07. The Sichuan Earthquake

W:歡迎 再 一次 來到 我們 的 Chinese LingQ ，我 是 Wolf 。 H:我 是 花花 。 W:現在 我 想 大家 都 在 關注 著 五月 十二 號 發生 在 四川 的 八 級 的 特大 地震 。

那麼 這麼 大 的 地震 也 是 幾 十 年 來 在 中國 都 沒有 發生 過 的 。 我 想 問 一下 花花 ，你 以前 有 沒 有 經歷 過 地震 呢 ？

H:我們 這個 年齡 的 人 應該 是 沒有 經歷 過 地震 的 。

那 在 七六年 的 時候 ，唐山 發生 過 一次 重大 的 地震 ，那 一次 是 死 了 幾 十萬 人 ，

那 現在 這 一次 的 四川 大 地震 ，至 今天 中午 十二點 ，已經 死亡 四萬餘 人 ，受傷 二十餘萬 人 ，

仍然 有 三萬餘 人 失踪 ，成功 救助 的 有 六千餘 人 。

W:看來 你 對 這 一次 大 地震 的 情況 了解 的 非常 清楚 嘛 。 我 覺得 在 中國 ， 地震 應該 是 一種 比較 罕見 的 自然災害 ， 我 覺得 大部分 地區 都 並 不是 地震 頻 發 的 地段 。 所以 ，我 想 ，很少 有人 親身 經歷 過 地震 ，更別說 這一次 八級 的 超大 地震 了 。

當時 我 看 報紙 ，報紙 上 說 ，在 四川 地震 ，然後 在 北京 有些 人 也 感到 了 那種 震盪 。 我 想 知道 你 當時 有 沒 有 這種 感覺 呢 ？ H:地震 那 一天 你 說 的 應該 是 五月 十二 號 。 那天 下午 的 時候 ，我 應該 在 外面 辦公 。 我 沒有 感受 到 ，因為 我 是 在 平地 上面 嘛 ，所以 沒有 什麼 感覺 。

但是 我 的 同事 還有 一些 朋友 ，都 有 告訴 我 ，他們 在 高層 的 位置 ，會 有 一些 震感 。 比如 說 電腦 會 有 在 晃動 啊 ，包括 桌子 上 那些 小 擺設 ，會 有 晃動 ，會 有 頭暈 ，或者 是 噁心 的 那種 症狀 。 其他 的 應該 就 沒有 更 嚴重 的 。

W: 那 當時 你 的 朋友 有 沒有 跟 你 說 過 ， （ 在 ） 他們 感到 那種 震盪 的 時候 ， 他們 當時 的 心理 感受 是 什麼 呢 ？ H: 我 也 有 聽 他們 說 ， 比如 朋友 啊 ， 同事 啊 ， 他們 都 會 第一 反應 就是 ， 還是 要 逃生 嘛 。

雖然 說 北京 這個 位置 應該 不 會 有 特大 性 的 地震 發生 ，

但是 （當時 ）在 我 回 公司 的 路上 ，還是 有 很多 的 群眾 在 街道 上 ，在 馬路 邊 上 。

就是 跑 出 他們 的 居民區 ，跑 出 他們 的 辦公地 ，來 躲避 這種 災難 。

人們 的 這種 逃生 意識 相對 來講 還是 比較 強 的 ，因為 在 北京 這種 城市 ，也 經常 會 有 一些 演習 啊 ，

比如說 ， 躲避 一些 災難 的 演習 ， 火災 啊 ， 或者 等等 等 等 。

相對 來講 ，人們 的 意識 還是 比較 好 。 W:我 記得 十二 號 的 時候 ，那天 中午 我 在 睡覺 ，然後 醒來 之後 ，我 看 新聞 。

看到 說 ，四川 地區 爆發 了 特大 地震 。 我 當時 第一 感覺 就是 ，覺得 特別 特別 的 吃驚 。 因為 這 是 我 有生以來 ，第一次 聽聞 有 這麼 大 的 地震 正在 發生 。 所以 我 感到 特別 特別 的 吃驚 。 而且 ，隨著 時間 的 流逝 ，越來越 多 的 人 被 報告 （為 ），已經 發現 是 死亡 了 。

所以 我 覺得 ，這 一次 的 災難 ，對 很多 人 來說 ，尤其 是 對 年青 人 來 說 ，都 是 前所未有 的 。 H:是 這樣 的 。 在 地震 發生 之後 ，很多 的 年青 人 都 參與 到 四川 地震 的 救援 工作 當中 。 武警 、官兵 、群眾 ，都 有 組織 的 ，也 包括 自發 的 ，去 救助 他人 。

那麼 在 地震 發生 一周 之後 ，也 就是 五月 的 十九 號 ，國家 決定 十九 日 到 二十一 日 三 天 為 全國 哀悼 日 。 舉國 默哀 ，停止 一切 公眾 娛樂 。 W:對 ，我 還 發現 ，現在 各地 的 國旗 都 在 降 半旗 。 這種 儀式 在 中國 是 非常 罕見 的 。

因為 據說 只有 非常 重要 的 領導人 逝世 ，或者 是 重大 的 自然災害 發生 的 時候 ，才 會 有 這 一 幕 的 景象 。 就是 在 天安門 前面 的 國旗 降 半旗 。 然後 我 發現 ，各個 單位 的 國旗 ，他們 每天 升 掛 的 國旗 ，也 都 降 了 半旗 。 我 想 這種 儀式 真 的 是 非常 非常 的 罕見 ，而且 是 在 全國 範圍 內 都 進行 的 。

並且 我 還 發現 了 一個 現象 ，就是 在 登陸 網頁 的 時候 ，

有 很多 網頁 都 被 設置 成 黑白 顏色 ，以 表示 對 四川 地震 中 死亡 的 民眾 還 有 救援 人員 （表示 ）哀悼 。

H:不僅如此 ，十九日 下午 的 兩點 二十八分 ，也 就是 地震 發生 一周 之後 的 星期一 的 兩點 二十八分 ，

國家 決定 ，全國 民眾 集體 默哀 三分鐘 ，所有 的 防空警報 都 全部 拉響 ，

所有 的 汽車 都 全部 鳴笛 ，以 表示 我們 的 哀悼 。

W:這 是 國家 發起 的 哀悼 儀式 。

但是 我 也 經歷 了 一些 民眾 自發 的 哀悼 儀式 。 這樣 的 事情 在 你 身邊 有 沒 有 發生 呢 ？ H:是的 ，我 身邊 的 朋友 也 有 這樣 的 自發 的 儀式 。

在 五月 的 十九 日 晚上 八點 ，很多 朋友 ，北京 的 ，也 有 外 省市 的 ，

他們 都 集體 聚 到 天安門 廣場 ，手持 白色 蠟燭 ，集體 點燃 ，為 這些 逝者 默哀 。

W:我 今天 晚上 去 參加 了 一個 生日 宴會 ，是 一個 親戚 的 生日 宴會 。 我們 在 吃飯 以前 ，每個 人 面前 倒 了 一杯 酒 。

然後 我們 先 默哀 了 一下 ，然後 把 酒 灑 在 地上 ，以 悼念 那些 在 四川 大 地震 的 時候 死去 的 民眾 。 那麼 這 是 我 親身 經歷 的 ，發生 在 我 身邊 的 這 一些 哀悼 的 活動 。 那麼 除了 這種 哀悼 儀式 之外 ， （ 那麼 ） 花花 你 在 內心 對 這 一次 的 地震 有 什麼樣 的 感受 ， 或者 是 你 自己 的 想法 呢 ？

H:我 想 我們 這 一代 人 確實 沒有 經過 什麼 大災大難 。 對於 我們 來講 ，這次 地震 ，可能 給 我們 帶來 更 多 的 是 一種 內心 的 思考 與 責問 。 我們 今後 要 如何 生活 ，我們 要 如何 面對 自己 的 人生 ？ 要 用 怎麼樣 的 態度 去 生活 下去 ？

那 這次 大 地震 當中 ，有 很多 人 遇難 ，有 很多 兒童 成為 孤兒 ，

很多 母親 喪失 了 自己 的 子女 ，很多 老人 失去 了 自己 的 孩子 ，成為 孤寡 。

對於 我們 這些 人 來講 ，我們 安然無恙 ，我們 仍然 生活 的 很 好 ，那 以後 我們 要 怎麼 生活 呢 ？ 荒度 ，或者 是 應該 奮進 ？

我 想 ，這 都 是 我們 需要 去 思考 的 問題 。 W:經過 這 一次 這樣 的 大 地震 ，我 突然 覺得 ，生命 有 的 時候 真 的 是 非常 脆弱 。 我 記得 以前 ，很久 以前 ，大概 在 好幾年 以前 ，我 的 一個 老師 跟 我 開玩笑 說 ，

他 說 ，我 還 擔心 我 明天 會 出 車禍 死掉 呢 。

我 當時 很 驚訝 ，我 就 問 他 ，我 說 為什麼 ，然後 他 說 ，所以 我 今天 要 好好 的 活著 。 尤其 是 經過 這 一次 的 發生 在 四川 人民 身上 的 災難 之後 ，

我 覺得 ，真 的 像 有人 說過 的 那樣 ，努力 的 活 的 更 好 ，就是 對 死去 的 同胞 最好 的 哀悼 。

我 想 ， 從 十二號 開始 到 現在 ， 在 這 一段時間 之內 ， 我們 的 電視 還有 報紙 每天 都 在 播出 、 刊登 大量 的 有關 地震 救援 的 即時消息 。

有沒有 哪些 給你 印象 特別 深刻 的 這些 消息 或者 是 事蹟 呢 ？

H:我 想 印象 最 深刻 的 還是 “十 大 傑出 教師 ”。

有 一篇 報導 寫 的 是 十 位 傑出 教師 英勇 救助 自己 的 學生 的 事蹟 。 這 十 位 教師 都 是 有 機會 、有 時間 ，並且 有 能夠 去 脫離 險境 的 ，但是 他們 沒有 。 他們 都 是 反复 的 折回 到 教室 ，救 下 了 很多 孩子 。 其中 有 幾 位 教師 ，因為 救助 孩子 ，最後 是 死 在 了 教學 樓 裡面 。

但是 他們 身下 保護 的 孩子 卻 得以 還 生 。 那 我 想 ，如果 是 母親 ，可能 會 救 自己 的 孩子 。 但是 如果 只是 普通 的 教師 ，他們 會 去 救 別人 的 孩子 ，這樣 的 精神 是 特別 的 可貴 。 W:是 這樣 的 。

因為 我 想 ，那些 教師 ，他 在 救 別人 的 孩子 的 同時 ，他們 自己 的 孩子 ，此時此刻 ，也 不知 去向 。 所以 我 想 ，這種 精神 真 的 是 非常 的 難得 。 另外 我 還 看到 過 一些 消息 ，就是 關於 地震 的 災民 自救 的一些 報導 。 非常 讓 我 吃驚 ，也 給 我 留下 很 深 的 印象 。

有 一些 報導 說 ，有 一個 女 的 ，然後 她 的 腿 被 壓 (那個) 在 水泥 石板 底下 ，

然後 救援 人員 過來 的 時候 ，沒法 當時 就 把 她 救 出來 ，而且 她 已經 被 壓 在 廢墟 之下 很 長 時間 了 。

結果 她 最後 得救 了 。 那麼 她 是 怎麼 得救 的 呢 ？

她 在 這 期間 ，她 把 自己 的 小腿 割破 ，然後 喝 自己 的 血 ，這樣 來 維持 生命 。 這種 生命力 真 的 是 非常 的 頑強 。 H:確實 是 這樣 。 其實 最 重要 的 還是 活 下來 。 能夠 活 下來 ，（不管 ）付出 什麼樣 的 代價 ，可能 都 是 值得 的 。

W:在 現在 這樣 的 社會 ，每個 人 都 在 追逐 自己 想要 的 東西 。 有些 人 在 追求 金錢 ，還有 一些 人 在 追求 權力 和 地位 。 但是 我 想 這 一次 的 特大 地震 ，在 某些 方面 ，可能 也 給 我們 都 提 了 一個 醒 。

那 就是 ，有 的 時候 你 在 追逐 一些 你 特別 想要 的 東西 ，

還有 一種 完整 的 人格 和 心靈 ，可能 都 被 我們 忽略 掉 了 。

但是 你 正在 失去 的 東西 ，你 最 寶貴 的 生命 、你 最 寶貴 的 時間 、你 最 寶貴 的 身體 、你 健康 的 體魄 ，

還有 一種 完整 的 人格 和 心靈 ，可能 都 被 我們 忽略 掉 了 。

但是 恰恰 是 到 了 這種 危急 的 時刻 ，我們 才 懂得 ，什麼 是 最 重要 的 。 H:確實 是 這樣 。 我們 在 這次 大 的 災難 面前 ，面臨 的 很多 都 是 心靈 的 拷問 。 我們 要 清楚 自己 到底 要 什麼 ，是 金錢 嗎 ？ 我 想 不是 。 是 名利 嗎 ？

我 想 也 不是 。 一切 都 沒有 身體 重 要 ，一切 都 沒有 時 間 緊迫 。 那 在 節目 的 最後 ，我們 也 向 大家 集體 呼籲 ，珍愛 生命 ，珍惜 我們 現在 所 擁有 的 生活 ，

這 才 是 我們 最 應 做 ​​到 的 事情 。

W:然後 還是 要 向 地震 中 死去 的 同胞 們 表示 哀悼 。

在 人類 遭受 災難 的 時候 ，我 想 全 人類 的 心情 都 是 沉痛 的 ，此時此刻 。