×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

8sidor lättlästa nyheter 2011 - 2013, Nyheter för 2012-03-06

Nyheter för 2012-03-06

De skulle driva ut onda andar

På måndagen började en rättegång i Borås tingsrätt. Fyra vuxna är åtalade för att ha misshandlat en 12-årig flicka. Åklagaren säger att pappan och styvmamman trott att den 12-åriga flickan var besatt av onda andar. Därför tog de hjälp av två präster i en frikyrka. Tanken var att de onda andarna skulle drivas ut ur flickan. Åklagaren säger att den 12-åriga flickan blivit slagen och bränd med en het kniv. Hon ska ha hållits instängd och fått väldigt lite mat. Allt för att driva ut de onda andarna ur hennes kropp. De fyra åtalade säger att de är oskyldiga.

Hembiträden i Singapore ska få ledigt

Hembiträden i landet Singapore ska få en ledig dag i veckan. Det är både landets alla hembiträden och människorättsgruppen Human Rights Watch, HRW, glada för. Men en del arbetsgivare är upprörda. De tycker inte att det är bra att deras hembiträden får vara lediga så mycket. Fram till nu har hembiträden tvingats arbeta sju dagar i veckan i två år.

Kinnaman spelar Robocop

Det går riktigt bra för skådespelaren Joel Kinnaman i USA. Han spelade en huvudroll i tv-serien The Killing och fick massor av beröm. Han har också en stor roll i Daniel Espinosas första Hollywood-film Safe House. Nu är det klart att svensken ska spela huvudrollen i en ny inspelning av filmen Robocop. Den filmen handlar om en skjuten polis som räddas och blir en blandning av människa och robot.

Många dödade i strider i Jemen

Soldater från terrorgruppen al-Qaida har attackerat regeringens soldater i landet Jemen. I området Abyan var det hårda strider i söndags. Minst 130 personer har dödats i striderna. Omkring hundra av de dödade är regeringssoldater.

Ryssar protesterar mot Putin

Det blev protester i Ryssland efter Vladimir Putins seger i presidentvalet i söndags. På måndagen samlades folk i Moskva och flera andra städer för att protestera. De säger att valet inte gått rätt till. Putin anklagas för att ha vunnit genom fusk. I Moskva gick omkring 20 tusen människor ut för att demonstrera mot Putin. Det blev bråk med poliserna och många demonstranter blev gripna. Flera av de gripna är kända politiker. Men protesterna mot Putin var mycket större före valet. Då demonstrerade 120 tusen ryssar mot Putin. Nu kom bara 20 tusen. Både ryska och utländska kontrollanter säger att det kan ha fuskats i valet i Ryssland.

Svensk man misstänkt för dödsmisshandel

En 27-årig svensk man har gripits av polisen i Norge. Mannen är misstänkt för att ha slagit ihjäl en kvinnlig dörrvakt. Kvinnan misshandlades utanför en krog i Porsgrunn i södra Norge. Det hände på lördagskvällen. På söndagen dog den kvinnliga vakten. Vittnen säger att de sett den gripne svensken slå kvinnan i ansiktet med knytnävarna.

Svensk myndighet hjälper Saudiarabien att bygga vapenfabrik

Den svenska myndigheten FOI, Totalförsvarets forskningsanstalt, har hjälpt Saudiarabien att planera att bygga en vapenfabrik. Det har FOI gjort i hemlighet i fem år. Det säger nyhetsprogrammet Ekot i dag, tisdag. FOI säger att myndigheten inte hjälper till att planera bygget av någon vapenfabrik i Saudiarabien. Men en av FOIs förra chefer säger att myndigheten visst har hjälpt till och att Sveriges regering vet om detta. Nu har Miljöpartiet anmält försvarsministern Sten Tolgfors till Konstitutionsutskottet, KU. KU ska bland annat se till att regeringen följer Sveriges grundlagar. Miljöpartiet tycker att det fel att ett demokratiskt land hjälper diktaturen Saudiarabien. - Jag räknar med att svenska myndigheter följer de lagar och regler som finns, säger statsminister Fredrik Reinfeldt.

Sveriges fotbollsdamer åkte på storstryk

Sverige hade vunnit sina första matcher i Algarve Cup i fotboll. Men när laget mötte Tyskland blev det tvärstopp. De svenska tjejerna blev totalt utspelade av tyskorna. Det blev storstryk. Tyskland vann matchen med 4-0. - Vårt spel var bedrövligt. Det här är inte godkänt, sade den besvikne lagledaren Thomas Dennerby efter matchen. Sverige vill spela om medaljer i OS i London i sommar. Om det ska lyckas måste Sverige förbättra sitt spel rejält. Förlusten betyder att Sverige inte får spela final i Algarve Cup. Sverige ska möta USA i en match om tredje pris.

Tibetansk flicka brände sig till döds

En tonårsflicka från Tibet dog på måndagen av sina brännskador. Flickan tände eld på sig själv på en marknad i Kina på lördagen. Hon gjorde det som en protest mot Kinas regering. Många människor från Tibet är missnöjda med att området tillhör Kina. De senaste året har 25 tibetaner dött sedan de tänt eld på sig själva.

Årets bil har batteri

Årets bil kan laddas upp i ett vanligt el-uttag. Bilen är tillverkad i USA och kommer att ha två namn. I Europa heter den Opel Ampera och i USA heter den Chevrolet Volt. Det är en jury med motor-journalister från hela Europa som har valt vinnarbilen. Bilen är miljövänlig på det sättet att den inte behöver bensin för att rulla. I stället ska den laddas upp med el. Men bilen har inte bara blivit hyllad. Flera bilar som varit med i krock-tester har börjat brinna. Tillverkarna säger att de har ändrat bilen. Sådana olyckor kommer inte att hända igen, lovar de.


Nyheter för 2012-03-06 News for 2012-03-06

De skulle driva ut onda andar They would cast out evil spirits

På måndagen började en rättegång i Borås tingsrätt. Fyra vuxna är åtalade för att ha misshandlat en 12-årig flicka. Åklagaren säger att pappan och styvmamman trott att den 12-åriga flickan var besatt av onda andar. Därför tog de hjälp av två präster i en frikyrka. Tanken var att de onda andarna skulle drivas ut ur flickan. Åklagaren säger att den 12-åriga flickan blivit slagen och bränd med en het kniv. Hon ska ha hållits instängd och fått väldigt lite mat. Allt för att driva ut de onda andarna ur hennes kropp. De fyra åtalade säger att de är oskyldiga.

Hembiträden i Singapore ska få ledigt

Hembiträden i landet Singapore ska få en ledig dag i veckan. Det är både landets alla hembiträden och människorättsgruppen Human Rights Watch, HRW, glada för. Men en del arbetsgivare är upprörda. De tycker inte att det är bra att deras hembiträden får vara lediga så mycket. Fram till nu har hembiträden tvingats arbeta sju dagar i veckan i två år.

Kinnaman spelar Robocop

Det går riktigt bra för skådespelaren Joel Kinnaman i USA. Han spelade en huvudroll i tv-serien The Killing och fick massor av beröm. Han har också en stor roll i Daniel Espinosas första Hollywood-film Safe House. Nu är det klart att svensken ska spela huvudrollen i en ny inspelning av filmen Robocop. Den filmen handlar om en skjuten polis som räddas och blir en blandning av människa och robot.

Många dödade i strider i Jemen

Soldater från terrorgruppen al-Qaida har attackerat regeringens soldater i landet Jemen. I området Abyan var det hårda strider i söndags. Minst 130 personer har dödats i striderna. Omkring hundra av de dödade är regeringssoldater.

Ryssar protesterar mot Putin

Det blev protester i Ryssland efter Vladimir Putins seger i presidentvalet i söndags. På måndagen samlades folk i Moskva och flera andra städer för att protestera. De säger att valet inte gått rätt till. Putin anklagas för att ha vunnit genom fusk. I Moskva gick omkring 20 tusen människor ut för att demonstrera mot Putin. Det blev bråk med poliserna och många demonstranter blev gripna. Flera av de gripna är kända politiker. Men protesterna mot Putin var mycket större före valet. Då demonstrerade 120 tusen ryssar mot Putin. Nu kom bara 20 tusen. Både ryska och utländska kontrollanter säger att det kan ha fuskats i valet i Ryssland.

Svensk man misstänkt för dödsmisshandel

En 27-årig svensk man har gripits av polisen i Norge. Mannen är misstänkt för att ha slagit ihjäl en kvinnlig dörrvakt. Kvinnan misshandlades utanför en krog i Porsgrunn i södra Norge. Det hände på lördagskvällen. På söndagen dog den kvinnliga vakten. Vittnen säger att de sett den gripne svensken slå kvinnan i ansiktet med knytnävarna.

Svensk myndighet hjälper Saudiarabien att bygga vapenfabrik

Den svenska myndigheten FOI, Totalförsvarets forskningsanstalt, har hjälpt Saudiarabien att planera att bygga en vapenfabrik. Det har FOI gjort i hemlighet i fem år. Det säger nyhetsprogrammet Ekot i dag, tisdag. FOI säger att myndigheten inte hjälper till att planera bygget av någon vapenfabrik i Saudiarabien. Men en av FOIs förra chefer säger att myndigheten visst har hjälpt till och att Sveriges regering vet om detta. Nu har Miljöpartiet anmält försvarsministern Sten Tolgfors till Konstitutionsutskottet, KU. KU ska bland annat se till att regeringen följer Sveriges grundlagar. Miljöpartiet tycker att det fel att ett demokratiskt land hjälper diktaturen Saudiarabien. - Jag räknar med att svenska myndigheter följer de lagar och regler som finns, säger statsminister Fredrik Reinfeldt.

Sveriges fotbollsdamer åkte på storstryk

Sverige hade vunnit sina första matcher i Algarve Cup i fotboll. Men när laget mötte Tyskland blev det tvärstopp. De svenska tjejerna blev totalt utspelade av tyskorna. Det blev storstryk. Tyskland vann matchen med 4-0. - Vårt spel var bedrövligt. Det här är inte godkänt, sade den besvikne lagledaren Thomas Dennerby efter matchen. Sverige vill spela om medaljer i OS i London i sommar. Om det ska lyckas måste Sverige förbättra sitt spel rejält. Förlusten betyder att Sverige inte får spela final i Algarve Cup. Sverige ska möta USA i en match om tredje pris.

Tibetansk flicka brände sig till döds

En tonårsflicka från Tibet dog på måndagen av sina brännskador. Flickan tände eld på sig själv på en marknad i Kina på lördagen. Hon gjorde det som en protest mot Kinas regering. Många människor från Tibet är missnöjda med att området tillhör Kina. De senaste året har 25 tibetaner dött sedan de tänt eld på sig själva.

Årets bil har batteri

Årets bil kan laddas upp i ett vanligt el-uttag. Bilen är tillverkad i  USA och kommer att ha två namn. I Europa heter den Opel Ampera och i USA heter den Chevrolet Volt. Det är en jury med motor-journalister från hela Europa som har valt vinnarbilen. Bilen är miljövänlig på det sättet att den inte behöver bensin för att rulla. I stället ska den laddas upp med el. Men bilen har inte bara blivit hyllad. Flera bilar som varit med i krock-tester har börjat brinna. Tillverkarna säger att de har ändrat bilen. Sådana olyckor kommer inte att hända igen, lovar de.