×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

8sidor lättlästa nyheter, Nyheter för 2013-09-06

Nyheter för 2013-09-06

Kenyas president ska åtalas för brott

Kenyas nya president Uhuru Kenyatta kommer att åtalas för brott mot mänskligheten. Det säger cheferna för den internationella domstolen ICC i Haag i Nederländerna. Även landets vicepresident William Ruto ska åtalas för samma brott. Efter valet i Kenya 2007 blev det bråk och våld. Fler än tusen människor dödades. Domstolen tror att det var Kenyatta och Ruto som satte igång bråken. Uhuru Kenyatta har protesterat och vill stoppa rättegången. Länderna i Afrikanska Unionen protesterar också. De klagar på att domstolen ICC bara straffar ledare från Afrika. Kenyatta säger att hans land ska sluta samarbeta med ICC. Men det spelar ingen roll. ICC kan ändå döma Kenyatta i en rättegång.

Sverige spelar viktig kval-match i kväll

I kväll, fredag, smäller det. Sverige möter Irland i VM-kvalet i fotboll. Matchen är mycket viktig. Om Sverige förlorar kan chansen att få spela i fotbolls-VM i Brasilien vara borta. - Vi kommer att vinna. Det är jag säker på, säger Sveriges lagledare Erik Hamrén. Men Sverige har haft problem inför matchen. Flera viktiga försvarsspelare har varit skadade och mittbacken Andreas Granqvist är avstängd. Han får inte spela. Just nu ligger Sverige på delad andra plats i kvalgruppen. Irland och Österrike har lika många poäng som Sverige. Alla lag har fyra matcher kvar att spela. Sverige möter Kazakstan på tisdag i nästa vecka. I oktober möter Sverige Österrike och Tyskland.

Världens ledare pratar om Syrien

Ledarna för världens mäktigaste länder träffas nu i staden Sankt Petersburg i Ryssland. De kallas för G20-gruppen. Ledarna skulle egentligen mest prata om pengar och ekonomi. Men Rysslands ledare Vladimir Putin sade genast att mötet också kommer att handla om kriget i Syrien. Det finns stor risk för bråk. USA och Ryssland är inte överens om Syrien. USA vill anfalla Syrien. USA säger att Syriens regering ska straffas för att den använt giftig gas i kriget. Ryssland vill stoppa ett anfall. Rysslands ledare samarbetar med Syrien och säger att kriget kommer att bli värre om andra länder lägger sig i. USAs president Barack Obama vill ha hjälp av andra länder att göra anfallet. Det är därför han har väntat. Det var för två veckor sedan hundratals människor dödades utanför Syriens huvudstad. Troligen dödades de med giftig gas. FNs experter håller på att undersöka vad det var för gas och vem som släppte ut den.

Lotta Schelin är näst bäst i Europa

Lotta Schelin är Sveriges bästa fotbollsspelare. Men hon är inte bäst i Europa. Det tycker i alla fall de experter som delar ut priset Årets bästa kvinnliga spelare. Tysklands målvakt Nadine Angerer vann förstapriset. Lotta Schelin kom på andra plats. Två svenska spelare till finns med på listan över de tio bästa i Europa. Caroline Seger kom på sjätte plats. Nilla Fischer kom på sjunde plats.

Sverige förlorade igen i basket-EM

Det går dåligt för Sverige i basket-EM. Sverige förlorade även sin andra match. Finland vann med 81-60 på torsdagen. Sverige började matchen bra och spelade jämt med Finland i den första perioden. I den andra perioden rasade Sveriges spel ihop. Laget gjorde bara fyra poäng. Finland gjorde 27 poäng. - Det här känns inte bra. Det är trist att förlora på det här sättet, säger Sveriges center Joakim Kjellbom. På söndag möter Sverige Ryssland. Det blir en ännu svårare match.

Barnen i Mariefred slipper gå om femte klass

Gripsholmsskolan i Mariefred hade glömt att söka tillstånd för att ha skola för sjätteklassare. Det betydde att en hel klass med elever skulle bli tvungna att gå om femte klass eller byta skola, sade Skolverket. Barnen var ledsna och arga över skolans misstag. De ville varken byta skola eller gå om femte klass. Nu är problemet löst. Barnen slipper gå om femman. Klassen ska gå i en av kommunens skolor i några månader. När Gripsholmsskolan fått tillstånd att ha skola för sjätteklassare får barnen komma tillbaka.


Nyheter för 2013-09-06 Nachrichten für den 6. September 2013 News for 2013-09-06

Kenyas president ska åtalas för brott

Kenyas nya president Uhuru Kenyatta kommer att åtalas för brott mot mänskligheten. Det säger cheferna för den internationella domstolen ICC i Haag i Nederländerna. Även landets vicepresident William Ruto ska åtalas för samma brott. Efter valet i Kenya 2007 blev det bråk och våld. Fler än tusen människor dödades. Domstolen tror att det var Kenyatta och Ruto som satte igång bråken. Uhuru Kenyatta har protesterat och vill stoppa rättegången. Länderna i Afrikanska Unionen protesterar också. De klagar på att domstolen ICC bara straffar ledare från Afrika. Kenyatta säger att hans land ska sluta samarbeta med ICC. Men det spelar ingen roll. ICC kan ändå döma Kenyatta i en rättegång.

Sverige spelar viktig kval-match i kväll

I kväll, fredag, smäller det. Sverige möter Irland i VM-kvalet i fotboll. Matchen är mycket viktig. Om Sverige förlorar kan chansen att få spela i fotbolls-VM i Brasilien vara borta. - Vi kommer att vinna. Det är jag säker på, säger Sveriges lagledare Erik Hamrén. Men Sverige har haft problem inför matchen. Flera viktiga försvarsspelare har varit skadade och mittbacken Andreas Granqvist är avstängd. Han får inte spela. Just nu ligger Sverige på delad andra plats i kvalgruppen. Irland och Österrike har lika många poäng som Sverige. Alla lag har fyra matcher kvar att spela. Sverige möter Kazakstan på tisdag i nästa vecka. I oktober möter Sverige Österrike och Tyskland.

Världens ledare pratar om Syrien

Ledarna för världens mäktigaste länder träffas nu i staden Sankt Petersburg i Ryssland. De kallas för G20-gruppen. Ledarna skulle egentligen mest prata om pengar och ekonomi. Men Rysslands ledare Vladimir Putin sade genast att mötet också kommer att handla om kriget i Syrien. Det finns stor risk för bråk. USA och Ryssland är inte överens om Syrien. USA vill anfalla Syrien. USA säger att Syriens regering ska straffas för att den använt giftig gas i kriget. Ryssland vill stoppa ett anfall. Rysslands ledare samarbetar med Syrien och säger att kriget kommer att bli värre om andra länder lägger sig i. USAs president Barack Obama vill ha hjälp av andra länder att göra anfallet. Det är därför han har väntat. Det var för två veckor sedan hundratals människor dödades utanför Syriens huvudstad. Troligen dödades de med giftig gas. FNs experter håller på att undersöka vad det var för gas och vem som släppte ut den.

Lotta Schelin är näst bäst i Europa

Lotta Schelin är Sveriges bästa fotbollsspelare. Men hon är inte bäst i Europa. Det tycker i alla fall de experter som delar ut priset Årets bästa kvinnliga spelare. Tysklands målvakt Nadine Angerer vann förstapriset. Lotta Schelin kom på andra plats. Två svenska spelare till finns med på listan över de tio bästa i Europa. Caroline Seger kom på sjätte plats. Nilla Fischer kom på sjunde plats.

Sverige förlorade igen i basket-EM

Det går dåligt för Sverige i basket-EM. Sverige förlorade även sin andra match. Finland vann med 81-60 på torsdagen. Sverige började matchen bra och spelade jämt med Finland i den första perioden. I den andra perioden rasade Sveriges spel ihop. Laget gjorde bara fyra poäng. Finland gjorde 27 poäng. - Det här känns inte bra. Det är trist att förlora på det här sättet, säger Sveriges center Joakim Kjellbom. På söndag möter Sverige Ryssland. Det blir en ännu svårare match.

Barnen i Mariefred slipper gå om femte klass

Gripsholmsskolan i Mariefred hade glömt att söka tillstånd för att ha skola för sjätteklassare. Det betydde att en hel klass med elever skulle bli tvungna att gå om femte klass eller byta skola, sade Skolverket. Barnen var ledsna och arga över skolans misstag. De ville varken byta skola eller gå om femte klass. Nu är problemet löst. Barnen slipper gå om femman. Klassen ska gå i en av kommunens skolor i några månader. När Gripsholmsskolan fått tillstånd att ha skola för sjätteklassare får barnen komma tillbaka.