來自 美國 的 孟樂嵐 想 知道 吳語 和 普通話 的 區別 到底 在 哪裡 ，上海 話 聽 起來 究竟 是 什麼 樣子 。
今天 ，我 就 給 大家 介紹 吳語 。
（上海 人 街頭 問路 ）吳語 又 叫 吳方言 ，是 北方方言 之後 ，中國 第二 大 方言 ，使用 人數 約 八千萬 。
使用 吳語 的 地區 有 江蘇省 南部 、上海市 、浙江省 的 大部分 地區 以及 附近 的 一些 省市 。
按照 語言學 的 分類 ，吳語 其實 是 一種 語言 ，而 不是 方言 ，因為 它 和 普通話 幾乎 無法 通話 。
但是 由於 長期 受到 普通話 的 影響 ，吳語 在 書面 和 口頭上 都 慢慢 失去 了 原來 的 特點 。
據說 春秋時期 ，來自 中原 的 周朝 太子 來到 南方 ，到達 今天 的 蘇州 一帶 ，建立 了 吳國 。
他們 的 語言 和 當地 土著人 的 語言 結合 ，成為 最早 的 吳語 。
後來 ，吳語 的 影響 範圍 逐漸 擴大 ，包括 了 今天 的 長江三角洲 和 江南 大部分 地區 。
古代 的 時候 ，江南地區 經濟 比較 發達 ，人們 有 更 多 機會 學習 和 參加 文化 活動 。
以 蘇州 話 為 代表 的 吳語 成為 中國 最 重要 的 方言 之一 。
到 了 近代 ，上海 開始 了 它 的 黃金 時期 。
於是 ，上海 話 就 成 了 吳語 的 代表 。
和 普通話 相比 ，吳語 聽 起來 更 像 古代 中國 人 說 的 話 。
吳語 的 聲調 很 難 ，不同 的 地方 聲調 也 不 一樣 。
作為 母語 者 ，我 也 不 知道 這些 聲調 都 是 怎麼 發音 的 。
吳語 的 聲調 還有 一個 可怕 的 特點 ，叫做 連續 變調 。
就是 在 一個 句子 中 ，除了 第一個 字 的 聲調 不變 ，後面 的 字 常常 會 改變 聲調 。
這種 改變 幾乎 沒有 規律 ，只能 靠 感覺 。
吳語 還有 很多 子 方言 。
特別是在 浙江 ， 每個 地方 說 的 吳語 都 有點 不 一樣 。
我 覺得 這 跟 地理環境 有 很大 的 關係 ，因為 浙江 有 很多 山 。 以前 交通 不 方便 ，人們 交流 的 範圍 很 小 。 所以 就 容易 發展 出 各自 的 方言 。
而 在 江蘇 南部 、上海 和 浙江 北部 是 一塊 平原 ，就是 長江三角洲 ，這裡 的 方言 差別 就 比較 小 。
還有 一個 原因 是 吳語區 沒有 一個 主要 的 中心 ，或者 說 ，它 的 中心 常常 轉移 。 所以 幾乎 沒有 一種 方言 可以 作為 標準 統一 整個 吳語區 。
我 找 了 幾位 江南 的 朋友 ，讓 他們 用 自己 的 方言 來 說 這句 話 。 江南 是 個 好 地方 ，歡迎 各地 的 朋友 過來 玩 。
（上海話 、蘇州話 、嘉興話 、杭州話 、台州話 、溫州話 ）
現在 ，吳語 面臨 的 最大 的 問題 就是 使用 人數 越來越 少 。
政府 大力推廣 普通話 ，結果 忽略 了 保護 方言 。
現在 ，很多 年輕人 從小 就 說 普通話 。 在 學校 裡 說 普通話 ，在 家裡 也 說 普通話 ，卻 不會 說 自己 的 母語 。
還有 人 覺得 方言 很 土 。
有人 擔憂 吳語 會 消失 。
為了 保護 吳語 ，有人 成立 了 吳語 協會 ；有人 研究 吳語 。
我 覺得 很 重要 的 一點 ，就是 要 恢復 語言 環境 ，讓 人們 在 這個 環境 中 自然 地 用 方言 交流 。
