×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

8sidor lättlästa nyheter 2011 - 2013, Nyheter för 2012-01-31

Nyheter för 2012-01-31

80 flyktingar hemlösa efter brand

En flyktingförläggning i Arboga började brinna natten mellan måndagen och tisdagen. Det bodde åttio flyktingar där. Tre av dem fick i sig så mycket rök att de behöver vårdas på sjukhus. Polisen i Arboga vet ännu inte varför det började att brinna. Branden tros ha börjat i matsalen. Människorna som bodde där får nu hjälp av Arboga kommuns kris-grupp.

Bensinen allt dyrare

Priset på bensin är på väg mot nya rekord. I måndags kostade en liter bensin nästan femton kronor. Men vi ska göra oss beredda att betala ännu mer. Bråket mellan EU och Iran kan göra att det blir brist på olja i EU-länderna. Iran hotar att sluta sälja olja till EU och att försöka stoppa oljetransporter från andra länder. När det blir brist på olja stiger priset på bensin.

Brynäs upp i topp i Elitserien

Det går bra för Brynäs just nu. Laget från Gävle slog på måndagen Linköping med 4-2. Den segern förde upp Brynäs till första plats i Elitserien i ishockey. Skellefteå, Luleå och Frölunda är lagen närmast efter Brynäs i serietoppen. I botten av Elitserien ligger Timrå och Djurgården.

Damligan WPS kan ställas in

Fotbollsligan WPS för damer i USA ställs in nästa säsong. Det skriver tidningen Sports Illustrated. Det är ett bråk mellan WPS och klubben MagicJack som stoppar ligan. Det här kan betyda att damallsvenskan får en massa utländska stjärnor nästa säsong. Marta och de andra storstjärnorna i den amerikanska ligan vill ha en bra serie att spela i. Kanske väljer de Sverige och damallsvenskan.

Många unga försöker ta livet av sig

Självmorden har minskat i Sverige de senaste åren. Förklaringen till det är de nya läkemedlen mot depression. Experterna tror att de nya medicinerna räddar livet på omkring 500 personer om året. Men bland ungdomar minskar inte självmorden. Antalet unga som försöker ta livet av sig har ökat de senaste åren. Självmord är den vanligaste dödsorsaken bland människor mellan 15 och 25 år. Förra året tog minst 121 människor i den åldern livet av sig. På föreningen Bris har personalen märkt att allt fler unga mår dåligt psykiskt. - Det är väldigt vanligt att barn och ungdomar säger att de inte vill leva längre, säger Karin Johansson på Bris. Ingen vet säkert varför problemen är så stora. Det behövs mer forskning för att ta redan på det, säger Britta Alin Åkerman på Karolinska Institutet.

Ny storseger för Sverige

Sverige har fått en fantastisk start i bandy-VM i Kazakstan. Sverige vann stort i den första matchen mot Finland. Matchen slutade 12-0. Och Sverige fortsatte i samma stil mot Norge. Sverige vann på måndagen med 11-0 mot Norge.

Ryanair ökar sin vinst

I förra veckan gick det spanska flygbolaget Spanair i konkurs. Flera andra flygbolag i Europa har ekonomiska problem. Krisen i EU har gjort att flygbolagen får det ännu tuffare. Experterna tror att fler flygbolag kan tvingas sluta. De nya lågprisbolagen går däremot bra. Ryanair växer hela tiden och har nu blivit Europas största flygbolag. Företaget tjänar bra med pengar och ökar sin vinst. Ryanair räknar med att göra en vinst på nära 500 miljoner euro under 2012. De tuffa tiderna för flyget är bra för dem som reser. Priserna sjunker och det blir allt billigare att flyga.

Sju års fängelse för terrorplan

En man dömdes på måndagen till sju års fängelse av Oslo tingsrätt. Mannen dömdes för att ha planerat att spränga bomber på den danska tidningen Jyllands-Posten. Mannen är uigur från Kina. Han har erkänt att han har haft kontakt med terrorgruppen al-Qaida. En annan man dömdes till 3,5 års fängelse för att ha hjälpt uigiuren att förbereda terrorattacken mot den danska tidningen.

Stor ilska över försenade bidrag

På socialkontoret i Angered i Göteborg blev det fel på datorerna på måndagen. Dator-stoppet gjorde att inga bidrag kunde betalas ut. Det retade många och en del blev så arga att personalen på socialkontoret tyckte att de var i fara. Socialkontoret fick kalla in vakter för att skydda personalen från våld.

Storstejk i Belgien

På måndagen var det stor strejk i Belgien. Massor av människor stannade hemma från jobbet. De strejkade i protest mot regeringens sparande. Strejken fick landet att stanna. Bussar och tåg stod stilla. Flygplatsen Charleroi tvingades stänga. Fabriker, skolor och många andra arbetsplatser stod tomma och tysta. - Vi är arga på regeringen för att den vill sänka våra pensioner, säger Philippe Dubois i järnvägsarbetarnas fackförbund. Det här var den största strejken i Belgien på 20 år.

Sverige säger ja till finans-pakten

Sverige ska vara med i EUs finanspakt. Det sade statsminister Fredrik Reinfeldt efter EU-ledarnas stora möte i Bryssel på måndagen. Det här betyder att Sverige får vara med på en del av euro-ländernas möten. Finans-pakten har kommit till för att rädda EU ur den ekonomiska krisen. Pakten innehåller regler som ska tvinga euro-länderna att sköta sin ekonomi och inte slösa med pengar som Grekland och en del andra länder har gjort. De nya budget-reglerna ska nu skrivas in i varje euro-lands lag. Länder som bryter mot reglerna ska straffas med att betala böter. Sverige behöver inte följa de hårdare reglerna för ekonomin eftersom vi inte är med i euro-samarbetet. Alla EU-länder utom Tjeckien och Storbritannien har sagt att de vill vara med i finans-pakten.


Nyheter för 2012-01-31 News for 31 January 2012

80 flyktingar hemlösa efter brand

En flyktingförläggning i Arboga började brinna natten mellan måndagen och tisdagen. Det bodde åttio flyktingar där. Tre av dem fick i sig så mycket rök att de behöver vårdas på sjukhus. Polisen i Arboga vet ännu inte varför det började att brinna. Branden tros ha börjat i matsalen. Människorna som bodde där får nu hjälp av Arboga kommuns kris-grupp.

Bensinen allt dyrare

Priset på bensin är på väg mot nya rekord. I måndags kostade en liter bensin nästan femton kronor. Men vi ska göra oss beredda att betala ännu mer. Bråket mellan EU och Iran kan göra att det blir brist på olja i EU-länderna. Iran hotar att sluta sälja olja till EU och att försöka stoppa oljetransporter från andra länder. När det blir brist på olja stiger priset på bensin.

Brynäs upp i topp i Elitserien

Det går bra för Brynäs just nu. Laget från Gävle slog på måndagen Linköping med 4-2. Den segern förde upp Brynäs till första plats i Elitserien i ishockey. Skellefteå, Luleå och Frölunda är lagen närmast efter Brynäs i serietoppen. I botten av Elitserien ligger Timrå och Djurgården.

Damligan WPS kan ställas in

Fotbollsligan WPS för damer i USA ställs in nästa säsong. Det skriver tidningen Sports Illustrated. Det är ett bråk mellan WPS och klubben MagicJack som stoppar ligan. Det här kan betyda att damallsvenskan får en massa utländska stjärnor nästa säsong. Marta och de andra storstjärnorna i den amerikanska ligan vill ha en bra serie att spela i. Kanske väljer de Sverige och damallsvenskan.

Många unga försöker ta livet av sig

Självmorden har minskat i Sverige de senaste åren. Förklaringen till det är de nya läkemedlen mot depression. Experterna tror att de nya medicinerna räddar livet på omkring 500 personer om året. Men bland ungdomar minskar inte självmorden. Antalet unga som försöker ta livet av sig har ökat de senaste åren. Självmord är den vanligaste dödsorsaken bland människor mellan 15 och 25 år. Förra året tog minst 121 människor i den åldern livet av sig. På föreningen Bris har personalen märkt att allt fler unga mår dåligt psykiskt. - Det är väldigt vanligt att barn och ungdomar säger att de inte vill leva längre, säger Karin Johansson på Bris. Ingen vet säkert varför problemen är så stora. Det behövs mer forskning för att ta redan på det, säger Britta Alin Åkerman på Karolinska Institutet.

Ny storseger för Sverige

Sverige har fått en fantastisk start i bandy-VM i Kazakstan. Sverige vann stort i den första matchen mot Finland. Matchen slutade 12-0. Och Sverige fortsatte i samma stil mot Norge. Sverige vann på måndagen med 11-0 mot Norge.

Ryanair ökar sin vinst

I förra veckan gick det spanska flygbolaget Spanair i konkurs. Flera andra flygbolag i Europa har ekonomiska problem. Krisen i EU har gjort att flygbolagen får det ännu tuffare. Experterna tror att fler flygbolag kan tvingas sluta. De nya lågprisbolagen går däremot bra. Ryanair växer hela tiden och har nu blivit Europas största flygbolag. Företaget tjänar bra med pengar och ökar sin vinst. Ryanair räknar med att göra en vinst på nära 500 miljoner euro under 2012. De tuffa tiderna för flyget är bra för dem som reser. Priserna sjunker och det blir allt billigare att flyga.

Sju års fängelse för terrorplan

En man dömdes på måndagen till sju års fängelse av Oslo tingsrätt. Mannen dömdes för att ha planerat att spränga bomber på den danska tidningen Jyllands-Posten. Mannen är uigur från Kina. Han har erkänt att han har haft kontakt med terrorgruppen al-Qaida. En annan man dömdes till 3,5 års fängelse för att ha hjälpt uigiuren att förbereda terrorattacken mot den danska tidningen.

Stor ilska över försenade bidrag

På socialkontoret i Angered i Göteborg blev det fel på datorerna på måndagen. Dator-stoppet gjorde att inga bidrag kunde betalas ut. Det retade många och en del blev så arga att personalen på socialkontoret tyckte att de var i fara. Socialkontoret fick kalla in vakter för att skydda personalen från våld.

Storstejk i Belgien

På måndagen var det stor strejk i Belgien. Massor av människor stannade hemma från jobbet. De strejkade i protest mot regeringens sparande. Strejken fick landet att stanna. Bussar och tåg stod stilla. Flygplatsen Charleroi tvingades stänga. Fabriker, skolor och många andra arbetsplatser stod tomma och tysta. - Vi är arga på regeringen för att den vill sänka våra pensioner, säger Philippe Dubois i järnvägsarbetarnas fackförbund. Det här var den största strejken i Belgien på 20 år.

Sverige säger ja till finans-pakten

Sverige ska vara med i EUs finanspakt. Det sade statsminister Fredrik Reinfeldt efter EU-ledarnas stora möte i Bryssel på måndagen. Det här betyder att Sverige får vara med på en del av euro-ländernas möten. Finans-pakten har kommit till för att rädda EU ur den ekonomiska krisen. Pakten innehåller regler som ska tvinga euro-länderna att sköta sin ekonomi och inte slösa med pengar som Grekland och en del andra länder har gjort. De nya budget-reglerna ska nu skrivas   in i varje euro-lands lag. Länder som bryter mot reglerna ska straffas med att betala böter. Sverige behöver inte följa de hårdare reglerna för ekonomin eftersom vi inte är med i euro-samarbetet. Alla EU-länder utom Tjeckien och Storbritannien har sagt att de vill vara med i finans-pakten.