×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

8sidor lättlästa nyheter, Nyheter för 2012-03-29

Nyheter för 2012-03-29

Fler norrmän köper stugor i Sverige

Allt fler svenska stugor köps av folk från andra länder. Nu ägs 6 procent av alla svenska fritidshus av utlänningar. Det visar nya siffror från Statistiska Centralbyrån, SCB. Danskar och tyskar är de utlänningar som äger flest fritidshus i Sverige, fler än 20 tusen. Men det är de norska husägarna som ökar mest. I dag äger nio tusen norrmän ett fritidshus i Sverige.

Bulgarer åtalade för människohandel

Ett man och en kvinna från Bulgarien är misstänks ha utnyttjat tretton andra bulgarer till att plocka bär i skogarna i Hälsingland 2009 och 2010. Åklagaren säger att arbetarna lockades med höga löner. Men de blev lurade. Plockarna tvingades arbeta gratis. Bara en av dem fick några pengar alls. Det bulgariska paret misstänks för brotten människohandel och för att ha tvingat folk att arbeta utan lön.

Tidningar protesterar mot fotoförbud

Landstinget i Dalarna vill förbjuda tidningar och tv att ta bilder och filma i landstingets lokaler. I fortsättningen måste man ha ett särskilt tillstånd för att få ta en bild. Men tidningar och tv i Dalarna vill inte gå med på förbudet. De menar att landstinget inte kan förbjuda fotografering. - Landstingets regel bryter mot de grundlagar som styr vårt arbete, säger Ewa Wirén på Dalarnas Tidningar. Flera tidningar har nu JO-anmält landstinget i Dalarna.

Spanjorerna strejkar i protest

I dag, torsdag, är det storstrejk i Spanien. Miljoner människor vägrar att arbeta i protest mot regeringens sparplaner. Många spanjorer är arga för att regeringen gör det lättare och billigare att tvinga anställda att sluta. Regeringen säger att den nya regeln är nödvändig för att minska arbetslösheten i Spanien. Spanien har stora problem. Ekonomin är usel och arbetslösheten är hög. Värst är det för ungdomarna. Hälften av de unga i Spanien är utan jobb.

Bensinpriset slår rekord

Bensinen blir allt dyrare. Nu har priset slagit nya rekord. En liter bensin kostar i dag omkring 16 kronor per liter. På en bensinstation i Värmland har 16-kronorsgränsen passerats På OK/Q8-macken i Grums kostade en liter 95-oktanig bensin redan i tisdags 16,03 kronor litern.

Friade barnläkaren anmäler andra läkare

Förra året misstänktes en kvinnlig läkare på Astrid Lindgrens barnsjukhus för att ha dödat ett nyfött barn som var svårt sjukt. Barnet dog sedan det fått en kraftig dos av sömnmedlet tiopental. Läkaren friades i en rättegång i tingsrätten. Nu har läkaren anmält andra läkare på sjukhuset. Hon skriver att tre av hennes arbetskamrater gav de lilla flickan det livsfarliga sömnmedlet. En sjuksköterska sade i rättegången att hon varit med när flickan fick en spruta med tiopental. Men det skrevs aldrig in i patientens journal.

Sex-präst polisanmäldes

En präst i Stockholm har blivit polisanmäld. Prästen anklagas för att ha skickat sex-mejl till flickor som gått konfirmations-undervisningen. Han ska också ha skickat nakenbilder på sig själv till flickorna. För tre år sedan kom det fram att prästen hade haft sex med en 16-årig flicka. De hade ett förhållande som varade i flera år. Prästen polisanmäldes aldrig då. Kyrkan gav honom en prövotid på tre år. Om prästen inte slutade sex-trakassera unga flickar skulle han tvingas sluta. Prästen har inte bättrat sig. Därför har församlingen polisanmält honom och bett kyrkan att förbjuda honom att jobba som präst. - Vi vill visa att sådant här inte är okej, säger församlingens biträdande kyrkoherde.

Homo-hatande artist stoppades

I onsdags skulle reggae-artisten Sizzla ha spelat i Stockholm. Men det blev mycket bråk och stora protester mot spelningen. Sizzla är känd för sitt hat mot homosexuella. Han säger i sina texter att homosexuella ska dödas. På Facebook bildades protestgrupper som krävde att konsertlokalen Slakthuset skulle stoppa Sizzlas spelning. Artisten Alexander Bard var ursinnig på Slakthuset. - Sizzla ska inte stå på någon scen i Sverige, säger Bard. Sent på onsdagen bestämde cheferna för konsertlokalen Slakthuset att spelningen skulle stoppas.

Milan och Barcelona spelade oavgjort

Milan och Barcelona bjöd på blixtrande snabbt spel i fotbollsmatchen i Champions League på onsdagskvällen. Men några mål blev det inte. Matchen i semifinalen slutade 0-0. I den första halvleken var spelet i världsklass. Milan började med att skapa tre riktigt vassa målchanser under matchens första minuter. Sedan tog Barcelona över. Laget höll bollen med korta snabba passningar. Milans spelare fick springa och jaga utan att få tag på bollen. Men Milan försvarade sig bra. Trots ett stort övertag skapade Barcelona inte särskilt många målchanser. Leo Messi var också sämre än han brukar vara. Zlatan var bra men inte heller han gjorde någon lysande match. Svensken hade en bra chans att göra mål i den första halvleken. Zlatan löpte perfekt in i straffområdet på en fin passning från Seedorf. Men skottet var dåligt och Barcelonas målvakt Valdes kunde rädda. Båda lagen verkade nöjda med 0-0. Nästa veckan möts lagen på Barcelonas hemmaplan. Bayern München vann sin match mot Marseille.

Striderna fortsätter trots löften om fred

I tisdags gick Syriens ledare Bashar al-Assad med på FNs fredsplan för Syrien. Det är FNs förre chef Kofi Annan som lyckats få Syriens regering att gå med på fredsplanen. Men rebellerna i Fria syriska armén litar inte alls på Assads löften om fred. Rebellerna vägrar prata med Assad utan kräver att han ska lämna ifrån sig makten. Något slut på striderna i Syrien har det inte blivit. På onsdagen fortsatte regeringens soldater och rebellerna att skjuta på varandra.

Tusentals barn har torterats i Syrien

Syriska militärer och poliser torterar barn. Det säger Förenta Nationernas chef för mänskliga rättigheter, Navi Pillay. - De har gett sig på barnen. Hundratals barn har gripits och blivit torterade. Det är förskräckligt, säger FN-chefen. Navi Pillay säger att barnen ofta grips tillsammans med vuxna. FN-chefen säger att det finns gott om bevis mot Syriens militärer. Hon vill att Syrien ska straffas i den internationella brottsdomstolen i Haag.


Nyheter för 2012-03-29 News for 2012-03-29

Fler norrmän köper stugor i Sverige

Allt fler svenska stugor köps av folk från andra länder. Nu ägs 6 procent av alla svenska fritidshus av utlänningar. Det visar nya siffror från Statistiska Centralbyrån, SCB. Danskar och tyskar är de utlänningar som äger flest fritidshus i Sverige, fler än 20 tusen. Men det är de norska husägarna som ökar mest. I dag äger nio tusen norrmän ett fritidshus i Sverige.

Bulgarer åtalade för människohandel

Ett man och en kvinna från Bulgarien är misstänks ha utnyttjat tretton andra bulgarer till att plocka bär i skogarna i Hälsingland 2009 och 2010. Åklagaren säger att arbetarna lockades med höga löner. Men de blev lurade. Plockarna tvingades arbeta gratis. Bara en av dem fick några pengar alls. Det bulgariska paret misstänks för brotten människohandel och för att ha tvingat folk att arbeta utan lön.

Tidningar protesterar mot fotoförbud

Landstinget i Dalarna vill förbjuda tidningar och tv att ta bilder och filma i landstingets lokaler. I fortsättningen måste man ha ett särskilt tillstånd för att få ta en bild. Men tidningar och tv i Dalarna vill inte gå med på förbudet. De menar att landstinget inte kan förbjuda fotografering. - Landstingets regel bryter mot de grundlagar som styr vårt arbete, säger Ewa Wirén på Dalarnas Tidningar. Flera tidningar har nu JO-anmält landstinget i Dalarna.

Spanjorerna strejkar i protest

I dag, torsdag, är det storstrejk i Spanien. Miljoner människor vägrar att arbeta i protest mot regeringens sparplaner. Många spanjorer är arga för att regeringen gör det lättare och billigare att tvinga anställda att sluta. Regeringen säger att den nya regeln är nödvändig för att minska arbetslösheten i Spanien. Spanien har stora problem. Ekonomin är usel och arbetslösheten är hög. Värst är det för ungdomarna. Hälften av de unga i Spanien är utan jobb.

Bensinpriset slår rekord

Bensinen blir allt dyrare. Nu har priset slagit nya rekord. En liter bensin kostar i dag omkring 16 kronor per liter. På en bensinstation i Värmland har 16-kronorsgränsen passerats På OK/Q8-macken i Grums kostade en liter 95-oktanig bensin redan i tisdags 16,03 kronor litern.

Friade barnläkaren anmäler andra läkare

Förra året misstänktes en kvinnlig läkare på Astrid Lindgrens barnsjukhus för att ha dödat ett nyfött barn som var svårt sjukt. Barnet dog sedan det fått en kraftig dos av sömnmedlet tiopental. Läkaren friades i en rättegång i tingsrätten. Nu har läkaren anmält andra läkare på sjukhuset. Hon skriver att tre av hennes arbetskamrater gav de lilla flickan det livsfarliga sömnmedlet. En sjuksköterska sade i rättegången att hon varit med när flickan fick en spruta med tiopental. Men det skrevs aldrig in i patientens journal.

Sex-präst polisanmäldes

En präst i Stockholm har blivit polisanmäld. Prästen anklagas för att ha skickat sex-mejl till flickor som gått konfirmations-undervisningen. Han ska också ha skickat nakenbilder på sig själv till flickorna. För tre år sedan kom det fram att prästen hade haft sex med en 16-årig flicka. De hade ett förhållande som varade i flera år. Prästen polisanmäldes aldrig då. Kyrkan gav honom en prövotid på tre år. Om prästen inte slutade sex-trakassera unga flickar skulle han tvingas sluta. Prästen har inte bättrat sig. Därför har församlingen polisanmält honom och bett kyrkan att förbjuda honom att jobba som präst. - Vi vill visa att sådant här inte är okej, säger församlingens biträdande kyrkoherde.

Homo-hatande artist stoppades

I onsdags skulle reggae-artisten Sizzla ha spelat i Stockholm. Men det blev mycket bråk och stora protester mot spelningen. Sizzla är känd för sitt hat mot homosexuella. Han säger i sina texter att homosexuella ska dödas. På Facebook bildades protestgrupper som krävde att konsertlokalen Slakthuset skulle stoppa Sizzlas spelning. Artisten Alexander Bard var ursinnig på Slakthuset. - Sizzla ska inte stå på någon scen i Sverige, säger Bard. Sent på onsdagen bestämde cheferna för konsertlokalen Slakthuset att spelningen skulle stoppas.

Milan och Barcelona spelade oavgjort

Milan och Barcelona bjöd på blixtrande snabbt spel i fotbollsmatchen i Champions League på onsdagskvällen. Men några mål blev det inte. Matchen i semifinalen slutade 0-0. I den första halvleken var spelet i världsklass. Milan började med att skapa tre riktigt vassa målchanser under matchens första minuter. Sedan tog Barcelona över. Laget höll bollen med korta snabba passningar. Milans spelare fick springa och jaga utan att få tag på bollen. Men Milan försvarade sig bra. Trots ett stort övertag skapade Barcelona inte särskilt många målchanser. Leo Messi var också sämre än han brukar vara. Zlatan var bra men inte heller han gjorde någon lysande match. Svensken hade en bra chans att göra mål i den första halvleken. Zlatan löpte perfekt in i straffområdet på en fin passning från Seedorf. Men skottet var dåligt och Barcelonas målvakt Valdes kunde rädda. Båda lagen verkade nöjda med 0-0. Nästa veckan möts lagen på Barcelonas hemmaplan. Bayern München vann sin match mot Marseille.

Striderna fortsätter trots löften om fred

I tisdags gick Syriens ledare Bashar al-Assad med på FNs fredsplan för Syrien. Det är FNs förre chef Kofi Annan som lyckats få Syriens regering att gå med på fredsplanen. Men rebellerna i Fria syriska armén litar inte alls på Assads löften om fred. Rebellerna vägrar prata med Assad utan kräver att han ska lämna ifrån sig makten. Något slut på striderna i Syrien har det inte blivit. På onsdagen fortsatte regeringens soldater och rebellerna att skjuta på varandra.

Tusentals barn har torterats i Syrien

Syriska militärer och poliser torterar barn. Det säger Förenta Nationernas chef för mänskliga rättigheter, Navi Pillay. - De har gett sig på barnen. Hundratals barn har gripits och blivit torterade. Det är förskräckligt, säger FN-chefen. Navi Pillay säger att barnen ofta grips tillsammans med vuxna. FN-chefen säger att det finns gott om bevis mot Syriens militärer. Hon vill att Syrien ska straffas i den internationella brottsdomstolen i Haag.