×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Alice in wonderland - Little Fox Chinese, Alice in Wonderla… – Text to read

Alice in wonderland - Little Fox Chinese, Alice in Wonderland: Ch 6. (Little Fox Chinese)

Intermediate 1 Chinese (Traditional) lesson to practice reading

Start learning this lesson now

Alice in Wonderland : Ch 6 .( Little Fox Chinese )

愛麗絲 夢遊 仙境 6 :長長的 故事

獎品 發完 后 ,就是 吃 的 時間 了 。 愛麗絲 當然 沒有 吃 她 的 頂針 ,但是 動物 們 吃 了 他們 的 糖 。 大 一點 的 鳥兒 們 抱怨 糖 太 小 了 ,他們 都 沒有 嘗到 味道 。 小 一點 的 鳥兒 們 因為 糖 太 大 而 被 嗆到 。 過 了 一會兒 ,大家 都 安靜下來 了 。 動物 們 坐成 一個 圓圈 ,求 老鼠 講 他 的 故事 。 “你 答應 過 要 把 你 的 故事 告訴 我們 。 “愛麗絲 說 ,”還有 你 討厭 M 和 G 的 原因 。 “她 沒有 說 「貓 和 狗 」。 她 不想 再 讓 老鼠 生氣 了 。 “我 又 長 又 悲傷 的 ......”老鼠 說 。 愛麗絲 仔細 看 了 看 老鼠 的 身體 。 “你 的 尾巴 是 很 長 ,但 我 不 明白 為什麼 很 悲傷 。 ”“我 不是 說 我 的 尾巴 ,”老鼠 不耐煩 地 說 ,“我 說 的 是 我 的 故事 。 ”老鼠 繼續 講故事 。 愛麗絲 卻 在 想 其它 的 事情 。 “現在 你 明白 我 不 喜歡 貓 的 原因 了 嗎 ? 老鼠 對 愛麗絲 說 。 “什麼 ? “愛麗絲 看著 他 ,眨 了 眨眼 。 “你 根本 沒有 聽 ! 老鼠 生氣 地 說 ,“我 不 知道 自己 幹嘛 還要 給 你 講 這個 故事 。 」他 走開 了 。 愛麗絲 又 讓 老鼠 生氣 了 ,她 覺得 很 傷心 。 “请 回來 再 講 一次 你 的 故事 吧 ! “愛麗絲 喊道 ,”我 保證 這次 一定 認真 聽 ! ”“對 呀 ,快 回來 吧 ! “鳥兒 們 也 一起 說 。 但是 ,老鼠 只是 搖搖頭 ,加快 腳步 走 了 。 “真 可惜 。 “鸚鵡 嘆氣 說 。 “要是 戴娜 在 這裡 就 好 了 ! “愛麗絲 說 ,「這樣 她 就 可以 幫 我們 抓到 那 隻 老鼠 了 。 ”“請問 戴娜 是 誰 ? “鸚鵡 說 。 “戴娜 是 我 的 貓 ,她 很 擅長 抓 老鼠 。 “愛麗絲 連忙 回答 。 她 只要 談起 自己 的 寵物 ,就 非常 開心 。 她 還 很 擅長 抓鳥 哦 ! ”鳥兒 們 同時 開口 說話 ,一些 鳥兒 迅速 飛走 了 。 一隻 老 喜鵲 把 絲巾 圍 在 自己 脖子 上 。 “我 得 走 了 ,這裡 的 空氣 對 我 的 喉嚨 不好 。 ” 一隻 金絲雀 用 顫抖 的 聲音 對 她 的 孩子 們 叫 道 :“ 孩子 們 , 快 走 吧 ! 該 回家 了 。 ”很快 就 只 剩 愛麗絲 一個 人 了 。 “要是 我 沒有 提起 戴娜 就 好了 。 “ 她 傷心地 說 ,” 這裡 好像 沒有 人 喜歡 她 , 但 我 覺得 她 是 世界 上 最好 的 貓 。 哦 ,戴娜 ! 不 知道 我 還 能 不能 再 見到 你 ! ”可憐 的 愛麗絲 哭 了 起來 ,她 覺得 又 孤獨 又 傷心 。 過了 一小會兒 ,她 聽到 了 腳步聲 。 她 急忙 抬起 頭去 看 ,希望 是 老鼠 改變 心意 回來 了 。 又 是 那 隻 白兔 。 這次 他 走 得 很 慢 ,緊張 地 四處 看 ,看上去 好像 丟 了 東西 。 愛麗絲 聽到 他 在 自言自語 。 “公爵夫人 ! 公爵夫人 ! “白兔 一邊 說 ,一邊 四處 尋找 。 “哦 ,我 的 爪子 ! 哦 ,我 的 毛 和 鬍鬚 ! 如果 我 遲到 了 ,公爵夫人 會 非常 生氣 的 ! 不 知道 那些 東西 掉 在 了 哪裡 。 哪兒 都 沒有 ! ”愛麗絲 馬上 猜到 ,他 一定 是 在 找 自己 的 手套 和 扇子 。 她 開始 開心地 尋找 那些 東西 ,但是 她 也 找不到 。 事實上 ,所有 的 東西 都 改變 了 。 她 現在 好像 在 戶外 。 有著 玻璃 桌 和 小門 的 大廳 已經 不見 了 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE