×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Slow Chinese Without Intro Music, 041.魯迅 和 他 筆下 的 人 – Text to read

Slow Chinese Without Intro Music, 041.魯迅 和 他 筆下 的 人

Intermediate 1 Chinese (Traditional) lesson to practice reading

Start learning this lesson now

英國 的 讀者 Gavin Banks 讓 我 介紹 中國 文學 ,我 首先 想到 的 就是 魯迅 。 很多年 來 ,魯迅 的 作品 一直 出現 在 中國 學生 的 教科書 上 。 魯迅 在 中國 幾乎 無人 不知 、無人 不曉 。 魯迅 的 真 名 叫 周樹人 ,魯迅 是 他 的 筆名 。

魯迅 生於 1881 年 的 浙江 紹興 。 十九 世紀末 ,中國 社會 非常 混亂 :西方 帝國 入侵 ,清政府 漸漸 走向 滅亡 ,人們 希望 實現 民主 。 年輕 的 魯迅 喜歡 新 事物 ,充滿 了 懷疑 精神 。 他 父親 去世 的 時候 ,魯迅 對 中醫 產生 了 嚴重 的 懷疑 。 於是 ,他 去 日本 學習 現代醫學 ,希望 用 自己 的 雙手 治病 救人 。

有 一次 ,他 觀看 一部 關於 日俄戰爭 的 紀錄片 。 中國 人 給 俄國人 做 偵探 ,要 被 日軍 槍斃 ,卻 有 一群 中國 人 在 旁邊 觀看 。 當時 ,在場 的 日本 人 都 歡呼 “萬歲 ”。 就 在 這個 時候 ,魯迅 改變 了 自己 的 想法 ,決定 用 文學 改變 中國 人 的 思想 。 1918 年 ,魯迅 發表 了 小說 《 狂人日記 》 。

小說 很 短 ,是 十三篇 日記 。

小說 主角 發現 身邊 的 人 都 在 “吃人 ”,他 很 害怕 ,結果 被 人 當成 了 瘋子 。 實際上 ,“吃人 ”的 是 腐朽 的 封建主義 和 人們 的 愚昧 和 無知 ,而 那個 狂人 則 是 一個 善良 的 人 。 《 狂人日記 》 使用 容易 理解 的 白話文 , 而 不是 文言文 , 也 就是 古代 的 書面語 。

緊接著 ,魯迅 又 寫 了 小說 《 孔乙己 》 。 孔乙己 是 一個 只 知道 讀書 的 人 ,他 的 目標 就是 通過 考試 當官 ,但 他 失敗 了 。 他 讀的 書 只能 用來 考試 ,卻 無法 給 他 帶來 食物 。 他 沒有 了 尊嚴 ,人們 嘲笑 他 。 他 還 去 偷書 ,結果 被 人 打 斷了 腿 。 魯迅 通過 這個 可憐 的 人 諷刺 了 當時 的 社會 。

幾年 後 ,魯迅 又 發表 了 小說 《 阿Q 正傳 》 。 阿Q 很 窮 ,也 不知道 自己 的 名字 怎麼 寫 。 他 很 可憐 ,卻 不 努力 。 為了 求生 ,他 發明 了 “精神 勝利 法 ”:當 他 遭到 不幸 的 時候 ,就 在 精神上 麻痺 自己 ,什麼 都 不 去 想 。 魯迅 寫 《 阿Q 正傳 》 ,諷刺 了 中國 人 的 性格 問題 。

魯迅 的 小說 收集 在 《 吶喊 》 和 《 徬徨 》 兩本 書 裡面 。 後來 ,魯迅 寫 了 很多 散文 和 雜文 ,更加 直接 地 批評 當時 中國 的 各種 問題 。 他 的 著名 散文集 有 《 朝花夕拾 》 和 《 野草 》 ,雜文集 有 《 二心 集 》 和 《 華蓋 集 》 。 魯迅 對 中國 古代文學 做 了 一些 研究 。

除此之外 ,魯迅 也 翻譯 了 很多 外國 的 文學作品 ,把 各種 新 思想 介紹 到 中國 。 魯迅 相信 民主 ,支持 學生 運動 ,也 因此 得罪 了 當時 的 政府 。 他 曾經 在 北京 的 政府 工作 ,後來 逃 到 南方 。 他 在 各地 的 大學 給 學生 上課 、演講 ,影響 了 很多 人 ,特別 是 年輕人 。

直到 今天 ,人們 依然 認為 魯迅 是 中國 最 重要 的 作家 、思想家 和 革命家 。 聽說 最近 教科書 裡 魯迅 的 文章 被 刪除 了 ,這 引起 了 人們 的 討論 。 支持者 說 ,因為 魯迅 已經 不能 代表 這個 時代 了 ;反對者 說 ,因為 魯迅 筆下 的 人 全部 復活 了 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE