×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Slow Chinese Without Intro Music, 036.新春快樂 ,虎年 大吉 ! – Text to read

Slow Chinese Without Intro Music, 036.新春快樂 ,虎年 大吉 !

Intermediate 1 Chinese (Traditional) lesson to practice reading

Start learning this lesson now

再 過 幾 天 就是 中國 傳統 的 新年 春節 了 ,這 是 中國 人 最 重要 的 節日 。 無論 你 在 中國 的 什麼 地方 , 你 不僅 能 看到 春節 , 也 可以 聽到 春節 。

春節 ,顧名思義 ,就是 春天 的 節日 。 按照 中國 農曆 ,春節 是 新 一年 的 開始 。 據說 ,春節 已經 有 四千多年 的 歷史 了 。 很多 亞洲 國家 也 過 春節 。

傳統 上 ,春節 從小 年 開始 ,也 就是 農曆 十二月 二十三 或 二十四 ,直到 農曆 一月 十五 元宵節 才 算 真正 結束 。 不過 現在 的 春節 已經 簡單 了 很多 ,我們 一般 只 把 除夕 和 大年初一 當成 春節 。

過年 ,就是 為 了 “除舊迎新 ”。 “除舊 ”,就是 去除 過去 一年 不好 的 東西 ,防止 把 壞 運氣 帶到 新 的 一年 。 人們 首先 要 打掃衛生 ,把 屋裡 屋外 全部 打掃 一遍 ,幹 乾淨 淨 地 過 新年 。 人們 還要 祭 祖宗 、祭 財神 ,表達 對 他們 的 感謝 和 尊敬 。 春節 前 還要 做 一次 大 購物 ,叫做 “辦 年貨 ”。

還有 一件 事情 少不了 ,那 就是 放鞭炮 。 離 春節 越近 ,鞭炮聲 越響 。

以前 中國 人 放鞭炮 是 因為 相信 ,鞭炮 爆炸 的 巨大 聲音 可以 把 一個 叫 “夕 ”的 鬼 趕走 。 所以 把 除去 這個 鬼 叫做 “ 除夕 ”, 人們 在 一年 的 最後 一天 “ 除夕 ”, 希望 在 新年 得到 平安 。 很多 城市 是 禁止 放鞭炮 的 ,但是 人們 還是 忍不住 要 放 ,因為 不 放鞭炮 的 春節 就 根本 沒有 節日 的 氣氛 。 春節 是 紅色 的 。 人們 在 門前 掛起 紅紅的 燈籠 ,門上 貼起 紅紅的 對聯 和 一個 紅紅的 “福 ”字 ,希望 新 的 一年 紅紅火火 。

“迎新 ”,就是 迎接 新年 。 除夕夜 ,全家人 坐在 一起 吃飯 。 這 頓飯 叫做 “年夜飯 ”或者 “團圓飯 ”。 辛辛苦苦 忙 了 一年 ,人們 回到 家裡 和 父母 、親人 在 一起 全家 團圓 ,這 是 最 快樂 的 時光 。 中國 北方 的 人們 喜歡 在 一起 包 餃子 、 吃餃子 ; 中國 南方 的 人們 喜歡 吃 年糕 、 粽子 或者 湯圓 。 孩子 們 最 快樂 的 事情 是 得到 大人 給 的 壓歲錢 。 大人 送給 孩子 壓歲錢 ,既 希望 他們 平安 ,也 希望 他們 慢 一點 長大 。

這頓 “團圓飯 ”非常 重要 ,所以 每年 春節 前 ,成千上萬 在外 工作 的 人們 都 要 回家 。 這段 時間 是 中國 交通 最 繁忙 的 時候 ,被 人們 開玩笑 地 叫做 “世界 上 最大 的 動物 遷徙 ”。

其實 , 最有 節日 氣氛 的 地方 不是 在 像 北京 、 上海 這樣 的 大城市 , 而是 在 小 城市 、 小 縣城 或者 農村 。 在 這些 小 地方 ,人們 對 農曆 非常 依賴 ,這裡 保留 著 更 多 的 傳統 和 習俗 。

在 一些 地方 ,人們 會 組織 遊行 活動 ,或者 舉辦 傳統 的 慶祝 儀式 。

在 這些 活動 上 ,有 扭秧歌 、舞 獅子 、耍 龍燈 、跑旱船 等 民間 表演 。 有 民間 的 藝術家 演奏 民間 音樂 ,加上 鞭炮聲 、鼓聲 和 人們 開心 的 笑聲 ,整個 場面 就是 一個 歡樂 的 海洋 。

再 過 幾天 就是 春節 了 ,鞭炮聲 已經 干擾 到 我 錄音 ,家裡 也 開始 忙 著 準備 春節 ,所以 我 也 要 做點 事情 了 。 我 祝 大家 新春快樂 ,虎年 大吉 ! 咱們 虎年 再見 !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE