×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Slow Chinese Without Intro Music, 150. 惡搞的尺度 - Spoof scale – Text to read

Slow Chinese Without Intro Music, 150. 惡搞的尺度 - Spoof scale

Intermediate 1 Chinese (Traditional) lesson to practice reading

Start learning this lesson now

150.惡搞 的 尺度 -Spoofscale

“惡搞 ”,最 開始 的 意思 是 惡意 的 搞笑 。 現在 的 意思 ,是 改變 原來 作品 的 風格 ,使 它 變得 搞笑 或者 具有 諷刺 效果 。

前不久 ,在 東方 衛視 的 一個 節目 中 ,喜劇演員 賈玲 對 中國 民族 女英雄 花木蘭 進行 惡搞 ,把 她 的 形象 變成 一個 愛 吃 燒雞 、沒有 志向 ,而且 很 膽小 怕死 的 傻大姐 。 節目 播出 以後 ,引來 很多 罵聲 。 很多 觀眾 認為 ,這個 節目 歪曲 了 木蘭 的 形象 ,也 破壞 了 中華民族 的 文化 ,賈玲 和 節目 工作人員 都 應該 為 這個 錯誤 道歉 。

終於 ,賈玲 在 微博 上 道 了 歉 ,表示 自己 的 節目 “不 合適 ,違反 了 大眾 的 審美 ”。 但 同時 ,她 的 道歉 又 引起 了 另 一部分 人 的 不滿 。 他們 認為 ,喜劇 這門 藝術 就 應該 允許 惡搞 。 惡搞 體現 了 娛樂 精神 ,賈玲 不 應該 道歉 。 或許 ,賈玲 這件 事 還 算 小 。 “惡搞 ”引起 的 大 事件 其實 還 真 不少 。

大家 都 不會 忘記 ,2015 年 1 月 7 號 發生 在 法國巴黎 的 悲劇 。

恐怖分子 襲擊 了 法國 漫畫 雜誌 《 查理 周刊 》 的 總部 ,殺死 了 很多 雜誌 工作人員 。 原因 則 是 《 查理 周刊 》 惡搞 了 伊斯蘭教 先知 穆罕默德 。 正 所謂 , 公說公有理 , 婆說婆有理 。 惡搞 的 尺度 到底 應該 在 哪裡 ? 惡搞 到底 需不需要 底線 ?

對此 ,你 怎麼 看 ?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE