prestan Doch nur wenige Menschen schenken dem Beachtung. But many people do not pay attention. Mais peu de gens y prêtent attention. しかし、注目する人は多くない。 Pero muchas personas no prestan atención. لكن القليل من الناس يهتمون. Çok kişi sigara içiyor, yağlı yemekler, tatlılar yiyor. ||cigarette||gras||desserts| |people|cigarette|smokes|fatty|fatty foods|sweets|eats ||sigaret||vetachtig||toetjes| ||cigarro|fumando|||doces| |Menschen|Zigarette|raucht|fetthaltig|Gerichte|Desserts|isst ||sigaretta|fuma|grassi|cibi|dolci|mangia كثير|شخص|سجائر|يدخن|دهنية|أطعمة|حلويات|يأكل muchos|personas|cigarrillo|fuma|grasosos|comidas|postres|come |ludzi|papieros|pije|tłuste|jedzenia|desery|je Viele Menschen rauchen, essen fettige Speisen und Süßigkeiten. Lots of people are smoking, eating greasy dishes, desserts. De nombreuses personnes fument, mangent des aliments gras et des sucreries. 多くの人がタバコを吸い、脂肪分の多い食べ物や甘いものを食べる。 Muchas personas fuman, comen comidas grasosas y dulces. الكثير من الناس يدخنون، ويأكلون الأطعمة الدهنية، والحلويات. Hiç kimse spor yapmıyor, diyet yapmıyor. |personne||ne fait|régime alimentaire| Nobody|no one|sport|is not doing|dieting|is not doing helemaal niet|||doet niet|dieet| niemand|niemand||macht nicht|Diät|macht nicht nessuno|nessuno|sport|fa|dieta|fa لا|أحد|رياضة|لا يمارس|حمية|لا يتبع nikt|nikt|sport|nie robi|dieta|nie robi nadie|persona|deporte|no hace|dieta|no hace Niemand treibt Sport, niemand macht eine Diät. No one does sports, not dieting. Personne ne fait de sport, personne ne suit de régime. 誰もスポーツをしないし、誰もダイエットをしない。 Nadie hace deporte, nadie hace dieta. لا أحد يمارس الرياضة، ولا يتبع نظامًا غذائيًا. Gazetede bir röportaj okudum. dans le journal||interview| In the newspaper||interview|I read In the newspaper||interview|gelezen in der Zeitung||Interview|ich habe gelesen sul giornale||intervista|ho letto في الجريدة|واحد|مقابلة|قرأت en el periódico|una|entrevista|leí w gazecie||wywiad|przeczytałem Ich habe ein Interview in der Zeitung gelesen. I read an interview in the paper. J'ai lu une interview dans le journal. 新聞でインタビューを読んだんだ。 Я прочитал интервью в газете. Leí una entrevista en el periódico. قرأت مقابلة في الجريدة. Gazeteci doktora sorular soruyor: le journaliste||| Journalist|the doctor|questions|is asking journalist||vragen|vraagt vragen Der Journalist|Doktor|Fragen|fragt Il giornalista|dottore|domande|fa الصحفي|للطبيب|أسئلة|يسأل ||pytania|zada |||聞いている el periodista|al doctor|preguntas|está preguntando Der Journalist stellt dem Arzt Fragen: The journalist asks questions to the doctor: Le journaliste pose des questions au médecin : 記者が医師に質問している： El periodista le hace preguntas al doctor: الصحفي يسأل الطبيب أسئلة:

Gazeteci : Çok kişi sağlıklı yaşamak istiyor ve diyet yapıyor, spor yapıyor. Journalist|many|people|healthy|to live|||diet|follows|| |||gezond||||||| ||Menschen|gesund|leben|will||Diät|macht||macht |||sano|vivere|vuole|e|dieta|fa|sport|fa الصحفي|كثير|شخص|صحي|العيش|يريد|و|حمية|يتبع|رياضة|يمارس el periodista|muchas|personas|saludable|vivir|quiere|y|dieta|hace|deporte|hace |||健康的な||||||| dziennikarz||ludzi|zdrowo|żyć||||robi||robi Journalist : Viele Menschen wollen gesund leben, eine Diät machen und Sport treiben. Journalist: Too many people want to live healthy and dieting, doing sports. Journaliste : Beaucoup de gens veulent vivre une vie saine, suivre un régime et faire du sport. ジャーナリスト：多くの人が健康的な生活を求めて、ダイエットやスポーツをします。 El periodista: Muchas personas quieren vivir saludablemente y están haciendo dieta, haciendo deporte. الصحفي: الكثير من الناس يريدون أن يعيشوا بصحة ويتبعون نظامًا غذائيًا، ويمارسون الرياضة. Sizce diyet ve spor yeterli mi? In your opinion|diet|||enough| jullie denken||||voldoende| ||||suficiente| Ihrer Meinung nach|Diät|||ausreichend| secondo voi|dieta|e||è sufficiente|è برأيك|حمية|و|رياضة|كافٍ|هل ustedes creen|dieta|y|ejercicio|suficiente|¿ czy uważasz||||wystarczające| Glauben Sie, dass Ernährung und Sport ausreichen? Do you think diet and sports are enough? Pensez-vous que l'alimentation et le sport suffisent ? 食事とスポーツだけで十分だと思いますか？ ¿Cree usted que la dieta y el deporte son suficientes? هل تعتقد أن النظام الغذائي والرياضة كافيان؟

Doktor : Diyet ve spor çok önemli, ama yeterli değil. |diet||||important||sufficient| |||||wichtig||ausreichend|nicht |||||importante||sufficiente|non الطبيب|حمية|و|رياضة|جداً|مهم|لكن|كافٍ|ليس doctor|dieta|y|ejercicio|muy|importante|pero|suficiente|no |||sport||||wystarczający| Herr Doktor: Ernährung und Bewegung sind sehr wichtig, aber nicht genug. Doctor: Diet and sports are very important, but not enough. Médecin : Le régime alimentaire et l'exercice physique sont très importants, mais pas suffisants. 医師：食事とスポーツはとても大切ですが、それだけでは不十分です。 Doctor: La dieta y el deporte son muy importantes, pero no son suficientes. الطبيب: النظام الغذائي والرياضة مهمان جداً، لكنهما ليسا كافيين. Stres, sigara, hava kirliliği var. Stress|cigarette|air pollution|air pollution|exists stress|||vervuiling| |||poluição| Stress|Zigarette|Luft|Verschmutzung| |||inquinamento|c'è توتر|تدخين|هواء|تلوث|يوجد estrés|cigarrillo|aire|contaminación|hay |papieros|powietrze|zanieczyszczenie| Stress, Rauchen, Luftverschmutzung. Stress, smoking, air pollution. Stress, tabagisme, pollution de l'air. ストレス、喫煙、大気汚染。 Hay estrés, tabaco y contaminación del aire. هناك ضغط، تدخين، وتلوث الهواء.

Gazeteci : Tamam, ben sağlıklı yaşamak istiyorum. Journalist|okay||healthy|| Journalist|okay||gesund|leben|will |va bene||salutare|vivere|voglio الصحفي|حسنًا|أنا|صحي|العيش|أريد periodista|está bien|yo|saludable|vivir|quiero Dziennikarz|dobrze||zdrowo|żyć| Journalist: Okay, ich möchte ein gesundes Leben führen. Journalist: Okay, I want to live healthy. Journaliste : D'accord, je veux vivre en bonne santé. ジャーナリスト：わかりました。 Periodista: Está bien, quiero vivir saludablemente. الصحفي: حسنًا، أريد أن أعيش حياة صحية. Ne yapacağım? what|What will I do? |wat ik zal doen |vou fazer |werde tun cosa|farò ماذا|سأفعل co|zrobię qué|haré Was sollte ich tun? What will I do? Que dois-je faire ? どうすればいいのでしょうか？ ¿Qué voy a hacer? ماذا سأفعل؟

Doktor : Birinci kural: Hareket edin! ||rule|| Doctor|first|rule|Move|move |Eerste|regel|beweeg| ||regra|| Doktor|erste|Regel|Bewegung|bewegt euch |primo|regola|movimento|muovetevi الطبيب|الأول|القاعدة|حركة|افعلوا |pierwsza|zasada|ruch|ruchu |||運動| doctor|primera|regla|movimiento|hagan Doktor : Regel Nummer eins: In Bewegung bleiben! Doctor: First rule: Move! Médecin : Règle numéro un : Rester en mouvement ! 医師：ルールその1：動くこと！ Доктор: Правило номер один: Двигайся! Doctor: Primera regla: ¡Muévete! الطبيب: القاعدة الأولى: تحرك! Belki zamanınız yok ve spor yapmıyorsunuz! |votre temps||||vous ne faites Maybe|your time|there is not|||"you don't do" Misschien|je tijd|||| |||||exercício Vielleicht|Ihre Zeit||||machen forse|il vostro tempo|non c'è||sport|non fate ربما|وقتكم|ليس|و|رياضة|لا تفعلون quizás|su tiempo|no hay|y|deporte|no hacen もしかしたら||||| może|wasz czas||||nie robicie Vielleicht hast du keine Zeit und treibst keinen Sport! Maybe you don't have time and you don't do sports! Peut-être que vous n'avez pas le temps et que vous ne faites pas de sport ! 時間がなくてスポーツをしないのかもしれない！ Может у вас нет времени и вы не занимаетесь спортом! ¡Quizás no tienes tiempo y no haces ejercicio! ربما ليس لديك وقت ولا تمارس الرياضة! Başka alternatifler var; asansöre binmeyin ve merdivenden çıkın, yakın yerlere yürüyün, taksiye veya otobüse binmeyin. ||||n'allez pas||escalier|montez|||marchez|taxi||| other|alternatives||the elevator|do not take||stairs|take the stairs|close places|nearby places|walk|a taxi|or|the bus|don't get on |alternatives||lift|neem niet de lift||trap op|ga omhoog|dichtbij|||||| |||elevador|||||||and walk|||| andere|Alternativen||Aufzug|fahren||Treppen|steigen|nahegelegene|Orte|gehen|Taxi||Bus|steigen Sie nicht ein altri|opzioni||ascensore|non prendete||dalla scala|salite|vicini|luoghi|andate a piedi|in taxi|o|autobus|non salite أخرى|بدائل|موجودة|المصعد|لا تركبوا|و|السلم|اصعدوا|قريبة|الأماكن|امشوا|التاكسي|أو|الحافلة|لا تركبوا inne|alternatywy||windy|nie wsiadajcie||po schodach|wejdźcie|bliskie|miejsca|idźcie|na taksi|lub||nie wsiadajcie otra|alternativas|hay|ascensor|no tomen|y|escaleras|suban|cercanas|lugares|caminen|taxi|o|autobús|no tomen Es gibt andere Alternativen: Nehmen Sie nicht den Aufzug, sondern die Treppe, gehen Sie zu Fuß zu nahe gelegenen Orten, nehmen Sie kein Taxi oder Bus. There are other alternatives; do not take the elevator and use the stairs, walk to nearby places, do not take a taxi or bus. Hay otras alternativas; no uses el ascensor y sube las escaleras, camina a lugares cercanos, no tomes un taxi o autobús. Il existe d'autres alternatives : ne pas prendre l'ascenseur et prendre les escaliers, marcher jusqu'aux endroits proches, ne pas prendre de taxi ou de bus. エレベーターに乗らず階段を使う、近くの場所まで歩く、タクシーやバスに乗らないなどだ。 هناك بدائل أخرى؛ لا تستخدم المصعد واصعد السلم، امشِ إلى الأماكن القريبة، لا تأخذ سيارة أجرة أو حافلة. Evinizde dans edin! chez vous|| In your home|dance|dance In Ihrem Haus|| a casa tua|ballo|fate في منزلكم|ارقصوا|افعلوا en su casa|bailar|imperativo de 2ª persona plural w swoim domu|tańczyć|tańczcie Tanzen Sie zu Hause! Dance at home! ¡Baila en tu casa! Danse à la maison ! 家で踊る！ ارقص في منزلك!

Gazeteci : Evet, doğru. ||correct Journalist||Ja, das stimmt. ||giusto الصحفي|نعم|صحيح el periodista|sí|correcto dziennikarz||prawda Journalist : Ja, das ist richtig. Journalist: Yes, that's right. Periodista: Sí, es cierto. Journaliste : Oui, c'est exact. ジャーナリスト：そうですね。 الصحفي: نعم، صحيح. Yemek için ne tavsiye ediyorsunuz? ||||vous conseillez ||what|recommend|"do you recommend" |||aanbevelen|u doet ||||você recomenda |||empfehlen|empfehlen cibo|per|cosa|consiglio|consigliate الطعام|من أجل|ماذا|نصيحة|تقدمون ||co|radę|panstwo polecają comida|para|qué|recomendación|está recomendando Was empfehlen Sie zum Abendessen? What do you recommend for food? Que recommandez-vous pour le dîner ? お薦めのディナーは？ ¿Qué recomiendas para comer? ماذا تنصح لتناول الطعام؟

Doktor : Yağlı yemekler ve fast food yemeyin. ||||rapide|nourriture|ne mangez pas Doctor|Fatty|fatty foods||fast food|fast food|don't eat |fettige|||schnell|Essen|essen |grassi|cibi|e|fast||mangiate الطبيب|دهنية|الأطعمة|و|سريع|طعام|لا تأكلوا |tłuste|potrawy|||jedzenie|nie jedzcie el doctor|grasosos|comidas|y|comida rápida|comida|no coman Arzt: Essen Sie keine fettigen Speisen und kein Fast Food. Do not eat fatty foods and fast food. Médecin : Ne mangez pas d'aliments gras ni de fast-food. Doctor: No comas comidas grasosas ni comida rápida. الطبيب: لا تأكل الأطعمة الدهنية والوجبات السريعة. Peynir, süt, kremayı az yağlı yiyin. ||crème|||manger Cheese|milk|the cream|a little|low-fat|eat kaas|melk|rooma||mager|eet |leite|creme|||coma Käse|Milch|Sahne|wenig|fettig|essen formaggio|latte|panna|poco|grasso|mangiate جبن|حليب|كريمة|قليل|دسم|كلوا ser|mleko|śmietanę||tłusty|jedzcie |||||食べてください queso|leche|crema|poco|graso|coman Essen Sie fettarmen Käse, Milch, Sahne. Eat low-fat cheese, milk, and cream. Coma queso, leche y crema bajos en grasa. Consommez du fromage, du lait et de la crème allégés. 低脂肪のチーズ、牛乳、生クリームを食べる。 تناول الجبن والحليب والكريمة قليلة الدسم. Çok az kuruyemiş, mayonez, sos yiyin. ||орехи|||ешьте ||fruits secs|mayonnaise|sauce| very|very little|nuts and seeds|mayonnaise|sauce|eat ||noten||| sehr|wenig|Nüsse|Mayonnaise|sauce|essen molto|poco|frutta secca|maionese|salsa|mangiate جدا|قليل|مكسرات|مايونيز|صلصة|كلوا |mało|orzechy|majonez|sos|jedzcie とても|少し|ナッツ|マヨネーズ|ソース|食べる muy|poco|frutos secos|mayonesa|salsa|coman Essen Sie sehr wenig Nüsse, Mayonnaise, Soßen. Eat very little nuts, mayonnaise, and sauce. Coma muy pocos frutos secos, mayonesa y salsas. Mangez très peu de noix, de mayonnaise, de sauces. ナッツ、マヨネーズ、ソースはほとんど食べない。 تناول القليل جداً من المكسرات والمايونيز والصلصات.

Gazeteci : Başka neler tavsiye ediyorsunuz? |what else|what else|recommend|you recommend ||wat voor dingen|| |Outra||recomendação| ||was für Dinge|empfehlen|Sie empfehlen |altro|cosa|consigliate|consigliate صحفي|آخر|ماذا|نصيحة|تقدمون periodista|otro|qué|recomendación|está recomendando ||||しますか |coś innego|co|poleca|pan/pani poleca Journalist : Was können Sie noch empfehlen? Journalist: What else do you recommend? Periodista: ¿Qué más recomienda? Journaliste : Que recommandez-vous d'autre ? الصحفي: ماذا تنصح أيضاً؟

Doktor : Stres! |Stress طبيب|توتر |Stress doctor|estrés Doktor : Stress! Doctor: Stress! Docteur : Le stress ! Doctor: ¡Estrés! الطبيب: التوتر! Stresten kaçın. |évitez Avoid stress.|Avoid Stress|vermijd |evite Stress|Vermeiden Sie da Stresto|evitare من التوتر|تجنب del estrés|eviten |避ける stresu|unikać Vermeiden Sie Stress. Avoid stress. Évitez le stress. Evita el estrés. تجنب التوتر. Planlı olun. Planifié| Be organized.|Be Gepland|wees seien Sie planmäßig|seid pianificato|siate مخطط|كونوا planificados|sean bądź planowy|bądźcie Seien Sie organisiert. Be organized. Sé planificado. Être organisé. كن منظماً. Her gün yarım saat hobilerinizi yapın. ||||vos hobbies|faites ||half|hour|your hobbies|do ||||hobby's| ||halb||Ihre Hobbys|machen |giorno|mezza|ora|i vostri hobby| كل|يوم|نصف|ساعة|هواياتكم|افعلوا ||pół||swoje hobby|róbcie ||||あなたの趣味| cada|día|media|hora|sus pasatiempos|hagan Gehen Sie jeden Tag eine halbe Stunde lang Ihren Hobbys nach. Spend half an hour on your hobbies every day. Dedica media hora a tus pasatiempos todos los días. Consacrez une demi-heure par jour à vos loisirs. 毎日半時間を趣味に使いなさい。 خصص نصف ساعة كل يوم لممارسة هواياتك. Sahilde yürüyün, kitap okuyun, sinemaya gidin. sur la plage||||| "On the beach"|walk|read a book|read books|to the cinema|go am Strand|gehen||lesen|ins Kino|gehen |camminate|||al cinema|andate على الشاطئ|امشوا|كتاب|اقرأوا|إلى السينما|اذهبوا na plaży|idźcie||czytajcie||idźcie en la playa|caminen|libro|lean|al cine|vayan Gehen Sie am Strand spazieren, lesen Sie ein Buch, gehen Sie ins Kino. Walk on the beach, read a book, go to the cinema. Camina por la playa, lee un libro, ve al cine. Marcher sur la plage, lire un livre, aller au cinéma. ビーチを散歩したり、本を読んだり、映画に行ったりして。 امشِ على الشاطئ، اقرأ كتاباً، اذهب إلى السينما. Negatif insanları çok dinlemeyin. négatif|les gens||don't listen Negative|people|a lot|don't listen to negatieve|mensen||niet luisteren naar |||não ouçam negativ|Menschen||hört nicht zu negativo|||ascoltare سلبي|الناس|كثير|لا تستمعوا negativo|a las personas|mucho|no escuchen Negatywny|ludzi||słuchajcie Hören Sie nicht zu viele negative Menschen. Don't listen to a lot of negative people. N'écoutez pas trop les personnes négatives. ネガティブな人の話をあまり聞かないように。 No escuches mucho a las personas negativas. لا تستمع كثيرًا للأشخاص السلبيين.

Gazeteci : Evet, çok şey var. Journalist||viel|| الصحفي|نعم|كثير|شيء|يوجد periodista|sí|mucho|cosas|hay Dziennikarz|||rzeczy| ||a lot of|things| Journalist: Ja, es gibt viel zu sagen. Journalist: Yes, there is a lot. Journaliste : Oui, il y en a beaucoup. 記者 : はい、たくさんのことがあります。 Periodista: Sí, hay muchas cosas. الصحفي: نعم، هناك الكثير.

Doktor : Evet, çok şey var, ama ben son bir şey söylemek istiyorum; sigara içmeyin, fazla içki içmeyin, çünkü kanser ve kalp hastalığı yapıyor. ||||||||||dire|||ne fumez pas||alcool|||cancer||cœur|maladie| Doctor|||||||last|one||say||cigarette|don't smoke|too much|alcoholic beverages|don't smoke|because|cancer|and|heart disease|disease|causes |||||||laatste|||zeggen|||rook niet||alcohol|rook niet||kanker||hart|ziekte| ||||||||||dizer||||||||câncer||coração|doença cardíaca| |||||aber||nur||Ding|sagen|ich möchte|Zigarette|rauchen|zu viel|Alkohol|trinken|denn|Krebs||Herz|Krankheit| |||||||solo||cosa|dire|voglio|sigaretta|non fumate|troppo|alcol|non bevete|perché|||cuore|malattia|fa الطبيب|نعم|كثير|شيء|يوجد|لكن|أنا|الأخيرة|واحدة|شيء|قول|أريد|سجائر|لا تدخنوا|كثير|مشروبات|لا تشربوا|لأن|سرطان|و|قلب|مرض|يسبب |||||||na końcu|||powiedzieć|||nie palcie|za dużo|alkohol|||rak||serce|choroba|robi ||||||||||||||過剰に|お酒|飲まないでください||癌||心|病気|します doctor|sí|mucho|cosas|hay|pero|yo|último|una|cosa|decir|quiero|cigarrillo|no fumen|demasiado|bebida|no beban|porque|cáncer|y|corazón|enfermedad|causa Herr Doktor: Ja, es gibt viele Dinge, aber ich möchte noch etwas sagen: Rauchen Sie nicht, trinken Sie nicht zu viel, denn das verursacht Krebs und Herzkrankheiten. Doctor: Yes, there is a lot to say, but I want to say one last thing; do not smoke, do not drink too much, because it causes cancer and heart disease. Doctor: Sí, hay muchas cosas, pero quiero decir una última cosa; no fumes, no bebas en exceso, porque causa cáncer y enfermedades del corazón. Médecin : Oui, il y a beaucoup de choses, mais je voudrais dire une dernière chose : ne fumez pas, ne buvez pas trop, car cela provoque des cancers et des maladies cardiaques. 医者 : はい、たくさんのことがありますが、最後に一つだけ言いたいことがあります；タバコを吸わないでください、アルコールを飲みすぎないでください、なぜなら癌や心臓病を引き起こすからです。 الطبيب: نعم، هناك الكثير، لكن أريد أن أقول شيئًا أخيرًا؛ لا تدخن، لا تشرب الكحول بكثرة، لأنها تسبب السرطان وأمراض القلب.