×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Chinese LingQ Podcast 1.0, 36. Wolf & Huahua – Born in the … – Text to read

Chinese LingQ Podcast 1.0, 36. Wolf & Huahua – Born in the 80’s, Part 1

Intermediate 2 Chinese (Traditional) lesson to practice reading

Start learning this lesson now

36. Wolf & Huahua – Born in the 80’s , Part 1

花花 我們 都 知道 ,在 中國 ,尤其 是 大陸 地區 ,有 這樣 一個 名詞 ,就是 八零 後 。

恩 ,是 這樣 。 我們 管 八十年代 之後 出生 的 人 ,也 就是 從 八零年 一直 到 八九年 出生 的 人 ,叫作 八零 後 。

我 想 從 八十年代 開始 之後 到 現在 ,對於 中國 來說 ,應該 是 一個 新 的 時期 。 因為 在 一九七八年 的 時候 ,當時 中國 的 領導人 鄧小平 他們 推行 了 改革開放 ,之後 的 中國 ,在 經濟 、科技 以及 各 方面 都 取得 了 比較 大 的 進步 。 所以 人們 對 那個 年代 之後 出生 的 人 也 比較 關注 ,主要 是 八零 後 的 人 。

主要 是 因為 ,推行 的 一些 政策 ,還有 經濟 、文化 ,(各 方面 的 )教育 ,都 (會 )有 新 的 改革 (之後 ),八零 後 的 人 也 會 因為 受到 的 這種 教育 ,而 有 他們 自己 這個 時代 (所 )明顯 的 (一個 )特徵 。

就 比如說 ,80 後 的 人 ,與 70 後 ,或者 90 後 (相比 ),會 有 明顯 的 (一個 )差異 。 就是 因為 他們 是 在 一個 過渡時期 成長 起來 的 孩子 。 那 他們 的 個性 會 更加 的 鮮明 。

當然 我 想 ,80 後 和 70 後 之間 的 一個 比較 大 的 差別 就是 ,在 社會 政策 上 ,尤其 從 八十年代 以後 ,計劃生育 政策 變得 越來越 嚴格 。 就是 每 一個 家庭 只 許 有 一個 孩子 。 所以 ,絕大部分 的 80 後 都 是 家 裡面 唯一 的 一個 孩子 。

我 想 這 一點 也 是 和 70 後 ,甚至 是 之前 出生 的 人們 所 不 一樣 的 一個 情況 吧 。

對 。 據 我 所知 ,我們 80 後 的 孩子 ,可能 獨處 的 時間 會 比較 多 ,除了 上學 ,或者 是 參加 集體 活動 ,或者 是 和 朋友 一起 出行 的 機會 之外 ,都 是 獨自 在家 。

那麼 ,也就是說 ,你 的 生活 會 有所 不同 的 是 ,70 後 他們 會 是 一個 大家族 (的 性質 ),比如說 ,有 兄弟姐妹 ;那 他們 的 與 人 相處 就 會 在 生活 中 得到 一些 磨合 和 一些 進展 。 我們 講 (說 ),生活 是 第一個 老師 。 那 我們 的 生活 就 會 截然 不同 。

因為 你 身邊 沒有 這樣 的 影響 ,所以 ,可能 會 更加 的 孤僻 吧 ;但是 也 同樣 ,會 相對 來講 ,獨立性 會 比較 好 (一些 )。

花花 你 剛才 說到 獨立性 ,但 我 現在 經常 聽到 的一種 對 80 後 的 批評 的 聲音 就是 ,80 後 出生 的 這些 年輕人 往往 缺乏 獨立性 ,反而 都 是 特別 依賴 他們 的 父母 。

因為 , 80 後 絕大多數 都 是 家庭 裡 唯一 的 孩子 , 所以 他們 得到 父母 的 寵愛 都 是 非常 多 的 , 長大 之後 , 由於 缺乏 必要 的 鍛煉 , 缺乏 必要 的 社會 的 經驗 , 變得 非常 的 懦弱 , 非常 的 具有 依賴性 。 我 想 這 是 這一個 社會 對 80 後 批評 最 多 的 一個 方面 吧 。

我 想 這個 跟 時代 有 關係 吧 。

但是 我 覺得 ,你 說 的 這些 是 有 一點 偏激 的 。 我 舉 一個 很 簡單 的 例子 ,我 身邊 有 一個 朋友 ,他 在 銀行 工作 ,他 是 83 年 出生 的 人 。 我們 之間 是 有 很多 私交 的 那 一 種 ,有 的 時候 去 他 家裡 玩 。 他 自己 住 ,住 一個 很 小 的 一居室 。 房子 是 他 自己 買 的 。

那個 房子 大概 價值 有 20 萬 ,然後 自己 買 了 輛 車 ,大概 價值 是 10 來 萬 。 因為 他 做 股票 和 基金 ,有 一次 去 的 時候 ,因為 要 聊 一些 股票 的 東西 ,所以 他 讓 我 看 了 一下 他 股票 的 賬戶 。

他 的 賬戶 初始 見 賬 的 時候 有 30 萬 ,也就是說 ,他 其實 整個 持有 的 資金 應該 是 超過 60 萬 的 。 而 這些 資金 完全 沒有 他 家裡 的 資助 ,完全 是 他 從 上 大學 開始 ,就 已經 自己 開始 在 慢慢 掙錢 。 其實 每個 時代 的 人 都 會 有 一些 弊病 。

就 比如 像 你 說 的 ,80 後 的 人 可能 相對 來講 ,依賴性 會 很 強 ,他 所謂 的 依賴性 就 是 ,比如 ,洗 衣服 啊 ,做 飯 啊 這些 他 都 不 會 。 我 認識 的 那個 朋友 ,他 完全 不 會 洗 衣服 ,完全 沒有 做過 一餐 正經 飯 。 他 所有 的 衣服 都 是 拿 回家 ,讓 媽媽 給 洗 。

他 做飯 ……家裡 從來 都 不 會 開伙 。 一般 都 是 會 點 快餐 啊 ,或者 到 外面 去 吃 。 這 是 80 後 的 弊病 。 就是 他們 不 會 在 生活 細節 上 花 很多 的 時間 去 注重 這些 東西 。 但是 他 會 用 更 多 的 時間 去 發揮 他 的 創造力 。 他 能夠 去 做 更 多 的 事情 ,去 創造 財富 ,去 享受 生活 。

這 是 80 後 與 70 後 的 不同 。 相對 來講 ,可能 70 後 更 有 家庭 觀念 。 也許 媳婦 做飯 啊 這些 ,她們 都 很 拿手 ,很 擅長 。 但是 在 突破性 的 方面 ,就 會 相對 差一點 ,比如 他 相對 來講 保守 ,相對 來講 不 願意 去 嘗試 過多 的 、大筆 的 投資 ;或者 是 過多 的 去 消費 。 但是 80 後 會 有所 不同 。

他們 寧願 把 錢 花 在 消費 上 ,也 不 願意 把 花錢 的 這個 時間 用來 做 一些 瑣碎 的 事情 。 就像 你 說 的 ,他們 是 有 依賴性 。 他們 會 找 別人 來 做 ,比如 ,我 那個 朋友 就是 ,他 收拾 屋子 從來 沒有 自己 做過 。

要么 就是 他 媽媽 過去 幫 他 收拾 屋子 , 要么 他 會 請 一個 小時工 , 鐘點工 來 幫 他 打掃 房間 , 他 只 需要 指揮 。 因為 他 覺得 做 這些 事情 ,對於 他 來講 ,他 會 覺得 一 是 枯燥 、無聊 ,另外 一 方面 ,他 覺得 我 有 這個 錢 可以 來 做 這個 事情 。

我 想 現在 社會 上 之所以 會 有 這麼 多 批評 的 聲音 ,尤其 是 針對 80 後 的 ,我 想 主要 的 原因 是 ,80 後 成長 的 時期 和 之前 70 年代 出生 的 人 ,或者 是 更 早 的 時候 出生 的 人 生活 的 環境 是 非常 的 不同 的 。

80 後 的 人 所 面臨 的 一個 社會 是 競爭 非常 激烈 的 社會 ,而且 ,又 有 很多 的 機遇 ,當然 也 有 很多 的 挑戰 和 壓力 。 但是 這些 機遇 ,挑戰 或者 壓力 ,在 以前 的 中國 社會 裡面 是 比較 少 的 。 當然 這 也 是 為 什麼 那個 時候 中國 那麼 落後 的 一個 原因 吧 。

我 想 ,在 60 年代 甚至 70 年代 ,一方面 ,可能 人們 所 忙 的 事情 並 不是 那麼 實在 ,並 不是 那麼 對 經濟 有利 ,可能 過多 的 去 關注 一些 政治 方面 的 問題 。 還有 我 想 第二個 原因 也 可能 是 ,那個 時候 的 人 ,並 沒有 現在 這麼 忙 。 因為 經濟 不 好 。

當然 經濟 不 好 ,有 很多 方面 的 原因 ;但 我 想 有 一點 直接 的 原因 就是 ,人們 都 不 幹活 ,都 沒有 積極 的 去 做 事情 。

我 想 在 這 一點 上 ,可能 80 後 所 面臨 的 壓力 是 要 比 以前 老一代 的 人 面臨 的 壓力 是 要 大 很多 的 ,當然 他們 所 能夠 享受 的 奮鬥 所 帶來 的 成果 也 是 以前 的 人 所 不 敢 想像 的 。

就 像 你 一 開始 的 時候 說 的 , 我們 現在 的 這個 經濟 環境 是 在 不斷 發生 一些 改變 的 , 和 70 後 的 人 相比 , 我們 所 生活 的 這個 時代 , 更 以 經濟 為 一個 主要 的 衡量 標準 。 或者 說 ,我們 的 生存 ,跟 經濟 是 實際 掛鉤 的 。

就 比如 像 我們 的 父輩 ,或者 是 我們 的 兄長 那 一輩 ,那 他們 可能 在 學校 畢業 之後 就 會 有 分配 工作 ,就 會 有 相應 的 政府 的一些 保障 等等 。

但是 經濟 慢慢 慢慢 在 發展 , 那 你 的 工作 會 更加 忙碌 , 也許 你 的 收入 並 不 能 達到 一個 你 認為 能夠 去 生存 的 標準 , 但是 你 還是 需要 很多 很多 的 努力 去 做 這些 事情 。

那 也許 ,就 像 你 說 的 ,我們 就 沒 辦法 獨立 了 ,我們 就 沒有 更 多 的 時間 去 做 一些 瑣碎 的 家務 ,我們 也 沒 有 更 多 的 時間 去 跟 朋友 相處 ,我們 只能 面對 一些 挑戰 ,面對 一些 困難 。 在 這個 實際 的 社會 當中 ,去 拼搏 ,競爭 ,甚至 是 用盡 謀生 的 手段 。 這 是 一個 很 現實 的 東西 。

當然 現在 社會 上 還有 一種 現象 ,就是 非常 多 的 80 後 ……當然 你 剛才 提到 你 的 朋友 ,他 是 非常 獨立 的 ,也 是 比較 成功 的 ,但是 我 想 ,現在 社會 上 還有 非常 非常 多 的 80 後 (僅僅 靠 自己 )並不 能夠 養活 自己 ,而是 ,自己 一邊 工作 ,另一方面 ,還 需要 父母 的 支持 ,尤其 是 經濟 上 的 支持 。

最 簡單 的 例子 就是 ,假如 兩個 年輕人 要 結婚 了 ,他們 需要 買 一棟 (套 )房子 ,買 一棟 (套 )婚房 ,當然 這個 時候 很 難 有 積蓄 去 購買 這個 房子 ,據 我 了解 ,很多 人 都 是 依靠 父母 的 經濟 上 的 支持 來 支付 這個 房子 的 。

當然 還有 其他 的 人 ,比如說 沒有 結婚 的 ,他們 所 掙 的 錢 並 不夠 每個 月 的 消費 ,仍然 還 需要 父母 的 支持 。 我 想 這 一點 也 是 被 整個 社會 批評 做 多 的 地方 。 花花 你 怎麼 看 呢 ?

我 想 你 說 的 這個 問題 其實 也 是 很 現實 ,而且 ……我 前 些 日子 看過 一篇 報導 ,是 說 兩個 80 後 的 年輕 男女 結婚 不到 半年 就 離婚 了 。 其實 兩個 人 都 是 白領 ,這個 生活 也 相對 來講 比較 富足 了 。 那 每個 月 交 房屋 的 貸款 , 要 交 車 的 貸款 , 剩下 的 錢 呢 就要 用來 吃飯 和 過日子 了 。

但是 80 後 最大 的 缺點 就是 ,他們 其實 不 懂 生活 ,這 兩個 人 每 天 都 不 開伙 ,就是 不 做飯 的 。 他們 都 會 到 外面 去 吃 。 然後 到 週末 的 時候 ,都 會 希望 出去 玩 啊 怎麼樣 ,在 家裡 就 沒有 人 做 家務 。 然後 形成 這種 惡性循環 ,就是 兩個 人 都 越來越 懶 ,然後 這種 爭吵 就 開始 加劇 了 。

本來 ,兩個 人 (沒有) 結婚 之前 ,每個 人 一萬塊 錢 的 工資 可以 剩下 五千 ,等 結婚 之後 ,生活 質量 反倒 一下子 降低 了 。 兩個 人 明明 加 起來 的 工資 很 高 了 ,但 生活 質量 卻 降低 了 ,那 矛盾 就 不斷 的 激化 。

有些 時候 ,80 後 最大 的 問題 就是 他們 的 獨立 僅 限於 個人性 的 獨立 ,沒有 辦法 群居性 的 獨立 。 這 是 一個 很 大 的 問題 。

我 想 這 也 可能 是 由於 80 後 的 人 的 成長 經歷 … …都 是 在 以 自我 為 中心 的 這樣 一個 指導 思想 下 來 成長 的 吧 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE