×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way, #20 LGBT 跟 多元 性別 (下)… – Text to read

台味中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way, #20 LGBT 跟 多元 性別 (下) 台灣 是 怎麼 變成 亞洲 對 LGBT最 友善 的 國家 的 ?|HowTaiwanbecamethemostLGBTfriendlycountryinAsia

Intermediate 1 Chinese (Traditional) lesson to practice reading

Start learning this lesson now

#20 LGBT 跟 多元 性別 (下 )台灣 是 怎麼 變成 亞洲 對 LGBT最 友善 的 國家 的 ?|HowTaiwanbecamethemostLGBTfriendlycountryinAsia

開頭

(00:00:00) 你 現在 收聽 的 是 《 台味 中文 Learn Chinese, the Taiwanese Way》, 我 是 你 的 中文 小 老師 小安 。 今天 為 你 帶來 台味 中文 的 第二十 集 。 上 一集 我 跟 你 介紹 了 一些 LGBT 相關 的 詞 ,那 這集 我 要 接著 來 介紹 一下 台灣 在 LGBT 跟 性別 議題 上 的 歷史 。

(00:00:30)台灣 常常 被 稱為 亞洲 對 LGBT 最 友善 的 國家 ,每年 十月 都 會 有 很多 台灣 人 甚至 很多 外國人 來 參加 台北 的 同志 大 遊行 gay pride 。 而且 不管 是 流行 文化 、社會 運動 、或是 法律 制度 ,我 覺得 台灣 越來越 朝著 一個 接受 LGBT 或是 支持 LGBT 的 方向 發展 。 (00:01:02)我們 常常 可以 看到 很多 人 不管 他們 自己 是不是 LGBT 都 會 為 了 LGBT 的 權益 站 出來 發聲 ,我 自己 還有 身邊 的 朋友 也 至少 都 參加 過 同志 大 遊行 。 然後 之前 台灣 在 推動 婚姻 平權 marriage equality 的 時候 ,我 身邊 的 朋友 也 幾乎 都 把 臉書 的 大頭貼 換成 彩虹 色 的 照片 來 表示 支持 。 我 覺得 台灣 對 LGBT 的 態度 真的 有 越來越 好 的 傾向 。

致力於 爭取 同志 權益 的 祁家威

(00:01:42)其實 台灣 跟 其他 國家 一樣 也 不是 一 開始 就 很 可以 接受 LGBT 族群 ,台灣 也 是 經過 很多 人 的 奮鬥 跟 努力 才 有 現在 的 成果 。 其中 最具 代表性 的 人物 是 祁家威 ,他 從 80 年代 就 開始 幫 同性戀 爭取 權益 ,而且 還 被 稱為 「台灣 第一 位 公開 出櫃 的 男同志 」,出櫃 的 意思 就是 英文 的 come out ,就是 跟 別人 說 你 屬於 LGBT 族群 。 (00:02:22) 祁家威 可以 在 一個 還 很 保守 的 年代 就 出櫃 , 還 到處 幫 同性戀 爭取 權益 , 我 覺得 真的 很 不 簡單 而且 需要 很大 的 勇氣 。 如果 台灣 沒有 他 、還有 很多 像 他 一樣 的 人 那麼 拼命 的 為 LGBT 族群 爭取 權益 的話 ,我 覺得 台灣 根本 不 可能 在 LGBT 的 議題 上 走 得 這麼 前面 。

(00:02:49)那 除了 祁家威 ,還有 一個 很 常 在 台灣 的 同志 運動 被 提到 的 人 是 葉永鋕 。

被 拿來 紀念 的 玫瑰 少年 葉永 鋕 和 《 性別 平等 教育 法 》

(00:02:58)2000 年 的 時候 有 一個 國中生 叫做 葉永鋕 。 有 一天 他 在 上課 時間 去 上 廁所 就 再也 沒有 回來 上課 了 。 後來 他 才 在 廁所 被 發現 , 他 的 人 倒 在 一灘 血 裡面 , 之後 被 送 去 醫院 還是 沒有 辦法 被 救 起來 , 最後 他 還是 過世 了 。 事後 才 發現 他 其實 因為 他 的 性別 氣質 而 變成 被 同學 霸凌 的 對象 ,他 常常 被 笑 很 娘 、常常 被 脫褲子 為了 檢查 他 是不是 男生 。

(00:03:41)因為 這個 事件 ,有些 人 就 在 想 如果 台灣 當時 有 在 推動 性別 教育 或是 多元 性別 的 概念 ,這種 悲劇 是不是 就 不會 發生 了 ? 如果 沒有 人 會 因為 自己 的 性別 氣質 跟 別人 不 一樣 而 被 欺負 ,是不是 就 可以 避免 更 多 這種 悲劇 ? (00:04:05)那 最後 在 這個 事件 發生 四 年 後 ,台灣 在 2004 年 通過 了 《 性別 平等 教育 法 》 。 《 性別 平等 教育 法 》 就是 規定 學校 要 尊重 、 要 保護 多元 性別 , 同時 也 要 推動 性別 教育 。 另外 ,葉永鋕 到 現在 也 很 常 在 同志 運動 被 提起 ,被 拿來 當作 一個 象徵性 的 人物 來 紀念 。 前幾年 台灣 的 歌手 蔡依林 推出 一首 叫做 《 玫瑰少年 》 的 歌 ,這 首 歌 就是 在 講 葉永鋕 ,蔡依林 也 用 這 首 歌 表達 對 同志 運動 的 支持 ,你 有 興趣 可以 去 聽聽看 喔 !

(00:04:55)其實 我 在 做 這集 之前 又 重看 了 幾個 相關 的 紀錄片 ,我 真的 是 哭 得 要死 ,而且 很 有 共鳴 。 我 在 上 一集 有 講過 我 從小到大 常常 因為 自己 的 性別 氣質 比較 陰柔 所以 被 嘲笑 被 欺負 ,幸好 我 生長 的 環境 相對來說 比較 友善 ,所以 我 最後 還是 很 幸運 的 可以 快快樂樂 的 長大 。 但是 我 看到 葉永 鋕 的 故事 就 常常 想 如果 自己 沒有 那麼 幸運 的話 ,如果 自己 是 活 在 另 一個 時空 背景 的話 ,是不是 很 可能 會 遇上 跟 他 一樣 的 事情 ,而且 我 相信 到 現在 都 還是 有人 遇到 這種 事情 。

2018 年 的 公投 和 反同 勢力

(00:05:47)這裡 我 就 想 提 三 年 前 、2018 年 的 公投 。 公投 是 公民投票 的 簡稱 ,也就是 英文 的 referendum 。 那台灣 每 兩年 全國 就 會 舉行 一次 公投 來 決定 大大小小 的 議題 。 2018 年 的 公投 其實 影響 同志 運動 很 大 ,因為 當時 台灣 人 關注 的 議題 就是 婚姻 平權 的 議題 跟 性別 教育 的 議題 ,所以 這 兩個 議題 也 出現 在 那次 的 公投 裡面 。 (00:06:26)那 先 跟 你 說 一下 ,最後 公投 的 結果 是 大部分 的 人 都 不同意 婚姻 平權 也 不同意 同志 教育 。 我 當時 真的 是 超 生氣 的 ,因為 在 公投 前 反對 的 人 一直 散播 錯誤 資訊 ,像是 他們 說 「如果 學校 教 多元 性別 的話 ,學生 都 會 變成 同志 喔 」,或是 「如果 讓 同志 結婚 的話 爸爸 媽媽 阿公 阿嬤 都 會 不見 喔 」之類 的 話 。 我 覺得 用 錯誤 的 資訊 來 誤導 選民 真的 是 很 過分 。

(00:07:09) 我 自己 是 很 支持 性別 教育 也 覺得 性別 教育 很 重要 , 而且 我 覺得 性別 教育 還 可以 保護 很 多 條 學生 的 人命 , 因為 我 自己 跟 剛剛 提到 的 葉永 鋕 都 是 性別 刻板 印象 的 受害者 , 我 希望 大家 都 可以 認識 多元 性別 , 我 希望 大家 都 可以 知道 「 男生 就是 要 陽剛 , 女生 就是 要 陰柔 」 這種 想法 已經 過時 、 已經 跟不上 時代 了 。 (00:07:43)而且 更 讓 我 難過 的 是 那些 反對 的 人 很多 都 是 我 自己 的 家人 ,我 當時 的 感覺 就是 「哇 ! 原來 台灣 大部分 的 人 、甚至 是 我 的 親人 都 想要 像 我 這種 不 符合 性別 刻板 印象 的 人 消失 」那次 的 公投 ,我 跟 我 身邊 很多 年輕人 都 對 台灣 很 失望 ,我 甚至 連 出門 都 不想 出門 ,因為 那 時候 的 感覺 就是 「台灣 有 一半 的 人 不 希望 我 存在 」。 好啦 ,我 知道 我 講得 有點 誇張 ,但是 我 想 表達 的 是 讓 大家 認識 多元 性別 很 重要 ,因為 有 很多 像 我 一樣 的 人 覺得 自己 是 不 被 社會 接受 的 ,我們 很 希望 有 更 多 人 可以 站 出來 說 「你 跟 別人 沒有 什麼 不 一樣 ,你 做 自己 就 好了 ! 」為什麼 2018 年 會 有 這個 公投 ? (00:08:45)那 說到 為什麼 2018 年 台灣 會 有 這個 公投 呢 ? 是 因為 其實 早 在 前 一年 、2017 年 台灣 的 最高法院 theSupremeCourt就 有 說 台灣 不 讓 同志 結婚 是 不 對 的 ,所以 最高法院 就 規定 台灣 政府 兩 年 內 要 修法 讓 同志 也 可以 結婚 。 這時候 反對 LGBT 的 人 就 不爽 了 啊 ,他們 就 不 開心 了 啊 ,所以 他們 就 說 如果 一定 要 讓 同志 結婚 的話 ,可以 啊 ,但是 同志 不能 跟 異性戀 用 一樣 的 法律 ,要 再 另外 立 一個 法 ,因為 他們 覺得 婚姻 就是 要 一 男 一 女 ,一定 要 一個 夫 一個 妻 才 能 叫做 結婚 。 (00:09:39)但是 支持 同性 婚姻 ,支持 婚姻 平權 的 人 就 說 :「不 對 啊 ! 如果 你 另外 立 一個 法 這樣 就是 歧視 。 同性戀 跟 異性戀 的 婚姻 就 只是 兩個 相愛 的 人 想要 對 彼此 負責 ,為什麼 要 分開 呢 ? 明明 就是 一樣 的 東西 。」 (00:10:03)另外 ,還有 性別 教育 的 議題 ,反對方 就 像 我 剛剛 介紹 的 一樣 說 他們 很 怕 學校 教 多元 性別 的 概念 ,學生 就 會 變 同志 。 總之 ,支持方 跟 反對方 有 這個 摩擦 ,結果 就 演變 成 這個 2018 年 的 公投 。

公投 結果 、台灣 政府 的 應變

(00:10:26)那 就 像 我 剛剛 說 的 一樣 ,公投 的 結果 其實 是 反對方 贏 了 ,最後 同性 婚姻 跟 異性 婚姻 只能 分開 來 ,所以 2019 年 台灣 立 了 一個 新 的 法律 ,讓 同性戀 也 可以 結婚 ,同時 台灣 也 成為 亞洲 第一個 讓 同性 伴侶 可以 結婚 的 國家 ,雖然 同性戀 不能 跟 異性戀 用 一樣 的 法 來 結婚 ,這點 是 比較 可惜 。

(00:11:00)那 至於 性別 教育 的 議題 ,你 可能 想 公投 的 結果 是 反對 性別 教育 的 ,那 是不是 台灣 學校 就 不能 教 多元 性別 了 ? 那台灣 政府 其實 很 聰明 ,因為 公投 的 題目 其實 是 說 要 禁止 學校 教 「同志 教育 」,然後 政府 就 說 : 「好 啊 ! 既然 你 要 學校 不 教 同志 教育 ,那 我 就 改成 學校 要 教 性別 認同 、性 傾向 、性別 氣質 。」 所以 最後 同志 教育 雖然 消失 了 , 但是 其實 最後 學校 還是 可以 教 多元 性別 , 他 只是 把 多元 性別 的 概念 拆開 成 性別 認同 、 性 傾向 、 性別 氣質 之類 的 。

(00:11:52)我 覺得 台灣 政府 這種 保護 LGBT 族群 還有 尊重 多元 性別 的 政策 很 值得 被 稱讚 。 雖然 台灣 在 LGBT 的 議題 上 還是 有 很多 地方 要 繼續 努力 ,但是 我 對 台灣 現在 有 的 成果 很 驕傲 ,我 也 希望 台灣 在 這 方面 可以 繼續 前進 、變得 越來越 好 。

歡迎 來 跟 我 分享 你 的 看法 !

(00:12:18)好啦 ,以上 就是 今天 的 內容 ,希望 你 有 喜歡 。 歡迎 來 跟 我 分享 你 對 LGBT 的 議題 或是 性別 議題 有 什麼 看法 ? 你 可以 在 IG 或是 推特 上 傳 私訊 給 我 ,我 的 帳號 是 thetaiwaneseway ,或是 你 也 可以 寄信 到 我 的 email :thetaiwaneseway@gmail.com

最後 ,再 跟 大家 提醒 一下 ,如果 你 有 不懂 的 地方 ,歡迎 去 我 的 網站 看 逐字 稿 ,我 會 把 連結 放在 資訊 欄 裡面 。

然後 我們 下次 再見 ,掰掰 !

相關 影片 :

祁家威 紀錄片 《 黎明 到來 的 那 一天 》 募資 計畫

https://www.youtube.com/watch?v=-NqvvXhqmPo

【 蔡依林 PLAY 世界 巡迴 演唱 會 - 臺北 站 】「 不 一樣 又 怎樣 」 紀錄片 - 葉永 鋕 篇

https://www.youtube.com/watch?v=V_M9ZId2QAY

Jolin Tsai《 玫瑰 少年 Womxnly》Official Dance Video

https://www.youtube.com/watch?v=feOq6MWeUXA

* I forgot to mention this song 彩虹 (rainbow)by 張惠妹 . It's considered as the LGBT anthem in Taiwan *

aMEI 張惠妹 / AMIT [彩虹 ] Official Video

https://www.youtube.com/watch?v=OvlWgjiQYpo

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE