Alice in wonderland ;Ch 2 .little fox chinese
愛麗絲 夢遊 仙境 2 :奇怪 的 飲料 »
愛麗絲 夢遊 仙境 2 :奇怪 的 飲料
愛麗絲 看 了 看 昏暗 的 大廳 ,她 發現 了 一個 玻璃 桌 ,桌子 上 有 一把 小小的 金 鑰匙 。 “不 知道 這 把 鑰匙 能 不 能 打開 其中 一扇 門 。 “愛麗絲 拿 起 鑰匙 說 。 她 試著 用 鑰匙 開 每 一扇 門 ,鑰匙 太 小 了 ,但 愛麗絲 並 沒有 放棄 。 她 重新 試 了 一遍 。 這次 ,她 發現 了 一個 小 簾子 。 “這裡 之前 沒有 這個 小 簾子 啊 ! “愛麗絲 說 。 她 拉開 簾子 。 簾子 後面 是 一扇 大約 15 英寸 高 的 門 。 小小的 金鑰匙 剛好 可以 插 進去 ! 愛麗絲 打開 門 ,跪 在 地上 ,她 看到 一個 美麗的 花園 。 哇 ! 這 是 我 見過 的 最美 的 花園 ! “她 說 ,”看看 那些 花 ,還有 那個 噴泉 ! ”愛麗絲 想要 去 花園 裡 玩兒 ,但是 她 太 大 了 。 她 希望 能 把 自己 變小 ,這樣 就 可以 走進 這 扇 門 了 。 “我 一定 可以 的 ,但是 該 怎麼 辦 呢 ? 」她 說 。 之前 發生 的 事情 都 非常 奇怪 ,所以 一切 皆 有 可能 。 “在 這個 小門 旁邊 等 也 沒有 什麼 意義 。 “愛麗絲 想 。 她 再次 走 回 桌子 。 “說 不 定 那裡 有 可以 把 我 變小 的 東西 。 “愛麗絲 說 。 愛麗絲 找到 一個 瓶子 。 她 確定 之前 並 沒有 這個 瓶子 。 瓶子 上 有 一個 標籤 ,標籤 上 用 又 大 又 漂亮 的 字 寫 著 “喝 我 ”。 “我 才 不要 喝 什麼 奇怪 的 飲料 呢 ! “愛麗絲 說 ,「有 可能 是 毒藥 ! ”愛麗絲 仔細 地 看 了 看 標籤 ,但是 標籤 上 並 沒有 提到 這個 飲料 有毒 。 於是 ,她 決定 嘗 一口 。 “嗯 。 真 好喝 ! “愛麗絲 舔 了 舔 嘴唇 ,”像 櫻桃 餡餅 ,鳳梨 ,烤火雞 和 黃油 吐司 混合 起來 的 味道 。 ”愛麗絲 非常 喜歡 這個 飲料 ,所以 很快 就 全 喝 掉 了 。 奇怪 的 事情 發生 了 。 “ 感覺 真 奇怪 。 “ 愛麗絲 看看 自己 ,” 我 好像 在 變小 。 ” 愛麗絲 現在 只有 十 英寸 高 , 但是 她 並不 難過 , 她 現在 可以 穿過 那個 小門 了 。 愛麗絲 非常 渴望 走進 花園 裡 , 但 她 等 了 一會兒 。 “我 要 確認 一下 是不是 不會 再 變小 了 。 “她 說 ,「如果 我 繼續 變小 ,最後 什麼 都 不 剩 該 怎麼辦 呢 ? “幸運 的 是 ,她 並 沒有 再 變小 。 於是 ,愛麗絲 走 到 小 門前 。 不可思議 的 是 ,小門 已經 重新 關上 了 。 愛麗絲 伸手 去 口袋 裡 摸 鑰匙 。 “不好 了 ! 我 把 鑰匙 忘 在 桌子 上 了 ! “愛麗絲 快速 跑 回 桌子 。 她 可以 很 清楚地 看到 鑰匙 ,但是 她 沒有 辦法 拿到 它 。 愛麗絲 試著 從 一條 玻璃 桌腿 爬上去 ,但是 她 滑 到 了 地板 上 ,桌腿 太 滑 了 ! 她 還是 繼續 嘗試 ,直到 筋 疲 力 盡 。 愛麗絲 坐在 地上 大哭 了 起來 ,但 她 只 哭 了 一小會兒 。 “哭 是 沒有 用 的 。 “愛麗絲 對 自己 說 。 她 擦 了 擦 眼淚 。 這時 ,桌子 下面 出現 了 一個 玻璃 盒子 ! 盒子 裡面 有 一個 蛋糕 ,上面 用 葡萄乾 拼出 了 “吃 我 ”的 字樣 。 “如果 這個 蛋糕 可以 讓 我 變 大 ,我 就 可以 拿到 鑰匙 。 “愛麗絲 說 ,”如果 讓 我 變小 ,我 就 可以 從 門底 爬 過去 。 不管怎樣 ,我 都 可以 進入 花園 。 ”愛麗絲 咬了 一口 蛋糕 ,但 什麼 都 沒有 發生 。 她 很 失望 ,因為 她 本來 期待 會 有 奇怪 的 事情 發生 。 “這 真是 個 沒用 的 蛋糕 。 “ 愛麗絲 說 , 但 她 還是 把 整個 蛋糕 都 吃掉 了 。 這時 ,她 開始 變 大 了 起來 。