×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

孫子兵法, 作戰 第二 – Text to read

孫子兵法, 作戰 第二

Advanced 2 Chinese (Traditional) lesson to practice reading

Start learning this lesson now

作戰 第二

孫子 曰 : 凡 用兵 之 法 , 馳車 千 駟 , 革車 千 乘 , 帶 甲 十萬 , 千 里 饋 糧 。 則 內外 之 費 , 賓客 之 用 , 膠 漆 之 材 , 車甲 之 奉 , 日 費 千 金 , 然後 十萬 之 師 舉 矣 。

其 用戰 也 , 貴 勝 , 久 則 鈍兵 挫 銳 , 攻城 則 力 屈 , 久 暴 師 則 國用 不足 。 夫 鈍 兵 挫 銳 , 屈 力 殫 貨 , 則 諸侯 乘 其 弊 而 起 , 雖 有 智者 , 不能 善 其 後 矣 。 故 兵 聞 拙 速 , 未 睹 巧 之 久 也 。 夫 兵 久 而 國 利 者 , 未 之 有 也 。 故 不盡 知 用兵 之 害 者 , 則 不能 盡 知 用兵 之 利 也 。

善 用 兵 者 , 役 不再 籍 , 糧 不三 載 , 取 用 於 國 , 因 糧 於 敵 , 故 軍食 可 足 也 。 國 之 貧 於 師 者 遠 輸 , 遠 輸 則 百姓 貧 ; 近於 師 者 貴 賣 , 貴 賣 則 百姓 竭 , 財 竭 則 急於 丘 役 。 力 屈 財 殫 , 中原 內 虛 於 家 , 百姓 之 費 , 十 去 其 七 ; 公家 之 費 , 破 軍 罷 馬 , 甲胄 矢 弩 , 戟 楯 矛 櫓 , 丘 牛 大 車 , 十 去 其 六 。

故 智 將 務 食 於 敵 , 食 敵 一 鍾 , 當 吾 二十 鍾 ; 萁 稈 一 石 , 當 吾 二十 石 。 故 殺敵 者 , 怒 也 ; 取 敵 之 利 者 , 貨 也 。 故 車 戰 , 得 車 十 乘 以上 , 賞 其 先 得 者 , 而 更 其 旌旗 。 車 雜 而 乘 之 , 卒 善 而 養 之 , 是 謂 勝 敵 而 益 強 。

故 兵 貴 勝 , 不 貴 久 。 故 知 兵 之 將 , 民 之 司命 。 國家 安危 之 主 也 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE