一 :台灣 人 住 在 加拿大 溫哥華 遇到 的 文化 差異 ft. 軟體 工程師 Freddy [2]
因為 我 現在 回 台灣
我 已經 很 習慣 做 這件 事情 了
我 現在 就 不太 清楚
我們 以前 在 台灣
真的 有點 忘記 會 不會 做 這件 事情
因為 我 現在 回去 都 會
這 就是 很 有趣
我 覺得 我們 來 這邊 之後 被 這些 文化 影響 了
然後 所以 其實 我們 已經 分 不太 出來
-他 是 我們 來 這邊 之後 學會 的 -對
還是 本來 可能 就 有 這個 習慣
可是 仔細 想一想 你 會
真的 發現 在 台灣 時候
其實 你 這個 比例 是 少 了
所以 你 不會 養成 這些 習慣
沒錯 對
還蠻 有趣 的
那 換 我 分享 一個 也 是 吃 的 跟 吃 的 有關
就是 這邊 沒有 早餐 店
可是 先說 一下 可能 像 Tim Hortons
或者 星巴克 也 是 當地人 認為 的 早餐 店
可是 對 我們 來說 我們 會 覺得
因為 台灣 有 專門 賣 早餐 的 早餐店
只有 在 早上 開門 的
所以 會 覺得 說 這邊 竟然 沒有 早餐 店
因為 我們 以前 在 台灣 的 時候
因為 要 出門 上班
在 台灣 比較 不會
在 家裏 做 早餐 這件 事情
我們 會 買 像是 蛋餅 蘿蔔 糕
鐵板 面 等等 之類 的
三明治 這些 東西
台灣 的 早餐 店 還 分 為
-西式早餐 店 和 中式 早餐 店 -噢 對
還有 中西合併
哈哈哈
就是 在 中式 早餐 店 可以 吃到 蘿蔔 糕 、蛋餅 、油條
然後 在 西式 早餐 店 裏 可以 吃 到 漢堡
就是 你 有 非常 非常 多 選擇
所以 這點 呢
就是 我們 來到 這邊
會 有 一點 不 習慣 的 事情
溫哥華 這邊 就是 因為
一樣 是 因為 有 華人 關係 還是 有 一些
就是 這個 店 是 超級 無敵 少
可是 你 這樣 說
我 覺得 我們 也 不會 因為 要
吃 早餐 這件 事情
然後 就 走 出去 出門 去 買 早餐
我們 也 會 慢慢 的 習慣 說 要 自己 做 早餐
對 啊
這邊 早餐 店 應該 是 一個 生意 吧
哈哈哈哈
就 最後 可以 分享 就是
在 台灣 雖然 我們 也 很 常用
零錢 這件 事情
我們 買 東西 還是 很 常 會 用到 零錢 跟 現金
可是 在 來 這邊 之後
雖然 用 零錢 的 比例 大大 下降 了
可是 還是 真的 很 難 搞懂
就是 他 零錢 是 怎麼 去 換算
因為 在 台灣 就是 十進位 的 單位
1 塊錢 5 塊錢 10 塊錢
-50 塊錢 -50塊錢
而 這邊 的 硬幣 是 0.01 塊錢
- 然後 最 難搞懂 的 就是 有 小數點 -就是 0.01
就是 有 小數點 這件 事
這 就是 有趣 的 地方
- 假設 今天 你 去 買 一個 東西 是 9.99 - 對
他 不會 找 你 錢
你 這樣 說起來 我 就 覺得 我 那時候 去 超市
我 就 想 說 為 什麼 他 不 找 我 錢
-哈哈 -有 的 時候 因為 其實 那個 0.01 是
那個 是 很 難找 的
所以 有 的 時候 不會 找
有的時候 會 就是 看 狀況
可是 對 我 來講
一 開始 最難 習慣 就是 去 換
除了 0.01之外 第二個 就是 0.25塊錢
-對 0.25-就是 他們 是 用 1/4 在 算 的
有 0.1 呀
可是 沒有 0.5 啊
-對 沒有 0.5 -就是 用 1/4 在 算
等 一下 你 看 我們 到 現在 還 分不清楚
-因為 我們 太 常用 信用卡 -對
非常 的 少 用 零錢
就是 因為 太少用 所以 可能 這些 東西
而且 其實 每 一個 硬幣 都 還有 他 自己 的 名字
-對 -那 我們 就 不要 討論
可是 這是 非常 的 有趣
就是 ...其實 這些 進位 其實 你 在 一 開始 會 不 習慣
當然 只是 要 就是 要花 一點 時間
可是 你 就 會 很 尷尬
假如 今天 你 是 拿 現金 然後 人家 找 你 錢
你 甚至 都 不太 知道 要 怎麼樣 算
他 找 的 錢 對 不 對
所以 你 就 會花 一點 時間
他 可能 會 覺得 你 是不是 數學 不好
-對啊 -哈哈
我 覺得 我 數學 沒有 不好
-可是 我 還是 要 花 一點 時間 算 -沒錯
可是 即使 到 現在 我們 還是
很少 帶 現金 在 身上
因為 這邊 真的 刷卡 非常 的 方便
跟 台灣 比 起來 的話
其實 現金 使用 的 比例 是 比較 低
那 最後 一點 想要 分享 的 是
我 想要 分享 的 是 曬衣服 這件 事情
這邊 的 大樓 都 規定 買 一個 陽台
基本上 不能 在 外面
不止 不能 曬衣服 了
就是 其他 自己 個人 東西
能夠 放在 陽台 的 東西 其實 也 是 有 限制
哦 真的 嗎 ？
然後 大部分 大樓 規定 不太 一樣
就是 曬衣服
絕大部分 的 大樓
據 我 所知 都 是 不行 的
可是 台灣 大家 的 陽台 在 曬衣服 是
非常 正常 的 事情
-就是 非常 常見 -對
住 在 台灣 的 時候
因為 我們 那 時候 住 的 地方 陽台 蠻 大 的
然後 我們 就 買 那種 升降 的 曬衣 桿
然後 呢 我們 就 掛 了 很多 衣服 在 外面
有時候 會 忘 了 把 它 收進來
然後 我 記得 之前 你 要 出門 上班 前
你 還會 走 到 陽台
今天 穿 這件 好 了
就是 因為 懶惰
曬衣服 直接 變成 衣櫃 的 概念
對 直接 變 衣架 的 概念
-可是 這個 是 純屬 個人 -Sarah
這 不是 大家 都 會 做 的 事情
可是 在 台灣 在 陽台 曬衣服 是 很多 人
-大部分 人 都 會 做 的 事 -沒錯
那 這邊 就是 烘衣機
這個 應該 是 不止 加拿大 、北美
-就是 美國 跟 加拿大 都 是 這樣子 -對
大家 都 是 用 烘 衣機
比較 少 用 曬 衣服 的 方式
可是 這個 也 是 我 一 開始 有點
不太 習慣 的 事情
我 還記得 你 剛來 一直 想要 找 曬衣桿
-跟 那個 曬衣架 -對
然後 我 那個 時候 還 想 說 我 可不可以 在 浴室 裏面 曬 衣服
然後 你 那 時候 跟 我 說 就 有 烘乾機
你 為 什麼 要 曬 衣服
然後 我 就 跟 你 說 這樣 衣服 會 皺
你 就 跟 我 說 那 你 就 買 不會 皺 的 衣服
哈哈哈
那 我 想要 問 你 最後 一個 問題 是
就是 因為 你 來到 這邊 也 大概 四年 左右 了 嘛
那 你 剛剛 說 的 這些 覺得 有趣 的 事情
到 現在 你 還 會 有 覺得 有 什麼樣 的 差別 嗎
真的 好像 到 第二年 之後
這些 所謂 的 有趣 的 現像 都 已經 變成 自己 的 一部分
融入 在 這個 文化 里面 嘛
所以 你 會 很 自然而然 的 就 像 我 講 了
你 會 在 電梯 裏面 打招呼
你 就 會 自然而然 開始 主動 跟 別人 攀談
主動 跟 人 打招呼
-甚至 自己 會 幫 人家 開門 嘛 -對
現在 遠遠 的 看到 別人 要 過來
我們 也 會 幫 人家 開門 啊
我 覺得 很快 就 把 我們 平常 觀察 到 的 這些 現象
很快 就 好像 學 起來 變成 就是 其中
這種 我們 自己 會 下意識 會 做 的 一部分
所以 這 我 覺得
就 會 有點 變成 說
像 我們 今天 要 拍 這 一集 播客
然後 就 會 覺得 我們 有 一點 想
就是 還要 仔細 去 想一想
我們 當初 遇到 的 這些 事情
因為 現在 太 習慣 了
對 啊 不過 這個 我 覺得 還是 蠻 有趣 的
所以 想要 透過 這 一集 來 分享 給 大家
嗯 所以 今天 很 開心
可以 邀請 Freddy 來 上 播客
好
那 今天 的 節目 就 到 這裏 哦
謝謝 大家
-拜拜 -拜拜
