×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

8sidor lättlästa nyheter, Nyheter för 2012-03-16

Nyheter för 2012-03-16

Bråk om bröd i Norrtälje

I Norrtälje har det blivit bråk om hur bröd ska få förvaras. Affären Flygfyren lät baguetterna ligga i öppna korgar. Men det gillade inte stadens livsmedels-kontrollanter. De säger att brödet blir dammigt och smutsigt. - Brödet måste skyddas av ett tak eller ett skåp, säger livsmedelsinspektören Sandra Keskisarja till Norrtelje tidning. Handlaren Conny Holmlund tänker inte göra som kontrollanterna säger. - Vi följer de regler som gäller. Nästan alla butiker förvarar bröd som vi. Och de här reglerna gäller i hela EU, säger Conny Holmlund.

Femtio greps vid protest i Chile

Minst femtio människor har gripits vid en demonstration i staden Santiago i Chile i Sydamerika. Minst femtusen personer hade samlats för att protestera för bättre och billigare utbildning i Chile. Det blev bråk mellan demonstranter och poliser. Poliser sprutade tårgas och använde vattenkanoner mot demonstranterna. Demonstranterna slogs med käppar och kastade stenar och flaskor på poliserna.

Fler skadar sig på jobbet

Fler människor skadar sig på jobbet än tidigare. Ökningen är störst bland dem som jobbar på ett bemannings-företag. Sådana företag sysslar med att hyra ut personal till tillfälliga jobb. Där skadade sig nästan dubbelt så många förra året jämfört med året innan. En av tre som skadar sig är under 25 år. - Vi undersöker om vissa företag hyr in personal för att göra uppgifter som de vet är farliga, säger Mikael Sjöberg, chef på Arbetsmiljöverket.

Flygplan försvann nära Kebnekaise

Ett flygplan försvann på torsdagen vid fjället Kebnekaise i Norrbotten. Flygplanet var på väg från Norge till Kiruna i Sverige. Ombord fanns fem norska militärchefer. Helikoptrar och spaningsplan har sökt efter det försvunna planet utan att hitta det. Eftersom vädret är hårt i området har det varit mycket svårt att söka. Det har blåst storm och snöat. - Chansen att vi ska hitta någon vid liv har minskat rejält nu när vi har hållit på så länge, säger Jonas Sundin på Flygräddningscentralen till Dagens Nyheter. Herculesplanet och de fem ombord var med i en stor militärövning i norra Sverige och Norge.

Hammarby tvingas ur elitserien

Hammarby får inte spela i elitserien i handboll nästa år. Det har Handbollsförbundet bestämt. Klubben har för lite pengar. Klubbarna som spelar i elitserien måste ha gott om pengar. Det står i reglerna. Hammarbys handbollsklubb går med vinst. Men klubben saknar ungefär en miljon kronor för att klara Handbollsförbundets krav. Hammarby har en match kvar att spela i årets elitserie. För Hammarbys del har det ingen betydelse hur den slutar. Klubben åker ur elitserien i alla fall. I den sista matchen möter de Lugi som kämpar om en plats i slutspelet.

Kulturbryggan gav pengar till sina egna

Kulturbryggan är en statlig stiftelse som delar ut pengar till olika kultur-projekt. En grupp på 30 personer bestämmer vilka som ska få pengar. Nu har det kommit fram att de som delar ut pengarna har gett pengar till sig själva. Sju av dem som var med i gruppen sökte själva bidragen. Tre av dem fick också bidrag. Många blev arga när det här upptäcktes. De klagade över hur Kulturbryggan skötte sitt jobb. - Vi ska lyssna och det har vi gjort. I fortsättningen får vi själva inte söka pengar, säger Kulturbryggans chef Ingrid Lomfors till programmet Kulturnytt. Många undrar nu hur konstnärer ska kunna lita på att Kulturbryggan fördelar pengar på ett rättvist sätt? Men chefen Ingrid Lomfors är inte orolig. Hon tror att människor litar på Kulturbryggan.

Malmö vann i Champions League

Malmös damer vann en viktig seger i Champions League i fotboll på torsdagen. Malmö vann med 1-0 mot Frankfurt från Tyskland. Sara Björk Gunnarsdottir gjorde segermålet. Malmös seger var en jätteskräll. Frankfurt är en av de stora favoriterna till att vinna Champions League. Men nu har svenska mästarna Malmö skaffat sig ett fantastiskt bra läge inför nästa match mot Frankfurt.

Oro för nordkoreansk satellit

Nästa månad planerar Nordkorea att skicka upp en satellit i rymden. Meddelandet har gjort flera länder oroliga. I grannlandet Sydkorea tror ledarna att Nordkorea egentligen är ute efter att testa raketer. Raketerna kan användas för att skicka iväg kärnvapen, tror Sydkoreanerna. Tidigare har länderna i Förenta Nationerna, FN, sagt att de inte tillåter Nordkorea att skicka upp satelliter.

Rut och rot i utlandet stoppas

Svenskar som bor i andra EU-länder har kunnat använda skatteavdragen rot och rut. Precis som andra har de fått lägre skatt när de byggt om huset eller anställt någon som städat huset eller klippt gräset. Nu stoppar de rödgröna partierna och Sverigedemokraterna Rut och rot för utlandssvenskarna. Bara svenskar i Sverige ska få använda avdragen. Det är de här partierna överens om. - Rut och rot ska skapa jobb i Sverige, inte i Spanien, säger Socialdemokraternas talesperson Leif Jacobsson. Men regeringen tycker att de rödgröna partierna bara vill förstöra. - EU-lagen säger att vi måste låta rut och rot gälla i hela EU. Gör vi inte det blir Sverige straffat av EUs domstol och får betala böter, säger Henrik von Sydow.

Vanligare med brand i hyreslägenhet

Det är tre gånger så vanligt att det brinner i en hyreslägenhet än att det brinner i en bostadsrätts-lägenhet. Det visar en undersökning som Stockholms brandförsvar har gjort i tio kommuner. Varför det oftare brinner i hyreslägenheter är inte klart. - Kanske är de som bor i hyreslägenheter hemma mer än andra, säger Anna Johansson på brandförsvaret till tidningen Hem & Hyra.


Nyheter för 2012-03-16 News for 2012-03-16

Bråk om bröd i Norrtälje

I Norrtälje har det blivit bråk om hur bröd ska få förvaras. Affären Flygfyren lät baguetterna ligga i öppna korgar. Men det gillade inte stadens livsmedels-kontrollanter. De säger att brödet blir dammigt och smutsigt. - Brödet måste skyddas av ett tak eller ett skåp, säger livsmedelsinspektören Sandra Keskisarja till Norrtelje tidning. Handlaren Conny Holmlund tänker inte göra som kontrollanterna säger. - Vi följer de regler som gäller. Nästan alla butiker förvarar bröd som vi. Och de här reglerna gäller i hela EU, säger Conny Holmlund.

Femtio greps vid protest i Chile

Minst femtio människor har gripits vid en demonstration i staden Santiago i Chile i Sydamerika. Minst femtusen personer hade samlats för att protestera för bättre och billigare utbildning i Chile. Det blev bråk mellan demonstranter och poliser. Poliser sprutade tårgas och använde vattenkanoner mot demonstranterna. Demonstranterna slogs med käppar och kastade stenar och flaskor på poliserna.

Fler skadar sig på jobbet

Fler människor skadar sig på jobbet än tidigare. Ökningen är störst bland dem som jobbar på ett bemannings-företag. Sådana företag sysslar med att hyra ut personal till tillfälliga jobb. Där skadade sig nästan dubbelt så många förra året jämfört med året innan. En av tre som skadar sig är under 25 år. - Vi undersöker om vissa företag hyr in personal för att göra uppgifter som de vet är farliga, säger Mikael Sjöberg, chef på Arbetsmiljöverket.

Flygplan försvann nära Kebnekaise

Ett flygplan försvann på torsdagen vid fjället Kebnekaise i Norrbotten. Flygplanet var på väg från Norge till Kiruna i Sverige. Ombord fanns fem norska militärchefer. Helikoptrar och spaningsplan har sökt efter det försvunna planet utan att hitta det. Eftersom vädret är hårt i området har det varit mycket svårt att söka. Det har blåst storm och snöat. - Chansen att vi ska hitta någon vid liv har minskat rejält nu när vi har hållit på så länge, säger Jonas Sundin på Flygräddningscentralen till Dagens Nyheter. Herculesplanet och de fem ombord var med i en stor militärövning i norra Sverige och Norge.

Hammarby tvingas ur elitserien

Hammarby får inte spela i elitserien i handboll nästa år. Det har Handbollsförbundet bestämt. Klubben har för lite pengar. Klubbarna som spelar i elitserien måste ha gott om pengar. Det står i reglerna. Hammarbys handbollsklubb går med vinst. Men klubben saknar ungefär en miljon kronor för att klara Handbollsförbundets krav. Hammarby har en match kvar att spela i årets elitserie. För Hammarbys del har det ingen betydelse hur den slutar. Klubben åker ur elitserien i alla fall. I den sista matchen möter de Lugi som kämpar om en plats i slutspelet.

Kulturbryggan gav pengar till sina egna

Kulturbryggan är en statlig stiftelse som delar ut pengar till olika kultur-projekt. En grupp på 30 personer bestämmer vilka som ska få pengar. Nu har det kommit fram att de som delar ut pengarna har gett pengar till sig själva. Sju av dem som var med i gruppen sökte själva bidragen. Tre av dem fick också bidrag. Många blev arga när det här upptäcktes. De klagade över hur Kulturbryggan skötte sitt jobb. - Vi ska lyssna och det har vi gjort. I fortsättningen får vi själva inte söka pengar, säger Kulturbryggans chef Ingrid Lomfors till programmet Kulturnytt. Många undrar nu hur konstnärer ska kunna lita på att Kulturbryggan fördelar pengar på ett rättvist sätt? Men chefen Ingrid Lomfors är inte orolig. Hon tror att människor litar på Kulturbryggan.

Malmö vann i Champions League

Malmös damer vann en viktig seger i Champions League i fotboll på torsdagen. Malmö vann med 1-0 mot Frankfurt från Tyskland. Sara Björk Gunnarsdottir gjorde segermålet. Malmös seger var en jätteskräll. Frankfurt är en av de stora favoriterna till att vinna Champions League. Men nu har svenska mästarna Malmö skaffat sig ett fantastiskt bra läge inför nästa match mot Frankfurt.

Oro för nordkoreansk satellit

Nästa månad planerar Nordkorea att skicka upp en satellit i rymden. Meddelandet har gjort flera länder oroliga. I grannlandet Sydkorea tror ledarna att Nordkorea egentligen är ute efter att testa raketer. Raketerna kan användas för att skicka iväg kärnvapen, tror Sydkoreanerna. Tidigare har länderna i Förenta Nationerna, FN, sagt att de inte tillåter Nordkorea att skicka upp satelliter.

Rut och rot i utlandet stoppas

Svenskar som bor i andra EU-länder har kunnat använda skatteavdragen rot och rut. Precis som andra har de fått lägre skatt när de byggt om huset eller anställt någon som städat huset eller klippt gräset. Nu stoppar de rödgröna partierna och Sverigedemokraterna Rut och rot för utlandssvenskarna. Bara svenskar i Sverige ska få använda avdragen. Det är de här partierna överens om. - Rut och rot ska skapa jobb i Sverige, inte i Spanien, säger Socialdemokraternas talesperson Leif Jacobsson. Men regeringen tycker att de rödgröna partierna bara vill förstöra. - EU-lagen säger att vi måste låta rut och rot gälla i hela EU. Gör vi inte det blir Sverige straffat av EUs domstol och får betala böter, säger Henrik von Sydow.

Vanligare med brand i hyreslägenhet

Det är tre gånger så vanligt att det brinner i en hyreslägenhet än att det brinner i en bostadsrätts-lägenhet. Det visar en undersökning som Stockholms brandförsvar har gjort i tio kommuner. Varför det oftare brinner i hyreslägenheter är inte klart. - Kanske är de som bor i hyreslägenheter hemma mer än andra, säger Anna Johansson på brandförsvaret till tidningen Hem & Hyra.