×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Learn Taiwanese Mandarin episode 4 to 25, 19. 謝謝大家的支持 – Text to read

Learn Taiwanese Mandarin episode 4 to 25, 19. 謝謝大家的支持

Intermediate 1 Chinese (Traditional) lesson to practice reading

Start learning this lesson now

19.謝謝 大家 的 支持

哈囉 ! 大家 好 ,我 是 家榆 。

不 知道 大家 最近 過得 怎麼樣 ? 要 先 跟 大家 說 聲 抱歉 ,因為 我 最近 都 沒有 上傳 新 的 podcast 。

為 什麼 呢 ? 其實 是 因為 我 最近 買 了 一 個 新 的 麥克風 ,我 在 網路 上 訂 了 一 個 新 的 麥克風 ,這個 麥克風 可以 幫助 我 做 更 好 的 podcast,所以 我 之前 一直 想要 等到 這個 麥克風 到 我 的 家 了 ,我 拿 到 這個 麥克風 了 ,我 再 來 做 一 集 podcast,所以 我 才 會 這麽 久 都 沒 有 做 一 集 新 的 podcast。

那 現在 ,新 的 麥克風 來 了 ,我 希望 你們 會 喜歡 今天 的 聲音 ,有 沒有 覺得 今天 的 聲音 特別 好聽 啊 ?

好 ,那 在 今天 的 節目 開始 之前 ,我 想要 先 感謝 幾個 在 我 的 網站 上 請 我 喝 咖啡 ,在 我 的 網站 上 支持 我 的 人 ,支持 我 的 聽眾 ,因為 我 是 用 你們 支持 我 的 錢 去 買 這個 新 的 麥克風 的 。 所以 ,現在 ,你 可以 聽到 比較 清楚 ,比較 好聽 的 聲音 ,都 要 謝謝 那些 人 ! 好 ! 真 得 很 謝謝 你們 , 其實 我 很 開心 也 很 驚訝 , 因為 , 我 一 開始 放 那個 ...「 請 我 喝 咖啡 」 的 按鈕 在 我 的 網站 上 , 我 只是 覺得 :「 嗯 ! 放 那個 很 可愛 ,然後 覺得 放 在 那裡 感覺 不錯 ! 但是 我 沒有 想到 真 的 會 有人 來 請 我 喝 咖啡 ,真 的 很 謝謝 大家 ! 」今天 這 一 集 呢 ,我 不會 特別 教 你們 中文 ,所以 ,如果 你 不想 聽 這 一 集 的話 ,你 可以 等 個 幾天 ,因為 再 過 幾天 ,我 就 會 放 新 的 一 集 podcast 。 那 今天 這 一 集 我 沒有 特別 要 教 中文 ,那 我 要 告訴 你們 什麼 呢 ? 我 想要 告訴 你們 一些 關於 Learn Taiwanese Mandarin 這個 podcast 最近 的 消息 ,還有 關於 我 最近 的 消息 。 好 ! 總 共 有 三 件 事情 :

第一 件 事情 ,就是 Learn Taiwanese Mandarin 現在 有 Facebook 的 粉絲 專頁 ,我 前 陣子 才 做 了 這個 粉絲 專頁 ,因為 有 朋友 在 我 的 網站 上 說 :「我 覺得 有 一 個 粉絲 專頁 比較 方便 ! 」 因 爲 在 我 的 網站 上 留言 , 或是 跟 大家 交流 , 跟 大家 聊天 , 比較 不 方便 ! 因為 ,它 不會 跳 通知 出來 告訴 你 :「有人 留言 囉 ! 」「 誰 誰 誰 按 讚 了 ! 」 所以 , 大家 都 不 知道 是 誰 留言 , 還有 大家 在 什麼 時候 留言 , 比較 不 方便 。

那 我 就 決定 創 一 個 粉絲 專 頁 , Facebook 的 粉絲 專 頁 ,讓 大家 可以 在 上面 留言 ,歡迎 大家 按 讚 、追蹤 、分享 !

我 覺得 你們 可以 把 這 一個 句子 學 起來 :「歡迎 大家 按 讚 、追蹤 、分享 ! 」為 什麼 呢 ? 因為 ,這個 句子 是 一 個 非常 有用 的 句子 ,只要 你 看 中文 的 youtube 影片 ,或是 Facebook 上 有人 做 的 影片 ,他們 在 影片 的 最後 ,一定 要 都 會 說 :「歡迎 大家 按 讚 、追蹤 、分享 ! 」意思 就是 他 希望 你 可以 支持 他 的 影片 ,或是 支持 他 的 網頁 的 意思 。 所以 ,歡迎 大家 按 讚 、追蹤 、分享 Learn Taiwanese Mandarin 的 Facebook 粉絲 專頁 ! 那 ...從 現在 開始 ,如果 大家 想要 推薦 一些 主題 ,或是 想要 告訴 我 一些 事情 ,你們 可以 寫信 給 我 ,或是 到 我 的 粉絲 專頁 上 ,因為 這樣子 比較 方便 ,大家 也 都 可以 看得到 你們 說了 什麼 ! 那 如果 有 一些 事情 是 你 只 想 讓 我 知道 的 ,應該 沒有 吧 ? 如果 有 一些 事情 是 你 只 想 讓 我 知道 的 ,那 你 就 寫信 給 我 ! 好 ! 那 在 Facebook 上面 留言 呢 ,你 也 可以 問 我 文法 或是 單字 問題 ,比如 說 你 聽 「跟 我 的 爸爸 聊 音樂 」那 一 集 ,那 有 一 個 單字 ,你 不 明白 它 的 意思 ,或是 你 覺得 :「hmm... 家榆 好像 說 得 怪怪的 。」 或是 我 的 爸爸 好像 說 得 不 太 清楚 ,我 不 明白 他 在 說 什麼 ,那 歡迎 你 到 粉絲 專頁 上 留言 ,問 我 文法 和 單字 的 問題 。 那 我 也 很 希望 大家 可以 問 這些 問題 ,因為 ,你 的 問題 ,可能 其他 人 也 有 一樣 的 問題 ,如果 你 問 了 ,然後 我 回答 你 的 問題 了 ,其他 的 人 ,其他 的 聽眾 也 可以 看 這些 問題 的 答案 。 所以 這 是 第一 件 事情 , Learn Taiwanese Mandarin 有 Facebook 了 ! 歡迎 大家 按 讚 、追蹤 、分享 !

那 第二 件 事情 是 有 一 個 聽眾 告訴 我 他 很 喜歡 西遊記 那 一 集 的 podcast ,那 他 希望 可以 的話 ,我 做 一 集 podcast ,來 講 『三國演義 』。 『 三國演義 』 是 一 本 書 , 一 本 非常 好 , 非常 經典 , 非常 有名 的 中 文書 。

在 中文 裡面 有 四大 奇書 ,四大奇書 就是 四 本 非常 經典 的 書 。 這 四 本 書 分別 是 :西遊記 、三國演義 、水滸傳 和 金瓶梅 ,那 我 之前 做 了 一 集 podcast ,告訴 大家 西遊記 的 故事 ,寫信 給 我 的 聽眾 書 他 很 想 聽 『三國演義 』的 故事 。

其實 我 自己 非常 得 喜歡 三國演義 , 三國演義 應該 是 這 四 本 書 裡面 , 我 最 喜歡 的 一 本 。 而且 我 小 的 時候 ,看 了 非常 多次 三國演義 的 小說 還有 電視劇 ,我 覺得 『三國演義 』這 一 本 書 是 一 本 大家 都 應該 要 認識 的 書 。 學 中文 的 人 , 你 可以 不用 看 原著 , 原著 就是 它 最 原本 的 樣 字 , 它 原本 的 書 。 你 可以 看 『三國演義 』的 ... 可能 英文 版 ,或是 用 比較 簡單 的 中文 寫 的 『三國演義 』。 那 為 什麼 我 覺得 學 中文 的 人 都 一定 要 看 這 本 書 呢 ? 因為 ,在 我們 的 中文 裡面 ,有 很 多 的 成語 ,或是 想法 ,來自 這 一 本 書 ,還有 ,如果 你 很 喜歡 玩 電腦 遊戲 ,如果 很 喜歡 玩 遊戲 的話 ,你 應該 會 知道 ,很 多 中文 的 遊戲 ,都 是 用 三國演義 的 故事 來 改編 的 。 意思 就是 ,這些 遊戲 ,它們 的 故事 都 是 用 三國演義 的 故事 。 好 ! 所以 呢 ,我 一定 會 做 一 集 podcast ,來 告訴 你們 三國演義 的 故事 ,只是 ,三國演義 的 故事 非常 的 複雜 ,我 覺得 如果 我 要 做 的話 ,我 可能 要 做 個 三 集 ,而且 要 花 很 多 的 時間 ,所以 ,請 等 我 一下 ,再 等 一下 ! 再 過 一陣子 ,我 就 會 告訴 大家 三國演義 的 故事 了 ! 好 ,這 是 第二 件 事情 ,我 打算 做 一 集 podcast ,告訴 大家 三國演義 這 本 書 ,這 本 很 經典 的 中 文書 。

那 再 來 , 第 三 件 事情 , 也 就是 最後 一 件 事情 , 就是 我 打算 之後 在 我 的 podcast 裡面 , 放 一些 很 短 的 、 簡單 的 聽力 挑戰 , 讓 你們 練習 你們 的 聽力 ! 這些 聽力 挑戰 是 怎麼樣 的 呢 ? 我 會 先 播 一 個 我 在 一 個 地方 錄 的 聲音 ,這個 聲音 來自 台灣 的 某 一 個 地方 ,可能 是 在 餐廳 ,可能 是 在 超市 ,或是 在 馬路 上 ,我 會 播 這個 聲音 給 你們 聽 ,然後 ,我 會 要 你們 猜 猜 看 ,這個 地方 在 哪裡 ? 就是 這個 聲音 是 在 哪裡 錄 的 。 那 我 會 在 下 一 集 的 podcast 告訴 你們 答案 ,那 在 那 之前 ,你們 可以 多 聽 幾次 ,然後 猜 猜 看 ,這個 地方 是 哪裡 ! 這 是 我 接下來 打算 做 的 聽力 挑戰 ! 如果 ,你 知道 這個 聽力 挑戰 的 答案 ,或是 你 想 猜 猜 看的話 ,你 可以 到 我 的 Facebook 的 粉絲 專頁 ,或是 我 的 網站 上 留言 ,告訴 我 你 覺得 這 一 集 的 聽力 挑戰 ,是 在 什麼 地方 錄 的 ! 我 來 舉 一 個 例子 ,大家 聽 聽 下面 這 一 段 聲音 :

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~� �好 ,大家 知道 這 是 在 什麼 地方 嗎 ?我 覺得 這個 應該 滿 簡單 的 ,如果 你 有 來 過 台灣 ,你 應該 都 可以 知道 這 是 在 什麼 地方 錄 的 聲音 。我 在 下 一 集 ,會 告訴 你們 答案 。所以 ,聽力 挑戰 ,大概 就 像 這樣 子 !我 每一 集 都 會 放 一 個 簡單 的 ,很 短 的 聲音 ,讓 你們 聽 聽 看 ,猜 猜 看 這 是 在 哪裡 錄 的 ,那 下 一 集 ,我 會 告訴 你們 答案 ,就 像 這樣 子 。那 關於 這 一 集 的 答案 ,如果 你 已經 知道 的 ,你 可以 在 這 一 集 的 網站 上 留言 告訴 我 ,或是 到 我 的 粉絲 專頁 上 告訴 我 。好 ,所以 今天 ,我 說了 三 件 事情 。第一 件 事情 是 Learn Taiwanese Mandarin 有 Facebook 的 粉絲 專頁 了 。第二 件 事情 是 ,我 打算 做 一 集 podcast ,告訴 你 『三國演義 』這 一 本 書 。 但是 , 要 花 一點 時間 , 才能 做 一 個 好 的 故事 。所以 請 大家 等 一下 !第 三 件 事情 ,也 就是 最後 一 件 事情 ,我 告訴 大家 我 打算 做 一 個 聽力 挑戰 ,讓 大家 練習 聽力 ,也 讓 大家 在 聽 中文 的 時候 ,可以 覺得 比較 有趣 ,比較 好玩 !那 這 就是 我 今天 想要 告訴 大家 的 幾 件 關於 這 一 個 podcast 的 事情 。對不起 ,我 說了 很 多 廢話 ,希望 你們 不要 介意 !(我們 不會 介意 ,家 榆 !我們 很 喜歡 聽 你 說 廢話 !)好 ,謝謝 !謝謝 大家 !那 今天 這 一 集 就 到 這裡 ,我 再 過 幾 天 ,就 會 放 這 一 個 星期 的 podcast ,就是 可以 讓 你們 學 到 一些 中文 和 練習 中文 聽力 的 podcast 。請 大家 等 一下 !好 ,那 今天 這 一 集 就 到 這裡 ,我們 下次 再見 !掰掰 !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE